Hinweise zur Installation
4.3
Geräusche und Schwingungen
4.3.1
Allgemeine Informationen
Um eine lange Lebensdauer von Verdichter und Motor, einen geräuscharmen Betrieb und ein niedriges
Schwingungsniveau zu erreichen, wird empfohlen, die Ausrichtung des Kaltwassersatzes zu prüfen.
Eine Fehlausrichtung kann zu Spannungen und Schwingungen führen, die sich auf den Verdichter und
die Motorlager übertragen und erhebliche Schäden verursachen können.
Schwingungen können folgende Ursachen haben:
•
Verzerrung zwischen Kaltwassersatz und Fundament
•
Verzerrung zwischen Verdichter und Grundrahmen
•
Verzerrung zwischen Motor und Grundrahmen
•
Fehlausrichtung der Kupplung zwischen Verdichter und Motor
•
Beanspruchung durch Rohranschlüsse zwischen Kaltwassersatz und Anlage
•
Unwucht von Verdichter und Motor
•
Resonanzen in Aggregat und Kupplung
4.3.2
Schall- und Geräuschpegeldaten
Ziehen Sie für Daten zum Schall- und Geräuschpegel das Verdichter-Betriebshandbuch zurate.
4.3.3
Fundament
Um die gewünschte Schwingungsdämpfung zu erzielen, muss das Betonfundament die erforderliche
Tragfähigkeit aufweisen und so eben wie möglich sein. Holen Sie vor dem Planen des Betonfundaments
Angaben über das Gewicht des Kaltwassersatzes ein.
4.3.4
Schwingungsdämpfer
Beim ChillPAC und beim LP ChillPAC ist das Verdichteraggregat auf Schwingungsdämpfern angebracht
und somit vom Rest des Kaltwassersatzes isoliert. Diese Dämpfer sind auf das Gewicht des Verdichters
und des Motors sowie auf eine senkrechte Isolierung von mindestens 70 % ausgelegt (100 % Leistung).
Diese Werte sind für Kaltwassersätze ausreichend, die auf festen Betonböden installiert sind.
Die Aggregate ChillPAC und LP ChillPAC müssen waagerecht ausgerichtet sein. Aus diesem Grund
wird empfohlen, sie auf Maschinenfüßen aufzustellen. Die Last auf den Maschinenfüßen muss gleich-
mäßig verteilt sein, sodass die Durchbiegung für alle Füße in etwa gleich ist, siehe Abb. 20.
Die Durchbiegung eines Maschinenfußes kann durch Erhöhen bzw. Reduzieren der Last im Verhältnis
zu den anderen Stützen angepasst werden. Diese Anpassung erfolgt durch Drehen des Einstellstabs.
Für Installationen in mehrgeschossigen Gebäuden sind häufig spezielle Schwingungsdämpfer erforder-
lich. In solchen Fällen wird empfohlen, die Maschinenfüße durch spezielle Schwingungsdämpfer zu
ersetzen.
Bitte ziehen Sie eine Fachkraft für die Schwingungsdämpfung oder einen Vertreter von Johnson Con-
trols Denmark zurate.
Entlasteter Zustand
Abb. 20: Maschinenfuß
Betriebshandbuch – ChillPAC und LP ChillPAC Mk 3
010823 de 2021.06
Kontermutter
39/68
Belasteter Zustand