Herunterladen Diese Seite drucken

FAR TOOLS EP 400 Bersetzung Der Orginalbetriebsanleitung Seite 5

Elektrisches hebezeug

Werbung

SV -
INNEHÅLL I PAKET
Med tanke på de tekniker som vanligtvis används för massproduktion är det osannolikt att ditt
elverktyg är defekt eller saknar en del. Om du märker att något är fel ska du dock inte använda
elverktyget innan du byter ut den defekta delen eller före
undanröjandet av felfunktionen. Underlåtenhet att göra detta kan orsaka en allvarlig olycka.
BU -
Съдържание на пакета
Като се имат предвид технологиите, общоприети за масово производство, малко вероятно
е вашият инструмент за захранване да е дефектен или да пропусне част. Ако обаче забележите,
че нещо не е наред, не използвайте електрическия инструмент, преди да смените дефектната част или преди елиминирането на
неизправността. Неизпълнението на това може да причини сериозен инцидент.
DA -
INDHOLD AF PAKKE
I betragtning af de teknologier, der generelt anvendes til masseproduktion, er det usandsynligt,
at dit elværktøj er defekt eller mangler en del. Men hvis du bemærker, at der er noget galt,
skal du ikke bruge maskinen, før du udskifter den defekte del eller før elimineringen af fejlen.
Hvis du ikke gør det, kan det medføre en alvorlig ulykke.
RO -
CONȚINUTUL PACHETULUI
Având în vedere tehnologiile adoptate în general pentru producția de masă, este puțin probabil
ca instrumentul de alimentare să fie defect sau să lipsească o piesă. Cu toate acestea, dacă observați că ceva nu este în regulă,
nu utilizați instrumentul de alimentare înainte de a înlocui partea defectă
sau înainte de a eliminarea defecțiunii. Nerespectarea acestui lucru poate provoca un accident grav.
RU -
Содержимое упаковки
Учитывая технологии, обычно используемые для массового производства, маловероятно,
что ваш электроинструмент неисправен или отсутствует деталь. Однако, если вы заметили,
что что-то не так, не используйте электроинструмент перед заменой неисправной детали или
до устранение неисправности. Невыполнение этого может привести к серьезной аварии.
TU -
PAKET İÇERIĞI
Genellikle seri üretim için benimsenen teknolojiler göz önüne alındığında, elektrikli aletinizin
arızalı veya eksik bir parça olması olası değildir. Ancak, bir şeylerin yanlış olduğunu fark ederseniz, arızalı parçayı değiştirmeden
önce veya arızanın giderilmesi. Bunun yapılmaması ciddi bir kazaya
neden olabilir.
CS -
OBSAH BALÍČKU
Vzhledem k technologiím obecně přijatým pro hromadnou výrobu je nepravděpodobné,
že by vaše elektrické nářadí bylo vadné nebo chyběla součást. Pokud si však všimnete,
že je něco špatně, nepoužívejte elektrické nářadí před výměnou vadného dílu nebo před odstranění poruchy. Pokud tak neučiníte,
může dojít k vážné nehodě.
SK -
OBSAH BALENIA
Vzhľadom na technológie všeobecne prijaté pre masovú výrobu je nepravdepodobné, že vaše
elektrické náradie je chybné alebo chýba časť. Ak si však všimnete, že niečo nie je v poriadku,
nepoužívajte elektrické náradie pred výmenou chybného dielu alebo pred odstránenie poruchy.
Ak tak neurobíte, môže to spôsobiť vážnu nehodu.
HE -
‫הליבח ןכות‬
‫,רדסב וניא והשמש ןיחבמ התא םא ,תאז םע .קלח רסח וא םוגפ ךלש למשחה תכירצ ילכ יכ ריבס אל ,ינומה רוצייל ללכ ךרדב וצמואש תויגולונכטב בשחתהב‬
‫ינפל וא םוגפה קלחה תפלחה ינפל למשחה תכירצ ילכב שמתשת לא‬
‫.השק הנואתל םורגל לולע וז הלועפ עוציב יא .הלקתה לוסיח‬
AR -
‫ةمزحلا تايوتحم‬
‫اذإ ،كلذ عمو .ةدوقفم وأ ةبيعم كب ةصاخلا ةقاطلا ةادأ نوكت نأ لمتحملا ريغ نمف ،مخضلا جاتنإلل امومع ةدمتعملا تايجولونكتلل ارظن‬
‫لبق وأ بيعملا ءزجلا لادبتسا لبق ةقاطلا ةادأ مدختست ال ،ئطاخ ءيش كانه نأ تظحال‬
‫.ريطخ ثداح عوقو يف كلذب مايقلا مدع ببستي دقو .للخ ىلع ءاضقلا‬
Copyright © - 2022 - Fargroup. All rights reserved.
182000-Manual-B.indd 5
182000-Manual-B.indd 5
Plus d'info sur fartools.com
-5-
21/03/2022 15:14
21/03/2022 15:14

Werbung

loading