Werbung
ريذحت
AR -
.صاخلا مادختسالل صصخم وتلل هتيرتشا يذلا زاهجلا
، نيفظوملا لبق نم ةينهم ةئيب يف همادختسا مت اذإ ، كلذ عمو
عم قفاوتي هنأ نم دكأتلل لامعألا لجرل ا ًكورتم رمألا نوكيسف
.هيلع قبطنت يتلا لمعلا نوناق تامازتلا
FIGYELEM !
HU -
A most vásárolt gépet magán használatra tervezték.
Ha azonban a munkavállalók professzionális környezetben használják, a vállalkozó
feladata annak biztosítása, hogy megfeleljen a munka törvénykönyve rá vonatkozó
kötelezettségeinek.
SL -
OPOZORILO !
Stroj, ki ste ga pravkar kupili, je namenjen zasebni uporabi.
Če pa bi ga zaposleni uporabljali v poklicnem okolju, bi moral podjetnik zagotoviti, da izpolnjuje
obveznosti delovnega zakonika, ki veljajo zanj.
ET -
HOIATUS!
Äsja ostetud masin on mõeldud isiklikuks kasutamiseks.
Kui aga töötajad kasutaksid seda professionaalses keskkonnas, jääks ettevõtja enda kanda, et
see vastaks talle kehtivatele töökoodeksi kohustustele.
LV -
BRĪDINĀJUMS!
Tikko iegādātā mašīna ir paredzēta privātai lietošanai.
Ja tomēr darbinieki to izmantotu profesionālā vidē, uzņēmēja ziņā būtu nodrošināt, lai tas atbils-
tu uz viņu attiecināmajiem darba kodeksa pienākumiem.
ĮSPĖJIMAS!
LT -
Ką tik įsigyta mašina skirta asmeniniam naudojimui.
Tačiau jei darbuotojai jį naudotų profesinėje aplinkoje, verslininkas turėtų pasirūpinti, kad jis
atitiktų jam taikomus darbo kodekso įsipareigojimus.
HR -
UPOZORENJE!
Stroj koji ste upravo kupili namijenjen je za privatnu uporabu.
Međutim, ako su ga uposlenici koristili u profesionalnom okruženju, na poduzetniku je da osigu-
ra da li je u skladu s obvezama radnog zakona koje se na njega odnose.
Copyright © - 2022 - Fargroup. All rights reserved.
182000-Manual-B.indd 23
182000-Manual-B.indd 23
Plus d'info sur fartools.com
-23-
21/03/2022 15:14
21/03/2022 15:14
Werbung
