Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Pfaff creative 7550 Bedienungsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Pfaff Anleitungen
  4. Nähmaschinen
  5. creative 7550
  6. Bedienungsanweisung
Pfaff creative 7550 Bedienungsanweisung

Pfaff creative 7550 Bedienungsanweisung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
PFAFF
creative
7550
Bedienungsanweisung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Pfaff creative 7550

Inhaltszusammenfassung für Pfaff creative 7550

  • Seite 1 PFAFF creative 7550 Bedienungsanweisung...
  • Seite 2 1 2 3 4 5 P A F Mi" '"' o-·- ---- - 38 39 PFAFF creative 7550 o-·- �- - 44...
  • Seite 4 Zum besseren Verständnis dieser Bedienungsanweisung klappen Sie bitte beim Lesen diese Seite nach außen. D a s Stichwortverzeichnis f i n d e n S i e auf d e n Seiten...

  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Lampe beträgt Watt. auf einer festem, ebenen Unterlage stehen. Die Spannung des A n triebsriemens Behandlung darf nur von einem Pfaff-Mechaniker eingestellt werden. Achten sie jedoch darauf, daß Sie Ihre Nähmaschine nicht stoßen oder fallenlassen. "'C Die Maschine ist gemäß Typenschild­...
  • Seite 7 Fa l l s Sie weitere Fragen h a ben - kei n Problem! I h r PFAFF-Fach h ä n d l e r steht Ihnen gern m it Rat u n d Tat z u r Seite.
  • Seite 8 Stichwortverzeichnis Alphabet ............<...

  • Seite 9: Maximuster I Übersicht

    Stichwortverzeichnis Hauptschalter einschalten 1 1 5 Heftstich • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 1 1 9 Hexenstich • • • • • • • • •...
  • Seite 10 Stichwortverzeichnis Nählicht wechseln ............1 62 <...
  • Seite 11 Stichwortverzeichnis P-M uster ........1 03 Stich verfolgen mit "mem"...
  • Seite 12 Nutzstichprogramme 08 09 04 05 � � � �� � � § <I <./ <: <-> <I � <-> Programm Breite Bezeichnung Anwendung bis mm Geradstich Für alle Geradstich-Näharbeiten und einen Nadelposition M itte 6 mm Ziersteppstich . Für Nähte, die etwas aushalten müssen. Sie Stretch-3 fach- dehnen sich bei jeder Beanspruchung ohne Geradstich...

  • Seite 13: Anwendung

    Nutzstichprogramme Ln ... ll) Q) ,..c � � � � � � I � � � � 1111111111111 IIIHI IIf fHf �� > · � 1111111111111 IIIHI IIf fHf � ·- 1111111111111 IIIHI IIf fHf � +J .c 1111111111111 fHHf f!I!IH �...

  • Seite 14: Überdeckstich

    Nutzstichprogramme < �� �j� �� �� n n o 8 Programm Breite Bezeich nung Anwendung N r. bis mm Offener Overlockstich Elastische Versäuberungsnaht. Overlockstich M it Kantenfaden, auch als Schließnaht geeig net. Tricot- Zum Nähen und Flicken von Tricot. Flickstich (U nterwäsche etc.) Geschlossener Zum schm ückenden und materialgerechten...
  • Seite 15 Stick stich progr amm e � Lna... lt) Q) ..c &l > · ­ ·- c:: 83>31����) }1�1 j� 100 101 102 103 104 Q) Q) .c .C (,) (,) · - .., _ f/) ..105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118...
  • Seite 16 Stickstichprogramme 119 120 121 122 123 124 125 1 26 127 1 28 129 130 131 132 < 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 �=*;:;t������� 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 15 7 158 159 160 1188���=>�...

  • Seite 17: Alphabete Und Monogramme

    Stickstichprogramme 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 Alphabete und Monogramme <A> ::::J =aA =ao :aA=bA=bo =cA =co =dA =do aAO�@sfC �zB�®%g � . ca Q) • - 't;; .c Maxi-Stiche Q) Q) .c-'= (,) (,) ·- CI) Q.
  • Seite 18 Maxi-Stiche < Die Maxi-Stiche sind nicht in Originalgröße abgebildet.

  • Seite 21: Nähfußheber

    1: 1: · - Q) .c - rn a> PFAFF creative 7550 ns t; E � .. � .c ! a> .:. 1: Q)· - t;.C Inhalt 1 8- 1 9 Elektrischer Ansch l u ß Seite Verwa n d l u ngsnä hfläche Seite "'C...

  • Seite 22: Elektrischer Anschluß

    :::J rn _ "i: .c � () Cl)rn _ c: w<( creative 7550 ;.'...! - ·- Kofferhaube Klappdeckel Sortieren Sie das beiliegende Netzkabel, den Klappen Sie den Deckel (50) nach oben auf. Fußan lasser und die Bedienungsanweisung in der Kofferhaube ein.

  • Seite 23: Fußanlasserkabel

    Fußanlasserkabel Fußanlasser anschließen Ziehen Sie das Fußanlasserkabel aus dem Fußan­ Verbinden Sie den Stecker des Fußanlassers mit lasser. der Anschlußbuchse (44) der Maschine. Der Fußanlasser verfügt über eine automatische Kabelaufwicklung. ':;:..c Q) ·- Q) Q) .,c .C ·- (.) (.) ..., .ti o...
  • Seite 24 Zubehörfach Verwandlungsnähfläche Ö ffnen S ie das Zubehörfach Schwen ken Sie die Verwandlungsnähfläche (28). (28) nach links. Zubehör einsortieren Verwandlungsnähfläche abnehmen/Freiarm Das beiliegende Zubehör ist m it Zahlen gekenn­ U m m it dem Freiarm nähen zu können, müssen Sie die Verwandlungsnähfläche nach l i n ks zeichnet.

  • Seite 25: Maschine Zum Spulen Vorbereiten

    � :::s Maschine zum Spulen vorbereiten Halten Sie das Handrad (41 ) fest und drehen Sie die Handrad-Auslösescheibe (42) bis zum An­ schlag in Pfeilrichtung. Dadurch bewegt sich die Nadel beim Spulen nicht mehr mit. Q) • - ... c: t;.C :::s Q) Q)

  • Seite 26: Spulen Vom Garnrollenhalter

    Cl" e ativ e 7 550 o..._ ... o.._ Spulen vom Garnrollenhalter Schieben Sie das Nähgarn auf den Garnrollen­ halter (38). Um einen gleichmäßigen Fadenabzug zu gewährleisten und der Garnrolle Halt zu geben, schieben Sie je nach G röße der Garnrolle eine passende Ablaufscheibe a uf.

  • Seite 27: Spulen Vom Zweiten Garnrollenhalter

    c::: :::: :s c::: c::: c::: cr e ativ e 7 55 o-�- c::: c::: ... c Q) • - � .c cn e :::s o Spulen vom zweiten Garnrollenhalter Klappen Sie den (39) zweiten Garnrollenhalter nach oben und schieben Sie das Nähgarn mit der Ablaufscheibe auf.

  • Seite 28: Spulenkapsel Herausnehmen

    Greiferklappe Spulenkapsel herausnehmen Hauptschalter ausschalten. Heben Sie die Klappe der Spulenka psel an und Halten Sie die Greiferklappe (46) seitlich und öff­ ziehen Sie die Spulenkapsel heraus. Die Klappe nen Sie diese nach vorne. loslassen und die leere Spule entnehmen. Fadenspannung U m ein optimales Nahtbild und eine haltbare Naht zu erzielen, müssen Ober- und Unterfadenspannung gut aufeinander a bgestimmt sein .

  • Seite 29: Spule Einsetzen

    Spule einsetzen Setzen Sie die volle Spule in die Spulenka psel ein . Ziehen Sie dabei den Faden seitlich i n den Schlitz (8}, danach u nter das Spannungsplättchen bis er in der Ö ffnu ng (siehe Pfeil) l iegen bleibt. Kontrolle : Wenn Sie am Faden ziehen, sich die Spule...
  • Seite 30 Oberfaden einfädeln Den N ähfuß­ Den Hauptschalter ausschalten. heber anheben. Am Handrad drehen, bis der (26) Fadenheber ganz oben steht. Schieben Sie (34) das Nähgarn auf den Garnrollenhalter (38) setzen Sie eine passende Ablaufscheibe auf. Nun das Garn mit beiden Händen in die Faden­ führung und unter den Fadenführungshaken ziehen.

  • Seite 31: Nadeleinfädler

    ::::s E Nadeleinfädler Damit das Einfädeln der Nadel schneller und einfacher von der Hand geht, hilft Ihnen der PFAFF­ Den Nähfuß senken (siehe nächste Nadeleinfädler. Seite) . Am Handrad d rehen, bis die Nadel in ihrer höchsten Stellung steht. Den Oberfaden um den Haken (0) legen und straff halten .

  • Seite 33: Nähfuß Ausrasten Hauptschalter Ausschalten

    .c::: � : ca c::: : � Nähfuß ausrasten Nähfuß einrasten Hauptschalter ausschalten Legen Sie den Nähfuß so unter den Nähfußhalter c::: : Die Nadel in ihre höchste Stellung bringen . daß beim Senken des Nähfußhebers (29), (26) c::: : Heben Sie den Nähfuß...
  • Seite 34 8:� ..C CI) Der eingebaute doppelte Stofftransport ( l OT-System) Zum Verarbeiten von schwierigen Materialien bietet die ideale Lösung: PFAFF den eingebauten doppelten Wie bei I ndustriemaschinen der Konfektion wird damit das Nähgut von Stofftransport. oben unten gleichzeitig transportiert. Der Stoff wird exakt geführt. Bei feinen oder schwierigen Materialien wie Seide und Viskose verhindert der doppelte Stofftransport ein Krä...
  • Seite 35 :::: :s : ca Obertransport einschalten Obertransport ausschalten Den Nähfuß anheben. Nun drücken Sie den M it zwei Fingern den Obertransport an den Obertransport nach unten, bis er einrastet. markierten Stellen halten. Drücken Sie den Ober­ (51 ) transport etwas nach unten, führen ihn dann (51) nach hinten weg und lassen ihn dabei langsam nach oben gleiten (siehe Seite...
  • Seite 36 Nadel wechseln Hauptschalter ausschalten . Senken S i e d e n Nähfuß und bringen Entfernen: Sie die Nadel in ihre höchste Stellung. Nun die Nadelbefestigungsschraube (27) lösen, dabei die Nadel nach unten herausnehmen. Die flache Kolbenseite der Nadel Einsetzen : muß...

  • Seite 37: Transporteur Versenken

    :::;, c..Cl) ;:, p F A F F Q) C .c co Q) c: : ca Oberfadenspannung ei nstellen Den gewünsch,ten Einstel lwert der Oberfaden­ spannung mit H i lfe der Markierung (33) Q) c: einstellen. Die normale Einstellung zum Nähen liegt bei 4 bis �...
  • Seite 41 PFAFF creative 7550 ;:t� -.. - : ca � .:. c Q) • - ..., .c U) E ::J e Inhalt 38-43 Fu n ktionen beim Ei nscha lten Seite 44-45 "C N ähfu n ktionstasten Seite 46-48 M u steranwa h l Seite �...

  • Seite 42: Batteriemeldung

    Q) G> c � o ca · - .c � u c rn :::s .5 u. w Sprache Einstellen Halten Sie die Taste gedrückt und schalten Ab jetzt wird jede Beschreibung auf dem Display "1" Sie die Nähmaschine ein. Auf dem Display in Ihrer gewünschten Sprache a ngezeigt.
  • Seite 43 Q) G> c .:t: o ca ·- s= u c cn :;:1 .5 LL W Codeschloß aktivieren Mit einem Zahlencode können Sie Ihre creative Auf dem Display erscheint die Meld u n g : 7550 abschließen ( z . B. zur Kindersicherung). Wenn Sie den Code zum ersten Mal eingeben, ..
  • Seite 44 · a; Q) Q) c .:t:= o ca · - .:t= u c «n � .5 u. w Drücken Sie die Taste zur Bestätigung, .. Bitte geben Sie Ihre Geheimzahl ein" "o. k." a uf dem Display erscheint das Grundmen ue. * * * * Der Code ist damit in der Maschine gespeichert.

  • Seite 45: Erklärung Des Grundmenues

    · a; s::: S::: Cl) CD s::: .:t:= o ca · - .s::: � (,) s::: U) ::::J .5 u. w Sobald Sie die "o.k."-Taste drücken, springt die Wollen Sie den Code ändern, drücken Sie Maschine in das Grundmenue. Die Nähmaschine die Taste Die neue Geheimzahl wird "info".
  • Seite 46 · a; r:: r:: Q) Q) r:: � o cu .r:: · - � u r:: tn :::: :� .5 u. w Wollen Sie zur nächsten Bildschirmseite übergehen, drücken Sie die Cursortaste "->" (8). Nach den ersten 3 0 Programmen blättern Sie a utomatisch zu den Knopflöchern u nd Zierstichen weiter.

  • Seite 47: Längen- Und Breitemeinstel Lung Im Gewählten Muster

    E · c: c: Q) G> c: .:t::: o ca · - .s::: : � () c: fn :s .5 LL W Längen- und BreitEmeinstel lung im gewählten Muster Sobald Sie ein Muster angewählt haben, wird Um d iese vorprogramm ierten Werte zu verändern, Q) c: dieses dunkel unterlegt i m Display angezeigt.
  • Seite 48 P FA F F c re a t i v e 7 5 Mr•dr 1 1 1 (,,,, • Erklärung der Nähfunktionstasten ( 1 ) Rückwärtstaste (25) Spulenüberwach ung Beim Betätigen der Rückwärtstaste leuchtet Diese Funktion kontrolliert den U nterfaden. das grüne Lämpchen auf, die Maschine Das rote Licht blinkt, wenn sich auf der Spule näht rückwärts.

  • Seite 49: Cursortasten

    • . -)t · mony c::: . ca ... c::: Cl) ·- U) E :::s 0 :E � "info" (21 ) Zahlentasten (7 ) a) M it dieser Taste können Sie ein Muster nach M it diesen Tasten werden Muster numerisch Mo­...
  • Seite 50 lermany Ü bersicht über die Musterwahlmöglichkeiten Sie haben verschiedene Möglichkeiten, ein Muster der creative anzuwählen: a) Das für häufig benutzte Muster Grundmenue umfaßt 30 M uster und erschei nt a utomatisch beim Einschalten der Maschine. Der erste Stich des Grundmenues, der Geradstich, ist dunkel unterlegt und somit direkt nähbereit.

  • Seite 51: Wahl Der Muster-Zehnergruppe

    � Geben Sie d ie gewünschte M usternummer b) Sie können auch ein M uster durch Eintippen aufrufen. Durch D rücken über die Tasten ein und drücken Sie der Musternum mer "1-0" der Taste erscheint auf dem Display: die Taste Das Display zeigt jetzt das "0-9"...

  • Seite 52: Direktwahl Der Mustergruppen

    7 5 50 !dein Germany Direktwahl der Mustergruppen M it dieser Musteranwahl kön nen Sie ein erscheinen 1 0 verschiedene Motivgruppen, Muster nach Motivg ru ppen anwählen. die m it der dazugehörigen Nummer über die Drücken Sie die Taste und an­ Tasten angewählt werden können.

  • Seite 53: Musterlänge Einstellen

    : as - Cl) .c ..., CJ · - +i ! CI) .Q Musterlänge einstellen Diese Werte werden am häufigsten verwendet, Im Bildschirm sehen Sie links unter dem Muster sie können aber mit den Tasten 1 unter " < " das Symbol für die und den in der vergrößert oder verkleinert...
  • Seite 54 - Q) .c ..., (.) · - · - Q) ..Stichlängeneinstellung (= Musterdichtel Beispiel N r. 65 a nwählen . und den Normwert 0,35. M it der Stichlänge M it den Cursortasten kön nen Sie ein Muster Taste "._ " kön nen Sie diesen mit der vergrößern, stellen, ohne die gesamte M usterlänge zu...
  • Seite 55 1 Germany I N FO Mit der Taste kön nen Sie zu jedem Pro­ Links im Display wird das Muster in der Richtu ng "info" gramm H ilfestellungen aufrufen. Dabei unter­ gezeigt, wie es von der Maschine genäht wird . scheidet man zwischen Nähempfehlungen und u n d sind mit Pfeilen mar­...
  • Seite 56 Maxi-M uster Es stehen Ihnen 30 Maxi-Muster mit den N u mmern zur Verfügung. Diese groß­ 200-229 fläch igen Stickmuster kön nen bis zu 60 mm breit genäht werden.
  • Seite 57 7550 � Made in Germany U m die auszuwählen, können eingeben und m it bestätigen . Drücken "o.k." Maxi-M uster Sie mit den Cu rsortasten alle Bildsch irmseiten Sie die Taste werden auf dem Bi ldsch irm "info", bis M uster 200 durchblättern, oder Sie drücken alle anwäh lbaren Motivgruppen aufgelistet.
  • Seite 58 und "+-" kön nen Sie zu den Längen-, Breiten- und Korrekturwerten (siehe Mit den Cursortasten "->" den nächsten Mustern weiterblättern. Durch Kapitel dargestellt. Längen- und Brei­ "Balance") Drücken einer der beiden Tasten unter dem teneinstellung erfolgt wie bei den 9 mm-M ustern . Muster wird dieses dunkel unterlegt angezeigt und ist somit näh bereit.
  • Seite 59 Balance Rückwärtskorrektur: iit. eingestellt werden. 1 ) Rückwärtstransport Um 9 mm-Muster schließen oder auseinander­ ziehen zu kön nen, benutzt man die Balance fü r den R ückwärtstransport. Sobald Sie ein 9mm-Muster angewählt haben, sehen Sie rechts im Program m ierbildschirm eine S kala m it den Symbolen "+"...
  • Seite 60 � I m M inus-Bereich werden die Rückwärtsstiche I m Plus-Bereich werden die Rückwärtsstiche kürzer, Muster oder Programme werden länger länger, die Muster werden kürzer genäht und da­ genäht und dad urch auseinandergezogen. durch zusammengeschoben. - .• 2) Seitwärtskorrektur Bei Maxi-Motiven kan n sowohl der Rückwärts­ Die M itte des Fadenkreuzes stellt die Ausgangs­...
  • Seite 61 Die Linie im Faden kreuz wird dadurch nach l i n ks 3) Korrektur von Muster- und Program mkom- und rechts verschoben und als Zahlenwert binationen neben den Symbolen "+" und "-" "0-10" Auch bereits gespeicherte M usterkombinationen angezeigt. können mit der Balance korrigiert werden. Diese Einstellung wird mit bestätigt.
  • Seite 66 7550 � M11do ln Gormony Alphabete/Monogramme Durch Druck auf die Taste erscheinen Das Monogramm rechts außen im Bildsch irm "A-z" auf dem Display fünf versch iedene Alphabet­ ist ein Querschu bm uster mit einer Nähbreite typen : die Schreibschrift mit G roß- und oder Die einzelnen Buch­...
  • Seite 67 7 550 Medo f n Go1manv Auf dem Bildschirm erscheint ein Menue m it Pfeilen an, anschließend bestätigen Sie mit der den Buchstaben des Alphabets, den Zahlen 0-9, Taste "o.k.". Pun kt, Komma, Strich und einigen Sonderzeichen. Nach Anwahl einer Monogrammart ist der Buchstabe automatisch eingestellt und kann "A"...

  • Seite 68: Umschaltung Groß/Kleinschritt Bei Schreibschrift-Alphabet

    Umschaltung Groß/Kleinschritt bei Schreibschrift-Alphabet Das Schreibschrift-Al phabet kann in Groß- und Sie die Monogramm-Art Wählen "A-a" Klein buchstaben genäht werden. Nach Druck Es erscheint das Menue mit a llen Buchstaben . auf die Taste erscheinen auf dem Display "A-z" alle Alphabet-Typen mit einem Strich, der jeweils zwei Tasten überdeckt.
  • Seite 69 PFAFF creative 7550 � -·- Anwahl der Buchstaben m it dem � Creative-Designer Buchstaben, Zahlen und Zeichen eines Alphabets Alphabet an. Jetzt können Sie mit dem können auch ü ber den Creative-Designer Einstellschieber des Creative Designers die a ngewählt werden. Schließen Sie dafür den Buchstaben , Zahlen oder Zeichen a ussuchen.
  • Seite 70 M it den u nter "+" u nd "-" l iegenden Tasten bewegen Sie den d u n klen Balken und wählen somit einen freien Speicher aus. Nach Bestätigen mit der Taste erscheint auf dem Display "o.k." die Meldu n g : D i e Musterfolge ist leer .

  • Seite 71: Stichbreite

    "0 " Durch Druck auf diß Taste erscheint die Buchstaben des Wortes . l n jedem Fall muß die Wortfolge im Bildschirm. Betätigen Sie die Stichbreite dem S peichern des Wortes ver­ Taste mit dem Symbol " � ", wenn Sie das Wort ändert werden.
  • Seite 72 t1 8 Musterfolge Wenn man mehrere M uster in einem Speicher kombiniert, spricht man von einer "Musterfolge". " m )" Dazu rufen Sie m it der Taste die ersten 16 von 32 M -Speichern a uf. U nter den Bezeichn u ngen und der N ummer "M"...
  • Seite 73 Ist der Speicher leer, erscheint die Meld u n g : .. D i e M usterfolge ist leer!" "esc." = Abbrechen Wählen Sie jetzt die M uster, die Sie speichern wollen. Q) Q) .,s:: .S::: : (,) (,) ·- CI) Q.
  • Seite 74 Jetzt geben Sie z. die M usternu mmer 1 62 über die Tastatur ein u nd bestätigen mit "1-0" "o.k.". Sie gelangen in den Speicherbildsch irm. Rechts oben im Bildschirm wird die Muster­ nummer und die N ummer des angewählten Speichers angezeigt.

  • Seite 76: Cursorposition

    M it folgenden können Sie innerhalb Wählen S i e die Taste m i t dem Symbolen Fragezeichen, einer M usterfolge die M uster bearbeiten : erscheint ein Fenster, in dem I hnen die und die Anzahl der einpro­ Cursorposition I �...
  • Seite 77 Im Nähbildschirm erscheinen daraufhin folgende Symbole: "edt" M it der darunterliegenden Taste gelangen Sie in den Programmierbildschirm, in dem Sie neue M uster einfügen, anhängen oder löschen kön nen. (Siehe Kapitel Cursor). Dieses Symbol steht für Stichdichte. Nach dem Betätigen der darunterliegenden Taste erscheint im Dis play C1) C1)
  • Seite 78 "Ku K" " Die Taste öffnet ein weiteres Men ue. M it den Cursortasten können Sie das Muster korrigieren (Siehe Kapitel Balance). M it gelangen Sie wieder in den "o.k." Programmierbildsch irm.
  • Seite 79 > r:: r:: .. ! I» G) u; · c: ::s · - E · - e >< Kombin ieren Sie Maximuster i n einer Folge, erhalten Sie im Programmierbildschirm n eben den bereits beschriebenen Symbolen die Zeichen "zo" "ZO". Durch Drücken der darunterliegenden Tasten kön­...
  • Seite 80 � .. • ·- � - -- - _ Wollen Sie innerhalb einer Folge ein M uster Bei allen 9 mm Mustern hat der die Form Cursor löschen, einfügen oder Ihre Musterfolge einer gestrichelten Linie. Bei Anfügen oder kontrollieren, benötigen Sie den Einsetzen eines Maximusters erscheint der Cursor.
  • Seite 81 Drücken Sie die Taste und geben Sie ü ber Im Display erscheint die Meldung: S peichern mit "0-9" die Tastatur die N ummer des gewünschten Drücken Sie die Taste Das neue Mu­ "1-0" "o.k.". "o.k." . Motives ein. Bestätigen Sie m it ster wurde jetzt in Ihre M usterfolge eingefügt.
  • Seite 82 ".A:.." Jetzt drücken Sie die Taste " 4" u nter (Muster löschen). Das Muster wird ausgelöscht. "7" Sie die Taste unter " � ". Wählen Ihre Maschine ist jetzt nähbereit.

  • Seite 83: Versatzstiche

    Versatzstiche M it den Versatzstichen kön nen Sie Stick- und mustern besonders wichtig, da die Versatzstich­ N utzstichprogramme in verschiedene Richtungen muster immer vom Musterende aus in die nähen. Durch das Versetzen der Muster entstehen gewäh lte Richtung genäht werden und vom neue Formen u nd großflächige Stickmotive.
  • Seite 84 D 1 e Musterfo l ge i st L eer L en S 1 e J etEt d i e M�ster , 1 e S 1 e spe i chern wo L L en . �bbrechen Versatzstiche " m )". Drücken Sie die Taste Auf dem Beispie l :...
  • Seite 86 Wählen Sie m it derTaste " ; : ( " d ie Versatzstiche Speichern Sie nun die Versatzstiche m it der Taste in unserem Beispiel werden sechs Stiche an, suchen Sie erneut die Richtung aus und "o.k.", dieser Richtung in die Memory eingeben. geben Sie diese m it i n den Speicher ein.
  • Seite 87 1 x Nr. 139 X � 1 x N r. 139 X � 1 x N r. 139 X � 1 x N r. 139 X � Q) Q) .c .C CJ CJ ..., _ ·- cn Q. :! o 3eispiel N r.

  • Seite 88: Taste Drücken

    1 x Nr. 1 62 N r. 1 90 Beispiel N r. 3 : Blätter: X [I) M usterlänge: 20 Nr. 1 62 4 x !ZI Musterbreite: 6,0 �­ Taste "Einzelmuster" 4 x iSJ drücken 1 x N r. 1 62 Glocken: •...
  • Seite 89 creative designer 85-1 Seite Q) ._ = c: Q) � c: o � � CtJ · - "C (,)
  • Seite 91 75 50 PF AF F cre ati ve �� --- Inhalt 88-90 Seite Tec h n i k � 9 1 -94 .� D e r Prog ra m m ierbogen Seite Motiv entwerfen Seite � Festlegen der E i n stich p u n kte Seite ·...
  • Seite 92 Computer der Nähmaschine übertragen. Sie kön­ nen über 30 verfügen, von Programmspeicher P0-29. Beim Ausschalten der Näh maschine, � e bleiben die gespeicherten Programme nur er­ halten, wenn Batterien in der Maschine sind. Fertige Mustervorlagen erhalten Sie i n den PFAFF-Fachgeschäften .
  • Seite 93 Teile des creative designer 1 Anschlußkabel mit Stecker 1 0 Taste "Stich-Abruf" ( memory) 2 Deckel 1 1 Taste "Programmeingabe" (m e m 3 Kabelhalter 1 2 Klemmschieber links 4 Einstellschieber 5 Lupenschieber (mit Fadenkreuzlupe) 6 Fadenkreuzlupe ·- 7 Klemmschieber rechts Die Abbildung unten zeigt, wie der creative de­...
  • Seite 94 zum Ö ffnen nach oben klappen . Achtung Deckel ( 2 ) Beim Anschließen des Creative-Designers an die Nähmaschine muß diese ausgeschaltet sei n ! aus dem Halter (3) Anschlußstecker nehmen und in die Ansch lußbuchse (10) der Maschine stecken.
  • Seite 95 · · · Der Programm ierbogen Der Creative 7550 liegt ein Block m it Prog ram­ Rasterfeldes ist von 00 bis markiert, 1 98 die Gesamtlänge des Motivs kan n also bis mierbögen bei. ln das Rasterfeld des Bogens werden die selbstentworfenen Motive gezeichnet.

  • Seite 96: Festlegen Der Einstichpunkte (Stiche)

    t s 20 24 2e 32 36 40 44 48 s2 ss so 64 sa 12 L-oo 04 oa 1 2 76 so 84 es 92 es toot04 toe t t 2 t t s t 2 o t 2 4 t 2 8 t 3 2 tJs t4o t44 t 4 e t s 2 t s s tso ts4 tse n 2 ns t a o 1 8 4 1 8 8 1 9 2 1 9 6 Festlegen der Einstichpunkte (Stiche) M it dem Einzeichnen der Stichpunkte in den...

  • Seite 97: Befestigen Des Programmierbogens Im Creative-Designer

    Befestigen des Programmierbogens im Creative-Designer in den Ein­ Musterprogrammierbogen schiebeschlitz (8) schieben. Den Bogen dabei n icht verkanten und soweit nach oben schieben, daß sich der obere Papierrand unter die Aus­ schn ittkante des Prog ram mierfeldes (9) schiebt. . 9:! �...
  • Seite 98 Dann den Programmierbogen so schieben, daß das Fadenkreuz am Einstellpunkt 00 genau mit dem roten Einstellkreuz der Faden kreuzlupe (6) zur Deckung kom mt (Fig. 1). Danach den linken Klem mschieber (12) zum Festklemmen des Programm ierbogens nach hinten sch ieben . -�...
  • Seite 99 Programmieren eines Motivs Schließen Sie den an die Creative-Designer Nähmaschine an. Achtung ! Beim Anschließen des CD's an d ie Nähmaschine muß d iese ausgeschaltet sein. Ö ffnen Sie den Einschiebeschlitz des Desig ners, indem Sie die seitlichen Klemmschieber nach vorne stellen.
  • Seite 104 Wollen Sie mehrere Stiche gleichzeitig verschieben, wählen Sie mit dem Faden kreuz eines solchen Blockes a n . Eckpunkt Drücken S i e d i e Taste a u f dem "memory" wird der Block auf dem Display Designer, angezeigt und kan n nach links und rechts ver­ schoben werden.
  • Seite 105 ..:ol Symbol "m-" Stich am Ende löschen Wählen Sie das mit der Taste Wählen Sie diese wird durch Druck auf Funktion, Symbol "m-" verändert sich das auf der die Taste automatisch der "o.k." letzte Stich Zusatzmenue rechten Musters im M it d iesen können Bildsch irm gelöscht.
  • Seite 106 m- '.±.- Stich löschen in nerhalb eines Musters Wählen Sie einen Stich mit dem Fadenkreuz an und d rücken Sie die Taste "memory" Auf dem Display erscheint die Mel­ Designer. d ung Drücken Sie die Taste "OK?" . "o.k.", u m den Stich zu löschen .
  • Seite 107 Stiche verfolgen mit "mem" Rechts oben i m Bildschirm erscheint die Um d ie einzelnen Stiche des Motives und I h re jeweilige und d ie besser kontrollieren zu können, Nährichtung Stichnummer Längen- und kan n man über die die Stiche Funktion "mem"...
  • Seite 108 Einstichpunkte ein- und ausblenden Die Taste bewirkt, daß die "8" Nadeleinstich­ ein- oder ausgeblendet werden. pu nkte im Motiv erleichtert Einblenden der Stichpunkte Korrekturen. " Q) Cl) Cl) � "C ::::J � c. .c � Cl) CJ ::::J t; "C .5 c W ::::J o.k.

  • Seite 109: P-Speichers Möglichkeit, Ein Vorprogrammiertes Motiv

    Innerhalb des haben Sie die P-Speichers Möglichkeit, ein vorprogrammiertes Motiv aus der in einen Musterauswahl der Creative P-Speicher zu übertragen und dort mit ange­ schlossenem Creative-Designer zu verändern . Drücken Sie die Taste Auf dem Bildschirm " o' ". erscheint die Auswahl der P-S peicher. M it wählen Sie einen Zahlentasten freien...
  • Seite 110 -�--�- ---, , � - ..· Geben Sie die Nummer des Musters ein, das Sie bearbeiten wollen, und bestätigen Sie mit "o.k.". i nfo Jetzt erscheint das M uster im Programmier­ bildschirm und kan n mit allen bisher erklärten verändert werden (Stich löschen, Funktionen Stich verschieben, Stich einfügen etc.).
  • Seite 111 M it der kön nen Sie den Drücken Sie die Taste " ". Auf dem Bildschirm Funktion "ram" Inha lt in einen erscheint die eines P-Speichers anderen P-Speicher Auswahl der P-Speicher. kopieren. Das ist zum Beispiel dann sinnvoll, Wählen Sie einen freien P-Speicher mit den wenn Sie ein Muster m it dem Designer erweitern Zahlentasten an.
  • Seite 112 fl A Jsl fl � fl fl · 1 Wählen Sie mit den Zahlentasten den Speicher aus, dessen I n halt Sie i n den freien Speicher übertragen wollen . Auf dem Display erscheint das in den kopierte M uster im freien Speicher Programmierbildschirm.

  • Seite 115: Zubehör Und Nadeln

    Nutzstiche Knopflöcher 1 1 1 - 1 45 Seite Zubehör und Nadeln 1 47 - 1 58 Seite Wartung und Störungen 1 59-1 63 Seite Cl) Cl) .c: .C: · - .., _ (/) Q. J: :l o ::::s c: Cl) ,_ = c: Cl) .c:...
  • Seite 117 Inhalt 1 1 5 N utzstiche Seite 1 32 Knopflöcher Seite 1 48 - 1 50 N ähfü ße Seite 1 5 7 - 1 58 Nadelta belle Seite 1 59 Wartung Seite 1 63 Störu ngen Seite Q) Q) J: J: (,) (,) ·-...
  • Seite 119 Heftstich Geradstich Das Programm ist der Basisgeradstich m it M it dem Program m können Sie Ihre Kleidungs­ Nadelposition M itte. Die Stichlänge kan n nach stücke zur Anprobe zusammen heften . Dabei näht Wunsch bis zu mm verlängert werden. die Maschine beim Betätigen des Fußan lassers je­...
  • Seite 120 Blindstich Elastischer Blindstich Der Blindstich eignet sich bestens für unsicht­ Progr. 05 Saumabschlüsse, das Nähen von Hand entfällt. bare Dieser spezielle Blindstich eignet sich besonders • Versäubern Sie die Saumka nte. für elastische Materialien. Das Versäu bern der • Schlagen Sie die Saumbreite nach innen u m . Saumka nte entfällt jedoch durch den i ntegrierten •...

  • Seite 121: Zickzackstich

    Stretch-3fach-Zickzack Elastikstich Progr. 03 Progr. 22 Der Stretch-3fach-Zickzack-Stich ist eine sehr Dieser Stich wird wegen seiner hohen Elastizität dehnbare und dekorative Naht, die sich besonders zum Annähen von Gummibä ndern verwendet, z. B. an U nterwäsche. für Säume an T-Shirts und U nterwäsche eignet. •...
  • Seite 122 Overlockstiche Pu lloverstich Progr. 06, 30 - 38 Progr. 36 Progr. 3 1 Für elastische und gestrickte Materialien bietet d ie creative eine Auswah l an Overlockstichen an, Diese Stiche eignen sich i n Verbindung m it dem d ie in einem Arbeitsgang zwei Stofflagen m it­ Strickkantenfuß...
  • Seite 123 Ü berdecknähte Hexenstich Wo Nahtzugaben und Versäuberungsnähte stören, Progr. 1 9 kommen Überdecknähte zum Einsatz. Diese Nähte Durch eine seh r hohe Elastizität eignet sich der sind besonders flach, nähen aneinanderstoßende Hexenstich besonders für dekorative Saumab­ Stofflagen zusam men und versäu bern sie gleich­ schlüsse, z.
  • Seite 124 Zierelastikstich Trikot-Fiickstich Progr. 18 Progr. 35 Der Zierelastiksstich eignet sich besonders für Der Trikot-Fiickstich ist ein dehnbarer Ü berdeck­ Materialien, die eine flach liegende Naht er­ stich . Er eignet sich besonders gut zum Ü ber­ fordern, z. B . Frottee. nähen von Bündchen an elastischen M aterialien, •...
  • Seite 125 Knopf annähen m i t Stiel Knopf annähen Progr. 09 Prog . 09 • M it dem Programm kön nnen Sie Zwei- oder N ähfuß einsetzen. • Vierlochknöpfe problemlos annähen. Legen Sie ein zwischen die Boh­ Streichholz • rungen des Knopfes und nähen Sie ihn wie Nähfuß...
  • Seite 126 Automatischer Riegel M it dem Programm lassen sich professionelle Progr. 24 + 25 Taschenriegel wie in der Konfektion nähen. Auch M it dem Nähprogramm N r. 24 nähen Sie den voll­ Schulterriemen an Taschen lassen sich damit be­ a utomatischen Riegel zurVerstärkung von Reiß­ sonders haltbar befestigen .
  • Seite 127 Automatisches Stopfen eignet sich hauptsäch lich Das Program m 28 zum Verstärken schadhafter Stellen. • Die beschädigte Stelle in der erforderlichen Länge übernähen . • Rückwärtstaste drücken, die Maschine näht das Stopfprogram m zu Ende und die Stopf­ länge ist somit gespeichert. Diese programmierte Stopflänge kann jetzt be­...
  • Seite 128 ..,:. � - !.� - ��- ·-· - � ; L � - ­ - -� - - · ,!.. � .J � - - - _t _ .,. _. ,!.. .1 � -·- � ... • • _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ - - - -r r- f 1 - ,...
  • Seite 129 Spitzenvera rbeitung : Spitze ansetzen mit Ecken Tischdecken, Servietten oder auch Kleidu ngs­ Progr. 02 stücke kön nen Sie m it einer Spitze verschönern. Progr. 00 Versäubern S ie die Schnittkanten. Steppen Sie Spitze ansetzen die Spitze bis zur ersten Ecke auf die rechte Stoff­ seite a uf.

  • Seite 130: Einkräuseln Mit Gummifaden

    Ein kräuseln mit dem Geradstich Einkräuseln mit Gummifaden Progr. 00 Progr. 1 4 Wollen Sie Ärmel, Manschetten, Rockbündchen D iese Art d e s Kräuselns ist besonders geeignet oder Volants einkrä useln, ist d iese Technik d ie ein­ für sichtbare, elastische Kräuselnähte wie z. B. an fachste und gebräuchlichste.

  • Seite 131: Stopfen Mit Elastikstich Progr

    Stopfen mit Elastikstich Progr. 03 Zum Ausbessern von Löchern, Rissen u nd schad­ haften Stellen eignet sich der Elastikstich. Je nach Größe der beschädtigten Stelle nähen Sie so viele Reihen mit dem Elastikstich, bis die schadhafte Stelle überdeckt ist. Achten Sie darauf, daß...

  • Seite 132: Einlaufgarn

    Smoken Smokeffekt mit Gummifaden Beim Smoken entsteht durch mehrere parallel ver­ Progr. 00 laufende Nähte ein Kräuseleffekt, der besonders Bei dieser Technik wird Gummifaden ohne Span­ bei Kinderkleidung und M iederwaren verwendet nung auf d ie Spule gewickelt, der Oberfaden ist wird .
  • Seite 133 Kanten mit dem Rollsäumer Nr. 7 einfassen Progr. 00 Für Kantenabschlüsse bei Chiffon, Tri kot oder Ny­ lonstoffen ist das Einfassen mit dem Rollsä umer die sauberste Lösung. Dehnen Sie vor dem Nähen das Gewebe. Dabei stellen Sie fest, in welche Richtung sich der Stoff dehnt, denn auf dieser Seite muß...

  • Seite 134: Beidseitig Verdeckt Eingenähter Reißverschluß

    Reißverschluß ei nnähen Progr. Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Reißver­ l i n ks in den Nähfußhalter einrasten . Zusätzlich schlüsse einzunähen. Fü r Röcke empfehlen wir können Sie mit den Nadelpositionen der creative die Nadel so einstellen, daß sie knapp den beidseitig verdeckten Reißverschluß, für Da­...

  • Seite 135: Flicken Aufsetzen

    Flicken aufsetzen Progr. 1 5 • Heften Sie den Flicken auf die defekte Stelle. Zum Stopfen größerer Löcher verwendet man die • Flickentechnik. Dabei wird ein farblieh passendes Übernähen Sie die Stoffkanten mit dem Elastik­ neues Stoffstück über der beschädigten Stelle stich .
  • Seite 136 Knopflöcher 7550 Die creative bietet I hnen für jedes Material Mit folgenden Tips nähen Sie auch in und Kleidungsstück das optimale Knopfloch. Ob schwierigen Stoffen ein perfektes Knopfloch : • Sie n u n Jacken, Hosen, Blusen oder elastische Knopflöcher, d i e sehr d icht an einer Kante gear­ Materialien verarbeiten verschiedene Knopf­...
  • Seite 140 Die Bestimmung des Riegels mit Selbstbestimmung des zweiten Riegels mit "man" Achtung ! "man" Wollen Sie den zweiten Riegel selbst bestimmen, muß für jedes weitere Knopfloch neu erfolgen . drücken Sie die Taste"6" u nter Auf dem Sie kön nen das Langsamnähen am Ende der "man".
  • Seite 141 )tandardknopfloch halbautomatisch • �ei diesem Knopfloch werden Länge und Riegel Geben Sie nach Anwählen des Knopfloches vährend des Nähens eingegeben. N r. keine Knopflochlänge ein, sondern Jach der Programmierung des ersten Knopf­ d rücken Sie d ie Taste Sie erhalten den o.k.".
  • Seite 142 des Knopfloches bestimmen Kurz vor Ende des Knopfloches verlangsamt die Gesamtlänge Sie während des Nähvorganges m it Hilfe des Maschine die Geschwindigkeit. Ist die zweite Rau­ Knopflochfüßchens N r. : 5A. Ziehen S ie das Knopf­ pe genauso lang wie die erste, näht die Maschine lochfüßchen vor Nähbeginn soweit vor, daß...
  • Seite 143 {;;-) o.k. • Nähen Sie die erste Raupe und den ersten Riegel. Angleichen der Raupendichte mit der Balance • Gleichen Sie beim Nähen der zweiten Raupe Bei sehr glatten Materialien kan n die Stichd ichte die Stichdichte mit der Balance (im Plus­ der linken Raupe anders a usfallen als die der Bereich) an die erste Raupe an.
  • Seite 144 Rundknopfloch Das Rundknopfloch soll m it der Nähen Sie die Knopflöcher immer von innen nach Achtung : Rundung zur Kante hin liegen. Der Nähbeginn außen hin zur Kante. des Knopfloches liegt jedoch am Riegel . Das Rund knopfloch wird a utomatisch zwischen und 40 mm lang genäht.
  • Seite 145 7 550 M1de l n Germany M it der Taste "6" für "man" kan n der zweite Rie­ Die Stichdichte der zweiten Raupe kann mit der gel selbst bestimmt werden. Balance eingestellt werden. Die Stichdichte ist bei d iesem Knopflochtyp nicht Vor Knopflochbeginn den Knopflochfuß...
  • Seite 146 • Drücken Sie die Taste Auf dem Bild­ Die Stichdichte der zweiten Raupe kann m it der "o. k.". schirm erscheint das Knopfloch mit Längen­ Balance eingestellt werden. u nd Breitenangabe u nd Balance. Vor Knopflochbeginn den Knopflochfuß Achtun g : •...
  • Seite 147 Knopflöcher m it Einlauffaden • Knopflöcher, die m it Einlauffaden gearbeitet Schieben Sie die Schiene bis zur zweiten werden, sind haltbarer und formschöner. Markierung nach vorne. • Verwenden Sie dazu Perlgarn oder den i m Handel Arbeiten Sie nun das Knopfloch N r. 40, erhältlichen Einlauffaden .

  • Seite 148: Augenknopflöcher Mit Einlauffaden

    Augenknopflöcher mit Einlauffaden: • • Schieben Sie die Knopflochschiene nach Danach legen Sie den Einlauffaden über die hinten. vordere Nocke. Ziehen Sie den Faden straff nach hinten und klemmen Sie die Fadenenden rechts u nd links in die hintere Nocke . J: C: (.) Q) 0 ::I...
  • Seite 149 • Wenn die Masch i ne die ersten Stiche der Ziehen Sie den Einlauffaden links soweit nach R undung näht, ziehen Sie mit einer Stecknadel hinten, bis die Schlaufe kurz vor der Nadel liegt. • den Faden von der Nocke herunter. Nähen Sie jetzt vorsichtig die Rundung.
  • Seite 152 Standard-Nähfuß Nr. Best.-Nr. : 9 8-6 94-828-00 Zierstichfuß fü r Obertransport Nr. 1 A Best.-Nr. : 9 8-6 94-836-00 Zierstichfuß n icht für Obertransport Nr. 2 A Best.-Nr. : 98-694-838-00 Blindstichfuß und Ovarlockfuß N r. 3 ... : Best.- N r. : 98-694-890-00 1 48...
  • Seite 153 Reißverschluß- und Kantenfuß N r. Best.-Nr. : 9 8-694-884-00 Knopflochfuß Nr. 5 A Best.-Nr. : 98-6 94-830-00 Knopflochmeßschiene Nr. 10 Best.-Nr. : 93-037-5 9 5-91 Stopffuß N r. 6 ... :o Best.-Nr.: 9 3-035-960-91 ::::s Q) ,_ Q) J: O a> �...
  • Seite 154 Rollsäumer Nr. 7 Best.-Nr. : 98-694-818-00 Stickfuß Nr. Best.- N r. : 98-694-840-00 Lineal N r. 3 Best.-Nr. : 9 8-802-422-00 Oe I ... : o Pinsel Pfeiltrenner 3. Garnrollenhalter zum Aufstecken ( Sonderzubehör) 1 50...
  • Seite 155 Nä h füße ( Sonderzu behör) M it dem Sonderzu behör lassen sich speziel le Näharbeiten a nfertigen. Die a ufgelisteten Nähfüße erhalten Sie in I h rem PFAFF- Fachgeschäft: Besteii-Nr. Näharbeit Zubehör 93-042 941 -91 Zum Applizieren Applikationsfuß 98-053 484-9 1 Zum Einfassen von Kanten mit Schrägbandeinfasser...

  • Seite 156: Applikationsfuß

    Kapper Applikationsfuß · Kappnähte sind besonders strapazierfähig und Applikationen sind schnell genäht und immer eine deshalb als typische Jeansnaht bekannt. Aber schöne Verzierung. Durch verschiedene Stoffe und auch Nähte an Sport- und Kinderbekleidu ng, Motive erzielen Sie i mmer wieder neue Effekte. Eine Blusen und Hemden werden mit d ieser Technik besonders perfekte, dichte Naht erhalten Sie m it haltbarer.

  • Seite 157: Fransenfuß

    Fransenfuß Biesenfuß M it diesem Spezialfuß für Schlingenstickerei Diese klassische Nähtechnik läßt sich auf vielen Stoffarten wie z. B. Baumwolle und leichten Woll­ können Sie in kurzer Zeit tolle Effekte erzielen . Besonders auf Frottee kom mt dieser Fuß gut zur stoffen p roblemlos anwenden .

  • Seite 158: Kordonierfuß

    Kordonierfuß Kräuselfuß Das Kordenieren ist eine Technik, bei der durch Schöne Kräuseleffekte z. B. an Kinderbekleidung Ü bersticken von Perlgarn oder feiner Kordel eine oder Vorhängen erzielen Sie schnell und einfach gestickte Raupe entsteht. Dadurch läßt sich ein m it dem Kräuselfuß. •...

  • Seite 159: Strickkantenfuß

    Spannung : 3. Stoff in Falten legen, annähen und gleichzeitig Spitze mit aufnähen. Bei dem Erwerb des Mehrstichkräuslers in I h rem Pfaff-Fachgeschäft liegt dem Fuß eine ausführ­ liche Beschreibung bei . Progra m m : Stichlänge: Spannung: Q) ,_...

  • Seite 160: Schrägbandeinfasser

    Schrägbandeinfasser Das Einfassen mit Schrägband ist eine einfache Methode, um Stoffkanten ein glattes und sauberes Aussehen zu verleihen. Sie benötigen dazu Schrägband, 24 mm breit, u ngefalzt. • Entfernen Sie den Nähfußhalter mit dem Näh­ fuß und schrauben Sie den Bandeinfasser a n . •...
  • Seite 162 Lastex, l nterlock, Quiana, Sim plex 70/1 1 0 1 30/705 H - PS mittlere � Spezi e l l für Pfaff entwickelte StretchnadeL Nadelstärke : Kugelspitze Besonders gut geeignet für empfi ndliche 75 + 90 Stretch- und Wi rkstoffe...
  • Seite 163 Inha lt 1 60 Batterie a u swechse l n Seite 1 6 1 St ichp latte auswechse l n Seite 1 6 1 R e i n igen u n d Ö len Seite 1 62 N ä h l icht wechseln Seite 1 63 N ä...
  • Seite 164 Batteriewechse l : damit die S pei­ Nähmaschine einschalten, cher beim Batteriewechsel nicht gelöscht werden. Die Maschine nach hinten u mlegen. I m Boden ist ein Batteriefach . M it dem Schraubendreher die Rastnase in die Vertiefung A leicht eindrücken, an­ heben und den Deckel abnehmen.
  • Seite 165 Stichplatte wechseln Reinigen und Ölen • • Hauptschalter ausschalten. Hauptschalter ausschalten . • • Den Nähfußheber a nheben Stichplatte entfernen und den Transporteur • versenken. Die Stichplatte h i nten anheben und abnehmen. • Reinigen Sie n u n mit dem Pinsel den Trans­ porteur und den G reiferra u m .
  • Seite 166 Näh licht wechseln: • Hauptschalter ausschalten. • Ziehen Sie das Netzkabel und den Stecker des Fußanlassers aus der Maschi ne. • Entfernen Sie die Verwandlungsnähfläche. Das Nählicht (Glühbirne) befindet sich i m Kopfteil der Nähmasch ine. Entnehmen : U m den Glühbirnenwechsel zu erleichtern, empfehlen wir wie abgebildet die Maschine auf das Handrad zu legen .

  • Seite 167: Nähstörungen Und Ihre Beseitigung

    Nähstörungen und ihre Beseitigung Beseitig u n g : Ursache : 1 . Die Maschine läßt Stiche aus Nadel b i s zum Anschlag hochschieben. Die Nadel ist n icht richtig eingesetzt. Flache Kolbenseite nach h i nten. Es ist eine falsche Nadel eingesetzt. Nadel System 1 3 0/705 H einsetzen .
  • Seite 169 Traditionelle Sticktechniken 1 65 - 1 83 Seite s::: : Q) � = s::: : Q) J: s::: : (.) +i !i: "'C (.) ca · ­ ...,...
  • Seite 170 1 66...
  • Seite 171 In halt 1 68 A l l g e m e i n e T i ps z u m Sticken Seite 1 70- 1 73 Kreuzstich Seite 1 74 Wei ßstickerei Seite 1 7 5- 1 77 H o h lsa u m Seite 1 78- 1 79 Lochstickerei...
  • Seite 172 Allgemeine Tips zum Sticken Balance Auch Sticken will gelernt sein - mit den richtigen Jedes M uster ist m it den jeweils optimalen Tips und Kniffen ist es ganz einfach, schöne Stick­ in der Maschine Längen- Breitenwerten ergebnisse zu erzielen. eingestellt.
  • Seite 173 Q) � = c: Q) J: c: (J 0 Q) .. � :S o nl +:; 1 69...
  • Seite 174 Was überlieherweise m it viel Mühe von Hand sind genau a uf die G röße der Führungsrillen gestickt wird, läßt sich mit der Creative 7550 Kreuzstiche abgestim mt. • erstaunlich leicht u nd schnell u msetzen . Verwenden Sie zum Sticken nur...
  • Seite 175 u nd sind Tip : Programme 91, 93, 94, 97 Nähen von fertig programmierten Kreuzstich­ a ufgebaut und eignen s ich beson­ symmetrisch bordüren ders g ut, um sie zu nähen. gegengleich sind aus Stickprogramme Nr. 90-99 kleineren Kreuzstichen zusammengesetzt und eignen sich besonders gut zur Bordürenstickerei.
  • Seite 176 Sticken von Kreuzstichmotiven mit den Pro­ grammen 100-109 • Um ein großfläch iges Kreuzstichmotiv Nun markieren Sie den Anfangspunkt oder hübsche Bordüren zu sticken , können Sie ersten Kreuzstiches von jedem Speicher. die Keuzsticheinzelprog ramme nach I h re r Vor­ Anfa ngs- und End punkte der Kreuzstiche sind stellung m iteinander kombin ieren.
  • Seite 177 • • Wählen Sie den nächsten Speicher an. Achten Versehen Sie die einzelnen Speicher mit Sie beim Ansetzen auf die Nummern und Pfeilen in die jeweilige Querlinien im S ie sollen mit den Nährich tung. Stickfuß 2 A. Ansatzpunkten • auf einer Höhe anstoßenden Kreuzstiche "...
  • Seite 178 Weißstickerei • Wählen Sie für die Blütenblätter Muster ist eine sehr bekan nte und be­ Weißstickerei liebte Technik. Zum Ton-in-Ton-Sticken eignen a n . Nr. 129 sich am besten M usterlänge : 35 mm ausgefüllte Stickmuster, 6 m m wi rkt die Stickerei plastischer. Verwenden Sie Stichbreite : •...
  • Seite 179 Hohlsaum Diese Technik ken nt jeder - aber n u r von Hand gestickt ! Schneller u nd einfacher kön nen S ie Hohlsäume m it der Creative 7550 arbeiten . stehen Ihnen 10 spezielle Hohlsaumprogramme zur Verfügung, durch Stich längen- und -breiten veränderung können Sie immer wieder andere...
  • Seite 180 · ..� , , , .." " ... ., • • � " - .., .. . ,, ... ·. · .,. .. � ..- � ·...
  • Seite 181 Saumkante m it genähtem Hohlsaum Traditioneller Hohlsaum • Dieser Saum ist der perfekte Kantenabschl u ß Programm N r. 111, 116. • für I h re Hohlsaumarbeiten an Tischdecken, Nähen Sie auf einem Probestoff das entspre­ Servietten oder Handtüchern. chende Programm als Einzelmuster •...
  • Seite 182 Lochstickerei • Lochstickerei veredelt I h re Wäschestücke und ist Stellen Sie den Nähfußheber in Stopfstellung. • m it Ihrer Creative leicht herzustellen. Holen Sie den Unterfaden nach oben und hal­ M it Hilfe des und ver­ Lochstickplättchens ten Sie ihn während der ersten Stiche fest. •...

  • Seite 183: Musterbeispiele Für Lochstickerei

    Musterbeispiele für Lochstickerei a) Wählen Sie M uster N r. 32. c) Nähen Sie mit dem elastischen Blindstich Nähen Sie langsam und gleichmäßig um den langsam um den Ausschnitt heru m . Nr. 05 Einschn itt heru m . Danach bilden Sie einen M it Rückwärtsstichen vernähen.
  • Seite 184 Richelieu • Schneiden Sie anschließend an den Stellen, Auch diese besondere kunstvolle Form feiner die später den Hohlraum bilden sollen, den Loch- u nd Stegstickerei können Sie mit I h rer Näh­ maschine einfach nacharbeiten . Stoff 2 mm vorsichtig her­ neben der Kontur •...
  • Seite 185 Quilten Und s o wird's gemacht : Das Quilten ist eine traditionelle Nähtechnik. Was • einmal als Stoffresteverwertung amerika nischer Schneiden Sie nach den gekauften oder selbst Siedlerfrauen gedacht war, entwickelte sich zu angefertigten Schablonen d ie entsprechenden einem künstlerischen Hobby und findet auch bei Teile für I h ren Quilt zu.
  • Seite 186 Nähen mit der Zwillingsnadel Hübsche Ziereffekte erhalten Sie beim Sticken mit der ZwillingsnadeL Stickereien wirken am schönsten m it einer Nadelbreite von 1,6 - 3 mm, Stretchsäume werden bis zu 6 mm breit genäht. Besonders effektvoll wirkt die Stickarbeit, wenn d ie zwei Stickfarben Ton i n Ton gewählt werden.
  • Seite 187 Musterschablonen Die M uster- und Monogrammschablonen helfen I h nen, Muster optimal auf dem Stoff zu plazieren bzw. zu kombinieren . Dabei ist zu beachten, daß die gezeichnete Mustergröße nicht immer exakt der gestickten Größe entspricht. Ein Muster, daß auf Baumwolle gestickt wird, wird anders trans­ portiert und fällt grundsätzlich anders aus als auf Samt oder Wolle.
  • Seite 190 PFAFF G . M . P FAFF Akt i e n g es e II sch aft We rk Ka rl s ru h e - D u rla c h G ritz n e rstra ße 1 1 76 2 27 Ka r l s ru h e...
  • Seite 191 7550 <A> <�> p rog PFAFF creative 7550 C D PFA F F PFAFF Maxi- Monogra ms for the creative 1 47 5 C D The ho les i n the templates show the starting point o f one comp lete monogram. Simp ly m a rk your fabric. place...
  • Seite 192 1 475 <A> <�> p ro g PFAFF creative 7550 CD PFA F F PFAFF Maxi- M onogra ms for the creative 1 47 5 CD The h o l e s i n t h e templates show t h e starting point of o n e complete monogram. S i m ply mark y o u r fabric. place...
  • Seite 193 PFAFF Maxi-St itches for the creative 7550 C D The hol e s i n the templates show the starting point of one complete pattern . S i m ply mark yo u r fa bric place needle at that point and start sewi n g .
  • Seite 194 � - � � � PFAFF creative 7550 C D PFAFF PFAFF Maxi-Stitches for the creative 1 47 5 C D The hol es i n the templates show the starting point o f one comp lete pattern. S i m ply mark your fabric place needle...
  • Seite 195 PFAFF creative 7550 C D PFAF F PFA F F Maxi-Stitches for t h e creative 1 47 5 CD The h o l e s in t h e templates show t h e starting point o f o n e comp lete pattern. Sim ply mark your fabric place needle...
  • Seite 196 PFAFF Maxi-Stitches for the creative 7550 C D The hol es i n the templates show the starting point of one comp lete pattern. S i m ply mark yo u r fa b ric place needle at that point a n d start sewin g .

Inhaltsverzeichnis