Seite 1 G e bra uchsa nleitu ng...
Seite 2: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE D iese H aushaltsnähmaschine w urde im Einklang mit IE C / E N 60335-2-28 ent w ickelt und konstruiert. Netzanschluss D ie N ähmaschine m uss an eine N etzspannung angeschlossen w erden, die auf dem Elektrokennschild angegeben ist. Sicherheitshinweise •...
Seite 3 H erzlich e n Glückwu nsch! H erzlichen G lück w unsch z u m K auf Ihrer neuen N äh- und Stick maschine PF A F F ® Sie als H obbyschneiderin haben eine der modernsten N äh- und Stick maschinen der W elt er w orben. M it ihr w erden Sie dank innovativster Technik all Ihre kreativen Ideen in die Tat u msetzen können.
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis PFAF F creative ™ Farb-Tastbildschir m 3:1 Einfüru ng ® PF A F F® Farb-Tastbildschirm Ü berblick V orderseite ..............1:8 Startansicht Rückseite ............... 1:9 H au ptkom ponenten O berseite ............... 1:9 Taskleiste ..............3:2 Z ubehörfächer .............. 1:9 O ptionsleiste ...............
Seite 5 N ä h m od us M usterfolge N ähmod us M usterfolge N ähmod us – Ü bersicht M usterfolge – Ü bersicht Stich w ählen M usterfolge öffnen und beenden N ähem pfehlungen M usterfolge erstellen Folgenbefehle .............. 5:4 N ähmaschineneinstellungen H orizontalvorschau ...........
Seite 6 Stick m od us – Vorb ereitu nge n Stick m od us – Stickvorga ng Stick mod us – V orbereitungen Stick vorgang starten Stickaggregat – Ü bersicht Stick vorgang – Ü bersicht Stickrahmen – Ü bersicht Stickinformationen Integrierte M otive Fadenkreu z E mbroidery Collection 7:3 Farbliste...
Seite 7: Einfüru Ng
Einfüru ng...
Seite 8: Überblick
Überblick 10 11 12 13 14 15 16 Vorderseite K lap p deckel mit Stichkategorien Einfädelschlitze Fadenschneider A nschluss für Sensormatic- K nop ochfuß Freiarm L E D-Lam pen Rück w ärts Rück w ärtsnähanzeige A ktionsanzeige Nadelbereich 17. K nop ineal 10.
Seite 9: Rückseite
Rückseite 32. Tragegriff -SYST E M 34. A nschluss für Stickaggregat Oberseite 35. Faden vorspannungsführung z u m Einfädeln und Sp ulen 35 36 37 40 41 36. Fadenführung z u m Sp ulen 37. Fadenführung 38. U nterfadenführungen 39. Sp ulenstop per 40.
Seite 10: Im Lieferumfang Enthaltenes Zubehör
Im Lieferumfang enthaltenes Zubehör Zubehör 55. Stylus 56. G arnrollennetz (2) 57. F ührungshilfe 58. Filzscheibe (2) 59. USB E mbroidery Stick 60. Schraubendreher 61. N ahttrenner 62. Pinsel 63. G arnrollenführungsscheibe, groß (2) 64. G arnrollenführungsscheibe, mittel 65. G arnrollenführungsscheibe, klein 66.
Seite 11: Nähfüße
Nähfüße 0A – Normalnähfuß für -SYSTEM (ist bei Lieferung der Nähmaschine eingesetzt) D ieser N ähfuß w ird vor allem für den G eradstich und den Z ick zackstich mit einer Stichlänge von mehr als 1,0 m m ver w endet. 1A –...
Seite 12: Stichübersicht
Stichübersicht Nutzstiche Stich Stichnummer Name Beschreibung 1.1.1 G eradstich Z u m Z usam mennähen und A bstep pen. Ihnen stehen 37 verschiedene N adelpositionen z ur A usw ahl. H inweis: D ieser Stich wird stärker vernäht als Stich N r. 2.1.1. 1.1.2 Stretch-D reifach- F ür extra haltbare N ähte.
Seite 13 1.2.2 G eschlossener Z u m Z usam mennähen und gleichzeitigen V ersäubern. O verlockstich 1.2.3 G eschlossener Z u m Z usam mennähen und gleichzeitigen V ersäubern mit O verlockstich verstärkter K ante. 1.2.4 Elastischer Z u m Z usam mennähen und gleichzeitigen V ersäubern elastischer V ersäuberungsstich Stoffe.
Seite 14 1.3.10 Elastik knop och K nop ochstich für elastische Stoffe. 1.3.11 K reu zstichknop och Z ierknop och. 1.3.12 Z ierknop och Z ierknop och. Professionelles 1.3.13 Professionelles Schneiderknop och für Jacken und H osen. A ugenknop och D ekoratives 1.3.14 Z ierknop och für Jacken.
Seite 15: Zierstiche
Zierstiche 2.1 Q uiltstiche – 2.2 Q uiltstiche – 2.3 Q uiltstiche – Stiche mit H andarbeitscharakter A ntik-Q uiltstiche Stippling-Stiche 2.4 Q uiltstiche – 2.4 Q uiltstiche – 3.1 Kunstvolle Stiche – Crazy Patch-Stiche Crazy Patch-Stiche Kreuzstiche 3.1 Kunstvolle Stiche – 3.2 Kunstvolle Stiche –...
Seite 16: Kunstvolle Stiche - Smokstiche
3.3 Kunstvolle Stiche – 3.3 Kunstvolle Stiche – 3.4 Kunstvolle Stiche – A ntik-Z ierstiche A ntik-Z ierstiche Smokstiche 4.1 Z ierstiche – Festonbögen 4.1 Z ierstiche – Festonbögen 4.2 Z ierstiche – Satinstiche 4.2 Z ierstiche – Satinstiche 4.3 Z ierstiche – 4.3 Z ierstiche –...
Seite 17 4.3 Z ierstiche – 4.4 Z ierstiche – A rtstiche 4.4 Z ierstiche – A rtstiche Blätter und Blumen 4.4 Z ierstiche – A rtstiche 4.5 Z ierstiche – O rnamentstiche 4.5 Z ierstiche – O rnamentstiche 4.5 Z ierstiche – O rnamentstiche 4.6 Z ierstiche –...
Seite 18 4.7 Z ierstiche – Funstiche 4.7 Z ierstiche – Funstiche 4.7 Z ierstiche – Funstiche 4.8 Z ierstiche – Bordüren 4.8 Z ierstiche – Bordüren 5.1 M axi-Stiche – Festonbogen- und Satinstiche 5.2 M axi-Stiche – 5.3 M axi-Stiche – A rtstiche 5.4 M axi-Stiche –...
Seite 19: Nähtechniken - Quiltstiche Mit Handarbeitscharakter
5.5 M axi-Stiche – Stippling-Stiche 5.6 Monogramm 5.6 Monogramm 5.6 Monogramm 5.6 Monogramm 6.1 N ähtechniken – Stiche mit optionalen N ähfüßen 6.1 N ähtechniken – 6.2 Nähtechniken – 6.3 N ähtechniken – Stiche mit optionalen N ähfüßen Quiltstiche mit Handarbeitscharakter V ier-Richtungs-Stiche 1:1 9...
Seite 20: Schriften
6.4 N ähtechniken – 6.4 N ähtechniken – 2-dimensionale M ulticolor-Stiche 2-dimensionale M ulticolor-Stiche Schriften Cyrillic Comic O utline Script 1:2 0...
Seite 21: Vorb Ereitu Nge N
Vorb ereitu nge n...
Seite 22: Auspacken
Auspacken Stellen Sie den K arton auf eine stabile, ebene U nterlage. H eben Sie die N ähmaschine aus dem K arton, entfernen Sie die äußere V erpack ung und heben Sie den K offer ab. Entfernen Sie das übrige V erpack ungsmaterial und die K unststofffolie. N ehmen Sie das Z ubehörfach ab und entfernen Sie das Styropor im Innenrau m.
Seite 23: Nach Dem Nähen Verstauen
Nach dem Nähen verstauen Schalten Sie den H au ptschalter (C) aus. Z iehen Sie z uerst den N etzstecker und dann den N ähmaschinenstecker (B) heraus. Z iehen Sie das F ußanlasserkabel von der M aschine ab ( A ). Rollen Sie das F ußanlasserkabel auf und verstauen Sie es in der A ussparung unter dem F ußanlasser.
Seite 24: Garnrollenstifte
Garnrollenstifte D ie N ähmaschine hat z w ei G arnrollenstifte, einen H au ptgarnrollenstift und einen sch w enkbaren G arnrollenstift. D ie G arnrollenstifte sind für alle G arnarten geeignet. D er H au ptgarnrollenstift ist verstellbar und kann w aagerecht (der Faden läuft von der festsitzenden G arnrolle ab) so w ie senkrecht (die G arnrolle dreht sich) ver w endet w erden.
Seite 25: Nähmaschine Einfädeln
Nähmaschine einfädeln N ähfuß und N adel m üssen sich in der höchsten Stellung be nden. D ie G arnrolle auf den G arnrollenstift setzen und eine passende G arnrollenführungsscheibe aufsetzen. H inweis: H alten Sie den Faden beim Einfädeln mit beiden H änden so fest, dass er gespannt ist.
Seite 26: Zwillingsnadel Einfädeln
Zwillingsnadel einfädeln Ersetzen Sie die N ähnadel d urch eine Z w illings- nadel. N ähfuß und N adel m üssen sich in der höchsten Stellung be nden. D ie G arnrolle auf den G arnrollenstift setzen und eine passende G arnrollenführungsscheibe aufsetzen.
Seite 27: Spulen
Spulen Spulen aus der waagerechten Position Eine leere Sp ule auf die Sp ulenspindel setzen (Logo zeigt nach oben). V er w enden Sie ausschließlich O riginal-Sp ulen von PF A F F®, die für dieses M odell z ugelassen sind. Setzen Sie die G arnrolle in w aagerechter Position auf den G arnrollenstift auf.
Seite 28: Spule Einsetzen
Spulen während des Stickens oder Nähens H eben Sie den sch w enkbaren G arnrollenstift an. Setzen Sie eine geeignete G arnrollenführungsscheibe, eine Filzscheibe und die G arnrolle auf den G arnrollenstift. F ühren Sie den O berfaden (blau) in die Fadenführung ( A ) und unter die Fadenführung z u m Sp ulen (B).
Seite 29: System (Integrierter Dualtransport)
-SYSTEM (Integrierter Dualtransport) D ie N äh- und Stick maschine PF A F F® hat für jede Stoffart genau die richtige Lösung: das sogenannte -SYST E M . W ie bei Ind ustrienähmaschinen w ird dabei der Stoff von oben und unten gleichzeitig transportiert. D ies sorgt für eine absolut exakte Stoffführung.
Seite 30: Nadeln
Nadeln D ie Q ualität der N adeln spielt eine entscheidende Rolle für das Ergebnis Ihrer N äharbeit. V er w enden Sie daher ausschließlich Q ualitätsnadeln. W ir em pfehlen N adeln des Systems 130 / 705 H . D ie N adelpack ung, die Ihrer N ähmaschine beiliegt, enthält N adeln der meistver w endeten Stärken.
Seite 31: Usb-Anschlüsse
USB-Anschlüsse Ihre N ähmaschine hat z w ei USB- A nschlüsse: Ü ber den einen kann die N ähmaschine an einen P C angeschlossen w erden, der andere kann mit einem USB E mbroidery Stick, einem optionalen C D- Lauf w erk, einem optionalen USB- H ub oder einer optionalen M aus verbunden w erden.
Seite 32: 5D™ Embroidery Software
Software das 5D™ Embroidery System 9.2 Update (oder eine höhere Version) installieren. Fügen Sie Windows® 7/Vista dann – wie unter Schritt 5 beschrieben – die PFAFF® Klicken Sie im Hauptmenü Ihrer CD auf die für creative performance™ im Machine Manager Ihre Version von Windows®...
Seite 33: Programme Starten
N ähmaschine und der G ebrauchsanleitung D er A ssistent für das Suchen neuer H ard w are regelmäßig auf w w w .pfaff.com nach und / oder w ird geöffnet. W ählen Sie auf der ersten Seite w enden Sie sich an Ihren PF A F F® Fachhändler.
Seite 34: Tasten Und Anzeigen
Tasten und Anzeigen Umschalter Nähfuß absenken und in Drehposition bringen (E) Rückwärtsnähtaste (A) Senken Sie den N ähfuß in seine unterste Stellung. D rücken Sie z u m D auerrück w ärtsnähen die D rücken Sie die Taste erneut, u m den N ähfuß in die Taste einmal vor N ähbeginn.
Seite 35 Von der N ähmaschine ausgeführte Fadenschneidefunktionen können im Menü „ Einstellungen“ deaktiviert werden. Im Stickmodus werden die Fäden abgeschnitten und der N ähfuß angehoben. N ur bei Farbwechseln wird der Oberfaden automatisch abgeschnitten. Wenn das Motiv fertiggestickt ist, werden Ober- und U nterfaden automatisch abgeschnitten.
Seite 36 2:1 6...
Seite 37: Pfaf F ® Creative ™ Farb-Tastbildschir M
creative PFAF F ® ™ Farb-Tastbildschir m...
Seite 38: Startansicht
PFAFF® Farb-Tastbildschirm Ihre N ähmaschine ist mit dem PF A F F ® Farb-Tastbildschirm ausgestattet. D iese Technologie gewährleistet eine hervorragende A u ösung und Farbqualität. Der Bildschirm kann sehr leicht bedient werden – berühren Sie ihn einfach mit dem Stylus oder der Fingerspitze, um die Funktionen auszuwählen.
Seite 39: O Ptionsleiste
Optionsleiste (B) D ie O ptionsleiste enthält verschiedene O ptionen in „ N ähmod us“, „Stickerei bearbeiten“ und „Stick vorgang“. M ehr über die O ptionen für jeden M od us erfahren Sie in den K apiteln 4, 7 und 8. Optionsleiste im N ähmodus Gängige Symbole...
Seite 40: Auswahlmenü
Auswahlmenü Im A usw ahlmenü be ndet sich unten eine A usw ahlleiste mit Sy mbolen für Stiche, Schriftarten, M otive so w ie D ateien & O rdner. M ehr über „ D ateien & O rdner“ erfahren Sie in K apitel 10. W ählen Sie eines der Sy mbole in der A usw ahlleiste, u m auf die M enüs z u z ugreifen.
Seite 41 Persönliches Menü U m Ihre persönlichen gespeicherten Stiche z u nden, öffnen Sie „Persönliches M enü “ (2g). Jede U nterkategorie in „Persönliches M enü “ hat 16 Positionen, in denen Sie Ihre Stiche oder M usterfolgen speichern können. Blättern Sie mithilfe der Bildlaufpfeile d urch die Stiche in der ge w ählten U nterkategorie.
Seite 42: Motiv Auswählen
Motiv auswählen Ihre N ähmaschine hat vier Registerkarten mit M otiven: Persönliche M otive, M aschinenmotive, M ini M otive und Q uiltmotive. M ehr über die verschiedenen M otiv-Registerkarten erfahren Sie in K apitel 8. Tip pen Sie auf eine Registerkarte, u m den Inhalt anz u zeigen.
Seite 43: Texteditor - Sticken
Texteditor – Sticken D amit können Sie Stickschrifttext erstellen oder anpassen. Z u m Ö ffnen w ählen Sie eine Stickschriftart im A usw ahlmenü. Sie können in „Stickerei bearbeiten“ auch einen bereits vorhandenen Text ausw ählen und dann auf der O ptionsleiste „ M usterfolge / Texteditor –...
Seite 44 Musterfolge M it „ M usterfolge“ können Sie mehrere Stiche kombinieren und anpassen. Sie können integrierte Stiche ver w enden, Stiche von externen G eräten laden oder selbst erstellte Stiche benutzen. Sie können V ernäh-, Stop p- und Fadenschneideaktionen in Ihre M usterfolge program mieren.
Seite 45: Menü Einstellungen
Menü Einstellungen Im M enü „ Einstellungen“ können Sie die Standard- w erte ändern und manuelle A npassungen an den Einstellungen von N ähmaschine ( A ), Bildschirm (B) oder A u dio (C) vornehmen. Tip pen Sie auf die Sy mbole, u m eine F unktion z u aktivieren oder eine Liste mit W ahlmöglichkeiten z u öffnen.
Seite 46 Stichbreitenbegrenzung W ählen Sie diese F unktion, w enn Sie einen N ähfuß für den G eradstich ver w enden. D ad urch w ird die mittlere N adelposition für alle Stiche xiert, u m eine Beschädigung der N adel und / oder des N ähfußes z u verhindern.
Seite 47: Nähfußdruck
Diese Stickinformationen bleiben auch dann ge- speichert, wenn die N ähmaschine ausgeschaltet wird. H inweis: Bei der Wahl von „ A ktuellen Status A utoSpeichern“ kann der Wechsel von „Stickerei bearbeiten“ zu „Stickvorgang“ länger dauern. Kompensierung der Fadenspannung W enn Sie das G efühl haben, dass die Fadenspannung für die meisten Stiche oder Stickereien erhöht bz w .
Seite 48: Einstellungen Bildschirm (B)
Einstellungen Bildschirm (B) Bildschirm sperren Bei Bedarf können Sie den Bildschirm w ährend des N ähens oder Stickens sperren. Bei A ktivierung w ird der Bildschirm im mer gesperrt, w enn er zehn Sek unden lang nicht bedient w urde. D er Bildschirm bleibt gesperrt, bis Sie ihn d urch A ntip pen von „...
Seite 49 Infomenü M it dem Info-System erhalten Sie schnelle H ilfe und Informationen. D as Infomenü ist eine integrierte K urz version der G ebrauchsanleitung. W enn Sie das Sy mbol „Infomenü “ auf der Taskleiste antip pen, können Sie aus vier O ptionen w ählen: K ategorie ( A ), Index (B), Persönliche Info (C) und Text (D).
Seite 50 3:1 4...
Seite 51 N ä h m od us...
Seite 52: Nähmodus - Übersicht
Nähmodus Im N ähmod us können Sie Stiche ausw ählen, anpassen und nähen. Sie können auch mithilfe von „Stitch C reator“ und „ M usterfolge“ Ihre eigenen Stiche und M usterfolgen erstellen. Ihr ge w ählter Stich w ird im Stichbereich in O riginalgröße angezeigt.
Seite 53: Stich Wählen
Stich wählen U m einen Stich ausz u w ählen, tip pen Sie auf den je w eiligen Stich im Stichausw ahlbereich (3). Sie können mithilfe der Pfeile rechts im Stichausw ahlbereich (4) d urch die Stichliste blättern. D ie N u m mer der je w eiligen U nterkategorie w ird z w ischen den Pfeilen ( A ) angezeigt.
Seite 54: Sticheinstellungen
Sticheinstellungen Ihre N ähmaschine ver w endet für jeden ausge w ählten Stich automatisch die optimalen Einstellungen. Sie können für den ausge w ählten Stich Ihre persönlichen A npassungen vornehmen. D ie Einstellungsänderungen w irken sich nur auf den ge w ählten Stich aus. Ihre Einstellungsänderungen w erden bei W ahl eines anderen Stichs auf die Standard w erte z urückgesetzt.
Seite 55: Stichdichte
Stichdichte (13) Stich- Stich- D er Stichdichtenregler stellt die D ichte ein (die dichte + dichte – N ähe der Satinstiche, die den gesamten Stich bilden). D ie D ichte hat keinen Ein uss auf die tatsächliche Stichlänge des gesamten Stichs. Tip pen Sie auf +, u m die D ichte z u red u zieren.
Seite 56: Knop Ochschlitzlänge
Knop ochschlitzlänge (27) Stellen Sie die K nop ochschlitzlänge ein, indem Sie sie mit + vergrößern und mit – verkleinern, w enn Sie ein K nop och mit dem Sensormatic- K nop ochfuß nähen. Knopfstich wiederholen (28) W enn Sie einen K nopf annähen, tip pen Sie auf +, w enn Sie die A nzahl der Stich w iederholungen erhöhen möchten, und auf –, u m sie z u red u zieren.
Seite 57: Fadenspannung Anpassen
Fadenspannung anpassen (14) F ür optimales A ussehen und gute H altbarkeit des Stichs m üssen Sie sicherstellen, dass die O ber- fadenspannung korrekt eingestellt ist, d. h., dass sich die Fäden gleichmäßig in der M itte der beiden Stof agen treffen ( A ). Ist der U nterfaden auf der O berseite des Stoffes sicht- bar, bedeutet dies, dass die Fadenspannung zu stark ist.
Seite 58: Freihandoptionen
Freihandoptionen (16) A lle Stiche Ihrer N ähmaschine können im Freihand mod us genäht w erden, u m fantastische Effekte z u erzielen. Tip pen Sie auf das Sy mbol „ Freihandoptionen“ (16). Es öffnet sich dann ein Fenster mit drei verschiedenen Freihandoptionen.
Seite 59: Startposition Der Musterfolge
Sensormatic-Freihand (16c) A ktivieren Sie diese F unktion, u m in den M od us „Sensormatic-Freihand “ für den N ähfuß 6 A z u w echseln. W enn das Freihandnähen langsam erfolgt, hebt und senkt sich der N ähfuß bei jedem Stich, u m den Stoff w ährend der Stichbild ung auf der Stichplatte z u halten.
Seite 60 Speichern unter „ Persönliches Menü“ (15b) U m einen Stich in „Persönliches M enü “ z u speichern, tip pen Sie auf das Sy mbol „Speicheroptionen“ (15) und w ählen „Speichern unter Persönliches M enü “ (15b). Ein neues Fenster öffnet sich.
Seite 61: Optionsleiste
Optionsleiste Geschwindigkeitsregelung Geschwindigkeitsregelung (19) M it dieser F unktion können Sie einfach die maximale N ähgesch w indigkeit red u zieren. Tip pen Sie auf Vernähoptionen das Sy mbol „ G esch w indigkeitsregelung“, u m die G esch w indigkeit z u red u zieren. U m w ieder z ur normalen Stichprogramme G esch w indigkeit z urück z u kehren, deaktivieren Sie das Sy mbol.
Seite 62: Nähprogramme
Nähprogramme (21) Nähprogramme – Übersicht Tapering-Program m Einzelm uster-Program m Patch w ork-Program m V orschaufeld Einstellung der A nzahl der Stich w iederholungen im Einzelm uster- Program m H inweis: Es können nicht alle Programme gleichzeitig benutzt werden. Sie können einfach weiternähen, ohne das Popup zu schließen.
Seite 63: Tapering Und Patchwork- Oder Einzelmusterprogramme Kombinieren
Patchwork-Programm (C) M it dem Patch w ork-Program m können Sie eine exakt w iederholbare N ahtlänge program mieren. D ies ist beim Q uilten besonders nützlich. U m eine N ahtlänge zu programmieren, aktivieren Sie das Patch work-Programm (C). N ähen Sie die gew ünschte Länge und betätigen Sie dann die Rück w ärtsnähtaste.
Seite 64: Nähtechniken
Nähtechniken Bei diesen Techniken kann es erforderlich sein, Spezialnähfüße und Z ubehör z u ver w enden. Reißverschlüsse einnähen Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Reißverschlüsse einzunähen. Folgen Sie den A n weisungen in Ihrem Schnittmuster für optimale Ergebnisse. Bei allen Reißverschlussarten ist es w ichtig, nahe an den Z ähnen des Reißverschlusses z u nähen.
Seite 65: Drei-Step-Zickzackstich
Drei-Step-Zickzackstich D er Stich N r. 1.1.9 kann z u m V ersäubern von Schnittkanten ver w endet w erden. Stellen Sie sicher, dass die N adel in die linke Seite des Stoffes einsticht und die rechte Seite der K ante versäubert. Stich N r.
Seite 66: Knop Öcher
Knop öcher K nop öcher nden Sie in K ategorie 1, U nterkategorie 1.3 im A usw ahlmenü. Sie können auch d urch die K ategorien im N ähmod us blättern, u m die K nop och-U nterkategorie z u nden. H inweis: Knop öcher bis zu 50 mm können Sie mit dem Sensormatic-Knop ochfuß...
Seite 67: Manuelles Knop Och
Manuelles Knop och U m ein manuelles K nop och z u nähen, ver w enden Sie den N ähfuß 5M . N ähen Sie die Rau pe auf die ge w ünschte Länge Ihres K nop ochs. Betätigen Sie die Rück w ärtsnähtaste. D ie N ähmaschine näht den Riegelstich und die z w eite Rau pe.
Seite 68: Knopf Annähen
Knopf annähen U m einen K nopf anzunähen, entfernen Sie den N äh- fuß und wählen Sie das Programm „ K nopf annähen“. Der Transporteur w ird automatisch versenkt. Legen Sie den K nopf unter den N ähfußhalter. V er w enden Sie das Sy mbol „Spiegeln“, u m sicherz ustellen, dass die Löcher im K nopf mit der N adelbe w egung übereinstim men und dass die Breite dem K nopf entspricht.
Seite 69: Zusammennähen Der Quiltoberseite
Quilten Ein Q uilt besteht in der Regel aus drei Lagen: z w ei Stof agen und einer daz w ischen liegenden Einlage. Z u m Z usam mennähen von drei Lagen steht Ihnen eine V ielzahl von Stichen und Techniken z ur V erfügung.
Seite 70: Crazy-Quiltstiche
Freihandnähen M it der F unktion „ Freihandnähen“ gestalten Sie Ihren Q uilt interessanter und texturreicher und halten gleichzeitig die Lagen z usam men. D as Freihandnähen erfolgt mit versenktem Transporteur. D ie Stichlänge legen Sie d urch manuelles V erschieben des Stoffes fest. Stellen Sie Ihre N ähmaschine auf das Freihandnähen mit einem G eradstich ein.
Seite 71: Spezialnähtechniken
Spezialnähtechniken D ie 6. Stichkategorie enthält besondere N ähtechniken w ie C andle w icking-Stiche, Perlenstiche, K antenstiche, N ähen in vier Richtungen so w ie 2-dimensionale M ulticolor- Stiche. Bei diesen Techniken kann es erforderlich sein, Spezialnähfüße und Z ubehör z u ver w enden. D ies w ird dann d urch das optionale N ähfußsy mbol angezeigt ( A ).
Seite 72: 2-Dimensionale Multicolor-Stiche
2-dimensionale Multicolor-Stiche M it den 2-dimensionalen M ulticolor-Stichen können Sie w underschöne z w eifarbige V erzierungen nähen. D ie 2-dimensionalen M ulticolor-Stiche setzen sich aus Paaren gleicher Stiche z usam men, die übereinander genäht w erden. N ähen Sie z unächst den ersten Stich und dann den z w eiten überlap pend darüber.
Seite 73: Gängige Popups Beim Nähen
Gängige Popups beim Nähen System arbeitet W enn die N ähmaschine D ateien lädt, speichert, verschiebt oder andere zeitintensive F unktionen ge w ählt w urden, w ird eine Sand uhr angezeigt. Spule leer Wenn die Spule fast leer ist, stoppt die N ähmaschine automatisch und auf dem Bildschirm erscheint ein Pop u p.
Seite 74 4:2 4...
Seite 75: M Usterfolge
M usterfolge...
Seite 76: Musterfolge - Übersicht
Musterfolge In „ M usterfolge“ können Sie eine M usterfolge mit Stichen erstellen und anpassen. K ombinieren Sie verschiedene 9-m m-Stiche, M axi-Stiche und Stichschriftarten von der N ähmaschine oder einem externen G erät. In „Stitch C reator“ erstellte Stiche können ebenfalls in eine M usterfolge eingefügt w erden. Sie können M usterfolgen mit einer Länge von bis z u et w a 500 m m erstellen.
Seite 77: Musterfolge Öffnen Und Beenden
Musterfolge öffnen und beenden „ M usterfolge“ kann im N ähmod us und im Stick- modus ver wendet werden. Ö ffnen Sie „ M usterfolge“, indem Sie das Sy mbol „ M usterfolge“ ( A ) in der O ptionsleiste antip pen. U m „ M usterfolge“ z u schließen und Ihre erstellte M usterfolge z u nähen oder z u sticken, tip pen Sie auf „...
Seite 78: Folgenbefehle
Stich oder Buchstaben vervielfältigen (6) W enn Sie einen Stich vervielfältigen möchten, be w egen Sie den C ursor an den z u vervielfältigenden Stich. Tip pen Sie auf das Sy mbol „ V ervielfältigen“, u m den ge w ählten Stich z u kopieren.
Seite 79: Horizontalvorschau
Horizontalvorschau (9) U m Ihre M usterfolge w aagerecht anz usehen, tip pen Sie auf das Sy mbol „ V orschau “. Ihre M usterfolge erscheint in einem Pop u p. W enn sie z u lang für das Fenster ist, können Sie „ A lles anzeigen“...
Seite 80: Alles Anzeigen
Alles anzeigen (16) W enn der Stich oder die M usterfolge breiter als die A nzeige auf dem Bildschirm ist, können Sie das Sy mbol „ A lles anzeigen“ ver w enden, u m die gesamte Breite der M usterfolge z u sehen. H inweis: „...
Seite 81: Stickerei Bearbeiten
Stickerei bearbeiten Beim Laden in „Stickerei bearbeiten“ w ird Ihre M usterfolge z u m Stick motiv. W echseln Sie in „Stick vorgang“ und sticken Sie sie als normales M otiv. W enn eine M usterfolge ausge w ählt w urde und Sie „...
Seite 82: Wichtige „Musterfolge"-Informationen
Wichtige „Musterfolge“-Informationen Musterfolgenanpassungen Ä nderungen, die Sie im N äh- oder Stick mod us vorgenom men haben, w irken sich auf die gesamte M usterfolge aus. D iese Ä nderungen w erden jedoch nicht gespeichert, w enn Sie z u „ M usterfolge“ z urück kehren.
Seite 83: Stitch Cre Ator
Stitch Cre ator...
Seite 84: Stitch Creator
Stitch Creator In „Stitch C reator“ können Sie ganz neue Stiche erstellen und jeden einzelnen Stichp unkt anpassen. G estalten Sie Ihre persönlichen Stiche. D ie Stiche können direkt auf dem Bildschirm hinz ugefügt, gelöscht, verschoben und kombiniert w erden. Erstellen Sie ent w eder einen Stich mit individ uell gestalteten Stichen, oder ver w enden Sie bereits vorhandene Stiche oder Buchstaben.
Seite 85: Stitch Creator Öffnen Und Beenden
Stitch Creator öffnen und beenden „Stitch C reator“ kann im N ähmod us und im Stick mod us ver w endet w erden. Ö ffnen Sie „Stitch C reator“, indem Sie das Sy mbol „Stitch C reator“ ( A ) in der O ptionsleiste antip pen.
Seite 86: Mehrfachauswahl
Mehrfachauswahl (11) H alten Sie das Sy mbol „ M ehrfachausw ahl“ gedrückt, u m alle Stichp unkte ausz u w ählen. U m die Stichp unkte neben dem markierten Stichp unkt ausz u w ählen, tip pen Sie das Sy mbol „...
Seite 87: Spiegeln - Quer
Spiegeln – quer (7) D ie ausge w ählten Stichp unkte w erden quer gespiegelt. 7. Spiegeln – quer Spiegeln – längs (8) D ie ausge w ählten Stichp unkte w erden längs gespiegelt. H inweis: D iese Funktion ist erst aktiv, wenn mehr als ein Stichpunkt ausgewählt ist.
Seite 88: Berührungsfunktionen
Berührungsfunktionen Sie können Einstellungen direkt auf dem Bildschirm vornehmen, indem Sie mit Ihrem Stylus im Stick- oder Stichbereich tip pen und ziehen. Je nach aktivierter Berührungsfunktion können Sie V erschieben und A usschnitte vergrößern. A ußerdem können Sie die Pfeile im Rädchen ver w enden, u m kleinere A npassungen vorz unehmen.
Seite 89: Stich Laden Und Nähen
Stich laden und nähen U m den erstellten Stich z u nähen, tip pen Sie rechts oben auf dem Bildschirm auf „ O K “ (18). D er Stich w ird in den M od us geladen, der vor dem Beginn von „Stitch C reator“...
Seite 90: Gängige Popups Bei „Stitch Creator
Stickmodus Im Stick mod us w ird der Stich als M otiv gespeichert. Tip pen Sie auf „Speichern“ ( A ) und w ählen Sie „Persönliche M otive“, „Persönliche D ateien“ oder ein externes G erät. W eitere Informationen siehe Seite 8:8.
Seite 91 Stick m od us – Vorb ereitu nge n...
Seite 92: Stickmodus - Vorbereitungen
Stickmodus – Vorbereitungen D ie N ähmaschine PF A F F® bietet für jeden N ähbedarf echte Top-F unktionen. D arüber hinaus ist ein reiches A ngebot an Stickinnovationen vorhanden. Es lassen sich z w ei optionale Stickaggregate ver w enden: ein großes ( A rt.- N r. 850135-096, T y p BE20) und kleines Stickaggregat ( A rt.- N r. 850151-096, T y p BE16).
Seite 93: Stickrahmen - Übersicht
Stickrahmen – Übersicht Stickrahmenstecker Ä ußerer Stickrahmen Innerer Stickrahmen Schnellverschluss Befestigungsschraube V orrichtung z u m Befestigen der K lam mern M M ittenmarkierungen Integrierte Motive D er Speicher Ihrer N ähmaschine enthält 220 verschiedene M otive. Embroidery Collection D urchblättern Sie die E mbroidery Collection nach M otiven und Schriftarten.
Seite 94: Stickaggregat Entfernen
Stickaggregat entfernen U m das Stickaggregat in der Tragetasche z u ver w ahren, be w egen Sie den Stickarm in die Park position, indem Sie diese in „Stickerei bearbeiten“ oder „Stick vorgang“ auf dem Bildschirm w ählen. D rücken Sie den K nopf links unten am Stickaggregat ( A ) und schieben Sie das A ggregat nach links, u m es abz unehmen.
Seite 95: Stickrahmen Aufschieben
Stickrahmen aufschieben A chten Sie darauf, dass das Z ubehörfach am Stickaggregat (ausschließlich für das große Stickaggregat, ty p BE20) geschlossen ist. Schieben Sie den Stickrahmen von vorne nach hinten auf das Stickaggregat, bis er einrastet. D er markierte M ittelp unkt auf dem M otiv sollte mit dem Startp unkt der N adel übereinstim men.
Seite 96: Erste Schritte Beim Sticken
Erste Schritte beim Sticken N achdem Sie Stickaggregat und Stickfuß angebracht haben, setzen Sie eine Sp ule mit einem d ünnen U nterfaden ein. H inweis: Vergewissern Sie sich, dass das SYST E M deaktiviert ist. Ö ffnen Sie das A usw ahlmenü und tip pen Sie auf das M otiv menü...
Seite 97 Fädeln Sie die N ähmaschine mit der ersten Farbe in der Farbliste (C) ein. Schaffen Sie Platz für die Be w egungen von Stickarm und Stickrahmen. H alten Sie den O berfaden und betätigen Sie die Taste „Start / Stop p “ (D) oder den F ußanlasser. D ie N ähmaschine beginnt mit dem Sticken.
Seite 98 Sobald die erste Farbe fertiggestellt ist, stop pt Ihre N ähmaschine. Ein Pop u p erscheint, in dem Sie aufgefordert w erden, die Farbe z u w echseln. Fädeln Sie die nächste Farbe ein und fahren Sie mithilfe der Taste „Start / Stop p “ mit dem Sticken fort.
Seite 99: - Stickerei B E Arb Eite N
Stick m od us – Stickerei b e arb eite n...
Seite 100: Stickerei Bearbeiten - Übersicht
Stickerei bearbeiten In „Stickerei bearbeiten“ können Sie Motive anpassen, kombinieren, speichern, löschen und w iederherstellen. Sie brauchen nicht das Stickaggregat anz uschließen, w enn Sie Ihre M otive bearbeiten möchten. D ie geladenen M otive w erden im Stickbereich (1) angezeigt. Stickerei bearbeiten –...
Seite 101: Motiv Laden
Motiv laden U m ein M otiv z u laden, öffnen Sie das A usw ahlmenü (27). W ählen Sie auf der A usw ahlleiste die O ption „ M otive“ ( A ) und entscheiden Sie sich dann für eine der folgenden Registerkarten: Persönliche Motive (B) M otive, die Sie selbst erstellt, angepasst und / oder...
Seite 102: Stich Laden
Stich laden U m einen Stich z u laden, w ählen Sie Stiche ( A ) aus der A usw ahlleiste. W ählen Sie eine K ategorie und dann eine U nterkategorie. Tip pen Sie den ge w ünschten Stich auf dem Bildschirm an, u m ihn in „Stickerei bearbeiten“...
Seite 103: Motiv(E) Auswählen
Motiv(e) auswählen W enn Sie M otive in „Stickerei bearbeiten“ laden, w ird standard mäßig das z uletzt geladene M otiv ausge w ählt. Ein anderes M otiv kann auf z w ei A rten ausge w ählt w erden. Ent w eder berühren Sie es auf dem Bildschirm, oder Sie be w egen sich mithilfe der Pfeile d urch die M otive (5).
Seite 104: Rückgängig Machen
Stickreihenfolge M otive w erden standard mäßig in der Reihenfolge gestickt, in der sie in das Fenster „Stickerei bearbeiten“ geladen w erden. D ie Z ahlen z w ischen den Pfeilen ( A ) zeigen die Position in der Stickreihenfolge für die ge w ählten M otive an, im V ergleich z ur G esamtzahl der M otive im Stickbereich.
Seite 105: V Erschieben
Berührungsfunktionen Sie können Einstellungen direkt auf dem Bildschirm vornehmen, indem Sie mit Ihrem Stylus im Stick- bereich tippen und ziehen. Je nach aktivierter Berührungsfunktion können Sie Verschieben, Drehen, Skalieren und A usschnitte vergrößern. A ußerdem können Sie die Pfeile im Rädchen (18) verwenden, um kleinere A npassungen vorzunehmen.
Seite 106: Optionsleiste
Optionsleiste 20. M otiv speichern 21. W eitere O ptionen 22. Stickrahmen w ählen 23. G arnfarbe bearbeiten 24. Sticheditor – Sticken 25. M usterfolge 26. Stitch C reator Motiv speichern (20) Tip pen Sie auf das Sy mbol „ M otiv speichern“ (20), u m das z u bearbeitende M otiv z u speichern.
Seite 107: Weitere Optionen
Weitere Optionen (21) Gitternetz (A) Tip pen Sie auf das Sy mbol „ G itternetz “ ( A ), u m das G itternetz im Stickbereich z u aktivieren / deaktivieren. D as G itternetz w ird als H ilfestellung beim K ombinieren oder Positionieren von M otiven ver w endet.
Seite 108: Garnfarbe Bearbeiten
Garnfarbe bearbeiten (23) In „ G arnfarbe bearbeiten“ können Sie die Farben für Ihr M otiv bearbeiten. Tip pen Sie z u m Ö ffnen auf das Sy mbol „ G arnfarbe bearbeiten“ (23). Beispiel (A): 1:8, RaRa 40, 2590 bedeutet, dass die achte Garnfarbe im ersten geladenen Motiv Robison-A nton ist, 40er Rayon mit Farbnummer 2595.
Seite 109: Sticheditor - Sticken
Sticheditor – Sticken (24) Im „Sticheditor – Sticken“ können M usterfolgen und Stiche angepasst w erden. Sie können auch Ihre selbst erstellten M usterfolgen oder Stiche, geladen in „Stickerei bearbeiten“, anpassen (siehe K apitel 5 und 6). H inweis: Wird ein Stich oder eine M usterfolge in „Stickerei bearbeiten“...
Seite 110 Sticheditor – Sticken, Beispiel A ktivieren Sie „Stickerei bearbeiten“. U m eine M usterfolge z u erstellen, öffnen Sie „ M usterfolge“ d urch A ntip pen des entsprechenden Sy mbols in der O ptionsleiste (25). W ählen Sie die Stichnu m mern 4.3.20, 4.3.15, 4.2.1 und dann 4.3.15.
Seite 111 H eben Sie die A usw ahl der M usterfolge auf, indem Sie den Bildschirm außerhalb des M otivs antip pen, oder be w egen Sie sich mithilfe der Pfeile. A ktivieren Sie „ M usterfolge“ erneut. W ählen Sie den Stich 4.1.7. H alten Sie das Sy mbol „...
Seite 112: Texteditor - Sticken
Texteditor – Sticken (25) „Texteditor – Sticken“ aktivieren „ Texteditor – Sticken“ öffnet sich automatisch, wenn Sie eine Stickschriftart im A usw ahlmenü w ählen. Sie können „ Texteditor – Sticken“ auch aktivieren, indem Sie einen vorhandenen Text bereits in „Stickerei bearbeiten“ anpassen. W ählen Sie den Text aus und tippen Sie auf das Symbol „...
Seite 113 Text in „Stickerei bearbeiten“ laden K ehren Sie z u „Stickerei bearbeiten“ z urück, indem Sie rechts oben auf dem Bildschirm auf „ O K “ tip pen. „ Texteditor – Sticken“ w ird geschlossen und der Text in „Stickerei bearbeiten“ geladen. W enn es sich bei dem Text u m einen vorhandenen Text handelt, w ird er w ie vor der A npassung platziert und gedreht.
Seite 114: Popups Bei „Stickerei Bearbeiten
Popups bei „Stickerei bearbeiten“ Sollen die ausgewählten Motive gelöscht werden? Ihre N ähmaschine w ird Sie stets u m eine Bestätigung bitten, w enn Sie mehr als ein M otiv z u m Löschen ausge w ählt haben. Sollen alle Motive gelöscht werden? Ihre N ähmaschine w ird Sie stets u m eine Bestätigung bitten, w enn Sie das Sy mbol „...
Seite 115: Höchstanzahl Stiche Überschritten
Eventuell ist zum Abspeichern des aktuellen Status nicht genügend Speicherplatz vorhanden D ieses Pop u p erscheint, w enn Sie z u „Stick vorgang“ w echseln und der verfügbare Speicher in der N ähmaschine nicht ausreicht. Bietet der M aschinenspeicher nicht mehr genügend Speicherplatz, können Sie den aktuellen Status beim Sticken eventuell nicht speichern.
Seite 116 8:1 8...
Seite 117: - Stickvorga Ng
Stick m od us – Stickvorga ng...
Seite 118: Schnellhilfe
Stickvorgang starten U m Ihr M otiv z u sticken, w echseln Sie z u „Stick- vorgang“. D as Stickaggregat m uss angeschlossen und der ge w ählte Stickrahmen sicher am Stickarm befestigt sein. W echseln Sie z u „Stick vorgang“, Stickmodus –...
Seite 119: Fadenkreuz
Fadenkreuz (1) Beim Sticken zeigt ein Fadenkreu z die aktuelle N adelposition auf dem Bildschirm an. Farbliste (2) A lle Farben der geladenen M otive w erden in der Reihenfolge angezeigt, in der sie gestickt w erden. Jede aufgelistete Farbe zeigt die Farbreihenfolge und die A nzahl an.
Seite 120: Heften
Heften (7) D ie H efttechnik ermöglicht Ihnen die Befestigung Ihres Stoffes auf einem darunterliegenden V lies. D ies ist besonders hilfreich, wenn der zu bestickende Stoff nicht eingespannt werden kann. Das H eften erleichtert das Sticken auf dehnbaren Stoffen. Tip pen Sie z ur A ktivierung auf das Sy mbol „...
Seite 121: Optionsleiste
Optionsleiste Weitere Optionen (9) Einfarbig (A) Tip pen Sie auf das Sy mbol, u m das Sticken in einer Farbe z u aktivieren. A lle M otive w erden nun in G rau angezeigt, und die N ähmaschine hält bei Farbblock w echseln nicht an.
Seite 122: Rahmenposition
Rahmenposition (10) V er w enden Sie die F unktionen „Rahmenposition“, u m den Stickrahmen in verschiedene Positionen z u verschieben. Aktuelle Position Das Symbol „ A ktuelle Position“ bringt Sie zum aktuellen Stich zurück, sodass Sie mit dem Sticken fortfahren können.
Seite 123: Precise Positioning (Muster Exakt Positionieren)
Precise Positioning (Muster Exakt Positionieren) (12) Mit der Funktion „Precise Positioning“ (Muster Exakt Positionieren) können Sie ein Motiv exakt auf Ihrem Stoff platzieren. Sie wird auch zur Anpassung verwendet, wenn Sie ein Motiv neben einem zuvor gestickten Motiv sticken möchten. Verwenden Sie „Ansicht“...
Seite 124 Verbindungspunkt auswählen und Motiv drehen Sie können eine zweite Position innerhalb des Motivs überprüfen, um sicherzustellen, dass es richtig ausgerichtet ist, und bei Bedarf weitere Anpassungen vornehmen. Aktivieren Sie „Verbindungspunkt“ (C). Ein zweites Fadenkreuz erscheint, der Verbindungspunkt. Setzen Sie es auf den Punkt, an den ein anderer Teil des Motivs anschließen soll.
Seite 125: Warnung Nadeldeaktivierung (K)
Warnung Nadeldeaktivierung (K) M arkieren Sie das Sy mbol „ N adelstellung unten z ulassen“ (K), u m beim V erschieben des Stickrahmens vorübergehend eine abgesenkte N adelstellung z u z ulassen. D ie N adel kann dann fürs „Precise Positioning“ (M uster Exakt Positionieren) nahe am Stoff bleiben.
Seite 126 U m das M otiv auf dem Bildschirm mit dem z u vor gestickten M otiv ausz urichten, w ählen Sie die Ecke als V erbind ungsp unkt (C). V er w enden Sie die „Berührungsfunktion – V erschieben“ oder die Ecksy mbole. W ählen Sie die F unktion „...
Seite 127: Gängige Popups Bei „Stickvorgang
Gängige Popups bei „Stickvorgang“ Stickaggregat kalibrieren W enn das Stickaggregat angebracht w ird, w erden Sie von einem Pop u p aufgefordert, den Stickrahmen abz unehmen und den N ähmaschinenbereich freiz uräu men, damit der Stickarm kalibriert w erden kann. Sie w erden z u dem daran erinnert, das I D T™-SYST E M z u deaktivieren und den Stickfuß...
Seite 128 Garnfarbe ändern W enn der O berfaden ge w echselt w erden m uss, stop pt die N ähmaschine und der O berfaden w ird abgeschnitten. Wechseln Sie die Garnrolle und fädeln Sie die N ähmaschine neu ein. D ie als nächstes em pfohlene Farbe w ird im Pop u p angezeigt.
Seite 129: D Ateie N & Ord N Er
D ateie n & Ord n er...
Seite 130: Dateien & Ordner
Dateien & Ordner M ithilfe von „ D ateien & O rdner“ können Sie all Ihre M otive, Schriftarten und Stichdateien ver w alten, hinz ufügen, verschieben, löschen und kopieren. V er w enden Sie z u m Speichern ent w eder den integrierten Speicher oder ein externes G erät, das Sie an Ihre N ähmaschine anschließen.
Seite 131: Dateiformate
Dateiformate Ihre N ähmaschine kann die folgenden D ateiformate laden: • .S H V , .D H V , . V P3, . V IP, . H US, .PE C, .PES, M otiv datei .P CS, .X X X, .SE W , .JE F, .E XP, .10* und .DST (Stick dateien) Stickschriftdatei •...
Seite 132: Persönliche Motive
Persönliche Motive (13) Speichern Sie M otiv dateien in „Persönliche M otive“ (13). Sie können im O rdner „Persönliche M otive“ keine O rdner erstellen. Persönliche Schriftarten (14) Speichern Sie Stickschriftdateien in „Persönliche Schriftarten“ (14). D ie gespeicherten Schriftarten w erden so w ohl unter „Schriftarten“ (2) als auch in einer V erknü...
Seite 133: Datei Laden
Datei laden Z u m Laden einer D atei tip pen Sie auf „ Laden“ (6) oder halten die D atei gedrückt. Sie w ird in das entsprechende Fenster geladen. W enn Sie mehrere M otive gleichzeitig öffnen möchten, klicken Sie einfach der Reihe nach darauf. H alten Sie das letzte M otiv gedrückt.
Seite 134: Er W Alten
Verwalten Neuen Ordner erstellen (18) Tip pen Sie auf das Sy mbol „ N euen O rdner erstellen“ (18), u m einen neuen O rdner anz ulegen. In dem sich öffnenden Pop u p können Sie einen N amen für Ihren O rdner eingeben. Datei oder Ordner verschieben V er w enden Sie „...
Seite 135: Gängige Popups Bei „Dateien & Ordner
Gängige Popups bei „Dateien & Ordner“ Datei oder Ordner löschen Ihre N ähmaschine w ird Sie stets u m eine Bestätigung bitten, w enn Sie eine D atei oder einen O rdner z u m Löschen ausge w ählt haben. So w ird verhindert, dass Sie O bjekte versehentlich löschen.
Seite 136 System arbeitet W enn die N ähmaschine D ateien lädt, speichert, verschiebt oder andere zeitintensive F unktionen ge w ählt w urden, w ird eine Sand uhr angezeigt. Dateityp für diesen Ordner nicht zugelassen In „Persönliche M otive“ können nur M otive und in „Persönliche Schriftarten“...
Seite 137: Wartu Ng
Wartu ng...
Seite 138: Nähmaschine Reinigen
Nähmaschine reinigen Reinigen Sie die N ähmaschine regelmäßig, u m Betriebsstörungen vorz ubeugen. D ie N ähmaschine braucht nicht geschmiert (geölt) z u w erden. W ischen Sie die A ußenseite der N ähmaschine mit einem w eichen T uch ab, u m Staub und F ussel z u entfernen. H inweis: D ie Verwendung von Reinigungs- oder Lösungsmitteln kann die Plexiglasfront der N ähmaschine beschädigen.
Seite 139: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung In diesem Fehlerbehebungsleitfaden nden Sie Lösungen für die häu gsten N ähmaschinenprobleme. W eitere Informationen erhalten Sie jederzeit von Ihrem PF A F F® Fachhändler. Störung / Ursache Behebung Allgemeine Störungen U nterfaden-Ende w ird nicht signalisiert? Entfernen Sie alle F ussel aus dem Sp ulenbereich und ver w enden Sie ausschließlich O riginal-Sp ulen von PF A F F®, die für dieses M odell z ugelassen sind.
Seite 140: Unterfaden Reißt
Ist der falsche Rahmen eingesetzt? Schieben Sie den richtigen Rahmen auf. Lassen Sie die Nähmaschine regelmäßig von Ihrem PFAFF® Fachhändler warten! Wenn sich die Störungen beim N ähen nicht anhand dieser H in weise zur Fehlerbehebung beseitigen lassen, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Fachhändler in Verbindung. Liegt ein spezielles Problem vor, kann es sehr hilf- reich sein, wenn Sie ihm N ähproben vorlegen.
Seite 141: Index
Index Bildschirm ................1:8 Bildschirm kalibrieren ............ 3:12 1 / 4"-Q uilt- und Patch w orkfuß für I D T™-SYST E M .. 1:11 Bildschirm sperren ............3:12 3-dimensionale A nsicht ..........8:9, 9:5 Bildschirmeinstellungen ..........3:12 2-dimensionale M ulticolor-Stiche ......... 4:22 Bildschirmschoner ............
Seite 142 E mbroidery M achine Com m unication-C D ..1:10, 2:12 E mbroidery M achine Com m unication-M od ul ... 2:13 H alter für Stylus ..............1:8 Externes G erät ..............10:4 H andrad ................1:8 H aube .................. 2:3 H au ptschalter ..............
Seite 143 N ähfuß ................1:8 N ähfuß einsetzen ............2:11 Laden einer Schriftart ............8:3 N ähfuß entfernen .............. 2:9 Lautstärke ................. 3:12 N ähfuß heben und senken ..........4:3 L E Ds ..................1:8 N ähfuß senken..............4:3 Listenansicht ..............10:3 N ähfußdruck ..............
Seite 144 N ähen ..................4:23 Sound vorschau ..............10:7 Stitch C reator ................6:8 Speicheroptionen ............... 4:9 Pop u ps bei „Stickerei bearbeiten“ ........ 8:16 Speichern als persönlichen Standardstich ....4:10 Pop u ps bei D ateien & O rdner ........10:7 Speichern unter „Persönliche D ateien“...
Seite 145 Stickaggregat – Ü bersicht ..........7:2 USB- A nschlüsse ............1:8, 2:11 Stickaggregat anbringen ..........7:3 USB-K abel ................ 2:11 Stickaggregat entfernen ............ 7:4 USB-K abel ................ 1:10 Stick dauer ................9:2 Ü bersicht Stickerei bearbeiten ..........8:2–8:18 Stickerei bearbeiten ..............8:2 Stickrahmen ................
Seite 146: Geistiges Eigentum
Ihren PF A F F® Fachhändler, er hilft Ihnen gern. Besuchen Sie auch regelmäßig unsere Website w w w. pfaff.com, damit Soft w are und Gebrauchsanleitung immer auf dem neuesten Stand sind. Ä nderungen der A usrüstung, K onstru ktion und Leistung der M aschine so w ie des Z ubehörs ohne...
Seite 147 Embroidery Machine Communication-CD (Für PCs. Siehe Seite 2:12.) Installationscode: 8200...

Pfaff creative performance Gebrauchsanleitung

Einfüru Ng

Vorb Ereitu Nge N

PFAF F ® Creative ™ Farb-Tastbildschir M

Nä Hmo D Us

M Usterfolge

Musterfolge

Stitch Cre Ator

Stickmodus - Vorbereitungen

Stic Kmo D U S - Sticke Rei be Ar Beite N 8 : 1

Infomen Ü

O Rd Ner Öffnen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Pfaff creative performance

Inhaltszusammenfassung für Pfaff creative performance

Inhaltsverzeichnis