Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Gebrauchsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Pfaff Creative Sensation PRO II

  • Seite 1 Gebrauchsanleitung...
  • Seite 2 Diese Haushaltsnähmaschine wurde im Einklang mit IEC/EN 60335-2-28 entwickelt und konstruiert. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Bei der Verwendung von elektrischen Geräten sind stets die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen zu beachten. Zusätzlich gilt: Lesen Sie die Gebrauchsanleitung für Ihre Maschine vor der erstmaligen Benutzung aufmerksam durch.
  • Seite 3: Diese Sicherheitshinweise Gut Aufbewahren

    • Mit dem Fußanlasser wird die Maschine bedient. Achten Sie darauf, dass keine Objekte darauf liegen/stehen. • Benutzen Sie die Nähmaschine nicht, wenn sie nass ist. • Eine defekte oder zerbrochene LED-Lampe muss, zur Vermeidung von Gefahren, vom werden. • Wenn das am Fußanlasser befestigte Netzkabel beschädigt ist, muss es, zur Vermeidung ausgetauscht werden.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Bevor Sie mit dem Nähen beginnen, nehmen Sie sich bitte etwas Zeit zum Durchlesen der Gebrauchsanleitung. Sie werden bald entdecken, wie Sie Ihre neue Nähmaschine optimal nutzen können. Dennoch können Ihnen unsere PFAFF Fachhändler selbstverständlich jederzeit ® Hilfestellung geben.
  • Seite 5 Nähmodus Musterfolge Nähmodus – Übersicht Folgenbefehle ............... 5:4 Horizontalvorschau ............ 5:5 Richtungsstiche ............5:5 Sticheinstellungen Alles anzeigen .............. 5:6 Stichbreite ..............4:4 Stichpositionierung ............. 4:4 Stichlänge ..............4:4 Stichdichte ..............4:5 Spiegeln ................. 4:5 Balance ................4:5 ..........4:6 ..........4:6 Fadenzuteilung/Fadenspannung Fadenspannung und Fadenzuteilung anpassen ..
  • Seite 6 Stickvorbereitungen Stickmodus – Stickvorgang Stickaggregat – Übersicht Stickrahmen – Übersicht Stickvorgang – Übersicht creative sensation ™ Stickaggregat entfernen Stickinformationen Aktueller Stich anbringen Gehe zu Stich ..............9:4 Stoff einspannen Heften Stickrahmen auf-/abschieben Farbblocksortierung Fadenzuteilung/Fadenspannung Optionsleiste Weitere Optionen ............9:6 Rahmenposition ............9:7 Geschwindigkeitsregelung ........
  • Seite 7: Einführung

    Einführung...
  • Seite 8: Überblick

    Überblick 10 11 12 13 14 15 16 Vorderseite Stichkategorien Fadenschneider Anschluss für Sensormatic- Freiarm Rückwärts Rückwärtsnähanzeige Nadelbereich Aktionsanzeige 24. Integrierter Nadeleinfädler 18. Handrad 25. Spulenabdeckung creative Farb- ® ™ 26. Stichplatte absenken und in Tastbildschirm 27. Nähfuß USB-Anschlüsse 28. Nähfußstange und 12.
  • Seite 9: Rückseite

    Rückseite Tragegriff ™ Anschluss für Stickaggregat Oberseite und Spulen 35 36 37 40 41 Fadenführung zum Spulen Fadenführung Unterfadenführungen Spulenstopper 40. Spulenspindel 41. Unterfadenschneider 42. Schwenkbarer Garnrollenstift Garnrollenführungsscheiben 44. Garnrollenstift 45. Fadengeber Zubehörfächer Nähfüße, Spulen, Nadeln und sonstiges Zubehör. Zubehörfach untergebracht werden, damit es leicht zur Hand ist.
  • Seite 10: Im Lieferumfang Enthaltenes Zubehör

    Im Lieferumfang enthaltenes Zubehör Zubehör 57. Führungshilfe 60. Schraubendreher 61. Nahttrenner 64. Garnrollenführungsscheibe, mittel 65. Garnrollenführungsscheibe, klein 68. Stickrahmenklammern 70. Inspira Cutwork-Nadeln ™ Im Lieferumfang enthaltene Stickrahmen 71. creative ™ 72. creative ™ creative ™ Nicht abgebildetes, im Lieferumfang enthaltenes Zubehör •...
  • Seite 11 2A – Zierstichfuß Zum Nähen von dekorativen Zierstichen oder kurzen Zickzackstichen und anderen Fußes ermöglicht einen gleichmäßigen Transport über die Stiche. 3 - Blindstichfuß für IDT -SYSTEM ™ entlang läuft. 4 - Reißverschlussfuß für IDT -SYSTEM ™ dicht an beiden Seiten der Reißverschlusszähne entlang nähen zu können. Versetzen Sie die Nadelposition nach rechts oder links, wenn Sie näher am Reißverschluss nähen möchten.
  • Seite 12: Stichübersicht

    Stichübersicht Nutzstiche Stich Stichnummer Name Beschreibung Nadelpositionen zur Auswahl. 1.1.1 Geradstich Hinweis: Dieser Stich wird stärker vernäht als Stich Nr. 2.1.1. 1.1.2 Für extra haltbare Nähte. Absteppen. Geradstich Geradstich rückwärts Zum dauerhaften Rückwärtsnähen mit starkem Vernähen. Stich zu nähen. Bringen Sie den Stoff von Hand in die gewünschte 1.1.4 Heftstich weiteren Stich zu nähen.
  • Seite 13 Geschlossener Zum Zusammennähen und gleichzeitigen Versäubern elastischer 1.2.1 Overlockstich Stoffe. Geschlossener 1.2.2 Zum Zusammennähen und gleichzeitigen Versäubern. Overlockstich Geschlossener Zum Zusammennähen und gleichzeitigen Versäubern mit Overlockstich Zum Zusammennähen und gleichzeitigen Versäubern elastischer 1.2.4 Versäuberungsstich Stoffe. Standard- Zum Zusammennähen und gleichzeitigen Versäubern elastischer 1.2.5 Versäuberungsstich Zum Zusammennähen und gleichzeitigen Versäubern elastischer...
  • Seite 14 Fliege Nostalgie- Nostalgie- Nostalgie- 1.4.1 Öse Nostalgie-Versäuberungsstich. 1.4.2 Zierlochstickerei Nostalgie-Versäuberungsstich. Zierlochstickerei Nostalgie-Versäuberungsstich. 1.4.4 Zierlochstickerei Nostalgie-Versäuberungsstich. 1.4.5 Zierlochstickerei Nostalgie-Versäuberungsstich. 1.4.6 Zierlochstickerei Nostalgie-Versäuberungsstich. 1:14...
  • Seite 15: Zierstiche

    1.5.1 Stopfprogramm Zum Stopfen von Löchern und beschädigtem Stoff. Stopfprogramm 1.5.2 verstärkter Stopfstich Riegelstich Zum automatischen Verstärken von Nähten und Taschen. Zum automatischen Verstärken von Nähten und Taschen mit einem 1.5.4 Taschenriegel Zierstich. Zum automatischen Verstärken von Nähten und Taschen mit einem 1.5.5 Zierriegel Zierstich.
  • Seite 16: Quiltstiche - Stippling-Stiche

    2.3 Quiltstiche – Stippling-Stiche 2.4 Quiltstiche – Crazy Patch-Stiche 3.1 Kunstvolle Stiche – Kreuzstiche 3.1 Kunstvolle Stiche – Kreuzstiche 3.2 Kunstvolle Stiche – Hohlsaumstiche 3.3 Kunstvolle Stiche – Antik-Zierstiche 1:16...
  • Seite 17: Kunstvolle Stiche - Smokstiche

    3.3 Kunstvolle Stiche – Antik-Zierstiche 3.4 Kunstvolle Stiche – Smokstiche 4.1 Zierstiche – Festonbögen 4.2 Zierstiche – Satinstiche 4.3 Zierstiche – Blätter und Blumen 4.3 Zierstiche – Blätter und Blumen 1:17...
  • Seite 18: Zierstiche - Artstiche

    4.4 Zierstiche – Artstiche 4.4 Zierstiche – Artstiche 4.5 Zierstiche – Ornamentstiche 4.5 Zierstiche – Ornamentstiche 4.6 Zierstiche – Schleifen und Herzen 4.7 Zierstiche – Funstiche 1:18...
  • Seite 19: Zierstiche - Bordüren

    4.7 Zierstiche – Funstiche 4.8 Zierstiche – Bordüren 4.8 Zierstiche – Bordüren 5.1 Maxi-Stiche – Festonbogen- und Satinstiche 5.2 Maxi-Stiche – Blätter und Blumen 5.3 Maxi-Stiche – Artstiche 1:19...
  • Seite 20: Maxi-Stiche - Funstiche

    5.4 Maxi-Stiche – Funstiche 5.5 Maxi-Stiche – Stippling-Stiche 5.6 Maxi 1 (Monogramm) 5.6 Maxi 1 (Monogramm) 5.7 Maxi 2 (Monogramm) 5.7 Maxi 2 (Monogramm) 1:20...
  • Seite 21: Nähtechniken - Stiche Mit Optionalen Nähfüßen

    6.1 Nähtechniken – Stiche mit optionalen Nähfüßen 6.2 Nähtechniken – Quiltstiche mit Handarbeitscharakter 6.3 Nähtechniken – Vier-Richtungs-Stiche 6.4 Nähtechniken – 2-dimensionale Multicolor-Stiche 6.4 Nähtechniken – 2-dimensionale Multicolor-Stiche 6.5 Nähtechniken – Einzelbänderstiche 1:21...
  • Seite 22: Nähtechniken - Doppelbänderstiche

    6.6 Nähtechniken – Doppelbänderstiche Schriften Block Comic Cyrillic Grand Outline Script 1:22...
  • Seite 23: Vorbereitungen

    Vorbereitungen...
  • Seite 24: Auspacken

    Auspacken Unterlage. Heben Sie die Nähmaschine aus dem und heben Sie den Hinweis: Im Zubehörfach verbleibendes Styropor kann beim Nähen die Stichqualität beeinträchtigen. Das Styropor dient lediglich der Verpackung und muss entfernt werden. Hinweis: Ihre creative sensation pro II Näh- und ™...
  • Seite 25: Elektronischer Kniehebel

    LEDs den Lichtschein ohne Schattenbildung gleichmäßig über den Nähbereich verbreitet. Sie können Freiarm Zum Gebrauch des Freiarms muss das Zubehörfach Zubehörfach, wenn es an der Nähmaschine angebracht ist. Nehmen Sie das Zubehörfach ab, indem Sie es nach links schieben. Fadenschneider Um den Fadenschneider zu verwenden, ziehen Sie den Faden von hinten nach vorne, siehe Abb.
  • Seite 26: Garnrollenstifte

    Garnrollenstifte Hauptgarnrollenstift und einen schwenkbaren Kleine Garnrollenführungsscheibe Garnrollen oder Spezialgarne. Waagerechte Position Setzen Sie eine Garnrollenführungsscheibe und die Garnrolle auf den Garnrollenstift. Achten Sie darauf, dass der Faden im Uhrzeigersinn abläuft, und schieben Sie eine zweite Garnrollenführungsscheibe auf. Hinweis: Nicht alle Garnrollen von allen Herstellern sind gleich.
  • Seite 27: Nähmaschine Einfädeln

    Nähmaschine einfädeln Nähfuß und Nadel müssen sich in der höchsten und eine passende Garnrollenführungsscheibe aufsetzen. Hinweis: Halten Sie den Faden beim Einfädeln mit beiden Händen so fest, dass er gespannt ist. Hierdurch wird sichergestellt, dass der Faden korrekt im Einfädelweg positioniert wird. Fädeln Sie das Garn in die Fadenführung, Achten Sie darauf, dass der Faden einrastet.
  • Seite 28: Fadensensor

    Zwillingsnadel einfädeln Zwillings nadel. Nähfuß und Nadel müssen sich in der höchsten Stellung eine passende Garnrollenführungsscheibe aufsetzen. große Garnrollenführungsscheibe aufschieben und eine Filzscheibe unter die Garnrolle legen. Stecken Sie das zweite Garn auf den Garnrollenhalter. Hinweis: Halten Sie die Fäden beim Einfädeln mit beiden Händen so fest, dass sie gespannt sind.
  • Seite 29: Spulen

    Spulen Spulen aus der waagerechten Position , die ® Setzen Sie die Garnrolle in waagerechter Sie die Garnrollenführungsscheibe fest auf die Garnrolle auf. im Gegenuhrzeigersinn um die Fadenführung Hinweis: Für eine korrekte Fadenspannung muss der Faden fest in die Vorspannung eingezogen sein. von innen nach außen ein.
  • Seite 30: Spule Einsetzen

    Spulen während des Stickens oder Nähens Heben Sie den schwenkbaren Garnrollenstift an. Setzen Sie eine geeignete Garnrollenführungsscheibe, eine Filzscheibe und die Garnrolle auf den Garnrollenstift. im Gegenuhrzeigersinn um die Fadenführung Sie die Schritte 4 und 5 auf der vorherigen Seite. Spule einsetzen Schieben Sie die Spulenabdeckung nach vorne und nehmen Sie sie ab.
  • Seite 31: Idt

    -SYSTEM (Integrierter ™ Dualtransport) creative ® sensation ™ richtige Lösung: das sogenannte IDT ™ Wie bei Industrienähmaschinen wird dabei der Stoff von oben und unten gleichzeitig transportiert. feinen Stoffen wie Seide oder Viskose verhindert Auch karierte oder gestreifte Stoffe lassen sich durch den gleichmäßigen Stofftransport perfekt ™...
  • Seite 32: Nadeln

    Nadeln Nadelpackung, die Ihrer Nähmaschine beiliegt, enthält Nadeln der meistverwendeten Stärken. Universalnadel (A) Universalnadeln haben eine leicht abgerundete Spitze und sind in verschiedenen Größen erhältlich. Sie eignen sich zum allgemeinen Nähen mit vielen Stoffarten und -stärken. Stretchnadel (B) Öhr, die bei elastischen Stoffen das Überspringen von Stichen verhindert.
  • Seite 33: Nähfuß Wechseln

    Nähfuß wechseln Nähfuß entfernen vom Nähfußhalter löst. Nähfuß einsetzen Richten Sie die Stifte am Nähfuß mit der Aussparung Nähfuß nach oben, bis er einrastet. Sie können den Nähfußhalter auch mit den entsprechenden Nähfußtasten heben oder Nähfußhalter, sodass die Stifte des Fußes beim Absenken in den Nähfußhalter einrasten.
  • Seite 34: Usb-Anschlüsse

    USB-Anschlüsse Ihre Nähmaschine hat zwei USB-Anschlüsse: Über angeschlossen werden, der andere kann mit einem Laufwerk, einem optionalen USB-Hub oder einer optionalen Hinweis: Achten Sie darauf, dass der von Ihnen verwendete USB-Stecker das Format FAT32 hat. USB Embroidery Stick Im Lieferumfang Ihrer Nähmaschine ist ein USB Nähmaschine zu übertragen.
  • Seite 35: Kostenlose Software (Pc)

    Sie folgende Nummer ein: 8200 are available on the download page. Nähmaschine aktualisieren Sehen Sie bezüglich Aktualisierungen Ihrer Nähmaschine und der Gebrauchsanleitung regelmäßig auf www.pfaff.com nach und/oder wenden Sie sich an Fachhändler. ® Aktualisierungshinweise ® www.pfaff.com, nach zur Verfügung stehenden Updates.
  • Seite 36: Soft Touch ™ -Tasten Und Anzeigen

    Soft Touch -Tasten und Anzeigen ™ Start/Stopp (F) Rückwärtsnähtaste (A) ohne den Fußanlasser gestartet und angehalten werden. Betätigen Sie die Taste einmal, um den Nähvorgang zu starten, und noch einmal, um ihn lange rückwärts, bis Sie die Taste erneut betätigen. zu beenden.
  • Seite 37 Nadel Hoch-/Tiefstellung (J) Sofortiges Vernähen (H) bzw. abgesenkt werden. Gleichzeitig wird die Nähens drücken, näht Ihre Nähmaschine einige Vernähstiche und stoppt dann automatisch. auf, die Nadel stoppt in der Tiefstellung, und der bei leuchtender Aktionsanzeige können Sie die Funktion deaktivieren. Fußanlassers angehoben bzw.
  • Seite 38 2:16...
  • Seite 39: Pfaff ® Creative ™ Farb-Tastbildschirm

    PFAFF Farb-Tastbildschirm creative ® ™...
  • Seite 40: Startansicht

    PFAFF Farb- creative ® ™ Tastbildschirm creative Ihre Nähmaschine ist mit dem PFAFF ™ ® Farb-Tastbildschirm ausgestattet. Diese Technologie Farbqualität. Der Bildschirm kann sehr leicht bedient werden – berühren Sie ihn einfach mit dem Stylus oder der Fingerspitze, um die Funktionen auszuwählen. Die Taskleiste an der Unterkante des Bildschirms enthält die...
  • Seite 41: Gängige Symbole

    Optionsleiste (B) Gängige Symbole nachstehend beschrieben. Bildlaufpfeile (C) Stichen zu blättern. OK (D) und Abbrechen (E) Auswahlen zu bestätigen. Sie werden auch verwendet, um Vollbildschirm-Fenster zu schließen. Gedrückt halten (F) gekennzeichnet sind. Um auf diese Funktionen Sekunden gedrückt. Berührungsfunktionen (G) Wenn eine Funktion ausgewählt ist, können Sie gewählten Funktion.
  • Seite 42: Auswahlmenü - Übersicht

    Auswahlmenü sich das Auswahlmenü automatisch. Um zur vorherigen Ansicht zurückzukehren, tippen Sie auf Auswahlmenü – Übersicht Auswahlleiste Stichkategorien Stichunterkategorien Stiche Bildlaufpfeile Stich wählen Um einen Stich auszuwählen, wählen Sie oben Seite in der Unterkategorie zu öffnen. Sie wählen den Stich durch einfaches Antippen aus.
  • Seite 43 Persönliches Menü Um Ihre persönlichen gespeicherten Stiche zu mithilfe der Bildlaufpfeile durch die Stiche in der gewählten Unterkategorie. Sie wählen den Stich durch einfaches Antippen aus. Wenn Sie einen Stich löschen möchten, tippen Sie vor der Auswahl eines Stichs den Löschvorgang halten, löschen Sie die komplette gewählte Unterkategorie.
  • Seite 44: Stickerei Bearbeiten

    Motiv auswählen Ihre Nähmaschine hat vier Registerkarten mit Tippen Sie auf eine Registerkarte, um den Inhalt anzuzeigen. Wählen Sie ein Stickmotiv durch Nähmaschine automatisch in den Stickmodus und Stickerei bearbeiten speichern, wiederherstellen, löschen und Formen daraus erstellen. bearbeiten, ob das Stickaggregat angebracht ist oder nicht.
  • Seite 45: Texteditor - Sticken

    Texteditor – Sticken anpassen. Zum Öffnen wählen Sie eine Stickschriftart im auch einen bereits vorhandenen Text auswählen Stickvorgang antippen. beim Sticken nützlich sind.
  • Seite 46 Musterfolge kombinieren und anpassen. Sie können integrierte Stiche verwenden, Stiche von externen Geräten laden oder selbst erstellte Stiche benutzen. Sie können Vernäh-, Stopp- programmieren. Sie können Verbindungsstiche einfügen, um endlose Variationen zu erstellen. Funktion Stitch Creator ™ Stitch Creator ™ eigenen 9-mm-Stiche erstellen oder integrierte Stiche bearbeiten.
  • Seite 47: Menü Einstellungen

    Menü Einstellungen werte ändern und manuelle Anpassungen an den aktivieren oder eine Liste mit Wahlmöglichkeiten dem Ausschalten der Nähmaschine gespeichert. stets aktiv, und bei den Transporteur-Optionen ist Schnellhilfe können Sie sich rasch über Nähmaschineneinstellungen (A) Sprache Sprachen anzusehen. Wählen Sie durch Antippen die gewünschte Sprache aus der Liste.
  • Seite 48 Stickmotive mit diesem Symbol wurden für die Funktion „Sprungstiche durchtrennen“ programmiert. Befehle zum Durchtrennen von Sprungstichen lassen sich mit dem Softwarepaket, das auf der PFAFF Website zum ® Download bereitsteht, jedem Design hinzufügen (siehe Seite 2:13). 3:10...
  • Seite 49 Timer Zeigt die gesamte Näh- und Stickzeit der den Timer zurückzusetzen. Automatisches Nähfußanheben bleibt die Nähfußstange gesenkt, auch wenn die Nähmaschine mit der Nadel in der Tiefstellung stoppt. Transporteur-Optionen Optionen. nach dem Abschalten der Nähmaschine nicht beibehalten. Ihre Nähmaschine hebt und senkt den Stich bzw.
  • Seite 50 Fadenzuteilung für alle Stiche beim Nähen und/ für die Fadenspannung bzw. Fadenzuteilung rot dargestellt. Hinweis: Sollten Sie Probleme mit der Fadenspannung/ Fadenzuteilung haben, die sich nicht mit „Kompensierung der Fadenspannung/Fadenzuteilung“ lösen lassen, wenden Sie sich bitte an Ihren PFAFF Fachhändler. ® Technology ActivStitch ™...
  • Seite 51 Dynamischer Sprungfuß 6D zum Sticken zum Sticken empfohlen. Wenn ein anderer arbeitet die Funktion ActivStitch ™ der Fadenspannung anstatt mit der Fadenzuteilung. Nähfußdruck (E) In den meisten Fällen brauchen Sie den Nähfußdruck-Regler nicht einzustellen. Bei Spezialtechniken kann allerdings eine Anpassung Nähfußhöhe Sticken (F) Nähfuß...
  • Seite 52: Einstellungen Bildschirm Und Beleuchtung (B)

    Einstellungen Bildschirm und Beleuchtung (B) Bildschirm sperren Bei Bedarf können Sie den Bildschirm während des Nähens oder Stickens sperren. Bei Aktivierung wird der Bildschirm immer gesperrt, wenn er zehn Sekunden lang nicht bedient Bildschirmschoner nach der letzten Berührung zum Startfenster der creative sensation ™...
  • Seite 53: Audioeinstellungen (C)

    Audioeinstellungen (C) Sie können die Audioeinstellungen Ihrer Nähmaschine an verschiedene Situationen anpassen. Wählen Sie zuerst aus der Liste aus, welches Soundereignis Sie ändern möchten. Sound haben. Wenn Sie Ihre eigenen Audiodateien importieren Audiodatei, wählen Sie sie auf dem Bildschirm aus der geladenen Audiodatei wird neben der Taste Beim Start und bei abgeschlossenem Stickvorgang Nähmaschine oder, falls angeschlossen, auf einem...
  • Seite 54 Infomenü antippen, können Sie aus vier Optionen wählen: wieder die aktuelle Seite. Kategorie (A) aufgeteilt, die der Struktur der Gebrauchsanleitung folgen. Index (B) Reihenfolge an. Persönliche Info (C) Seriennummer der Nähmaschine. Text (D) Hinweis: Das Symbol „Text“ ist nur aktiv, wenn zuvor in „Dateien &...
  • Seite 55: Nähmodus

    Nähmodus...
  • Seite 56: Nähmodus - Übersicht

    Nähmodus Stitch Creator ™ oben auf dem Bildschirm angezeigt. Nähmodus – Übersicht Nähempfehlungen Nähmaschineneinstellungen Stichkategorien Gewählte Stichnummer Stichbereich Spiegeln – quer Spiegeln – längs 10. Stichbreite 12. Stichlänge 14. Fadenzuteilung 15. Speicheroptionen 16. Freihandoptionen 17. Balance 18. Alles anzeigen 19. Geschwindigkeitsregelung 20.
  • Seite 57: Stich Wählen

    Stich wählen Um einen Stich auszuwählen, tippen Sie auf Sie können auch einen Stich aus dem Nähempfehlungen (1) ™ Nähmaschineneinstellungen (2) eingestellt Nähfuß heben und senken Ihre Nähmaschine hat Tasten für den automatischen Um den Nähfuß zu senken, legen Sie den Stoff Um den Nähfuß...
  • Seite 58: Sticheinstellungen

    Sticheinstellungen können für den ausgewählten Stich Ihre persönlichen Anpassungen vornehmen. werden bei Wahl eines anderen Stichs auf die wenn Sie Ihre Nähmaschine ausschalten. Sie können speichern. Hinweis: Die eingestellte Stichbreite und -länge werden über den Symbolen angezeigt. Wenn Sie versuchen, die Mindest- oder Höchstwerte der Einstellungen für Breite und Länge zu überschreiten, ertönt ein Warnton.
  • Seite 59: Stichdichte

    Stichdichte (13) Stich- Stich- dichte + dichte – Nähe der Satinstiche, die den gesamten Stich tatsächliche Stichlänge des gesamten Stichs. zwischen Satinstichen in mm an. Hinweis: Diese Möglichkeit wird oft bei Spezialgarnen genutzt und wenn ein lockererer Satinstich gewünscht wird. Spiegeln (7 und 8) Balance (17) Beim Nähen von Spezialmaterialien oder bei...
  • Seite 60: Knopfstich Wiederholen

    Knopfstich wiederholen (28) wenn Sie die Anzahl der Stichwiederholungen erhöhen möchten, und auf –, um sie zu reduzieren.
  • Seite 61: Fadenzuteilung/Fadenspannung

    Fadenzuteilung (14)/ Fadenspannung (29) ActivStitch ™ der Oberfaden auf zwei Arten gesteuert: über die Fadenspannung und über die Fadenzuteilung. ActivStitch ™ Ausgewogenheit zwischen Ober- und Unterfaden. Wenn möglich, bedient sie sich automatisch der Fadenzuteilungs- Steuerung der zu erzielen. steuerung Oberfaden- spannung automatisch und fortlaufend gemessen, um die sorgen die Spannungsscheiben dafür, dass der...
  • Seite 62: Freihandoptionen

    Sprung-Freihand (16b) optionale Sprung- während der Stichbildung auf der Stichplatte zu halten. Hinweis: Optionale Sprung-Freihandfüße können Sie bei Ihrem PFAFF ® Fachhändler erwerben. Ein Sprung-Freihandfuß darf nicht verwendet werden, wenn „Sensormatic-Freihand“ aktiviert ist, da die Nadel den Nähfuß beschädigen kann.
  • Seite 63: Startposition Der Musterfolge

    Sensormatic-Freihand (16c) wechseln. Wenn das Freihandnähen langsam erfolgt, hebt und während der Stichbildung auf der Stichplatte zu halten. Bei höheren Geschwindigkeiten gleitet der Nähfuß beim Nähen über den Stoff. Übersprungene Stiche können vorkommen, wenn sich Ihr Stoff mit der Nadel beim Nähen auf- und abbewegt.
  • Seite 64 Speichern unter „Persönliches Menü“ (15b) öffnet sich. Wählen Sie die Unterkategorie, in der Speichern Ihres neuen Stichs verwendet werden. wird gespeichert. Sie können einen zuvor gespeicherten Stich überschreiben. Tippen Sie zum Überschreiben und bittet Sie, das Überschreiben des zuvor gespeicherten Stich zu bestätigen. Unterbrechen sich und das vorherige Fenster wird wieder angezeigt.
  • Seite 65: Optionsleiste

    Optionsleiste Geschwindigkeitsregelung Geschwindigkeitsregelung (19) Vernähoptionen Nähgeschwindigkeit reduzieren. Tippen Sie auf Stichprogramme Geschwindigkeit zu reduzieren. Um wieder zur normalen Geschwindigkeit zurückzukehren, deaktivieren Sie das Musterfolge Sie können die eingestellte Geschwindigkeitsgrenze Funktion Stitch Creator ™ Geschwindigkeitsgrenze ein, indem Sie den Regler Geschwindigkeit auf die gewählte Grenze reduziert worden sein.
  • Seite 66: Nähprogramme

    Nähprogramme (21) Nähprogramme – Übersicht Hinweis: Es können nicht alle Programme gleichzeitig benutzt werden. Sie können einfach weiternähen, ohne das Popup zu schließen. Tapering-Programm (A) Beim Tapering wird die Breite des Stichs beim Aktivieren Sie Tapering, indem Sie eines erscheinen die Winkeloptionen für dieses Tapering. Wählen Sie einen Winkel für den Tapering-Anfang und denselben oder einen anderen Winkel für das aktiviert, wird der Winkel auf den zuvor gewählten...
  • Seite 67: Funktion Stitch Creator

    Patchwork-Programm (C) exakt wiederholbare Nahtlänge programmieren. Um eine Nahtlänge zu programmieren, aktivieren gewünschte Länge und betätigen Sie dann die Nähmaschine leuchtet, bist die letzte Wiederholung des Stichs beendet ist. So wird die Länge der Naht Tapering und Patchwork- oder Einzelmusterprogramme kombinieren Wieder holung einer Tapernaht mit derselben Länge.
  • Seite 68: Nähtechniken

    Nähtechniken Bei diesen Techniken kann es erforderlich sein, Spezialnähfüße und Zubehör zu verwenden. Reißverschlüsse einnähen Reißverschlüsse einzunähen. Folgen Sie den Anweisungen in Ihrem Schnittmuster für optimale wichtig, nahe an den Zähnen des Reißverschlusses Rechte Seite die Nähfußstange einrasten. Zusätzlich können Nadel so einstellen, dass sie knapp neben der Zähnchenkante einsticht.
  • Seite 69: Blindstich

    Drei-Step-Zickzackstich Schnittkanten verwendet werden. Stellen Sie sicher, dass die Nadel in die linke Seite des Stoffes einsticht Stich Nr. 1.1.9 lässt sich auch als elastischer Stich für dehnbare Nähte verwenden, wie z. B. beim Nähen von Schlafanzügen, Röcken und Sportbekleidung. Blindstich Röcken, Hosen und Heimtextilien verwendet, bei denen die Saumstiche rechts nicht sichtbar sein...
  • Seite 70 Der Sensormatic- Richtung, um ein gleichmäßigeres Resultat zu erzielen. Schritten mit dem Nähfuß 5M. angezeigt. den korrekten Nähfuß ein, dann wählen Sie das die Sie verwenden möchten. Hinweis: Vergewissern Sie sich, dass das IDT -SYSTEM ™ deaktiviert ist. links über dem Nadelbereich, hinter dem Stellen Sie die Schlitzlänge ein und achten Sie Nähen, indem Sie den Fußanlasser oder die Taste automatisch fertiggestellt und die Fäden werden...
  • Seite 71 Manuelles näht den Riegelstich und die zweite Raupe. Wenn die Raupen ausgerichtet sind, betätigen Sie die Rückwärtsnähtaste, um den zweiten Riegel zu nähen. Um die Funktion zu deaktivieren, deaktivieren Sie vorgenommen werden. sind haltbarer, formschöner und bestechen durch Sie Baumwollperlgarn oder einen herkömmlichen Beilauffaden.
  • Seite 72: Knopf Annähen

    Sie können die Anzahl der Stiche, mit denen Hinweis: Verwenden Sie das Mehrzweckwerkzeug, um einen Stiel für Ihren Knopf zu erstellen. Sie können auch den Knopfannähfuß verwenden, der als optionales Zubehör bei Ihrem PFAFF Fachhändler erhältlich ist. ® Stopfen retten. Wählen Sie dafür leichtes Garn in der Farbe Legen Sie Stoff oder Vlies unter das Loch in Wählen Sie einen Stopfstich aus.
  • Seite 73 Quilten Zum Zusammennähen von drei Lagen steht Ihnen eine Vielzahl von Stichen und Techniken zur Verfügung. Geradstichplatte Setzen Sie die Geradstichplatte ein, wenn Sie Aussparung in der Geradstichplatte hält den Stoff dicht an der Nadel und verhindert, dass der Stoff nach unten in den Spulenbereich gezogen dann mit dem Zusammennähen fortzufahren.
  • Seite 74 Freihandnähen halten gleichzeitig die Lagen zusammen. manuelles Verschieben des Stoffes fest. Stellen Sie Ihre Nähmaschine auf das Freihandnähen mit einem Geradstich ein. Setzen Sie die Geradstichplatte ein. Tippen Sie wählen Sie eine der drei Optionen. Hinweis: Mehr über die verschiedenen Optionen erfahren Sie auf Seite 4:8.
  • Seite 75: Spezialnähtechniken

    Spezialnähtechniken Nähtechniken wie Candlewicking-Stiche, Stiche. Bei diesen Techniken kann es erforderlich sein, Spezialnähfüße und Zubehör zu verwenden. Hinweis: Tippen Sie auf Schnellhilfe und dann im Stichauswahlbereich auf den gewählten Stich, um zu ermitteln, welcher Spezialnähfuß für diesen Stich erforderlich ist. Nähen in vier Richtungen Verwenden Sie diese Stiche zum Aufnähen von Flicken, ohne den Stoff drehen zu müssen, sowie...
  • Seite 76: Einzelbänderstiche

    2-dimensionale Multicolor-Stiche Sie wunderschöne zweifarbige Verzierungen nähen. genäht werden. Nähen Sie zunächst den ersten Stich und dann den zweiten überlappend darüber. Achten Sie darauf, dass beide denselben Startpunkt haben. Tippen Sie auf des fertigen Stiches zu erhalten. Einzelbänderstiche Spezialstiche ein. Für diese Technik werden Bänder mit Stoff, das beim Nähen Verstärkung bietet.
  • Seite 77: Doppelbänderstiche

    Doppelbänderstiche dieser einzigartigen Technik werden beim Nähen von Spezialstichen schmale Bänder einfach mit eingebunden. Für diese Technik werden Bänder mit unter Ihrem Stoff, das beim Nähen Verstärkung bietet. Teil des Stichs und hält automatisch mit der Nadel im Stoff an. Siehe Abb. 1. Legen Sie das erste Band mit demselben Winkel vor die Nadel unter den Fuß, mit dem der Stich erneut automatisch anhält.
  • Seite 78: Gängige Popups Beim Nähen

    Gängige Popups beim Nähen System arbeitet verschiebt oder andere zeitintensive Funktionen gewählt wurden, wird eine Sanduhr angezeigt. Unterfaden geht zur Neige Wenn die Spule fast leer ist, erscheint auf dem Spule bald gewechselt werden muss. Hierdurch können Sie planen, wo Sie mit den Nähen anhalten, um die Spule zu wechseln.
  • Seite 79: Musterfolge

    Musterfolge...
  • Seite 80: Musterfolge - Übersicht

    Musterfolge Stitch Creator ™ werden. Musterfolge – Übersicht 2. Stichauswahlbereich Stichkategorien 4. Stichbereich 5. Löschen 6. Vervielfältigen 7. Spiegeln – quer 8. Spiegeln – längs 9. Horizontalvorschau 11. Stichbreite 14. Stichdichte 15. Folgenbefehle 16. Alles anzeigen 17. Richtungsstiche 18. Auswahlmenü 19.
  • Seite 81: Musterfolge Öffnen Und Beenden

    Musterfolge öffnen und beenden im Stickmodus verwendet werden. Öffnen Hinweis: Wenn der Nähmodus aktiv ist und Ihr programmierter Stich bereit zum Nähen ist, können Sie die aktive Funktion auch schließen, indem Sie den Fußanlasser oder die Taste „Start/Stopp“ betätigen. verwendet werden. Wenn Sie versuchen, einen nicht verfügbaren Stich auszuwählen, erscheint ein Nähmodus Stickmodus...
  • Seite 82: Folgenbefehle

    Stich oder Buchstaben vervielfältigen (6) Wenn Sie einen Stich vervielfältigen möchten, bewegen Sie den Cursor an den zu kopieren. Hinweis: Nehmen Sie Ihre Einstellungen am Stich vor, bevor Sie ihn vervielfältigen, sodass der kopierte Stich bereits angepasst ist. zu öffnen, in dem Sie die exakte Anzahl der Stich oder Buchstaben austauschen Um einen Stich zu ersetzen, markieren Sie ihn, Folgenbefehle (15)
  • Seite 83: Horizontalvorschau

    Horizontalvorschau (9) Richtungsstiche (17) Fügen Sie Richtungsstiche zwischen den Stichen der Stiche in verschiedene Richtungen ausrichten und erstellen. Richtungsstiche sind Geradstiche mit einer Stichlänge von ca. 1 mm und können in 16 verschiedenen Richtungen verwendet werden. ausgewählte Winkel ist im Richtungsfeld Richtungsfeld, um auszuwählen, in welchem Winkel ein Stich eingefügt werden soll.
  • Seite 84: Alles Anzeigen

    Alles anzeigen (16) die Anzeige auf dem Bildschirm ist, können Sie Hinweis: „Alles anzeigen“ ist nur sichtbar, wenn Stich oder Musterfolge breiter als der Stichbereich sind. Musterfolge laden und nähen Nähmodus Im Nähmodus ist es möglich, den Nähvorgang Wird ein anderer Stich im Nähmodus ausgewählt Hinweis: Wenn Sie für die Erstellung Ihrer Musterfolge Richtungsstiche verwendet haben und die Gesamtbreite der Musterfolge mehr als 9 mm beträgt, muss der...
  • Seite 85: Musterfolge Speichern

    Stickerei bearbeiten beim Wiederöffnen leer und etwas Neues kann Musterfolge speichern Stickmodus Informationen siehe Seite 8:9. Nähmodus Weise wie Stiche gespeichert. Speichern Sie die 4:9 für weitere Informationen. Hinweis: Eine Musterfolge kann nicht als Standardstich gespeichert werden. Das Symbol (c) wird ausgeblendet.
  • Seite 86: Wichtige "Musterfolge"-Informationen

    Wichtige „Musterfolge“-Informationen Musterfolgenanpassungen „Musterfolge“ im Näh- oder Stickmodus verwenden übertragen. zu einem Stickmotiv und kann nicht als Stich im Nähmodus genäht werden. dann aber zu einem Stickmotiv. Musterfolgen in Funktion Stitch Creator ™ Stitch Creator ™ ein Stich behandelt. Gängige Popups bei „Musterfolge“ Stich lässt sich nicht bearbeiten Stiche.
  • Seite 87: Funktion Stitch Creator

    Funktion Stitch Creator ™...
  • Seite 88: Stitch Creator - Übersicht

    Funktion Stitch Creator ™ Stitch Creator ™ individuell gestalteten Stichen, oder verwenden Sie bereits vorhandene Stiche oder Buchstaben. Sie können außerdem einen integrierten Stich einfügen und dann bearbeiten, um Ihre eigene Version dieses Stichs zu erstellen. Stitch Creator – Übersicht Stichauswahlbereich Stichkategorien Löschen...
  • Seite 89: Funktion Stitch Creator ™ Öffnen Und Beenden

    Funktion Stitch Creator öffnen ™ und beenden Stitch Creator ™ und im Stickmodus verwendet werden. Öffnen Sie Stitch Creator ™ Stitch Creator zu schließen und ™ Hinweis: Wenn der Nähmodus aktiv ist und Ihr programmierter Stich bereit zum Nähen ist, können Sie die aktive Funktion auch schließen, indem Sie den Fußanlasser oder die Taste „Start/Stopp“...
  • Seite 90: Ausgewählten Stichpunkt Löschen

    Mehrfachauswahl (11) gedrückt, um alle Stichpunkte auszuwählen. Um die Stichpunkte neben dem markierten den nächsten Stichpunkt auszuwählen. Verwenden Sie den Aufwärtspfeil, um Stichpunkte vor dem markierten Stichpunkt auszuwählen, den Abwärtspfeil für Stichpunkte danach. Hinweis: Wenn Sie mithilfe des Aufwärtspfeils Stichpunkte auswählen, können Sie sie durch Antippen des Abwärtspfeils wieder deaktivieren.
  • Seite 91: Spiegeln - Quer

    Spiegeln – quer (7) gespiegelt. 7. Spiegeln – quer Spiegeln – längs (8) gespiegelt. Hinweis: Diese Funktion ist erst aktiv, wenn mehr als ein Stichpunkt ausgewählt ist. 8. Spiegeln – längs Dreifachstich (9) ausgewählten Stiche zu verdreifachen. Hinweis: Diese Funktion ist erst aktiv, wenn mehr als ein Stichpunkt ausgewählt ist.
  • Seite 92: Berührungsfunktionen

    Berührungsfunktionen Berührungsfunktion können Sie Verschieben und Ausschnitte vergrößern. Außerdem können Sie Anpassungen vorzunehmen. Verschieben (13) Sie können den ausgewählten Stich oder die Ausschnitt (14) Sie können den Ausschnitt anzeigen, indem Sie Ihren Hinweis: Sie können keinen Ausschnitt außerhalb des Nähbereichs anzeigen, d. h. wenn die Skala 100 % oder weniger beträgt, können Sie keinen seitlichen Ausschnitt anzeigen.
  • Seite 93: Stich Laden Und Nähen

    Stich laden und nähen Um den erstellten Stich zu nähen, tippen Sie rechts Stitch Creator ™ Nähmodus Stitch Creator ™ Nähmodus geladen und ist bereit zum Nähen. Wird ein anderer Stich im Nähmodus ausgewählt Stitch Creator ™ geöffnet, bleibt Ihr erstellter Stich unverändert. Stitch Creator ™...
  • Seite 94: Wichtige Funktion Stitch Creator ™ -Informationen

    Stickmodus ein externes Gerät. Weitere Informationen siehe Seite 8:9. Wichtige „Funktion Stitch Creator “-Informationen ™ „Funktion Stitch Creator “ im Näh- oder ™ Stickmodus verwenden Stitch Creator ™ der bei aktivem Nähmodus erstellt wurde, ist nicht Stitch Creator ™ dem Aktivieren des Stickmodus geöffnet wird und zu einem Stickmotiv und kann nicht als Stich im Nähmodus genäht werden.
  • Seite 95: Stickvorbereitungen

    Stickvorbereitungen...
  • Seite 96: Stickaggregat - Übersicht

    Sie sicherstellen, dass die Klammer an der Unterseite des Aggregats entfernt wurde. Stickaggregat-Anschlussbuchse Stickrahmenanschluss Stickarm Hinweis: Ein kleineres Stickaggregat (260 x 200 mm) können Sie bei Ihrem PFAFF Fachhändler erwerben. ® Zubehörfach des Stickaggregats Im Zubehörfach des Stickaggregats können Sie Ihre Stickutensilien aufbewahren.
  • Seite 97: Integrierte Motive

    Integrierte Motive pro II creative sensation ™ Embroidery Collection creative sensation ™ pro II Schriftarten. werden die empfohlenen Garnfarben angezeigt. Stickaggregat anbringen öffnet sich automatisch, wenn Sie das Stickaggregat anbringen. Nehmen Sie das Zubehörfach ab. Schieben Sie das Stickaggregat auf den Freiarm der Nähmaschine auf, bis es sicher in der Anschlussbuchse einrastet.
  • Seite 98: Stickaggregat Entfernen

    Stickaggregat entfernen Um das Stickaggregat in der Tragetasche zu verwahren, bewegen Sie den Stickarm in die Bildschirm wählen. Aggregat nach links, um es abzunehmen. schließt sich automatisch. Bewahren Sie das Stickaggregat in seiner Originalverpackung in der Tragetasche auf. Dynamischen Sprungfuß 6D zum Sticken anbringen ™...
  • Seite 99: Stoff Einspannen

    Stoff einspannen Für optimale Stickergebnisse sollten Sie eine Lage Vlies unter den Stoff legen. Achten Sie beim glatt und fest eingespannt sind. inneren Stickrahmen. Legen Sie den äußeren Stickrahmen auf eine feste, ebene Fläche, mit inneren Rahmen ausgerichtet ist. Legen Sie Vlies und Stoff mit der rechten Seite nach oben auf den äußeren Stickrahmen auf.
  • Seite 100: Erste Schritte Beim Sticken

    Erste Schritte beim Sticken Nachdem Sie Stickaggregat und Stickfuß angebracht haben, setzen Sie eine Spule mit einem dünnen Unterfaden ein. Hinweis: Vergewissern Sie sich, dass das IDT -SYSTEM ™ deaktiviert ist. Öffnen Sie das Auswahlmenü und tippen laden. Spannen Sie ein Stück Stoff ein und schieben Sie den Stickrahmen auf.
  • Seite 101 Fädeln Sie die Nähmaschine mit der ersten von Stickarm und Stickrahmen. Halten Sie den Oberfaden und betätigen Sie die Taste Nähmaschine beginnt mit dem Sticken. Hinweis: Diese Nähmaschine ist mit der automatischen Funktion „Sprungstiche durchtrennen“ ausgestattet. Bei Aktivierung schneidet Ihre Maschine den oberen Sprungstichfaden ab und zieht das Fadenende auf die Stoffunterseite.
  • Seite 102 Sobald die erste Farbe fertiggestellt ist, stoppt Sie aufgefordert werden, die Farbe zu wechseln. Fädeln Sie die nächste Farbe ein und fahren Sticken fort. der Oberfaden wird abgeschnitten. 10. Wenn die Stickerei fertiggestellt ist, schneidet hält an. Nadel und Nähfuß werden automatisch angehoben, sodass Sie den Stickrahmen leicht entfernen können.
  • Seite 103: Stickmodus - Stickerei Bearbeiten

    Stickmodus – Stickerei bearbeiten...
  • Seite 104: Stickerei Bearbeiten - Übersicht

    Stickerei bearbeiten Stickerei bearbeiten – Übersicht Stickbereich Ansicht Gruppieren Löschen 10. Vervielfältigen 11. Gesamtanzahl Stiche 12. Spiegeln – quer 15. Rückgängig machen 16. Wiederherstellen 17. Berührungsfunktion – Verschieben 19. Berührungsfunktion – Skalieren 20. Berührungsfunktion – Ausschnitt 21. Rädchen 24. Weitere Optionen 25.
  • Seite 105: Motiv Laden

    Motiv laden entscheiden Sie sich dann für eine der folgenden Registerkarten: Persönliche Motive (B) kombiniert und abgespeichert haben. Integrierte Nähmaschinenmotive (C) Nähmaschinenspeicher abgespeichert sind. Integrierte MiniMotive (D) Shape Creator erstellt wurden und dauerhaft abgespeichert sind. Integrierte Quiltmotive (E) und dauerhaft abgespeichert sind. dann auf dem Bildschirm.
  • Seite 106: Stich Laden

    Stich laden und dann eine Unterkategorie. Tippen Sie den gewünschten Stich auf dem Bildschirm an, um ihn sticken. Ist im Stich ein Tapering vorhanden, wird die Stichkombination in ein Stickmotiv umgewandelt. Ansicht (2) Vergrößern oder Verkleinern der Ansicht zu öffnen. welcher Ausschnitt des Stickbereichs wie stark vergrößert werden soll.
  • Seite 107: Motiv(E) Auswählen

    Motiv(e) auswählen ausgewählt. Bildschirm, oder Sie bewegen sich mithilfe der wird dann grün umrandet. Hinweis: Ein gewählter Stickschrifttext wird blau umrandet. Mehrfachauswahl (3) einigen Anpassungen vornehmen möchten, können auszuwählen. Hinweis: Das aktuell markierte Motiv ist schwarz umrandet (A). Ein ausgewähltes Motiv ist grün umrandet (B).
  • Seite 108: Stickreihenfolge

    Stickreihenfolge Stickbereich. Motiv nach vorn/hinten verschieben (6 und 7) Stickreihenfolge zu verschieben. Anpassen Gruppieren (8) gruppiert. Wenn Sie Anpassungen vornehmen, beim Gruppieren. Um die Gruppierung aufzuheben, deaktivieren Sie Löschen (9) Löschvorgangs. Bestätigung. Vervielfältigen (10) können.
  • Seite 109: Spiegeln

    Spiegeln (12 und 13) Motiv in den Stickrahmen verschieben (14) wird so dicht wie möglich an die vorherige Rückgängig machen (15) Tippen Sie auf den Linkspfeil, um die zuletzt Hinweis: Nicht alle Änderungen lassen sich rückgängig machen. Wenn ein Rückgängigmachen nicht möglich ist, sind die Pfeile grau ausgeblendet.
  • Seite 110: Skalieren

    Berührungsfunktionen Skalieren und Ausschnitte vergrößern. Außerdem kleinere Anpassungen vorzunehmen. Verschieben (17) bewegt wurde, sowohl horizontal als auch vertikal. verschoben. Drehen (18) Über dem Rädchen sehen Sie, um wie viel Grad die wurden. Skalieren (19) vergrößern oder verkleinern. Schlosses tippen Sie es einfach an. Höhe und Breite können nun individuell angepasst werden.
  • Seite 111: Optionsleiste

    Optionsleiste 24. Weitere Optionen 25. Stickrahmen wählen 26. Garnfarbe bearbeiten 27. Shape Creator 28. Sticheditor – Sticken 29. Resize Stitch Creator ™ Motiv speichern (23) speichern möchten, um schnell darauf zugreifen zu können. Sie können auch auf einem den Speicherort auszuwählen. Tippen Sie auf das aktuellen Ordners in alphabetischer Reihenfolge anzuzeigen.
  • Seite 112: Weitere Optionen

    Weitere Optionen (24) Gitternetz (A) das Gitternetz im Stickbereich zu aktivieren/ Gitternetzlinien entspricht 20 mm auf dem Stoff. Wenn Sie den Stickbereich vergrößern, reduziert sich der Abstand zwischen diesen Linien auf 10 mm und 5 mm, angezeigt durch feinere Linien. Hintergrundfarbe (B) um die aktive Hintergrundfarbe im Stickbereich verschiedenen Farboptionen.
  • Seite 113: Stickrahmen Wählen

    Stickrahmen wählen (25) Um die richtige Stickrahmengröße auszuwählen, einschließlich der Stickrahmen, die Sie bei Ihrem Fachhändler erwerben können. ® Nachdem Sie die Stickrahmengröße ausgewählt Hinweis: Stickrahmen, die nur mit dem Stickaggregat 350 x 360 mm verwendet werden können, werden mit einem helleren Hintergrund angezeigt.
  • Seite 114: Shape Creator

    Shape Creator (27) der wunderschönen integrierten Zierstiche, zu gestalten. Shape Creator Übersicht A Formmenü Form wählen Ansicht Steuerpunkte wählen G Abstand wählen H Linienpositionierung wählen Seitenpositionierung wählen Steuerpunkte Hinweis: Die Symbole „Vervielfältigen“ und „Löschen“ sowie „Anzahl Motive eingeben“ sind nicht verfügbar, wenn ein Sticktext mit „Shaping“...
  • Seite 115 Steuerpunkts Steuerpunkten zusammen, die gemeinsam das ausgewählte Form beliebig verändern. Steuerpunkte wählen (F) Wählen Sie alle oder einige der Steuerpunkte aus. Wenn Sie einen Satz Steuerpunkte ausgewählt haben, können Sie die Form anpassen. Verwenden Ihre ausgewählten Steuerpunkte zu verschieben, betreffen nur die ausgewählten Steuerpunkte. Verwenden Sie den Schieberegler, um die Anziehung der ausgewählten Steuerpunkte dichter liegt die Grundlinie an den ausgewählten...
  • Seite 116 Linienpositionierung wählen (H) Seitenpositionierung wählen (I) Grundlinie positioniert werden soll. Tippen Sie auf aktuellen Form aus. Motivwinkel wählen (J) Form aus. 8:14...
  • Seite 117 Applikation erstellen (K) öffnet sich ein Fenster mit zwei Optionen. die Schnittkanten der Applikation zu bedecken. Im ersten Farbblock näht die Nähmaschine einen Geradstich um die Form. Legen Sie den zweite Farbblock fügt einen weiteren Geradstich um die Form hinzu, mit dem der Applikationsstoff befestigt wird.
  • Seite 118 Shape Creator, Beispiel 1: Ein Motiv aus integrierten MiniMotiven erstellen Öffnen Sie im Stickmodus das Auswahlmenü, des Rädchens, um die Größe auf 80 x 80 mm 8:16...
  • Seite 119 Öffnen Sie das Auswahlmenü und wählen Sie aktiv ist. Reduzieren Sie die Größe auf 54 x 54 mm. 8:17...
  • Seite 120 Shape Creator, Beispiel 2: Linienformen für Im Stickmodus wählen Sie die Stickrahmen- 8:18...
  • Seite 121 und ändern Sie die Linie auf die gewünschte Länge. Tippen und ziehen Sie dafür auf dem Rädchen. nähen. sticken. 8:19...
  • Seite 122: Sticheditor - Sticken

    Sticheditor – Sticken (28) und Stiche angepasst werden. Sie können auch Ihre Hinweis: Wird ein Stich oder eine Musterfolge in „Stickerei bearbeiten“ geladen, wird am Anfang und Ende automatisch vernäht. Die vernähten Stellen sind nur sichtbar, wenn Sie Stich oder Musterfolge in „Musterfolge“...
  • Seite 123 Wenn Satinstiche eingefügt werden, können Sie die Beim Außerdem können Sie die Berührungsfunktionen ausgewählte Stich ist in gleicher Weise wie ein Ausgewählten Stich quer spiegeln Hinweis: Wenn Sie eine Musterfolge oder einen Stich in „Sticheditor – Sticken“ anpassen, können Sie weiterhin „Musterfolge“...
  • Seite 124 antippen, oder bewegen Sie sich mithilfe der Sie den Stich 4.1.2. verschoben. Verschieben Sie sie 7,5 mm nach rechts. 10. Reduzieren Sie die Breite der zweiten auf 0,6. vervielfältigen Sie sie. Spiegeln Sie sie den verschieben Sie sie 7,5 mm nach links von der 8:22...
  • Seite 125: Resize

    Resize (29) ursprüngliche Stichdichte beibehalten wird. Hinweis: Um die Größe weniger als 20 % zu verändern, verwenden Sie „Berührungsfunktion – Skalieren“. „Resize“-Einstellungen verwenden möchten. Öffnen Sie das Fenster auf dem Bildschirm tippen und ziehen oder das ursprünglichen Größe zurückzukehren, tippen Sie Füllungstyp behalten (A) verkleinern, wirkt sich das auf die Stiche im Füllbereich aus.
  • Seite 126 Wichtige „Resize“-Informationen das bereits größenverändert, aber noch nicht Da die Motive für eine bestimmte Größe digitalisiert gespeichert wurde, kehrt die Nähmaschine sind, ist es wichtig, die folgenden Informationen zu „Resize“ zu beachten. Sticken Sie immer ein Muster eine neue Größenänderung vorzunehmen. Ihres größenveränderten Motivs, bevor Sie es auf ein So wird stets die optimale Stichqualität Projekt übertragen.
  • Seite 127: Texteditor - Sticken

    Texteditor – Sticken (30) „Texteditor – Sticken“ aktivieren wenn Sie eine Stickschriftart im Auswahlmenü wählen. indem Sie einen vorhandenen Text bereits in Hinweis: Wenn der Text aus Stichschriftarten besteht, wird „Musterfolge“ anstelle von „Texteditor – Sticken“ geöffnet. Texteditor – Sticken verwenden Cursor am aktiven um vorwärts und rückwärts zu gehen.
  • Seite 128 Schriftart ändern Sie können Schriftart und Größe des Texts ändern, verfügbaren Stickschriftarten an. Sie können für Bei einem Schriftartwechsel verändern sich alle eingefügten Buchstaben im Bearbeitungsfenster. Schriftart von einem anderen Ort laden oder einem externen Gerät zu laden, tippen Schriftart wählen können. Text in „Stickerei bearbeiten“...
  • Seite 129 Popups bei „Stickerei bearbeiten“ Sollen die ausgewählten Motive gelöscht werden? Ihre Nähmaschine wird Sie stets um eine zum Löschen ausgewählt haben. Sollen alle Motive gelöscht werden? Ihre Nähmaschine wird Sie stets um eine ausgewählt haben. Das Motiv ist zu komplex Sie die Größe und versuchen Sie es erneut, oder verwenden Sie der Sticksoftware.
  • Seite 130 Eventuell ist zum Abspeichern des aktuellen Status nicht genügend Speicherplatz vorhanden Speicher in der Nähmaschine nicht ausreicht. Bietet Speicherplatz, können Sie den aktuellen Status beim Sticken eventuell nicht speichern. Um etwas freien Speicherplatz zu schaffen, bevor Sie mit dem Stickkombination zu komplex eingeblendet werden: gruppiert und wieder umgruppiert.
  • Seite 131: Stickmodus - Stickvorgang

    Stickmodus – Stickvorgang...
  • Seite 132: Stickvorgang Starten

    Stickvorgang starten Stickmodus – Stickerei bearbeiten gewählte Stickrahmen sicher am Stickarm befestigt werden die Funktionen angezeigt, die beim Sticken auf dem Bildschirm anzuzeigen. Stickvorgang – Übersicht Fadenkreuz Nähfußempfehlung Aktueller Stich Gehe zu Stich Heften Farbblocksortierung Fadenzuteilung/Fadenspannung 10. Weitere Optionen 11. Rahmenposition 12.
  • Seite 133 Fadenkreuz (1) Beim Sticken zeigt ein Fadenkreuz die aktuelle Nadelposition auf dem Bildschirm an. Farbliste (2) Reihenfolge angezeigt, in der sie gestickt werden. Garnhersteller, Garnstärke und Farbnummer alle Farben in der Liste zu sehen. Um zum nächsten Farbblocks zu gehen, tippen Sie ihn einfach in der Farbliste an.
  • Seite 134: Stickinformationen

    Stickinformationen (E, F, G) dem Schrägstrich zeigen die Gesamtzahl der Stiche im aktuellen Farbblock an. dem Schrägstrich zeigen die Gesamtzahl der Stiche Stickdauer für den aktuellen verbleibende Stickdauer für die gesamte Stickerei angegeben. Aktueller Stich (5) Stich vorwärts bzw. rückwärts zu bewegen. zurückzugehen, wenn der Oberfaden reißt oder Sie sie gedrückt, um sich schnell durch die Stiche Stickbereich.
  • Seite 135: Farbblocksortierung

    Farbblocksortierung (8) Um die Farbblöcke vor dem Sticken zu Farbblocksortierung verringert sich die Anzahl der Garnfarbwechsel. Beim Überlappen einer Farbe bleibt die Farbreihenfolge auch nach dem Sortieren beiden Seiten werden individuell sortiert. ohne Stopps zwischen den Farbblöcken zu nähen, Hinweis: Die Farbblocksortierung lässt sich nur in der Position des ersten Stichs in der Stickerei aktivieren.
  • Seite 136: Optionsleiste

    Optionsleiste Weitere Optionen (10) Hintergrundfarbe (A) um die aktive Hintergrundfarbe im Stickbereich verschiedenen Farboptionen. Hintergrundstoff (B) um einen Stoff für den Hintergrund zu aktivieren/ deaktivieren. Bei Aktivierung wird im Stickbereich ein Stoffhintergrund angezeigt. Sie ändern Einfarbig (C) Grau angezeigt, und die Nähmaschine hält bei Farbblockwechseln nicht an.
  • Seite 137: Rahmenposition

    Rahmenposition (11) verschieben. Aktuelle Position Stich zurück, sodass Sie mit dem Sticken fortfahren drücken, um zum aktuellen Stich zurückzukehren und mit dem Sticken zu beginnen. Parkposition Wenn Sie Ihre Stickerei fertiggestellt haben, entfernen Aufbewahrung vereinfacht. benötigen und der Stickarm sonst im Wege wäre. Hinweis: Es ist sehr wichtig, den Stickrahmen abzunehmen, da er ansonsten beschädigt werden kann.
  • Seite 138 Precise Positioning (Muster Exakt Positionieren) (13) auf Ihrem Stoff platzieren. Sie wird auch zur gewünschten Stelle positionieren. Verwenden Sie das Rädchen zur Feinabstimmung Precise Positioning (Muster Exakt Positionieren) – Übersicht A Sicherungspunkt Stickrahmen positionieren Verbindungspunkt G Berührungsfunktion – Ausschnitt H Rädchen Sicherungspunkt auswählen und Stickrahmen positionieren das grüne Fadenkreuz auf die Stelle, an der sich der...
  • Seite 139 Verbindungspunkt auswählen und Motiv drehen richtig ausgerichtet ist, und bei Bedarf weitere Anpassungen vornehmen. Aktivieren Sie Fadenkreuz erscheint, der Um den Verbindungspunkt an die richtige Stelle auf dem Stoff zu verschieben, wird automatisch die auf dem Bildschirm um den Sicherungspunkt zu auf dem Stoff zu positionieren.
  • Seite 140 Warnung Nadeldeaktivierung (K) Stickrahmens vorübergehend eine abgesenkte damit weder Nadel noch Stoff beschädigt werden. Hinweis: Der Warnhinweis lässt sich nicht deaktivieren, Precise Positioning (Muster Exakt Positionieren) – Beispiel Sicherungspunkt auf dem Bildschirm mithilfe dem Rädchen setzen. verschieben. Verschieben Sie den Sicherungspunkt an beginnen mit dem Sticken.
  • Seite 141 um den Verbindungspunkt an die richtige Sie darauf, dass sich die Nadel in der exakten Sticken. 9:11...
  • Seite 142: Sticken Mit Inspira Cutwork-Nadeln

    Sticken mit Inspira Cutwork-Nadeln ™ Unterlegen Sie Ihren Stoff mit dickerem, wasserlöslichem Vlies und spannen Sie ihn ein. creative sensation ® ™ befolgen Sie die dazugehörigen Anweisungen. korrekten Stickreihenfolge. Sie Nadel und Oberfaden entfernen und zur Cutwork-Nadel wechseln müssen. Inspira Cutwork-Nadel hat eine eigene ™...
  • Seite 143 Gängige Popups bei „Stickvorgang“ Stickaggregat kalibrieren Wenn das Stickaggregat angebracht wird, werden abzunehmen und den Nähmaschinenbereich freizuräumen, damit der Stickarm kalibriert werden kann. Sie werden zudem daran erinnert, das IDT ™ Hinweis: Es ist sehr wichtig, den Stickrahmen abzunehmen, da er oder das Stickaggregat ansonsten beim Kalibrieren beschädigt werden können.
  • Seite 144 Dynamischer Sprungfuß 6D empfohlen Für beste Resultate beim normalen Sticken deaktiviert haben, öffnet sich beim Wechsel Bei Wahl des Nähfußes 6A legt die Funktion ActivStitch™ Fadenspannung fest. Oberfaden prüfen Sie den Oberfaden wieder ein, schließen Sie das Garnfarbe ändern Wenn der Oberfaden gewechselt werden muss, stoppt die Nähmaschine und der Oberfaden wird abgeschnitten.
  • Seite 145 Zu Cutwork-Nadel wechseln INSPIRA ™ in der creative sensation ™ fortzufahren. Hinweis: Diese Cutwork-Motive lassen sich auch ohne Cutwork-Nadeln sticken. Allerdings muss dafür dann von Hand geschnitten werden. Maschine ruhen lassen Bildschirm an, müssen Sie sie eine Weile ruhen Stickergebnis wird dadurch nicht beeinträchtigt. 9:15...
  • Seite 146 9:16...
  • Seite 147: Dateien & Ordner

    Dateien & Ordner...
  • Seite 148: Dateien & Ordner - Übersicht

    Dateien & Ordner hinzufügen, verschieben, löschen und kopieren. Verwenden Sie zum Speichern entweder den integrierten Speicher oder ein externes Gerät, das Sie an Ihre Nähmaschine anschließen. Während des Ladens der Dateien & Ordner – Übersicht Elemente der Auswahlleiste Stiche Schriftarten Schnellhilfe Elemente von „Dateien &...
  • Seite 149: Dateiformate

    Dateiformate laden: Stickschriftdatei Stichdatei Textdatei Audiodatei Hinweis: Wenn der Dateityp oder die Dateiversion von Ihrer Nähmaschine nicht unterstützt wird oder die Datei defekt ist, wird dies im Auswahlbereich als unbekannte Datei angezeigt. Verfügbarer Speicher Speicher noch hat, tippen Sie auf Dateien &...
  • Seite 150 Persönliche Motive (13) Persönliche Schriftarten (14) Persönliche Dateien (15) Stichprogrammen, Textdateien oder sonstigen Integrierte Motive (16) im Nähmaschinenspeicher abgespeichert sind. Sie gewünschten Ordner, indem Sie ihn gedrückt halten. können weder gelöscht noch hinzugefügt werden. Externes Gerät (17) wenn ein Gerät mit dem USB-Anschluss verbunden angeschlossenen Geräte anzuzeigen.
  • Seite 151: Datei Laden

    Datei laden entsprechende Fenster geladen. möchten, klicken Sie einfach der Reihe nach darauf. Ordner öffnen Ordners wird dann im mittleren Fenster angezeigt. Eine Ordnerebene nach oben (9) nach oben durchlaufen. Im mittleren Fenster sehen Ordnerhierarchie Listenfeld zu öffnen, in dem die Ordnerebenen bis hinab zum aktuellen Ordner angezeigt werden.
  • Seite 152: Verwalten

    Verwalten Neuen Ordner erstellen (18) Namen für Ihren Ordner eingeben. Datei oder Ordner umbenennen (23) Wählen Sie den Ordner, der umbenannt werden Datei oder Ordner verschieben an eine andere Stelle zu verschieben. wurde aus dem ursprünglichen Ordner entfernt. Datei oder Ordner kopieren Stelle zu kopieren.
  • Seite 153 Gängige Popups bei „Dateien & Ordner“ Soundvorschau Wenn eine ausgewählt wird, öffnet sie sich in der um den Sound abzuspielen. Hinweis: Sie können nur PCM-kodierte WAV-Dateien abspielen. Für optimalen Klang sollte die Datei das Format 8-bit Mono haben. Die Nähmaschine unterstützt keine komprimierten Audiodateien.
  • Seite 154 System arbeitet verschiebt oder andere zeitintensive Funktionen gewählt wurden, wird eine Sanduhr angezeigt. Dateityp für diesen Ordner nicht zugelassen gespeichert werden. Wählen Sie zum Speichern den 10:8...
  • Seite 155: Wartung

    Wartung...
  • Seite 156: Nähmaschine Reinigen

    Nähmaschine reinigen Reinigen Sie die Nähmaschine regelmäßig, um Wischen Sie die Außenseite der Nähmaschine mit einem weichen Tuch ab, um Staub und Fussel zu entfernen. Hinweis: Die Verwendung von Reinigungs- oder Lösungsmitteln kann die Plexiglasfront der Nähmaschine beschädigen. Verwenden Sie zum Reinigen nur ein trockenes weiches Tuch.
  • Seite 157: Allgemeine Störungen

    Fehlerbehebung Fachhändler. ® Störung/Ursache Behebung Allgemeine Störungen verwenden Sie ausschließlich Original-Spulen von ® dem Spulenbereich. Aktivieren Sie den automatischen Fadenschneider im Achten Sie darauf, dass die Nähmaschine nicht auf den Setzen Sie die Nadel entsprechend der Anleitung in Stellen Sie sicher, dass alle Stecker fest in der Nähmaschine und in der Steckdose sitzen.
  • Seite 158: Unterfaden Reißt

    Achten Sie darauf, dass das Stickaggregat korrekt eingesetzt ist. Schieben Sie den richtigen Rahmen auf. Lassen Sie die Nähmaschine regelmäßig von Ihrem PFAFF Fachhändler warten! ® Wenn sich die Störungen beim Nähen nicht anhand dieser Hinweise zur Fehlerbehebung beseitigen lassen,...
  • Seite 159: Index

    Index ..................8:8 Skalieren .................. 8:8 IDT™ ... 1:11 Verschieben..............6:6, 8:8 ......... 4:22 Bildlaufpfeile......................... 8:10, 9:6 Bildschirm kalibrieren ............ Bildschirm sperren ............Bildschirm ................1:8 Bildschirmschoner ............Abbrechen ................Blindstich ................4:15 Abnehmbarer Spulenhalter ..........1:9 ............4:15 Abnehmen des Stickaggregats ........
  • Seite 160 ....4:16 ............2:4 Gedrückt halten ................Gehe zu Stich ..............9:4 ..........1:21, 4:22 Geradstichplatte .................... 4:12 Geschwindigkeitsregelung ........4:11, 9:7 ..........Gitternetz ................8:10 ..........Gleiche Farbe wählen ............. 8:11 Stickaggregats ............. 1:9, 7:2 Griff ..................1:9 ..........
  • Seite 161 ............... 2:15 Löschen ..................8:6 Nadel Hoch-/Tiefstellung ..........2:15 ......8:7 Rückwärtsnähtaste .............. 2:14 Rückgängig machen .............. 8:7 Sofortiges Vernähen ............2:14 Spiegeln ................... 8:7 Start/Stop................2:14 Vervielfältigen ................ 8:6 Wiederherstellen ..............8:7 ................2:14 ............... 2:14 ............8:14 .................
  • Seite 162 Netzteil ................2:2 Neuen Ordner erstellen ..........10:6 Neuen Stichpunkt einfügen ..........6:4 Rahmenauswahl .............. 8:11 Neuer Ordner ..............10:6 Rahmenposition ..............9:7 Normalnähfuß für IDT ......1:10 ™ Reißverschluss einnähen ..........4:14 Nutzstiche ................ 1:12 Reißverschlussfuß für IDT ....... 1:11 ™...
  • Seite 163 Spulenposition ..............9:7 Stickreihenfolge ..............8:6 Spulenspindel ..............1:9 Stickschriftarten ............Spulenstopper ..............1:9 Stickvorgang ............. 9:2–9:14 Stitch Creator Spulvorgang ............... 2:7 ™ ............6:2–6:8 Fadenführung zum Spulen ..........2:7 Stoff einspannen ..............7:5 Spulen bei eingefädelter Nähmaschine ......2:7 Stopfen ................
  • Seite 164 USB-Anschluss verwenden und trennen ....2:12 USB-Anschlüsse ............1:8, 2:12 ............... 1:10, 2:12 Verfügbarer Speicher ............Vernähbefehl ..............5:4 Vernähen ................8:20 Vernähoptionen ............... 4:11 Verschieben ..............6:6, 8:8 Vervielfältigen ..............8:6 Verwalten ................. 10:6 Vollbildschirm ..............9:6 ............5:5 Vorspannungsscheibe ............
  • Seite 165: Geistiges Eigentum

    Software übereinstimmt. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren PFAFF Fachhändler, er hilft Ihnen gern. Besuchen Sie auch regelmäßig ® unsere Website www.pfaff.com, damit Software und Gebrauchsanleitung immer auf dem neuesten Stand sind. Änderungen der Ausrüstung, Konstruktion und Leistung der Maschine sowie des Zubehörs ohne Vorankündigung vorbehalten.
  • Seite 166 w.pfaff.com...

Inhaltsverzeichnis