Étalonnage; Procédure D'étalonnage Du Zéro - Mettler Toledo thornton Bedienungsanleitung

pureO Dissolved Ozone Sensor
3
Étalonnage
L'étalonnage de la sonde calcule les nouvelles constantes
d'étalonnage pour la sonde ( courant nul et une pente ). Le
courant nul est normalement de ±1 nA. La pente est géné-
ralement comprise entre –0,05 et –0,35 nA / ppb d'ozone.
Les données d'étalonnage relatives à une sonde utilisée
avec le M800 peuvent être visualisées dans le menu
CAL / Edit ( étalonner / modifier ) pour la voie appropriée.
Pour la plupart des applications, de l'air ou de l'eau ne
contenant pas d'ozone constituent les étalons les plus
fiables pour l'étalonnage du courant nul.
Remarque : pour une polarisation complète et un bon fonc-
tionnement, la sonde doit être raccordée à un instrument
alimenté et dans un échantillon de procédé d'une concen-
tration d'ozone supérieure à 50 ppb pendant 6 heures
minimum avant l'étalonnage ou la mesure afin que la
précision établie soit garantie. Pour optimiser les résultats,
il est recommandé de procéder à un nouvel étalonnage
( ajustage de la pente ) au bout de 24 heures de fonction-
nement.
Pour connaître les stratégies de polarisation et d'étalonnage
des sondes en l'absence d'ozone, se reporter à l'annexe à
la fin de ce manuel.
Procédure d'étalonnage du zéro
L'étalonnage du courant nul doit être effectué à intervalles
irréguliers par la suite puisque ce point ne varie normale-
ment pas de manière significative. Un étalonnage du zéro
passe de la valeur d'usine au courant nul.
1. La fonction HOLD ( maintien ) de l'instrument s'active
automatiquement, selon les paramètres de l'utili-
sateur. Se reporter au manuel du transmetteur pour
obtenir des informations concernant la programma-
tion du paramètre HOLD.
2. Fermer le débit d'échantillon en direction du support
à circulation et, tout maintenant la sonde raccordée
électriquement, retirer la sonde et la suspendre à
l'air libre ( s'assurer que tous les liquides suscep-
tibles de contenir de l'ozone sont évacués et que
la membrane de la sonde est séchée à l'aide d'un
chiffon non pelucheux ).
3. Attendre d'obtenir un résultat stable pour la concen-
tration d'ozone, en général 15 minutes. L'instrument
devrait indiquer un résultat stable à moins de 1 ppb
avant de lancer l'étalonnage.
4. Accéder au menu CALIBRATION ( étalonnage ) de
l'instrument et effectuer un étalonnage du zéro en
un point.
© 07 / 16 Mettler-Toledo GmbH
Printed in Switzerland Dissolved Ozone Sensor
65
pureO
3