Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Mettler Toledo InPro 7000-V Bedienungsanleitung

Mettler Toledo InPro 7000-V Bedienungsanleitung

2-pol-leitfähigkeits-messzellen
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

InPro 7000-VP Series
2-electrode conductivity sensors
2-Pol-Leitfähigkeits-Messzellen
Sondes de conductivité à 2 électrodes
Instruction manual
Bedienungsanleitung
Manuel d'utilisation
InPro 7000-VP Series
52 002 091
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Mettler Toledo InPro 7000-V

  • Seite 1 InPro 7000-VP Series 2-electrode conductivity sensors 2-Pol-Leitfähigkeits-Messzellen Sondes de conductivité à 2 électrodes Instruction manual Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation InPro 7000-VP Series 52 002 091...
  • Seite 2 English Page 3 Deutsch Seite 19 Français Page 35...
  • Seite 19 InPro 7000-VP Series InPro 7000-VP Serie 2-Pol-Leitfähigkeits-Messzellen Bedienungsanleitung Technische Änderungen ohne vorherige Anzeige sind vorbehalten. © Der Nachdruck dieser Bedienungsanleitung, auch auszugsweise, ist verboten. Ohne schriftliche Bewilligung der Firma Mettler-Toledo GmbH, Process Analytics, Im Hackacker 15, CH - 8902 Urdorf, dürfen keine Teile davon in irgendeiner Form reproduziert oder unter Anwendung elektronischer Systeme, insbesondere in Form von Foto kopien, Magnetverfahren oder anderen Aufzeichnungsarten, verarbeitet, verviel- fältigt oder verbreitet werden.
  • Seite 20 InPro 7000-VP Series Inhaltsverzeichnis Produktbeschreibung Einleitung Geräte und Lieferumfang Technische Daten Sicherheit Anwendungskompatibilität Sachgemäße Verwendung Sicherheitsmaßnahmen Einsatz in EX-Zonen Erste Inbetriebnahme Installation Elektrische Anschlüsse Wartung und Fehlerbehebung Garantiebedingungen Wartung Behebung von Störungen Außerbetriebnahme, Lagerung und Entsorgung Außerbetriebnahme Lagerung Entsorgung Maßzeichnung Zubehör InPro 7000-VP Series ©...
  • Seite 21: Produktbeschreibung

    Produktbeschreibung Einleitung Wir danken Ihnen für den Kauf dieses 2-Pol-Leitfähigkeitssensors der Serie InPro 7000-VP von METTLER TOLEDO. 2-Pol-Leitfähigkeitssensoren der ® Serie InPro 7000-VP wurden zur Messung der Leitfähigkeit in Wasser mit niedriger (Reinstwasser) bis mittlerer Leitfähigkeit entwickelt. Um möglichst jede Anwendungsanforderung abdecken zu können, steht für die Sensoren eine große Auswahl an Prozessanschlüssen zur Verfügung.
  • Seite 22 InPro 7000-VP Series InPro 7000-VP Series beiliegenden Qualitätszertifikat dokumentiert. Es ist nicht erforderlich, den Sensor vor der ersten Inbetriebnahme neu zu kalibrieren. Verpackung Die Verpackung besteht aus Karton und Kunststoffmaterialien. Bewahren Sie die Verpackung für spätere Lagerung oder Transport des Sensors auf.
  • Seite 23: Technische Daten

    InPro 7000-VP Series InPro 7000-VP Series Technische Daten Spezifikationen 2-Pol-Messzellen (InPro 7000-VP Serie) InPro 7000-VP InPro 7005-VP InPro 7001/120-VP InPro 7002 / *-VP InPro 7001/225-VP Messprinzip 2-Pol-Messzellen 2-Pol-Messzellen 2-Pol-Messzellen 2-Pol-Messzellen Elektrodenmaterial Titan Titan Stahl 316L Stahl 316L Schaftmaterial PVDF PTFE-beschichteter Stahl 316L Stahl 316L Stahl 316 /1.4401...
  • Seite 24: Sicherheit

    InPro 7000-VP Series Für jeden Sensor wurden die Zellkonstante und die Temperaturkonstante einzeln gemessen bzw. bestimmt und die Werte im zugehörigen Quali- tätszertifikat dokumentiert. Alle Kalibrierungen können auf NIST- und / oder ASTM-Kalibrierstandards zurückgeführt werden. Sowohl der Messbereich als auch die Präzision der Systemmessungen hängen stark von der Art des eingesetzten Transmitters ab.
  • Seite 25: Sachgemäße Verwendung

    InPro 7000-VP Series Sachgemäße Verwendung Sensoren der Serie InPro 7000-VP von METTLER TOLEDO sind aus- schließlich für präzise Leitfähigkeitsmessungen in wässrigen – und unter bestimmten Umständen auch in nicht-wässrigen – Lösungen im Rahmen von Industrieanwendungen vorgesehen. Jegliche anderweitige Verwendung, die nicht vom Hersteller vorgesehen ist, wird nicht empfohlen und kann zu Schäden an Materialien / Geräten bzw.
  • Seite 26: Einsatz In Ex-Zonen

    InPro 7000-VP Series Bevor der Sensor aus dem Prozess bzw. dem Prozessadapter entnommen wird, muss sichergestellt sein, dass der Prozessdruck und die Prozesstem- peratur auf ein unbedenkliches Maß reduziert wurden. Wenn eine unter Druck stehende, heiße Flüssigkeit austritt, kann dies zu Verletzungen von Personen und zu Schäden an Materialien oder Geräten führen.
  • Seite 27 InPro 7000-VP Series in den Gasgruppen IIA und IIB und IIC (Explosionsgefahr aufgrund entflammbarer Stoffe) im Bereich der Temperaturklassen T1 bis T6 verwendet werden. Bei der Verwendung / Installation sind die Vorgaben der Norm EN 60079-14 einzuhalten. Leistungsangaben Leitfähigkeits- und Temperaturmesskreise in der Zündschutzart Eigensi- cherheit Ex ia IIC eignen sich nur für den Anschluss an einen zertifizierten, eigensicheren Stromkreis.
  • Seite 28: Erste Inbetriebnahme

    InPro 7000-VP Series 2. Bei der Installation sind die Systemzeichnungen und die Schaltbilder der Messsysteme zu beachten. 3. Die Kapazität und die Induktivität des Verbindungskabels sind zu beach- ten. 4. Das Metallgehäuse der Leitfähigkeitssensoren, die Sicherheitsein- schweißstutzen, die Armaturen InFit 76*-*** bzw. InTrac 7**-*** oder andere geeignete Armaturen müssen elektrisch mit dem Potenzialaus- gleichssystem verbunden werden.
  • Seite 29: Elektrische Anschlüsse

    Der Anschluss an den entsprechenden Transmitter muss gemäß dem Schalt- plan erfolgen (weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung des jeweiligen Transmitters. METTLER TOLEDO liefert die Kabel. Die Bestellinformationen finden Sie in Kapitel 7 („Zubehör“). © 02 / 2017 Mettler-Toledo GmbH, CH - 8606 Greifensee...
  • Seite 30: Wartung Und Fehlerbehebung

    InPro 7000-VP Series Wartung und Fehlerbehebung Garantiebedingungen METTLER TOLEDO garantiert, dass sich die Materialqualität und die Verar- beitungsverfahren innerhalb der Herstellungstoleranzen befinden und dass dieses Produkt somit nicht wesentlich von den anwendbaren Material- und Verarbeitungsqualitätsstandards abweicht. Die Garantiezeit beträgt ein...
  • Seite 31: Behebung Von Störungen

    InPro 7000-VP Series Behebung von Störungen Messfehler Mögliche Ursache Korrekturmaßnahme Kein Signal auf der Elektrische Anschlüsse fehlen oder Überprüfen Sie Anzeige sind falsch angebracht alle Anschlüsse und die jeweiligen Der Sensor hat keinen Kontakt zum Kabelverbindungen Messmedium Überprüfen Sie die Installation auf Lufteinschlüsse Kein Temperatursignal...
  • Seite 32: Außerbetriebnahme, Lagerung Und Entsorgung

    InPro 7000-VP Series Außerbetriebnahme, Lagerung und Entsorgung Außerbetriebnahme Der Sensor altert nur bedingt. Bei vorschriftsmäßigem Gebrauch und bei angemessener Wartung und Instandhaltung kann seine Lebensdauer meh- rere Jahre betragen. Bevor der Sensor aus dem Prozess bzw. dem Prozessadapter entnommen wird, muss sichergestellt sein, dass der Prozessdruck und die Prozesstem- peratur auf ein unbedenkliches Maß...
  • Seite 33: Maßzeichnung

    InPro 7000-VP Series Maßzeichnung InPro 7000-VP InPro 7005-VP 12.7 mm 0.50" 12.7 mm 0.50" InPro 7001 / 120-VP InPro 7002 / 1.5"-TC-VP InPro 7002-VAR-VP InPro 7001 / 225-VP InPro 7002 / 2"-TC-VP R 6.35 mm [R 0.25"] 15.75 mm 0.62" 15.9 mm a = Length 0.626"...
  • Seite 34: Zubehör

    InPro 7000-VP Series Zubehör O-Ringe Sensor Standard-O-Ringe Ergänzende O-Ringe Bestell-Nr. InPro 7001/120-VP Viton FDA 59 905 680 InPro 7001/225-VP (10,77 x 2,62) Silicon FDA (10,77 x 2,62) 59 905 678 Kalrez USP VI (10,77 x 2,62) 59 905 789 EPDM FDA (10,77 x 2,62) 59 905 768 Kabel Die maximale empfohlene Kabellänge beträgt 60 m.
  • Seite 51 InPro 7000-VP Series Notes © 02 / 2017 Mettler-Toledo GmbH, CH - 8606 Greifensee InPro 7000-VP Series Printed in USA 52 002 091...

Inhaltsverzeichnis