Scheppach 5901504901 Original Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Art.Nr.
5901504901 / 5901504902
AusgabeNr.
5901504902_0201
Rev.Nr.
22/04/2022
BASA4
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Bandsäge
DE
Originalbedienungsanleitung
Band saw
GB
Translation of original instruction manual
Pásová pila
CZ
Překlad originálního návodu k obsluze
Pásová píla
SK
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Szalagfűrész
HU
Eredeti használati utasítás fordítása
Pilarka taśmowa
PL
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Tračna pila
HR
Prijevod originalnog priručnika za uporabu
Tračna žaga
SI
Prevod originalnih navodil za uporabo
8
26
41
56
71
87
104
119
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Scheppach 5901504901
Inhaltszusammenfassung für Scheppach 5901504901
- Seite 1 Art.Nr. 5901504901 / 5901504902 AusgabeNr. 5901504902_0201 Rev.Nr. 22/04/2022 BASA4 Bandsäge Originalbedienungsanleitung Band saw Translation of original instruction manual Pásová pila Překlad originálního návodu k obsluze Pásová píla Preklad originálneho návodu na obsluhu Szalagfűrész Eredeti használati utasítás fordítása Pilarka taśmowa Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Tračna pila...
- Seite 2 www.scheppach.com...
- Seite 3 www.scheppach.com...
- Seite 4 11.1 www.scheppach.com...
- Seite 5 11.2 14.1 14.2 1 - 3 = 1000 m/min 2 - 4 = 700 m/min Material : PVC, 2-color ground silver, RAL-9005 schwarz Size: 0,25x50x75 Ground: silber Font: RAL-9005 black www.scheppach.com...
- Seite 6 www.scheppach.com...
- Seite 7 www.scheppach.com...
-
Seite 8: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät
Gehörschutz tragen! Bei Staubentwicklung Atemschutz tragen! Achtung! Verletzungsgefahr! Nicht in das laufende Sägeblatt greifen! Tragen Sie Schutzhandschuhe. Achtung! Vor Montage, Reinigung, Umbau, Instandhaltung, Lagerung und Transport müssen Sie das Gerät ausschalten und von der Stromversorgung trennen. Sägebandrichtung 8 | DE www.scheppach.com... -
Seite 9: Inhaltsverzeichnis
Technische Daten ....................14 Restrisiken ......................15 Aufbau und Bedienung ..................15 Transport ......................18 Arbeitshinweise ....................18 Reinigung und Wartung ..................21 Lagerung ......................21 Elektrischer Anschluss ..................21 Entsorgung und Wiederverwertung ..............22 Störungsabhilfe ....................23 www.scheppach.com DE | 9... -
Seite 10: Einleitung
Das geforderte Mindestalter ist einzuhalten. Neben den in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Hersteller: Sicherheitshinweisen und den besonderen Vorschrif- ten Ihres Landes sind die für den Betrieb von bauglei- Scheppach GmbH chen Maschinen allgemein anerkannten technischen Günzburger Straße 69 Regeln zu beachten. D-89335 Ichenhausen Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder Schä-... -
Seite 11: Bestimmungsgemäße Verwendung
Schutz gegen elektrischen Schlag, Ver- cherheitshinweise, sowie die Montageanleitung und letzungs- und Brandgefahr folgende grundsätzliche Betriebshinweise in der Bedienungsanleitung. Sicherheitsmaßnahmen zu beachten. Lesen Sie al- le diese Hinweise, bevor Sie dieses Elektrowerkzeug benutzen, und bewahren Sie die Sicherheitshinweise gut auf. www.scheppach.com DE | 11... - Seite 12 Elektrowerkzeugs und lassen Sie werk empfehlenswert. diese bei Beschädigung von einem anerkann- – Tragen Sie bei langen Haaren ein Haarnetz. ten Fachmann erneuern. – Kontrollieren Sie Verlängerungsleitungen re- gelmäßig und ersetzen Sie diese, wenn sie beschädigt sind. 12 | DE www.scheppach.com...
- Seite 13 Betrieb des Elektrowerkzeugs zu Staubabsaugungsanlage mit mindestens 20m/s gewährleisten. Luftgeschwindigkeit angeschlossen werden. – Die bewegliche Schutzhaube darf in geöffnetem • Geben Sie die Sicherheitshinweise an alle Perso- Zustand nicht festgeklemmt werden. nen, die an der Maschine arbeiten weiter. www.scheppach.com DE | 13...
-
Seite 14: Technische Daten
-17 °/+45 ° Werkstoff geeignet ist. Werkstückgrö- 375 x 250 mm • Nicht mit der Reinigung des Sägebandes begin- ße max. nen, bevor dieses vollständig zum Stillstand ge- Gewicht 98 kg kommen ist. Technische Änderungen vorbehalten! 14 | DE www.scheppach.com... -
Seite 15: Restrisiken
Teile leichtgängig sind. • Verletzungen durch das wegschleudernde Werk- • Überzeugen Sie sich vor dem Anschließender Ma- stück bei unsachgemäßer Halterung oder Führung, schine, dass die Daten auf dem Typenschild mit den wie Arbeiten ohne Anschlag. Netzdaten übereinstimmen. www.scheppach.com DE | 15... -
Seite 16: Montage Des Untergestells, Abb. 3
(3) und die Sägeband- 4 Fächerscheiben A 8,4 führung so nah wie möglich an das Werkstück he- runtergestellt werden kann. Abb. 6 Schwenken Sie die Tischplatte in die 0°-Stellung und ziehen Sie den Klemmhebel (20) an. 16 | DE www.scheppach.com... - Seite 17 Stoppen Sie die Säge, ziehen Sie den Netz- Die Gegendrucklager (26) nehmen den Vorschubdruck stecker und überprüfen Sie die Einstellungen. des Werkstückes auf. Stellen Sie das obere und das untere Gegendrucklager so ein, dass es leicht am Sägebandrücken anläuft. www.scheppach.com DE | 17...
-
Seite 18: Drehzahlbereich
Die folgenden sicheren Arbeitsweisen werden als Beitrag zur Sicherheit angesehen, können aber nicht für jeden Einsatz angemessen, vollständig oder um- fassend anwendbar sein. Sie können nicht alle mög- lichen, gefährlichen Zustände behandeln und müssen sorgfältig interpretiert werden. 18 | DE www.scheppach.com... - Seite 19 • Achtung! Anschlagschiene (e) nicht zu weit in Rich- • Sorgen Sie im Arbeits- und Umgebungsbereich der tung Sägeblatt schieben. Maschine für ausreichende Lichtverhältnisse. • Benutzen Sie für gerade Schnitte immer den Längs- anschlag, um das Kippen oder Wegrutschendes Werkstückes zu verhindern. www.scheppach.com DE | 19...
-
Seite 20: Ausführung Von Schrägschnitten, Abb. B
Sägeband zu eng sind, müssen Hilfsschnitte ren und flach auf den Bandsägetisch (6) zu halten, bis zur Vorderseite der Kurve gesägt werden, so dass um ein Verklemmen des Sägebandes zu vermeiden. diese als Holzabfälle anfallen, wenn der endgültige Radius ausgesägt wird. 20 | DE www.scheppach.com... -
Seite 21: Reinigung Und Wartung
Bei Überlastung des Motors schaltet dieser selbststän- • Da die Maschine mit einer mechanischen Bremse dig ab. Nach einer Abkühlzeit (zeitlich unterschiedlich) ausgestattet ist, prüfen Sie in regelmäßigen Ab- lässt sich der Motor wieder einschalten. ständen die Nachlauf- und Bremszeit der Maschine. www.scheppach.com DE | 21... -
Seite 22: Schadhafte Elektro-Anschlussleitung
Querschnitt von 1,5 Quadratmillimeter aufweisen. ro- und Elektronik-Altgeräten oder Ihrer Müllabfuhr. • Der Netzanschluss wird maximal mit 16 A abgesi- chert. • Bei Netzanschluss oder Standortwechsel muss die Drehrichtung überprüft werden, gegebenenfalls muss die Polarität getauscht werden. 22 | DE www.scheppach.com... -
Seite 23: Störungsabhilfe
Holz beim Arbeiten • Falsches Sägeband • Sägeband nach Bedienungsanleitung aus- wählen Sägeband klemmt • Sägeband stumpf • Sägeband austauschen beim Arbeiten • Sägeband verharzt • Sägeband reinigen • Führung schlecht eingestellt • Sägebandführung nach Bedienungsanleitung einstellen www.scheppach.com DE | 23... -
Seite 24: Garantiebedingungen
Ermessen ein Geldbetrag bis zur Höhe des Kaufpreises des mangelhaften Produkts erstattet werden, wobei ein Abzug aufgrund von Abnutzung und Verschleiß berücksichtigt wird. Diese Garantieleistungen gelten nur zugunsten des privaten Erstkäufers und sind nicht abtret- oder übertragbar. 24 | DE www.scheppach.com... - Seite 25 Bei Übersetzungen ist stets die deutsche Fassung maßgeblich. Scheppach GmbH · Günzburger Str. 69 · 89335 Ichenhausen (Deutschland) · www.scheppach.com Telefon: +800 4002 4002 (Service-Hotline/Freecall Rufnummer dt. Festnetz**) · Telefax +49 [0] 8223 4002 20 · E-Mail: service@scheppach.com · Internet: http://www.scheppach.com * Produktabhängig auch über 24 Monate;...
- Seite 136 www.scheppach.com...
- Seite 137 www.scheppach.com...
-
Seite 138: Eg-Konformitätserklärung
EG-Konformitätserklärung Originalkonformitätserklärung EC Declaration of Conformity Déclaration de conformité EC Scheppach GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und deklaruje, ze produkt jest zgodny z nastepujacymi dyrekty- Normen für den Artikel wami UE i normami hereby declares the following conformity under the EU Direc- az EU-irányelv és a vonatkozó... - Seite 139 www.scheppach.com...
- Seite 140 Za dele, ki jih sami ne izdelujemo, jamčimo samo toliko, kolikor zahteva garancija drugih podjetij. Stroški za vstavljanje novih delov nosi kupec. Zahteve za spreminjanje in zmanjšanje ter ostale zahteve za nadomestilo škode so izključene. www.scheppach.com...