Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
COMPACT REACTOR
40 – HYDRAULISCH
™
INSTALLATIONSANWEISUNGEN
Wichtige Sicherheitsinformationen
WARNUNG
Lesen Sie alle Produktwarnungen und sonstigen wichtigen Informationen der Anleitung "Wichtige Sicherheits-
und Produktinformationen", die dem Produkt beiliegt.
Damit es nicht zu Personenschäden oder Schäden am Boot kommt, sollte das Autopilotsystem von einem
qualifizierten Installateur für Marinetechnik installiert werden. Für die ordnungsgemäße Durchführung der
Installation sind spezielle Kenntnisse von Marinesteuerungs- und elektrischen Systemen erforderlich.
Sie sind für den sicheren und umsichtigen Betrieb des Boots verantwortlich. Mit dem Autopiloten können Sie
die Möglichkeiten der Steuerung des Boots erheblich erweitern. Dies befreit Sie nicht von der Verantwortung, für
einen sicheren Betrieb des Boots zu sorgen. Vermeiden Sie riskante Manöver und lassen Sie den Steuerstand
niemals unbeaufsichtigt.
Seien Sie stets bereit, unverzüglich die manuelle Steuerung des Boots zu übernehmen.
Machen Sie sich in ruhigem und ungefährlichem offenen Wasser mit dem Autopiloten vertraut.
Verwenden Sie den Autopiloten mit Vorsicht in der Nähe von Hindernissen im Wasser, z. B. Docks, Pfeilern und
anderen Booten.
ACHTUNG
Wenn die Installation und Wartung des Geräts nicht entsprechend diesen Anweisungen vorgenommen wird,
könnte es zu Schäden oder Verletzungen kommen.
Achten Sie beim Betrieb auf heiße Oberflächen der Kühlkörper-, Motor- und Magnetventilkomponenten.
Seien Sie beim Betrieb vorsichtig, da bei beweglichen Teilen das Risiko des Einklemmens besteht.
Installationsvorbereitung
Das Autopilotsystem besteht aus mehreren Komponenten. Sie sollten sich vor der Installation mit allen
Hinweisen zu Montage und Verkabelung der Komponenten vertraut machen. Sie müssen wissen, wie die
Komponenten miteinander funktionieren, um die Installation auf dem Boot korrekt zu planen.
Nutzen Sie die Installationspläne, um die Hinweise zu Montage und Verkabelung nachzuvollziehen.
Legen Sie bei der Planung der Installation alle Komponenten an den vorgesehenen Montageorten aus, um
sicherzustellen, dass die Kabellängen für alle Komponenten ausreichen. Bei Bedarf sind Verlängerungskabel
(separat erhältlich) für verschiedene Komponenten bei Ihrem Garmin
Händler oder unter
garmin.com
verfügbar.
®
Sie sollten sich die Seriennummern der einzelnen Komponenten notieren, damit Sie sie für die Registrierung
sowie im Garantiefall zur Hand haben.
Mai 2022
GUID-E60BF24E-0510-46B3-8BEC-D55273E88F18 v3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Garmin COMPACT REACTOR 40
Inhaltszusammenfassung für Garmin COMPACT REACTOR 40
- Seite 1 Nutzen Sie die Installationspläne, um die Hinweise zu Montage und Verkabelung nachzuvollziehen. Legen Sie bei der Planung der Installation alle Komponenten an den vorgesehenen Montageorten aus, um sicherzustellen, dass die Kabellängen für alle Komponenten ausreichen. Bei Bedarf sind Verlängerungskabel (separat erhältlich) für verschiedene Komponenten bei Ihrem Garmin Händler oder unter garmin.com verfügbar.
-
Seite 2: Benötigte Werkzeuge Und Hilfsmittel
Benötigte Werkzeuge und Hilfsmittel • Schutzbrille • Bohrmaschine und Bohrer • Schlüssel • Loch- oder Stichsäge (zum Installieren eines optionalen Bediendisplays) • Seitenschneider • Kreuzschlitz- und Flachkopf-Schraubendreher • Kabelbinder • Material zum Löten und wasserdichter Schrumpfschlauch oder wasserdichte Stoßverbinder mit Schrumpfschlauch •... - Seite 4 Sie müssen das NMEA 2000 Netzkabel mit einer Gleichstromquelle von 9 bis 16 V verbinden. Sie müssen das Bediendisplay bzw. den kompatiblen Garmin Kartenplotter und die CCU mit den mitgelieferten T-Stücken an ein NMEA 2000 Netzwerk anschließen (Hinweise für NMEA 2000 Verbindungen, Seite 9).
-
Seite 5: Anordnung Der Komponenten
Verkabelung der CCU, Seite 7). Montieren Sie die CCU mit ausreichendem Abstand zu magnetischen Störquellen. Sie müssen das Bediendisplay bzw. den kompatiblen Garmin Kartenplotter und die CCU mit den mitgelieferten T-Stücken an ein NMEA 2000 Netzwerk anschließen (Hinweise für NMEA 2000 Verbindungen, Seite 9). - Seite 6 Sie müssen das NMEA 2000 Netzkabel mit einer Gleichstromquelle von 9 bis 16 V verbinden. Pumpe Sie müssen das Bediendisplay bzw. den kompatiblen Garmin Kartenplotter und die CCU mit den mitgelieferten T-Stücken an ein NMEA 2000 Netzwerk anschließen (Hinweise für NMEA 2000 Verbindungen, Seite 9).
- Seite 7 Hinweise zu Montage und Verkabelung der CCU • Die CCU ist der Hauptsensor des Compact Reactor 40 – Hydraulisch Autopilotsystems. Damit eine optimale Leistung gewährleistet ist, berücksichtigen Sie bei der Auswahl eines Montageorts folgende Hinweise: ◦ Prüfen Sie mit einem Handkompass auf magnetische Störungen im Bereich des Montageorts der CCU(Prüfen eines Montageorts auf magnetische Störungen,...
- Seite 8 Prüfen eines Montageorts auf magnetische Störungen Sie können einen Montageort mit einem Handkompass auf magnetische Störungen prüfen. 1 Halten Sie einen Handkompass an den Montageort der CCU. 2 Verschieben Sie den Kompass am Montageort 15 cm (6 Zoll) nach links und 15 cm (6 Zoll) nach rechts. Achten Sie dabei auf die Kompassnadel, und wählen Sie eine Vorgehensweise: •...
- Seite 9 Wenn das Steuerungssystem des Boots nicht den in diesem Handbuch aufgeführten Hydraulikanordnungen entspricht und Sie sich bezüglich der Installation der Pumpe nicht sicher sind, wenden Sie sich an den Support von Garmin. Identifizieren Sie vor der Installation der Pumpe die Art des Hydrauliksteuerungssystems des Boots. Alle Boote sind verschieden, und Sie müssen bestimmte Aspekte der bestehenden Hydraulikanordnung in Betracht ziehen,...
- Seite 10 Wichtige Hinweise • Die drei Hydraulikanschlüsse an der Pumpe weisen ein NPT-Gewinde von Zoll auf. • Sie sollten T-Stücke (nicht im Lieferumfang enthalten) verwenden, um die Hydraulikleitungen an die Pumpe anzuschließen. • Damit die Pumpe problemlos isoliert und entfernt werden kann, sollten Sie in den Hydraulikleitungen Abschaltventile (nicht im Lieferumfang enthalten) zwischen Pumpenverteiler und T-Stücken installieren.
- Seite 11 Boote mit zwei Steuerständen Rücklaufleitung Shadow Drive Sensor Steuerbordleitung Backbordleitung Abschaltventile Pumpe Oberer Steuerstand Unterer Steuerstand Lenkzylinder...
-
Seite 12: Montage Der Ccu
Ein zugehöriges Bediendisplay ist nicht im Lieferumfang aller Autopiloten enthalten. Wenn Sie den Autopiloten ohne ein zugehöriges Bediendisplay installieren, muss die Autopilot-CCU mit demselben NMEA 2000 Netzwerk wie ein kompatibler Garmin Kartenplotter verbunden werden, damit das Autopilotsystem konfiguriert und bedient werden kann. -
Seite 13: Beschreibung
Verbinden des ECU mit der Stromversorgung WARNUNG Wenn Sie das Netzkabel anschließen, entfernen Sie nicht den leitungsinternen Sicherungshalter. Vermeiden Sie mögliche Verletzungen oder Produktschäden durch Feuer oder Überhitzung, indem Sie darauf achten, dass die richtige Sicherung eingesetzt ist (siehe technische Daten zum Produkt). Darüber hinaus erlischt die Garantie des Produkts, wenn Sie das Netzkabel anschließen und nicht die richtige Sicherung eingesetzt ist. - Seite 14 Element Beschreibung Verdrillung Verlängerungsleitung nach AWG 10 (5,26 mm²) Sicherung 20,3 cm (8 Zoll) Akku 20,3 cm (8 Zoll) Bis zu 4,6 m (15 Fuß)
- Seite 15 Element Beschreibung Verdrillung Verlängerungsleitung nach AWG 8 (8,36 mm²) Sicherung 20,3 cm (8 Zoll) Akku 20,3 cm (8 Zoll) Bis zu 7 m (23 Fuß) Element Beschreibung Verdrillung Verlängerungsleitung nach AWG 6 (13,29 mm²) Sicherung 20,3 cm (8 Zoll) Akku 20,3 cm (8 Zoll) Bis zu 11 m (36 Fuß)
-
Seite 16: Pumpeninstallation
Pumpeninstallation Montage der Pumpe Vor der Montage der Pumpe müssen Sie einen Montageort auswählen (Hinweise zur Montage der Pumpe, Seite 8) und die richtigen Befestigungsteile ermitteln (Benötigte Werkzeuge und Hilfsmittel, Seite 2). 1 Halten Sie die Pumpe am ausgewählten Montageort an, und markieren Sie die Stellen der Montagelöcher auf der Montagefläche. -
Seite 17: Verbinden Der Ccu
Verbinden der CCU 1 Verlegen Sie das Steckerende des CCU-Kabels zur ECU, und stellen Sie die Verbindung her. HINWEIS Sie sollten dielektrisches Fett auf die Pinlöcher des Kabelsteckers auftragen, um Korrosion zu verhindern. Dies gilt insbesondere bei der Verwendung des Autopilotsystems in Salzwasser. 2 Verlegen Sie die orangefarbene und die blaue Leitung des offenen Endes des CCU-Kabels zum vorgesehenen Montageort für den Alarm (Montieren des Alarms,... -
Seite 18: Informationen Zu Nmea 2000 Und Zu Den Komponenten Des Autopiloten
Ein zugehöriges Bediendisplay ist nicht im Lieferumfang aller Autopiloten enthalten. Wenn Sie den Autopiloten ohne ein zugehöriges Bediendisplay installieren, muss die Autopilot-CCU mit demselben NMEA 2000 Netzwerk wie ein kompatibler Garmin Kartenplotter verbunden werden, damit das Autopilotsystem konfiguriert und bedient werden kann. - Seite 19 Ein zugehöriges Bediendisplay ist nicht im Lieferumfang aller Autopiloten enthalten. Wenn Sie den Autopiloten ohne ein zugehöriges Bediendisplay installieren, muss die Autopilot-CCU mit demselben NMEA 2000 Netzwerk wie ein kompatibler Garmin Kartenplotter verbunden werden, damit das Autopilotsystem konfiguriert und bedient werden kann.
- Seite 20 Ein zugehöriges Bediendisplay ist nicht im Lieferumfang aller Autopiloten enthalten. Wenn Sie den Autopiloten ohne ein zugehöriges Bediendisplay installieren, muss die Autopilot-CCU mit demselben NMEA 2000 Netzwerk wie ein kompatibler Garmin Kartenplotter verbunden werden, damit das Autopilotsystem konfiguriert und bedient werden kann.
-
Seite 21: Verbinden Optionaler Nmea 2000 Geräte Mit Dem Autopilotsystem
Verbinden optionaler NMEA 2000 Geräte mit dem Autopilotsystem Nutzen Sie die erweiterten Funktionen des Autopilotsystems, indem Sie optionale NMEA 2000 kompatible Geräte, z. B. ein GPS-Gerät, an das NMEA 2000 Netzwerk anschließen. 1 Bauen Sie ein zusätzliches T-Stück (nicht im Lieferumfang enthalten) in das Backbone des NMEA 2000 Netzwerks ein. -
Seite 22: Einstellung
Einstellung Der Autopilot muss entsprechend der Dynamik des Boots konfiguriert und eingestellt werden. Der Dockside Wizard und der Sea Trial Wizard auf dem Steuerelement oder auf einem kompatiblen Garmin Kartenplotter dienen zur Konfiguration des Autopiloten. Weitere Informationen zum Konfigurieren des Autopiloten finden Sie im Konfigurationshandbuch. - Seite 23 Angabe Werte Abmessungen (L × Durchmesser) 23 × 25 mm ( × 1 Zoll) Gewicht 68 g (2,4 Unzen) Temperaturbereich -15 °C bis 60 °C (5 °F bis 140 °F) Kabellänge 3 m (10 Fuß) Das Gerät ist bis zu einer Tiefe von 1 m bis zu 30 Minuten lang wasserdicht. Weitere Informationen finden Sie unter www.garmin.com/waterrating.
-
Seite 24: Nmea 2000 - Pgn-Informationen
Position: Schnelle Aktualisierung 129026 COG & SOG: Schnelle Aktualisierung 129283 Kursversatzfehler 129284 Navigationsdaten 130306 Winddaten Bediendisplay Ein zugehöriges Bediendisplay ist nicht im Lieferumfang aller Autopiloten enthalten. Die PGN-Informationen für ein Bediendisplay finden Sie im Benutzerhandbuch des Produkts, das unter garmin.com/manuals/ghc50 heruntergeladen werden kann. -
Seite 25: Fehler Und Warnungen
• Nutzen Sie als Kunde in Europa die Rufnummer +44 (0) 870 850 1241. © 2022 Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften Garmin ® und das Garmin Logo sind Marken von Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften und sind in den USA und anderen Ländern eingetragen. Reactor ™ Shadow Drive ™... - Seite 26 © 2022 Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften support.garmin.com...