Messeinrichtung - Endress+Hauser Levelflex M FMP41C Betriebsanleitung

Levelflex M FMP41C mit FOUNDATION Fieldbus
Endress + Hauser
Eingang
Die reflektierten Impulse werden von der Sonde zur Elektronik übertragen. Dort wertet ein Mikro-
prozessor die Signale aus und identifiziert das Füllstandecho, welches durch die Reflexion der Hoch-
frequenzimpulse an der Produktoberfläche verursacht wurde. Der eindeutigen Signalfindung
kommt dabei die mehr als 30-jährige Erfahrung mit Pulslaufzeitverfahren zugute, die in die Ent-
®
wicklung der PulseMaster
Die Entfernung D zur Füllgutoberfläche ist proportional zur Laufzeit des Impulses t:
D = c · t/2,
wobei c die Lichtgeschwindigkeit ist.
Da die Leerdistanz E dem System bekannt ist, wird der Füllstand L berechnet zu:
L = E – D
Referenzpunkt für "E" siehe Kapitel "Grundabgleich".
Der Levelflex besitzt Funktionen zur Störechoausblendung, die vom Benutzer aktiviert werden
können. Sie gewährleisten, dass Störechos von z. B. Einbauten und Streben nicht als Füllstandecho
interpretiert werden.
11.3.2

Messeinrichtung

Einzelmessstelle
Der Levelflex M mit FOUNDATION Fieldbus kann sowohl für Messungen in einem Schwallrohr/
Bypass als auch frei in den Tank eingesetzt werden.
Systemintegration über FOUNDATION Fieldbus
Die Systemintegration über FOUNDATION Fieldbus ist in Kap. 5.1 Kapite "Bedienung auf einen
Blick"beschrieben
Vor-Ort-Bedienung
• mit Anzeige- und Bedienmodul VU331,
• mit einem Personal Computer, FXA291 und ToF Adapter FXA291 (USB) und dem Bedienpro-
gramm "FieldCare".
Das FieldCare ist ein grafisches Bedienprogramm für Messgeräte von Endress+Hauser (Radar,
Ultraschall, geführte Microimpulse). Es dient zur Unterstützung der Inbetriebnahme, Datensiche-
rung, Signalanalyse und Dokumentation der Messstelle.
Fernbedienung
• mit einem Personal Computer, einer Fieldbus H1 Karte (z.B. NI Fieldbus Interface Board) und
einer Netzwerk Konfigurationssoftware (z.B NI-FBUS configurator) und dem Bedienprogramm
FieldCare.
11.3.3 Patente
Dieses Produkt ist durch mindestens eines der unten aufgeführten Patente geschützt.
Weitere Patente sind in Vorbereitung.
• US 5,661,251 i EP 0 780 664
• US 5,827,985 i EP 0 780 664
• US 5,884,231 i EP 0 780 665
• US 5,973,637 i EP 0 928 974
Software eingeflossen sind.
Anhang
97