Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Levelflex M FMP40
Seite 1
Beschreibung der Gerätefunktionen Levelflex M FMP40, FMP41C, FMP45 Geführtes Füllstand-Radar für Trennschichtmessung mit HART FMP40 FMP41C FMP45 BA366F/00/de/01.08 Nr. 71060888 gültig ab Software-Version: 01.08.zz...
Zur leichteren Orientierung innerhalb des Funktionsmenüs wird im Display zu jeder Funktion eine Position angezeigt. Über den Index des Funktionsmenüs (→ ä 71), in dem die Kennzeichnungen aller Funktionen alphabetisch bzw. numerisch geordnet aufgelistet sind, gelangen Sie über einen Seitenverweis/Link zu der jeweiligen Funktion. Endress+Hauser...
• Längenabgleich … Die dritte Ziffer numeriert die einzelnen Funktionen innerhalb der Funktionsgruppe: → • Grundabgleich • Behälter Eigen. • Messbedingungen … Im folgenden wird die Position immer in Klammern (z.B. "Behälter Eigen." (002)) hinter der beschriebenen Funktion angegeben. Endress+Hauser...
Kontrasteinstellung der Flüssigkristallanzeige Hardware-Verriegelung / Entriegelung Nach einer Hardware-Verriegelung ist eine Bedienung über Display und Kommunikation nicht möglich! Die Entriegelung kann nur über das Display erfolgen. Es muss dabei ein Freigabecode eingegeben werden. Tab. 1-2 Funktion der Tasten Endress+Hauser...
(z.B. "Medium Eigensch. (003)") angewählt ➜ 5) 1 x Eingabe von zurück zur letzten Funktion (z.B. “Behälter Eigen. (002)") ➜ 2 x Eingabe von zurück zur Gruppenauswahl 6) mit ) zurück zur Messwertdarstellung Abb. 3: Funktionen auswählen und konfigurieren (Grundmenü) Endress+Hauser...
(diese Anzeige erscheint beim erstmaligen Einschalten) ⇓ Die aktuellen Messwerte PV (Trennschicht) und SV (Füllstand) werden in den Standardeinstellungen ange- zeigt. ⇓ Nach dem Drücken von gelangen Sie in die Grup- penauswahl. Mit dieser Auswahl können Sie den Grundabgleich durchführen Endress+Hauser...
• Das obere Signal des Gesamtfüllstandes muss bei der Auswahl "geflutet" unbedingt innerhalb der oberen Blockdistanz liegen, damit es nicht fälschlicherweise ausgewertet wird. Die Einstellung der oberen Blockdistanz ist Bestandteil des Grundabgleichs wenn "geflutet" gewählt wird. • Eine Änderung des Gesamtfüllstands bei der Auswahl "geflutet" beeinflusst die Messgenauigkeit. Endress+Hauser...
Anstiegszeit: 40 s Anstiegszeit: 0 s Funktion "Abgleich leer" (005) ⇒ ENDRESS + HAUSER – Mit dieser Funktion geben Sie den Abstand vom Flansch (Referenzpunkt der Messung) bis zum minimalen Füllstand (=Nullpunkt) ein. E = Abgleich Leer (= Nullpunkt) Endress+Hauser...
UB [m] FMP40 Koaxsonden 16 mm Stabsonde im Bypass 6 mm-Stabsonde im Bypass Seilsonde im Freifeld Die obere Blockdistanz UB kann manuell eingegeben werden. a. Die angegebenen Blockdistanzen sind voreingestellt. Messungen im Freifeld auf Anfrage c. Größerer Messbereich auf Anfrage. Endress+Hauser...
Bei Abweichung von den Referenzbedingungen kann der Offset/Nullpunkt, der sich durch die Ein- bauverhältnisse ergibt, bei Seil- und Stabsonden bis zu ±12 mm betragen. Dieser zusätzliche Off- set/Nullpunkt kann durch eine Korrektureingabe (Funktion "Füllhöhenkorrektur" (057)) bei der Inbetriebnahme beseitigt werden. Endress+Hauser...
Oberes keine Messung Medium möglich ±20 ±10 Dicke des oberen Mediums Trennschicht [mm] L00-FMP4xIxx-05-00-00-de-001 Funktion "Medium Eigensch." (003) ⇒ ENDRESS + HAUSER – Mit dieser Funktion geben Sie die Dielektrizitätskonstante des oberen Mediums (obere Phase) ein. Auswahl: • 2.00 Endress+Hauser...
• Distanzen richtig -> weiter zur Gruppenauswahl • Distanz Füllstand falsch -> Behälter/Bypass leeren und Ausblendung über die gesamte Sonden- länge durchführen • Distanz Trennschicht falsch -> Eingabe "Medium Eigensch." (003) überprüfen. ⇒ ENDRESS + HAUSER – ⇓ Nach 3 s erscheint Endress+Hauser...
Ist das Gerät im Alarmzustand wird der Ausgang wie folgt geändert: • HART: MIN-Alarm 3.6 mA MAX 110% 22mA HART PA / FF [mA] (110%) +99999 (-10%) Ist das Gerät im Alarmzustand wird der Ausgang wie folgt geändert: • HART: MAX-Alarm 22 mA Endress+Hauser...
Ist das Gerät im Alarmzustand wird der Ausgang auf den im "Ausg. b. Alarm" (011) konfigurierten Wert gesetzt (x mA). Funktion "Ausg. b. Alarm" (011) ⇓ ⇒ ENDRESS + HAUSER – Ausgangsstrom bei Alarm in mA. Diese Funktion ist aktiv, wenn Sie in der Funktion "Ausg. b. Alarm" (010) "anwenderspezifisch" ausgewählt haben. Endress+Hauser...
Bei Echoverlust wird nach einer einstellbaren "Verzögerung" (014) eine Warnung generiert. Der Ausgang wird gehalten. Funktion "Verzögerung" (014) ⇒ ENDRESS + HAUSER – Mit dieser Funktion geben Sie die Verzögerungszeit (Default = 60 s) an, nach der bei Echoverlust eine Warnung generiert oder das Gerät in Alarmzustand versetzt wird. Endress+Hauser...
Zur Vermeidung einer Sicherheitswarnung, können auch negative Werte eingegeben werden! Funktion "im Sicherh.abst." (016) ⇒ ENDRESS + HAUSER – Mit dieser Funktion kann die Reaktion auf ein Eintreten des Füllstands in den Sicherheitsabstand festgelegt werden. Auswahl: • Alarm • Warnung • Selbsthaltung Endress+Hauser...
Seite 24
Gerät geht in den definierten Alarmzustand ("Ausg. b. Alarm" (011)). Es wird die Alarmmeldung E651 - "Sicherheitsabstand erreicht - Überfüllgefahr" ausgegeben. Verlässt der Füllstand den Sicherheitsabstand, wird die Messung erst nach einem Reset der Selb- sthaltung (Funktion: "Reset Selbsthalt" (017)) fortgesetzt. Endress+Hauser...
⇒ ENDRESS + HAUSER – Mit dieser Funktion wird der Alarm im Fall: "Selbsthaltung" quittiert. Auswahl: • nein • ja nein Es folgt keine Quittierung des Alarms. Quittierung folgt. ⇒ ENDRESS + HAUSER – ⇓ Nach 3 s erscheint Endress+Hauser...
Nach der Duchführung einer automatischen Sondenlängenbestimmung, wird eine Ausblendung über die gesamte Sondenlänge empfohlen. Auswahl: • Länge Ok • Länge zu klein • Länge zu gross Nach Auswahl "Länge zu klein" oder "Länge zu groß" dauert die Berechnung der neuen Sondenlänge bis ca. 10 s. Endress+Hauser...
Restvolumen in technischen Einheiten. Eine Linearisierung des Wertes ist möglich. Als Defaultwert der "Linearisierung" (041) ist linear 0...100% eingestellt. Restvo.m/ft/in Restvolumen in der gewählten "Längeneinheit" (0C5). Hinweis! Bezugspunkt für das Restvolumen ist der "Abgleich voll" (006) (=Spanne). 20 mA 100% Restvolumen Füllstand 4 mA Endress+Hauser...
Die "Kundeneinheit" (042) kann gewählt werden. Der dem Abgleich voll entsprechende Volu- menwert wird in "Endwert Messber." (046) definiert. Dieser Wert entspricht einem Ausgang von 100% (= 20 mA bei HART). 100% kg, m 3 , ft 3 , ... = Kundeneinheit (042) Endwert Messber. (046) Endress+Hauser...
Seite 29
3 , ft 3 , ... = Kundeneinheit (042) Jeder Punkt (2) in der Tabelle wird durch ein Wertepaar: Füllstand (3) und z.B. Volumen (4) beschrieben. Das letzte Wertepaar bestimmt den Ausgang von 100% (= 20 mA bei HART). Endress+Hauser...
Seite 30
Vor der Bestätigung von 0,00 m als Füllstand oder 0,00% als Volumen muss der Editiermodus mit oder aktiviert werden. Im Endress+Hauser Bedienprogramm kann die Linearisierungstabelle auch mit Hilfe eines Tabel- leneditors eingegeben bzw. graphisch visualisiert werden. Zusätzlich lassen sich Linearisierungskurven für beliebige Behälterformen berechnen.
• i_gal • kg • t • lb • ton • m • ft • mm • inch Abhängigkeit Die Einheiten werden in folgenden Parametern geändert: • Messwert (000) • Eingabe Volumen (045) • Endwert Messber. (046) • Simulationswert (066) Endress+Hauser...
Position des Wertepaars in der Linearisierungstabelle. Abhängigkeit Aktualisiert "Eingabe Füllst." (044) , "Eingabe Volumen" (045). Funktion "Fülls" (044) ⇓ ⇒ ENDRESS + HAUSER – ⇓ Mit dieser Funktion geben Sie den Füllstand für jeden Punkt der Linearisierungskurve an. Eingabe: Füllstand in "Längeneinheit" (0C5). Endress+Hauser...
Sie in der Funktion "Linearisierung" (041) - "linear" oder "zyl.liegend" gewählt haben. Funktion "Zyl.-durchmesser" (047) ⇓ ⇒ ENDRESS + HAUSER – Mit dieser Funktion geben Sie den Tankdurchmesser an. Diese Angabe ist notwendig, wenn Sie in der Funktion "Linearisierung" (041) - "zyl.liegend" gewählt haben. Endress+Hauser...
Mit dieser Funktion können Sie die Echoschwellen an die Einbaubedingungen anpassen. Standard- mäßig wird eine Stabsonde im Bypass/Schwallrohr oder eine Koaxsonde empfohlen. Die Einstel- lung "frei im Beh." wird nicht empfohlen und ist Spezialanwendungen vorbehalten. Auswahl: • byp./rohr/Koax • frei im Beh. Endress+Hauser...
• ja: die Ausblendung wird gestartet Funktion "akt. Ausbl.dist." (054) ⇒ ENDRESS + HAUSER – Zeigt die Distanz an, bis zu der eine Störechoausblendung durchgeführt wurde. Ein Wert von 0 zeigt an, dass bisher keine Störechoausblendung erfolgt ist. akt. Ausbl.dist. (054) Endress+Hauser...
Die Echoqualität ist ein Maß für die Zuverlässigkeit der Messung. Sie beschreibt die Menge an refle- ktierter Energie und hängt vor allem von folgenden Randbedingungen ab: • DK des Mediums • Sondentyp • Distanz Sensor - Füllgut Bei niedrigen Werten erhöht sich die Wahrscheinlichkeit, dass das Echo durch eine Änderung der Messbedingungen verloren geht. Endress+Hauser...
Beeinflusst die Zeit, die der Ausgang benötigt, um auf einen plötzlichen Sprung im Füllstand zu reagieren (63% des Beharrungszustands). Ein hoher Wert dämpft z.B. die Einflüsse von schnellen Änderungen auf den Messwert. Eingabe: 0...255 s Der Defaultwert hängt vom Anwendungsparameter "Messbedingungen" (004) ab. Endress+Hauser...
• Trennschicht • Füllstand • obere Phase Funktion "Zuordnung SV" (036) ⇒ ENDRESS + HAUSER – Mit dieser Funktion können die Parameter in der Auswahlliste dem zweiten Prozessmesswert (SV) zugewiesen werden. Auswahl: • Füllstand • obere Phase • Trennschicht Endress+Hauser...
ENDRESS + HAUSER – Mit dieser Funktion geben Sie eine Kommunikationsadresse für das Gerät vor. • Standard: 0 • Multidrop: 1-15 Im Multidropbetrieb ist der Ausgangsstrom standardmässig 4 mA, kann aber in der Funktion "fester Strom" (064) geändert werden. Endress+Hauser...
Funktion "Grenze Messwert" (062) ⇒ ENDRESS + HAUSER – Mit dieser Funktion kann die Ausgabe negativer Füllstandwerte unterdrück werden. Auswahl: • aus: minimaler Ausgang -10% (3,8 mA bei HART) • an: minimaler Ausgang 0% (4 mA bei HART) Endress+Hauser...
Funktion "fester Strom" (064) ⇒ ENDRESS + HAUSER – Mit diese Funktion geben Sie den Wert für den festen Strom an. Diese Angabe ist notwendig, wenn Sie in der Funktion "Stromausg. Modus" (063) die Option "fester Strom" gewählt haben. Eingabe: 3,8...20,5 mA Endress+Hauser...
• "Messwert" (000) • "gemess.Füllst." (0A6) • "Ausgangsstrom" (067) folgen den eingegebenen Werten. Sim. Volumen Es kann in "Simulationswert" (066) der Wert für das Volumen des Gesamtfüllstandes vorgegeben werden. Die Funktionen • "Messwert" (000) • "Ausgangsstrom" (067) folgen den eingegebenen Werten. Endress+Hauser...
Seite 44
Es kann der "Simulationswert" (066) der Amplitude des Trennschichtfüllstand vorgegeben werden. Die Funktion • "Ausgangswert QV" (019) folgt den eingegebenen Werten Sim. Strom Es kann in "Simulationswert" (066) der Wert für den Strom vogegeben werden. Die Funktion • "Ausgangsstrom" (067) folgt den eingegebenen Werten. Endress+Hauser...
In dieser Funktion geben Sie den Füllstand (bzw. Volumen, Gewicht oder Durchfluss) an, bei dem der Ausgangsstrom 20 mA betragen soll. Die Eingabe ist nur nötig, wenn Sie in der Funktion "Stromausgang Modus" (063) die Option "Stromlupe" gewählt haben. Endress+Hauser...
• zyklisch gelesen wird. ⇒ ENDRESS + HAUSER – Hinweis! Ist die zyklische Hüllkurvendarstellung auf dem Display aktiv, erfolgt die Messwertaktualisierung in einer langsameren Zykluszeit. Es ist daher empfehlenswert nach der Optimierung der Messstelle die Hüllkurvendarstellung wieder zu verlassen. Endress+Hauser...
Füllstandechos werden in der resultierenden Differenzkurve gesucht. Differenzkurve = Hüllkurve - Ausblendung (Leerkurve) Die Ausblendung (Leerkurve) soll ein möglichst gutes Abbild der Sonde und des leeren Tankes bzw. Silos sein. In der Differenzkurve bleiben dann idealerweise nur die Signale des Messgutes zurück. Endress+Hauser...
- vergrößern/verkleinern (4 Stufen) L00-FMP4xIxx-07-00-00-de-005 Horizontal-Zoom-Modus Drücken Sie oder , um in die Hüllkurvennavigation zu gelangen. Sie befinden sich dann im Horizontal-Zoom-Modus. Es wird oder angezeigt. Sie haben jetzt folgende Möglichkeiten: • vergrößert den horizontalen Maßstab. • verkleinert den horizontalen Maßstab. L00-FMP4xIxx-07-00-00-xx-001 Endress+Hauser...
• Durch gleichzeitiges Drücken von verlassen Sie die Navigation. Die eingestellten Ver- größerungen und Verschiebungen bleiben erhalten. Erst wenn Sie die Funktion "Kurve lesen"(0E2) erneut aktivieren, verwendet der Levelflex wieder die Standard-Darstellung. ⇒ ENDRESS + HAUSER – ⇓ Nach 3 s erscheint Endress+Hauser...
10.2 Funktion "Zur Startseite" (093) ⇒ ENDRESS + HAUSER – Falls während der angegebenen Zeit keine Eingabe über das Display gemacht wird, erfolgt der Rück- sprung in die Messwertdarstellung. 9999 s bedeutet, dass kein Rücksprung erfolgt. Eingabe: 3...9999 s Endress+Hauser...
ENDRESS + HAUSER – Auswahl: • x • x.x • x.xx • x.xxx 10.5 Funktion "Trennungszeichen" (096) ⇒ ENDRESS + HAUSER – Auswahl: • . • , Die Dezimalstelle wird durch einen Punkt getrennt. Die Dezimalstelle wird durch ein Komma getrennt. Endress+Hauser...
TV + QV untereinander 10.7 Funktion "Anzeigetest" (097) ⇒ ENDRESS + HAUSER – Alle Pixel des Displays werden angesteuert. Wenn das gesamte Display dunkel ist, ist es in Ordnung. ⇒ ENDRESS + HAUSER – ⇓ Nach 3 s erscheint Endress+Hauser...
• In der Funktiongruppe "Diagnose" (0A) kann der aktuelle und der letzte anstehende Fehler angezeigt werden. • Bei mehreren aktuell anstehenden Fehlern kann mit oder zwischen den Fehlermeldungen geblättert werden. • Der letzte anstehende Fehler kann in der Funktiongruppe "Diagnose" (0A) Funktion "Lösche let. Fehler" (0A2) gelöscht werden. Endress+Hauser...
Mit dieser Funktion wird der aktuelle Fehler angezeigt. 11.2 Funktion "letzter Fehler" (0A1) ⇒ ENDRESS + HAUSER – Mit dieser Funktion wird der letzte anstehende Fehler angezeigt. 11.3 Funktion "Lösche let.Fehl." (0A2) ⇒ ENDRESS + HAUSER – Auswahl: • beibehalten • löschen Endress+Hauser...
Symbol angezeigt und kann nur über das Display durch erneutes gleichzeitiges Drücken der asten entriegelt werden. Eine Entriegelung über Kommunikation ist hier nicht möglich. Auch bei verriegeltem Gerät können alle Parameter angezeigt werden. ⇒ ENDRESS + HAUSER – ⇓ gleichzeitig drücken ⇓ Auf der LCD-Anzeige erscheint das LOCK_SYMBOL. Endress+Hauser...
Funktionen der gesamten Messeinrichtung und vor allem auch die Messgenauigkeit! Solche Parameter dürfen im Normalfall nicht verändert werden und sind deshalb durch einen speziellen, nur der Endress+Hauser-Serviceorganisation bekannten Service-Code geschützt. Setzen Sie sich bei Fragen bitte zuerst mit Endress+Hauser in Verbindung.
Anzeige des Wertes in der gewählten "Längeneinheit" (0C5). 11.7 Funktion "Dist. Trenns." (0A6) ⇒ ENDRESS + HAUSER – In dieser Funktion wird die aktuelle Distanz vom Referenzpunkt der Messung bis zur Trennschicht angezeigt. Anzeige des Wertes in der gewählten "Längeneinheit" (0C5). Endress+Hauser...
"Medium Eigensch." (003) und "Messbedingungen" (004) abhängige Einstellung geändert wurde oder nicht. Wird z.B. die "Integrationszeit" (058) verändert, so zeigt die Funktion "Anwendungsparam." - "geändert" an. Auswahl: • nicht geändert • geändert ⇒ ENDRESS + HAUSER – ⇓ Nach 3 s erscheint Endress+Hauser...
Diese Funktion zeigt die Version von Protokoll, Hardware und Software an: Vxx.yy.zz.prot. Anzeige: xx: HW-Version yy: SW-Version zz: SW-Revision prot: Protokoll Type 12.3 Funktion "Seriennummer" (0C4) ⇒ ENDRESS + HAUSER – Diese Funktion zeigt die Seriennummer des Geräts an. Endress+Hauser...
Endress+Hauser Bedienprogramm ins Gerät geschrieben werden. Auswahl: • nur Parameter • Param.+Ausblen. • Ausblendung Hinweis! Im Endress+Hauser Bedienprogramm muss dieser Parameter nicht explizit beschrieben werden. Im Download-Dialog können die verschiedenen Möglichkeiten selektiert werden. ⇒ ENDRESS + HAUSER – ⇓ Nach 3 s erscheint...
Levelflex M 13 Funktionsgruppe "Service" (0D) Funktionsgruppe "Service" (0D) Eine ausführliche Beschreibung der Funktionsgruppe "Service" sowie eine Detailübersicht des Funktionsmenüs finden Sie im Service Manual für Levelflex M. Endress+Hauser...
Wenn Sie die Anweisungen dieser Betriebsanleitung befolgt haben, wurde der Levelflex damit erfol- greich in Betrieb gesetzt. Ist dies nicht der Fall, bietet der Levelflex Möglichkeiten, Fehler zu ana- lysieren und zu korrigieren. Eine strukturierte Vorgehensweise zur Fehlersuche finden Sie → ä 65. Endress+Hauser...
Ist der Wahlschalter nicht ok. HART an der Schalter richtig Kommunikation ok? fertig Commubox in der stellen richtigen Position? nein Endress+Hauser Service kontaktieren Kommunikation über Einstellung der Service-Schnittstelle nicht ok. Einstellung COM Schnittstelle fertig Kommunikation ok? funktioniert nicht berichtigen am PC überprüfen...
HF-Kabel defekt oder HF-Stecker gelöst HF-Stecker überprüfen, gegebenenfalls defektes Kabel tauschen W275 Offset zu hoch Temperatur an der Elektronik zu hoch Temperatur prüfen, gegebenenfalls oder HF-Modul defekt defektes HF-Modul tauschen W512 Aufnahme Ausblendung - Aufnahme aktiv Alarm verschwindet nach wenigen warten Sekunden Endress+Hauser...
Seite 67
Eventuell Reset Selbshaltung durch- führen A671 Linearisation Ch1 Linerarisierungstabelle ist im Edi- Linearisierungstabelle einschalten nicht vollständig, tiermodus unbrauchbar W681 Strom Ch1 ausserhalb des Strom ist außerhalb des gültigen Bereiches Grundabgleich durchführen Messbereichs 3,8 mA ... 21,5 mA Linearisierung überprüfen Endress+Hauser...
"Behälter Eigen." (002) eingetreten E m/ft t → → Steigungsfehler DK-Wert falsch DK-Wert Einstellung in "Medium Eigen- im Trennschicht- eingestellt in sch." (003) prüfen. messwert "Medium Eigensch." F m/ft (003) eingetreten erwartet E m/ft t → Endress+Hauser...
Seite 69
F m/ft samtfüllstand auf den Trenns- chichtfüllstand erwartet eingetreten E m/ft t → → Trennschicht- Emulsionsschicht Emulsionsschicht beeinträchtigt die Mes- messwert springt vorhanden sung. Bitte kontaktieren sie Endress+Hauser. F m/ft einge- eingetreten treten erwartet erwartet E m/ft t → Endress+Hauser...