Parkside PTHSA 20-Li B3 Originalbetriebsanleitung
Akku-teleskop-heckenschere 20 v
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PTHSA 20-Li B3:
- Originalbetriebsanleitung (216 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (42 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (90 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
CORDLESS EXTENDABLE HEDGE TRIMMER 20V /
AKKU-TELESKOP-HECKENSCHERE 20 V / TAILLE-HAIES
TÉLESCOPIQUE SANS FIL 20 V PTHSA 20-Li B3
CORDLESS EXTENDABLE
HEDGE TRIMMER 20V
Translation of the original instructions
TAILLE-HAIES TÉLESCOPIQUE
SANS FIL 20 V
Traduction des instructions d'origine
AKU TELESKOPICKÉ NŮŽKY
NA ŽIVÝ PLOT 20 V
Překlad originálního provozního návodu
AKU TELESKOPICKÉ NOŽNICE
NA ŽIVÝ PLOT 20 V
Preklad originálneho návodu na obsluhu
BATTERIDREVEN TELESKOP-
HÆKKEKLIPPER 20 V
Oversættelse af den originale driftsvejledning
IAN 373422_2104
AKKU-TELESKOP-
HECKENSCHERE 20 V
Originalbetriebsanleitung
ACCU-TELESCOPISCHE
HEGGENSCHAAR 20 V
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
AKUMULATOROWE, TELESKOPOWE
NOŻYCE DO ŻYWOPŁOTU 20 V
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
CORTASETOS TELESCÓPICO
RECARGABLE 20 V
Traducción del manual de instrucciones original
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Parkside PTHSA 20-Li B3
Inhaltszusammenfassung für Parkside PTHSA 20-Li B3
- Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
- Seite 22 Telefonische Bestellung............. . .33 DE │ AT │ CH │ PTHSA 20-Li B3 17...
-
Seite 23: Einleitung
Ausstattung AKKU-TELESKOP- HECKENSCHERE 20 V Übersicht 1 Schwertschutzhülle PTHSA 20-Li B3 2 Messerbalken Einleitung 3 Motorkopf Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen 4 Entriegelungstaste Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges 5 Verbindungstück Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist 6 Teleskopstiel Teil dieses Produkts. -
Seite 24: Technische Daten
Belastung läuft). Schallleistungspegel = 84 dB (A) Garantierter Schallleistungspegel = 88 dB (A) Unsicherheit K = 2,05 dB DE │ AT │ CH │ PTHSA 20-Li B3 19 ■... -
Seite 25: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
Weise verändert werden. LWA in dB. Verwenden Sie keine Adapterstecker gemein- sam mit schutzgeerdeten Elektrowerkzeugen. Unveränderte Stecker und passende Steck- dosen verringern das Risiko eines elektrischen Schlages. │ DE │ AT │ CH ■ 20 PTHSA 20-Li B3... -
Seite 26: Sicherheit Von Personen
Art und Einsatz des Elektrowerkzeugs, Verwenden Sie für Ihre Arbeit das dafür be- verringert das Risiko von Verletzungen. stimmte Elektrowerkzeug. Mit dem passenden Elektrowerkzeug arbeiten Sie besser und sicherer im angegebenen Leistungsbereich. DE │ AT │ CH │ PTHSA 20-Li B3 21 ■... -
Seite 27: Verwendung Und Behandlung Des Akkuwerkzeugs
Öl und Fett. Rutschige Griffe und Griffflächen erlauben keine sichere VORSICHT! EXPLOSIONSGEFAHR! Bedienung und Kontrolle des Elektrowerkzeugs Laden Sie nicht aufladbare Batterien in unvorhergesehenen Situationen. niemals auf. │ DE │ AT │ CH ■ 22 PTHSA 20-Li B3... -
Seite 28: Service
Leitungen können in Hecken und Büschen ver- ► Hinweise zur Arbeitsposition (siehe Aus- borgen sein und versehentlich durch das Mes- klappseite). ser angeschnitten werden. ► Hinweise zu Stellteilen (siehe Ausklappseite). DE │ AT │ CH │ PTHSA 20-Li B3 23 ■... -
Seite 29: Ergänzende Sicherheitshinweise Für Heckenscheren
Stellen Sie immer sicher, dass alle Griffe und Sicherheitseinrichtungen beim Gebrauch der Heckenschere angebaut sind. Versuchen Sie niemals, eine unvollständige Heckenschere oder eine mit nicht zulässigem Umbau zu benutzen. │ DE │ AT │ CH ■ 24 PTHSA 20-Li B3... -
Seite 30: Wartung Und Aufbewahrung
Benutzen Sie nur Zubehör und Zusatzgeräte, die in der Gebrauchsanweisung angegeben sind. Der Gebrauch anderer als in der Bedie- nungsanleitung empfohlener Einsatzwerkzeuge oder anderen Zubehörs kann eine Verletzungs- gefahr für Sie bedeuten. DE │ AT │ CH │ PTHSA 20-Li B3 25 ■... -
Seite 31: Vor Der Inbetriebnahme
Plastikring durchgeschoben werden stecker. kann. Achten Sie darauf, dass die Nut und Aus- sparung ineinandergreifen. ♦ Drehen Sie das rote Verbindungstück 5 in Richtung des -Symbols auf dem Motorkopf 3 fest. │ DE │ AT │ CH ■ 26 PTHSA 20-Li B3... -
Seite 32: Teleskopstiel Verstellen
(Mittagszeiten, Nachtruhe) oder in beson- Schnitttechniken deren Gebieten (z. B. Kurorten, Kliniken etc.) eingeschränkt oder verboten sein. ■ Siehe Ausklappseite (Abbildung A). HINWEIS ► Entfernen Sie starke Äste mit einer Astschere. DE │ AT │ CH │ PTHSA 20-Li B3 27 ■... -
Seite 33: Transport
Bewahren Sie das Gerät in der mitgelieferten Sichtprüfung X Schwertschutzhülle 1 an einem frostfreien, Schneidmesser trockenen Ort außerhalb der Reichweite von reinigen Kindern auf. ■ Lagern Sie das Gerät liegend oder gegen Umfallen gesichert. │ DE │ AT │ CH ■ 28 PTHSA 20-Li B3... -
Seite 34: Entsorgung
Ersatzteile Ersatzteile können Sie direkt über das Service-Cen- ter bestellen. Geben Sie bei der Bestellung unbe- dingt den Maschinentyp und die Teilenummer an. DE │ AT │ CH │ PTHSA 20-Li B3 29 ■... -
Seite 35: Abwicklung Im Garantiefall
Kunden 373422_2104 Ihre Bedienungsanleitung öffnen. ■ Missachtung der Sicherheits- und Wartungs- HINWEIS vorschriften, Bedienungsfehler ► Bei Parkside Werkzeugen senden Sie bitte ■ Schäden durch Elementarereignisse ausschließlich den defekten Artikel ohne Zubehör (z. B. Akku, Aufbewahrungskoffer, Montagewerkzeuge, etc.) ein. │... -
Seite 36: Service
IAN 373422_2104 Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com DE │ AT │ CH │ PTHSA 20-Li B3 31 ■... -
Seite 37: Original-Konformitätserklärung
Angewandte harmonisierte Normen EN 62841-1:2015 EN 62841-4-2:2019 EN 55014-1:2017/A11:2020 EN 55014-2:2015 EN IEC 63000:2018 Typ/Gerätebezeichnung: Akku-Teleskop-Heckenschere 20 V PTHSA 20-Li B3 Herstellungsjahr: 11–2021 Seriennummer: IAN 373422_2104 Bochum, 05.10.2021 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten. -
Seite 38: Ersatz-Akku Bestellung
Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) Um eine schnelle Bearbeitung Ihrer Bestellung zu gewährleisten, halten Sie bitte für alle Anfragen die Artikelnummer (IAN 373422_2104) des Gerätes bereit. DE │ AT │ CH │ PTHSA 20-Li B3 33 ■... - Seite 39 │ DE │ AT │ CH ■ 34 PTHSA 20-Li B3...
- Seite 59 │ FR │ BE ■ 54 PTHSA 20-Li B3...
- Seite 77 │ NL │ BE ■ 72 PTHSA 20-Li B3...
- Seite 111 │ ■ 106 PTHSA 20-Li B3...
- Seite 129 │ ■ 124 PTHSA 20-Li B3...
- Seite 147 │ ■ 142 PTHSA 20-Li B3...
- Seite 164 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Stand der Informationen · Version des informations · Stand van de informatie Stav informací · Stan informacji · Stav informácií · Estado de las informaciones · Tilstand af information: 10 / 2021 ·...