Parkside PTHSA 20-Li B3 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside PTHSA 20-Li B3. Wir haben 4 Parkside PTHSA 20-Li B3 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung

Parkside PTHSA 20-Li B3 Originalbetriebsanleitung

Parkside PTHSA 20-Li B3 Originalbetriebsanleitung (216 Seiten)

AKKU-TELESKOP-HECKENSCHERE 20 V

Marke: Parkside | Kategorie: Heckenscheren | Dateigröße: 3.04 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
6
Introduction
7
Intended Use
7
Features
7
Package Contents
7
Technical Speciﬁcations
8
General Power Tool Safety Warnings
9
Work Area Safety
9
Electrical Safety
9
Personal Safety
10
Power Tool Use and Care
10
Use and Handling of the Cordless Electrical Power Tool
11
Service
11
Safety Instructions for Hedge Trimmers
11
Safety Instructions for Extended Hedge Trimmers
12
Supplementary Safety Instructions for Hedge Trimmers
13
Residual Risks
13
Additional Safety Instructions
14
Before Use
14
Charge Battery Pack (See Fig. B)
14
Checking the Battery Charge Level
15
Inserting/Removing the Battery Pack
15
Fixing/Attaching the Shoulder Strap
15
Mounting the Motor Head on the Telescopic Handle
15
Adjusting the Telescopic Handle
15
Adjusting the Cutting Angle
15
Use
15
Switching On/Oﬀ
15
Working with the Hedge Trimmer
16
Use of the Machine
16
Cutting Techniques
16
Transport
16
Maintenance and Cleaning
16
Storage
16
Troubleshooting: Hedge Trimmer
16
Maintenance Intervals: Hedge Trimmer
17
Disposal
17
Replacement Parts
17
Kompernass Handels Gmbh Warranty
18
Warranty Conditions
18
Service
19
Importer
19
Original Declaration of Conformity
20
Ordering a Replacement Battery
21
Telephone Ordering
21
Einleitung
23
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
23
Ausstattung
23
Lieferumfang
23
Technische Daten
24
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
25
Arbeitsplatzsicherheit
25
Elektrische Sicherheit
25
Sicherheit von Personen
26
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
26
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
27
Service
28
Sicherheits Hinweise für Hecken Scheren
28
Sicherheits Hinweise für Hecken Scheren mit Verlängerter Reichweite
28
Ergänzende Sicherheitshinweise für Heckenscheren
29
Vorbereitung
29
Betrieb
30
Wartung und Aufbewahrung
30
Restrisiken
30
Weiterführende Sicherheitshinweise
31
Vor der Inbetriebnahme
31
Akku-Pack Laden (Siehe Abb. B)
31
Akkuzustand Prüfen
32
Akku-Pack ins Gerät Einsetzen/Entnehmen
32
Schultergurt Befestigen/Montieren
32
Motorkopf an Teleskopstiel Montieren
32
Teleskopstiel Verstellen
32
Schnittwinkel Verstellen
32
Inbetriebnahme
32
Ein-/Ausschalten
33
Arbeiten mit der Heckenschere
33
Gebrauch der Maschine
33
Schnitttechniken
33
Transport
33
Wartung und Reinigung
33
Lagerung
33
Fehlersuche Heckenschere
33
Wartungsintervalle Heckenschere
34
Entsorgung
34
Umweltschutz
34
Ersatzteile
35
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
35
Garantiebedingungen
35
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
35
Service
36
Importeur
36
Original-Konformitätserklärung
37
Ersatz-Akku Bestellung
38
Telefonische Bestellung
38
Introduction
41
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
41
Équipement
41
Matériel Livré
41
Caractéristiques Techniques
42
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil Électrique
43
Sécurité de la Zone de Travail
43
Sécurité Électrique
44
Sécurité des Personnes
44
Utilisation et Entretien de L'outil Électrique
45
Utilisation et Manipulation D'un Outil à Accu
45
Maintenance et Entretien
46
Consignes de Sécurité Relatives aux Taille-Haies
46
Consignes de Sécurité Relatives aux Taille-Haies à Portée Prolongée
47
Consignes de Sécurité Complémentaires pour les Taille-Haie
47
Risques Résiduels
48
Consignes de Sécurité Approfondies
49
Avant la Mise en Service
49
Recharger le Bloc Batterie (Voir Fig. B)
49
Contrôler L'état de la Batterie
50
Mettre le Bloc Batterie Dans L'appareil/L'en Retirer
50
Fixer/Monter la Bandoulière
50
Monter la Tête Moteur Sur la Perche Télescopique
50
Ajuster la Perche Télescopique
50
Régler L'angle de Coupe
50
Mise en Service
50
Mettre en Marche/Éteindre
51
Travailler Avec le Taille-Haie
51
Utilisation de la Machine
51
Techniques de Coupe
51
Transport
51
Entretien et Nettoyage
51
Stockage
51
Résolution de Problèmes Sur le Taille-Haie
51
Intervalles de Maintenance pour le Taille-Haie
52
Mise au Rebut
52
Pièces de Rechange
52
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
53
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
54
Service Après-Vente
56
Importateur
56
Déclaration de Conformité D'origine
57
Commande de Batteries de Rechange
58
Commande Téléphonique
58
Inleiding
61
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
61
Onderdelen
61
Inhoud Van Het Pakket
61
Technische Gegevens
62
Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrische Gereedschappen
63
Veiligheid Op de Werkplek
63
Elektrische Veiligheid
63
Veiligheid Van Personen
64
Gebruik en Behandeling Van Het Elektrische Gereedschap
65
Gebruik en Behandeling Van Het Accugereedschap
65
Service
66
Veiligheidsvoorschriften Voor Heggenscharen
66
Veiligheidsvoorschriften Voor Heggenscharen Met Verlengd Bereik
66
Aanvullende Veiligheidsvoorschriften Voor Heggenscharen
67
Overige Risico's
68
Aanvullende Veiligheidsvoorschriften
69
Vóór de Ingebruikname
69
Accupack Opladen (Zie Afb. B)
69
Status Van de Accu Controleren
70
Accupack in Het Apparaat Plaatsen/Uit Het Apparaat Nemen
70
Schouderriem Bevestigen/Monteren
70
Motorkop Op de Telescoopsteel Monteren
70
Telescoopsteel Instellen
70
Zaaghoek Aanpassen
70
Ingebruikname
70
In-/Uitschakelen
71
Werken Met de Heggenschaar
71
Gebruik Van Het Apparaat
71
Snoeitechnieken
71
Transport
71
Onderhoud en Reiniging
71
Opbergen
71
Problemen Met de Heggenschaar Oplossen
71
Onderhoudsintervallen Heggenschaar
72
Afvoeren
72
Vervangingsonderdelen
72
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
73
Garantievoorwaarden
73
Service
74
Importeur
74
Originele Conformiteitsverklaring
75
Vervangende Accu Bestellen
76
Telefonisch Bestellen
76
Úvod
79
Použití V Souladu S UrčeníM
79
Vybavení
79
Rozsah Dodávky
79
Technické Údaje
80
Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrická Nářadí
81
Bezpečnost Na Pracovišti
81
Elektrická Bezpečnost
81
Bezpečnost Osob
82
Použití a Údržba Elektrického Nářadí
82
Použití Akumulátorového Nářadí a NakláDání S NíM
83
Servis
83
Bezpečnostní Pokyny Pro Nůžky Na ŽIVý Plot
84
Bezpečnostní Pokyny Pro Nůžky Na ŽIVý Plot S ProdlouženýM Dosahem
84
DoplňujíCí Bezpečnostní Pokyny K NůžkáM Na ŽIVý Plot
85
Zbytková Rizika
85
Další Bezpečnostní Upozornění
86
Před UvedeníM Do Provozu
86
Nabíjení Akumulátoru (Viz Obr. B)
86
Kontrola Stavu Akumulátoru
87
Vložení Akumulátoru Do Přístroje/Jeho Vyjmutí Z Přístroje
87
Připevnění/Montáž Ramenního Popruhu
87
Montáž Hlavy Motoru Na Teleskopické Násadě
87
Přestavení Teleskopické Násady
87
Nastavení Úhlu Řezu
87
Uvedení Do Provozu
87
Zapnutí/Vypnutí
87
Práce S Nůžkami Na ŽIVý Plot
88
Použití Stroje
88
Techniky Stříhání
88
Přeprava
88
Údržba a ČIštění
88
Skladování
88
VyhledáVání Závad U Nůžek Na ŽIVý Plot
88
Intervaly Údržby Nůžek Na ŽIVý Plot
89
Likvidace
89
Náhradní Díly
89
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
90
Servis
91
Dovozce
91
Originální Prohlášení O Shodě
92
Objednávka Náhradního Akumulátoru
93
Telefonická Objednávka
93
Wstęp
95
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
95
Wyposażenie
95
Zakres Dostawy
95
Dane Techniczne
96
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
97
Bezpieczeństwo Na Stanowisku Pracy
97
Bezpieczeństwo Elektryczne
98
Bezpieczeństwo Osób
98
Użytkowanie I Obsługa Elektro Narzędzia
99
Użytkowanie I Obsługa Elektro Narzędzia Akumulatorowego
99
Serwis
100
Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Nożyc Do Żywopłotu
100
Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Nożyc Do Żywopłotu O Wydłużonym Zasięgu
101
Uzupełniające Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Nożyc Do Żywopłotu
101
Konserwacja I Przechowywanie
102
Ryzyka Resztkowe
102
Dalsze Wskazówki Bezpieczeństwa
103
Przed Uruchomieniem
103
Ładowanie Akumulatora (Patrz Rys. B)
103
Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora
104
Wkładanie/Wyjmowanie Akumulatora Z Urządzenia
104
Zamocowanie/Montaż Pasa Na Ramię
104
Montaż Głowicy Silnika Na Wysięgniku Teleskopowym
104
Regulacja Wysięgnika Teleskopo Wego
104
Ustawianie Kąta CIęcia
104
Uruchomienie
104
Włączanie/Wyłączanie
105
Praca Z Nożycami Do Żywopłotu
105
Użytkowanie Maszyny
105
Techniki CIęcia
105
Transport
105
Konserwacja I Czyszczenie
105
Przechowywanie
105
Wyszukiwanie Usterek W Nożycach Do Żywopłotu
105
Terminy Konserwacji Nożyc Do Żywopłotu
106
Utylizacja
106
Ochrona Środowiska
106
CzęśCI Zamienne
107
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
107
Okres Gwarancji I Ustawowe Roszczenia Gwarancyjne
107
Zakres Gwarancji
107
Serwis
108
Importer
108
Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
109
Zamawianie Dodatkowego Akumulatora
110
Zamówienia Telefoniczne
110
Úvod
113
Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
113
Vybavenie
113
Rozsah Dodávky
113
Technické Údaje
114
Všeobecné Bezpeč Nostné Pokyny Pre Elektrické Náradie
115
Bezpečnosť Na Pracovisku
115
Elektrická Bezpečnosť
115
Bezpečnosť Osôb
116
Používanie Elektrického Náradia a Manipulácia S NíM
117
Používanie Náradia S Akumulá Torom a Manipulácia S NíM
117
Servis
118
Bezpečnostné Pokyny Pre Nožnice Na ŽIVý Plot
118
Bezpečnostné Pokyny Pre Nožnice Na ŽIVý Plot S PredĺženýM Dosahom
118
Doplňujúce Bezpečnostné Pokyny Pre Nožnice Na ŽIVý Plot
119
Zvyškové Riziká
120
Ďalšie Bezpečnostné Upozornenia
120
Pred UvedeníM Do Prevádzky
121
Nabitie Boxu S Akumulátorom (Pozri Obr. B)
121
Kontrola Stavu Nabitia Akumulátora
121
Vloženie/Vybratie Boxu S Akumu Látorom Do/Z Prístroja
121
Pripevnenie/Montáž Ramenného Popruhu
121
Montáž Hlavy Motora Na Teleskopickú Rukoväť
121
Prestavenie Teleskopickej Rukoväte
122
Prestavenie Uhla Rezu
122
Uvedenie Do Prevádzky
122
Zapnutie/Vypnutie
122
Práca S Nožnicami Na ŽIVý Plot
122
Použitie Prístroja
122
Techniky Strihania
122
Preprava
122
Údržba a Čistenie
123
Skladovanie
123
Hľadanie Chýb - Nožnice Na ŽIVý Plot
123
Intervaly Údržby NožníC Na ŽIVý Plot
123
Likvidácia
124
Náhradné Diely
124
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
125
Servis
126
Dovozca
126
Originálne Vyhlásenie O Zhode
127
Objednanie Náhradného Akumulátora
128
Telefonická Objednávka
128
Introducción
131
Uso Previsto
131
Equipamiento
131
Volumen de Suministro
131
Características Técnicas
132
Indicaciones Generales de Seguridad para las Herramientas Eléctricas
133
Seguridad en el Lugar de Trabajo
133
Seguridad Eléctrica
134
Seguridad de las Personas
134
Uso y Manejo de la Herramienta Eléctrica
135
Uso y Manejo de la Herramienta Inalámbrica
135
Asistencia Técnica
136
Indicaciones de Seguridad para Los Cortasetos
136
Indicaciones de Seguridad para Los Cortasetos con Alcance Ampliado
136
Instrucciones Complementarias de Seguridad para el Cortasetos
137
Riesgos Residuales
138
Indicaciones Adicionales de Seguridad
138
Antes de la Puesta en Funcionamiento
139
Carga de la Batería (Consulte la Fig. B)
139
Comprobación del Nivel de Carga de la Batería
139
Inserción/Extracción de la Batería del Aparato
139
Fijación/Montaje de la Correa para el Hombro
140
Montaje del Cabezal Motor en la Barra Telescópica
140
Ajuste del Mango Telescópico
140
Ajuste del Ángulo de Corte
140
Puesta en Funcionamiento
140
Encendido/Apagado
140
Manejo del Cortasetos
141
Uso de la Máquina
141
Técnicas de Corte
141
Transporte
141
Mantenimiento y Limpieza
141
Almacenamiento
141
Eliminación de Fallos en el Cortasetos
141
Intervalos de Mantenimiento del Cortasetos
142
Desecho
142
Recambios
142
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
143
Asistencia Técnica
144
Importador
144
Declaración de Conformidad Original
145
Pedido de una Batería de Repuesto
146
Pedido por Teléfono
146
Indledning
149
Tilsigtet Anvendelse
149
Udstyr
149
Pakkens Indhold
149
Tekniske Data
150
Generelle Sikkerheds Anvisninger for Elværktøjer
151
Sikkerhed På Arbejdspladsen
151
Elektrisk Sikkerhed
151
Personsikkerhed
152
Anvendelse Og Håndtering Af Elværktøjet
152
Anvendelse Og Håndtering Af Batteridrevet Værktøj
153
Service
153
Sikkerhedsanvisninger for Hækkeklippere
153
Sikkerhedsanvisninger for Hækkeklippere Med Forlænget Rækkevidde
154
Supplerende Sikkerhedsanvisninger for Hækkeklippere
155
Restrisici
155
Yderligere Sikkerhedsanvisninger
156
Før Ibrugtagning
156
Opladning Af Batteripakken (Se Fig. B)
156
Kontrol Af Batteritilstand
157
Indsætning/Udtagning Af Batteri Pakke
157
Fastgørelse/Montering Af Skuldersele
157
Montering Af Motorhovedet På Teleskoparmen
157
Indstilling Af Teleskoparmen
157
Indstilling Af Skærevinkel
157
Ibrugtagning
158

Werbung

Parkside PTHSA 20-Li B3 Originalbetriebsanleitung

Parkside PTHSA 20-Li B3 Originalbetriebsanleitung (164 Seiten)

AKKU-TELESKOP-HECKENSCHERE 20 V

Marke: Parkside | Kategorie: Heckenscheren | Dateigröße: 2.18 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
6
Introduction
7
Intended Use
7
Features
7
Package Contents
7
Technical Speciﬁcations
8
General Power Tool Safety Warnings
9
Work Area Safety
9
Electrical Safety
9
Personal Safety
10
Power Tool Use and Care
10
Use and Handling of the Cordless Electrical Power Tool
11
Service
11
Appliance-SpeciﬁC Safety Instructions for Hedge Trimmers
12
Supplementary Safety Instructions for Hedge Trimmers
13
Residual Risks
13
Additional Safety Instructions
14
Before Use
14
Charge Battery Pack (See Fig. B)
14
Checking the Battery Charge Level
15
Inserting/Removing the Battery Pack
15
Fixing/Attaching the Shoulder Strap
15
Mounting the Motor Head on the Telescopic Handle
15
Adjusting the Telescopic Handle
15
Adjusting the Cutting Angle
15
Use
16
Switching On/Oﬀ
16
Working with the Hedge Trimmer
16
Use of the Machine
16
Cutting Techniques
16
Transport
16
Maintenance and Cleaning
16
Storage
16
Troubleshooting: Hedge Trimmer
17
Maintenance Intervals: Hedge Trimmer
17
Disposal
17
Replacement Parts
17
Kompernass Handels Gmbh Warranty
18
Warranty Conditions
18
Service
19
Importer
19
Original Declaration of Conformity
20
Ordering a Replacement Battery
21
Telephone Ordering
21
Einleitung
23
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
23
Ausstattung
23
Lieferumfang
23
Technische Daten
24
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
25
Arbeitsplatzsicherheit
25
Elektrische Sicherheit
25
Sicherheit von Personen
26
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
26
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
27
Service
28
Gerätespeziﬁsche Sicherheits Hinweise für Heckenscheren
28
Ergänzende Sicherheitshinweise für Heckenscheren
29
Betrieb
29
Wartung und Aufbewahrung
30
Restrisiken
30
Weiterführende Sicherheitshinweise
30
Vor der Inbetriebnahme
31
Akku-Pack Laden (Siehe Abb. B)
31
Akkuzustand Prüfen
31
Akku-Pack ins Gerät Einsetzen/Entnehmen
31
Schultergurt Befestigen/Montieren
31
Motorkopf an Teleskopstiel Montieren
31
Teleskopstiel Verstellen
32
Schnittwinkel Verstellen
32
Inbetriebnahme
32
Ein-/Ausschalten
32
Arbeiten mit der Heckenschere
32
Gebrauch der Maschine
32
Schnitttechniken
32
Transport
33
Wartung und Reinigung
33
Lagerung
33
Fehlersuche Heckenschere
33
Wartungsintervalle Heckenschere
33
Entsorgung
34
Umweltschutz
34
Ersatzteile
34
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
34
Garantiebedingungen
34
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
34
Abwicklung IM Garantiefall
35
Service
36
Importeur
36
Original-Konformitätserklärung
37
Ersatz-Akku Bestellung
38
Telefonische Bestellung
38
Introduction
41
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
41
Équipement
41
Matériel Livré
41
Caractéristiques Techniques
42
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil Électrique
43
Sécurité de la Zone de Travail
43
Sécurité Électrique
44
Sécurité des Personnes
44
Utilisation et Entretien de L'outil Électrique
45
Utilisation et Manipulation D'un Outil à Accu
45
Maintenance et Entretien
46
Consignes de Sécurité SpéCIﬁques à L'appareil pour le Taille-Haie
46
Consignes de Sécurité Complémentaires pour les Taille-Haie
47
Risques Résiduels
48
Consignes de Sécurité Approfondies
49
Avant la Mise en Service
49
Recharger le Bloc Batterie (Voir Fig. B)
49
Contrôler L'état de la Batterie
50
Mettre le Bloc Batterie Dans L'appareil/L'en Retirer
50
Fixer/Monter la Bandoulière
50
Monter la Tête Moteur Sur la Perche Télescopique
50
Ajuster la Perche Télescopique
50
Régler L'angle de Coupe
50
Mise en Service
50
Mettre en Marche/Éteindre
51
Travailler Avec le Taille-Haie
51
Utilisation de la Machine
51
Techniques de Coupe
51
Transport
51
Entretien et Nettoyage
51
Stockage
51
Résolution de Problèmes Sur le Taille-Haie
52
Intervalles de Maintenance pour le Taille-Haie
52
Recyclage
52
Pièces de Rechange
52
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
53
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
54
Service Après-Vente
56
Importateur
56
Déclaration de Conformité D'origine
57
Commande de Batteries de Rechange
58
Commande Téléphonique
58
Inleiding
61
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
61
Onderdelen
61
Inhoud Van Het Pakket
61
Technische Gegevens
62
Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrische Gereedschappen
63
Veiligheid Op de Werkplek
63
Elektrische Veiligheid
63
Veiligheid Van Personen
64
Gebruik en Behandeling Van Het Elektrische Gereedschap
65
Gebruik en Behandeling Van Het Accugereedschap
65
Service
66
Apparaatspeciﬁeke Veiligheidsvoorschriften Voor Heggenscharen
66
Aanvullende Veiligheidsvoorschriften Voor Heggenscharen
67
Overige Risico's
68
Aanvullende Veiligheidsvoorschriften
68
Vóór de Ingebruikname
69
Accupack Opladen (Zie Afb. B)
69
Status Van de Accu Controleren
69
Accupack in Het Apparaat Plaatsen/Uit Het Apparaat Nemen
69
Schouderriem Bevestigen/Monteren
69
Motorkop Op de Telescoopsteel Monteren
69
Telescoopsteel Instellen
70
Zaaghoek Aanpassen
70
Ingebruikname
70
In-/Uitschakelen
70
Werken Met de Heggenschaar
70
Gebruik Van Het Apparaat
70
Snoeitechnieken
71
Transport
71
Onderhoud en Reiniging
71
Opbergen
71
Problemen Met de Heggenschaar Oplossen
71
Onderhoudsintervallen Heggenschaar
71
Afvoeren
72
Vervangingsonderdelen
72
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
72
Garantievoorwaarden
72
Service
74
Importeur
74
Originele Conformiteitsverklaring
75
Vervangende Accu Bestellen
76
Telefonisch Bestellen
76
Úvod
79
Použití V Souladu S UrčeníM
79
Vybavení
79
Rozsah Dodávky
79
Technické Údaje
80
Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrická Nářadí
81
Bezpečnost Na Pracovišti
81
Elektrická Bezpečnost
81
Bezpečnost Osob
82
Použití a Údržba Elektrického Nářadí
82
Použití Akumulátorového Nářadí a NakláDání S NíM
83
Servis
83
Bezpečnostní Pokyny Speciﬁcké Pro Nůžky Na ŽIVý Plot
84
DoplňujíCí Bezpečnostní Pokyny K NůžkáM Na ŽIVý Plot
85
Zbytková Rizika
85
Další Bezpečnostní Upozornění
86
Před UvedeníM Do Provozu
86
Nabíjení Akumulátoru (Viz Obr. B)
86
Kontrola Stavu Akumulátoru
87
Vložení Akumulátoru Do Přístroje/Jeho Vyjmutí Z Přístroje
87
Připevnění/Montáž Ramenního Popruhu
87
Montáž Hlavy Motoru Na Teleskopické Násadě
87
Přestavení Teleskopické Násady
87
Nastavení Úhlu Řezu
87
Uvedení Do Provozu
88
Zapnutí/Vypnutí
88
Práce S Nůžkami Na ŽIVý Plot
88
Použití Stroje
88
Techniky Stříhání
88
Přeprava
88
Údržba a ČIštění
88
Skladování
88
VyhledáVání Závad U Nůžek Na ŽIVý Plot
89
Intervaly Údržby Nůžek Na ŽIVý Plot
89
Likvidace
89
Náhradní Díly
89
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
90
Servis
91
Dovozce
91
Originální Prohlášení O Shodě
92
Objednávka Náhradního Akumulátoru
93
Telefonická Objednávka
93
Wstęp
95
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
95
Wyposażenie
95
Zakres Dostawy
95
Dane Techniczne
96
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
97
Bezpieczeństwo Na Stanowisku Pracy
97
Bezpieczeństwo Elektryczne
98
Bezpieczeństwo Osób
98
Użytkowanie I Obsługa Elektro Narzędzia
99
Użytkowanie I Obsługa Elektro Narzędzia Akumulatorowego
99
Serwis
100
Szczegółowe Zasady Bezpieczeństwa Dla Nożyc Do Żywopłotu
100
Uzupełniające Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Nożyc Do Żywopłotu
101
Konserwacja I Przechowywanie
102
Ryzyka Resztkowe
102
Dalsze Wskazówki Bezpieczeństwa
103
Przed Uruchomieniem
103
Ładowanie Akumulatora (Patrz Rys. B)
103
Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora
104
Wkładanie/Wyjmowanie Akumulatora Z Urządzenia
104
Zamocowanie/Montaż Pasa Na Ramię
104
Montaż Głowicy Silnika Na Wysięgniku Teleskopowym
104
Regulacja Wysięgnika Teleskopo Wego
104
Ustawianie Kąta CIęcia
104
Uruchomienie
105
Włączanie/Wyłączanie
105
Praca Z Nożycami Do Żywopłotu
105
Użytkowanie Maszyny
105
Techniki CIęcia
105
Transport
105
Konserwacja I Czyszczenie
105
Przechowywanie
105
Wyszukiwanie Usterek W Nożycach Do Żywopłotu
106
Terminy Konserwacji Nożyc Do Żywopłotu
106
Utylizacja
106
Ochrona Środowiska
106
CzęśCI Zamienne
106
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
107
Okres Gwarancji I Ustawowe Roszczenia Gwarancyjne
107
Zakres Gwarancji
107
Serwis
108
Importer
108
Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
109
Zamawianie Dodatkowego Akumulatora
110
Zamówienia Telefoniczne
110
Úvod
113
Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
113
Vybavenie
113
Rozsah Dodávky
113
Technické Údaje
114
Všeobecné Bezpeč Nostné Pokyny Pre Elektrické Náradie
115
Bezpečnosť Na Pracovisku
115
Elektrická Bezpečnosť
115
Bezpečnosť Osôb
116
Používanie Elektrického Náradia a Manipulácia S NíM
117
Používanie Náradia S Akumulá Torom a Manipulácia S NíM
117
Servis
118
Bezpečnostné Pokyny Špeciﬁcké Pre Nožnice Na ŽIVý Plot
118
Doplňujúce Bezpečnostné Pokyny Pre Nožnice Na ŽIVý Plot
119
Zvyškové Riziká
120
Ďalšie Bezpečnostné Upozornenia
120
Pred UvedeníM Do Prevádzky
121
Nabitie Boxu S Akumulátorom (Pozri Obr. B)
121
Kontrola Stavu Nabitia Akumulátora
121

Parkside PTHSA 20-Li B3 Originalbetriebsanleitung

Parkside PTHSA 20-Li B3 Originalbetriebsanleitung (90 Seiten)

AKKU-TELESKOP-HECKENSCHERE 20 V

Marke: Parkside | Kategorie: Heckenscheren | Dateigröße: 1.64 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
6
Johdanto
7
Käyttötarkoituksen Mukainen Käyttö
7
Tuotteen Osat
7
Toimituksen Sisältö
7
Tekniset Tiedot
8
Sähkötyökaluja Koskevia Yleisiä Turvallisuusohjeita
9
Työpaikan Turvallisuus
9
Sähköturvallisuus
9
Henkilöiden Turvallisuus
10
Sähkötyökalun Käyttö Ja Käsittely
10
Akkutyökalun Käyttö Ja Käsittely
11
Huolto
11
Laitekohtaiset Pensasleikkuria Koskevat Turvallisuusohjeet
12
Pensasleikkureita Koskevia TäydentäVIä Turvallisuusohjeita
13
Jäännösriskit
13
Lisää Turvallisuusohjeita
14
Ennen Käyttöönottoa
14
Akun Lataaminen (Ks. Kuva B)
14
Akun Varaustilan Tarkastaminen
15
Akun Asettaminen Laitteeseen Ja Irrottaminen Laitteesta
15
Olkahihnan Kiinnittäminen/ Asentaminen
15
Moottoripään Asentaminen Teleskooppivarteen
15
Teleskooppivarren Säätäminen
15
Sahauskulman Säätäminen
15
Käyttöönotto
16
Käynnistäminen Ja Sammuttaminen
16
Pensasleikkurin Käyttäminen
16
Laitteen Käyttö
16
Leikkaustekniikat
16
Kuljetus
16
Huolto Ja Puhdistus
16
Säilytys
16
Pensasleikkurin Vianetsintä
17
Pensasleikkurin Huoltovälit
17
Hävittäminen
17
Varaosat
17
Kompernass Handels Gmbh:n Takuu
18
Huolto
19
Maahantuoja
19
Alkuperäinen Vaatimustenmukaisuusvakuutus
20
Vara-Akun Tilaaminen
21
Tilaus Puhelimitse
21
Inledning
23
Föreskriven Användning
23
Utrustning
23
Leveransens Innehåll
23
Tekniska Data
24
Allmän Säkerhets Information För Elverktyg
25
Säkerhet På Arbetsplatsen
25
Elsäkerhet
25
Personsäkerhet
26
Användning Och Hantering Av Elverktyget
26
Användning Och Hantering Av Det Batteridrivna Elverktyget
27
Service
27
Produktspeciﬁk Säkerhets Information För Häcksaxar
28
Kompletterande Säkerhets Anvisningar För Häcksaxar
29
Restrisker
29
Ytterligare Säkerhetsanvisningar
30
Innan Produkten Tas I Bruk
30
Ladda Batteripaketet (Se Bild B)
30
Kontrollera Batteriets Laddningsnivå
31
Sätta in Och Ta Ut Batteripaketet Ur Produkten
31
Fästa/Montera Axelremmen
31
Montera Motorhuvud På Tele Skopskaftet
31
Justera Teleskopskaftet
31
Ställa in Snittvinkel
31
Ta Produkten I Bruk
32
Koppla På Och Stänga Av
32
Arbeta Med Häcksaxen
32
Använda Produkten
32
Klippteknik
32
Transport
32
Underhåll Och Rengöring
32
Förvaring
32
Felsökning, Häcksax
33
Serviceintervaller För Häcksax
33
Kassering
33
Reservdelar
33
Garanti Från Kompernass Handels Gmbh
34
Garantins Omfattning
34
Service
35
Importör
35
Originalförsäkran Om Överensstämmelse
36
Beställning Av Reservbatteri
37
Beställning Via Telefon
37
Wstęp
39
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
39
Wyposażenie
39
Zakres Dostawy
39
Dane Techniczne
40
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
41
Bezpieczeństwo Na Stanowisku Pracy
41
Bezpieczeństwo Elektryczne
42
Bezpieczeństwo Osób
42
Użytkowanie I Obsługa Elektro Narzędzia
43
Użytkowanie I Obsługa Elektro Narzędzia Akumulatorowego
43
Serwis
44
Szczegółowe Zasady Bezpieczeństwa Dla Nożyc Do Żywopłotu
44
Uzupełniające Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Nożyc Do Żywopłotu
45
Konserwacja I Przechowywanie
46
Ryzyka Resztkowe
46
Dalsze Wskazówki Bezpieczeństwa
47
Przed Uruchomieniem
47
Ładowanie Akumulatora (Patrz Rys. B)
47
Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora
48
Wkładanie/Wyjmowanie Akumulatora Z Urządzenia
48
Zamocowanie/Montaż Pasa Na Ramię
48
Montaż Głowicy Silnika Na Wysięgniku Teleskopowym
48
Regulacja Wysięgnika Teleskopo Wego
48
Ustawianie Kąta CIęcia
48
Uruchomienie
49
Włączanie/Wyłączanie
49
Praca Z Nożycami Do Żywopłotu
49
Użytkowanie Maszyny
49
Techniki CIęcia
49
Transport
49
Konserwacja I Czyszczenie
49
Przechowywanie
49
Wyszukiwanie Usterek W Nożycach Do Żywopłotu
50
Terminy Konserwacji Nożyc Do Żywopłotu
50
Utylizacja
50
Ochrona Środowiska
50
CzęśCI Zamienne
50
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
51
Okres Gwarancji I Ustawowe Roszczenia Gwarancyjne
51
Zakres Gwarancji
51
Serwis
52
Importer
52
Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
53
Zamawianie Dodatkowego Akumulatora
54
Zamówienia Telefoniczne
54
Įžanga
57
Naudojimas Pagal Paskirtį
57
Dalys
57
Tiekiamas Rinkinys
57
Techniniai Duomenys
58
Bendrieji Elektrinių Įrankių Naudojimo Saugos Nurodymai
59
Darbo Vietos Sauga
59
Elektros Sauga
59
Asmenų Sauga
60
Elektrinio Įrankio Naudojimas Ir Elgesys Su Juo
60
Akumuliatorinio Įrankio Naudojimas Ir Elgesys Su Juo
61
Klientų Aptarnavimas
61
Gyvatvorių Žirklių Naudojimo Specialieji Saugos Nurodymai
62
Gyvatvorių Žirklių Naudojimo Papildomi Saugos Nurodymai
63
Liekamoji Rizika
63
Kiti Saugos Nurodymai
64
Prieš Pradedant Naudoti
64
Akumuliatoriaus Bloko Įkrovimas (Žr. B Paveikslėlį)
64
Akumuliatoriaus Įkrovos Lygio Patikra
65
Akumuliatoriaus Bloko ĮDėjimas Į Įrankį Ir Išėmimas
65
Nešimo Diržo Pritvirtinimas Ir Surinkimas
65
Variklio Galvutės Pritvirtinimas Prie Teleskopinio Koto
65
Teleskopinio Koto Reguliavimas
65
Pjovimo Kampo Nustatymas
65
Pradėjimas Naudoti
66
Įjungimas Ir Išjungimas
66
Gyvatvorių Žirklių Naudojimas
66
Įrankio Naudojimas
66
Karpymo Technika
66

Werbung

Parkside PTHSA 20-Li B3 Originalbetriebsanleitung

Parkside PTHSA 20-Li B3 Originalbetriebsanleitung (42 Seiten)

AKKU-TELESKOP-HECKENSCHERE 20 V

Marke: Parkside | Kategorie: Heckenscheren | Dateigröße: 3.67 MB

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verwandte Produkte

Parkside Kategorien

Schleifmaschinen Werkzeuge Elektrowerkzeuge Bohrmaschinen Akkuschrauber

Weitere Parkside Anleitungen