Sony Handycam HDR-FX1E Bedienungsanleitung Seite 77

Copie sur une autre cassette
1
Raccordez votre appareil
d'enregistrement à votre caméscope
(p. 74).
2
Préparez l'appareil d'enregistrement.
• Insérez une cassette pour
l'enregistrement.
• Si l'appareil d'enregistrement possède un
sélecteur d'entrée, réglez-le sur le mode
d'entrée.
3
Préparez votre caméscope pour la
lecture.
• Insérez la cassette enregistrée.
• Réglez le commutateur POWER sur
VCR.
4
Lancez la lecture de la cassette insérée
dans le caméscope et enregistrez-la sur
le magnétoscope.
Reportez-vous au mode d'emploi fourni
avec votre magnétoscope pour de plus
amples informations.
5
Lorsque la copie prend fin, arrêtez
votre caméscope et votre
magnétoscope.
b Remarque
• Lorsque vous utilisez un câble i.LINK, l'image
enregistrée devient de mauvaise qualité lorsqu'elle
est en pause de lecture sur votre caméscope pendant
l'enregistrement sur un magnétoscope.
• Les images enregistrées au format HDV ne sont pas
émises par la prise HDV/DV en pause de lecture
ou lorsqu'elles sont lues dans des modes de lecture
autres que le mode de lecture normal.
• Lorsque vous utilisez un câble i.LINK, vous ne
pouvez pas enregistrer l'image et le son séparément.
z Conseil
• Lorsque vous utilisez un câble i.LINK, le voyant
i.LINK, HDV ou DV du support de prise
DV s'allume et indique le format du signal de sortie.
• Lorsque vous utilisez un câble i.LINK, les signaux
vidéo et audio sont transmis sous forme numérique,
ce qui permet d'obtenir des images de haute qualité.
HDV/
77
Copie et montage