Lecture Sous Divers Modes - Sony Handycam HDR-FX1E Bedienungsanleitung

D Code temporel (heure : minutes :
secondes : image) ou compteur de bande
(heure : minutes : secondes)
Le code temporel de ce caméscope utilise le
système de temps réel.
b Remarque
• Lors de la lecture d'une cassette enregistrée à la fois
aux formats HDV et DV et lorsque le signal
commute entre HDV et DV, l'image et le son
disparaissent temporairement.
• Vous ne pouvez pas lire une cassette enregistrée au
format HDV sur des caméscopes vidéo au format
DV ou sur des lecteurs mini-DV.
• Le mode d'enregistrement (SP ou LP) apparaît
lorsqu'une cassette enregistrée au format DV est lue.

Lecture sous divers modes

Pour avancer ou reculer rapidement
pendant la lecture – Recherche
d'images
Appuyez en continu sur M (avance rapide) ou
sur m (rembobinage) pendant la lecture.
Pour revenir à la lecture normale, relâchez la
touche.
Pour visionner l'image pendant
l'avance rapide ou le rembobinage
– Balayage par saut
Appuyez en continu sur M (avance rapide) ou
sur m (rembobinage) pendant l'avance rapide
ou le rembobinage de la bande.
Pour reprendre l'avance rapide ou le
rembobinage, relâchez la touche.
Pour effectuer une lecture sous divers
modes
Le son enregistré reste inaudible. Des images en
forme de mosaïque provenant de l'image
visionnée précédemment peuvent également
rester à l'écran.
Pour Appuyez sur
I (arrière) sur la télécommande
changer le sens de
la lecture* en cours de lecture.
Pour Appuyez sur
y (ralenti) en cours de lecture.
lancer la lecture
au ralenti Pour changer de sens de lecture
1 Appuyez sur I (arrière) sur
la télécommande.
2 y (ralenti).
effectuer une ×2 (vitesse double) sur la
lecture deux fois télécommande en cours de
plus rapide lecture.
(vitesse Pour changer de sens de lecture
1 Appuyez sur I (arrière) sur
double)
la télécommande.
2 ×2 (vitesse double) sur la
télécommande.
C (image) sur la
effectuer une
lecture image par télécommande en cours de
image pause de lecture.
Pour changer le sens de lecture,
appuyez sur c (image par
image) sur la télécommande en
cours de pause de lecture.
Pour revenir en mode de lecture normale, appuyez sur
N (lecture).
* Des lignes horizontales peuvent apparaître en haut,
en bas ou au centre de l'écran. Ceci n'a rien
d'anormal.
b Remarque
• Les images au format HDV ne sont pas émises par la
prise HDV/DV lorsqu'elles sont lues dans un
mode de lecture autre que le mode de lecture
normale.
• Les image au format HDV peuvent être déformées
en cours de :
– recherche d'images,
– lecture arrière.
45
Lecture