Sony Handycam HDR-FX1E Bedienungsanleitung Seite 67

VOY.TOURNAGE
GMARCHE
ARRET
VOY.FORMAT
GMARCHE
ARRET
Remarque
b
• Le voyant du format s'allume en fonction du format de lecture ou d'un signal d'entrée en
provenance d'un autre appareil lorsque [VCR HDV/DV] est réglé sur [AUTO] dans le
menu
LEVIER IRIS
Vous pouvez sélectionner le sens de rotation du levier de l'iris afin d'ouvrir ou de
refermer ce dernier.
GNORMAL
INVERSE
CODE DONNEES
Sélectionnez l'option à afficher lorsque vous appuyez sur DATA CODE (p. 46).
GDATE/DON.
CAM
DATE
Sélectionnez ce mode pour allumer les voyants de tournage situés à
l'avant et à l'arrière de votre caméscope pendant l'enregistrement.
Sélectionnez ce réglage dans les situations d'enregistrement
suivantes. Les voyants de tournage situés à l'avant et à l'arrière ne
s'allumeront alors pas pendant l'enregistrement.
• Lorsque vous ne souhaitez pas que le fait d'être filmé rende le sujet
nerveux.
• Lorsque vous filmez tout près du sujet.
• Lorsque le sujet reflète la lumière du voyant de tournage.
Sélectionnez cette option pour allumer le voyant du format. Le voyant
du format sélectionné dans [FORMAT ENR.] s'allume lorsque le
commutateur POWER est réglé sur CAMERA. Le voyant du format
sélectionné dans [VCR HDV/DV] s'allume lorsque le commutateur
POWER est réglé sur VCR.
Sélectionnez ce réglage lorsque vous ne souhaitez pas allumer le
voyant du format. Le voyant i.LINK ne s'allume pas.
(ENR.E/S).
Sélectionnez ce réglage afin de faire pivoter le levier dans le sens des
aiguilles d'une montre (si vous regardez depuis le côté de l'objectif)
pour fermer l'iris et réduire la quantité de lumière.
Sélectionnez ce réglage afin de faire pivoter le levier dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre (si vous regardez depuis le côté de
l'objectif) pour fermer l'iris et réduire la quantité de lumière.
Sélectionnez ce mode pour afficher la date, l'heure et les réglages du
caméscope pendant la lecture.
Sélectionnez ce réglage pour afficher la date et l'heure pendant la
lecture.
, Suite à la page suivante
Utilisation du menu
67