Enregistrement D'images À Partir D'un Magnétoscope Ou D'un Téléviseur - Sony Handycam HDR-FX1E Bedienungsanleitung

Enregistrement
d'images à partir d'un
magnétoscope ou
d'un téléviseur
Vous pouvez enregistrer des images ou des
programmes télévisés à partir d'un
Raccordement à un magnétoscope ou un téléviseur
Pour enregistrer à partir d'un appareil compatible HDV
Vous pouvez enregistrer et monter des images à
partir d'un magnétoscope compatible HDV.
Utilisez votre caméscope comme enregistreur et
raccordez-le à un appareil compatible HDV à
l'aide d'un câble i.LINK (en option).
Enregistreur
Prise
Sens du signal
b Remarque
• En cas de diffusion numérique, il est possible que
vous ne puissiez pas enregistrer certains
programmes pour des raisons de droits d'auteur
(p. 98).
78
Copie et montage
HDV/DV
Câble i.LINK (en option)
magnétoscope ou d'un téléviseur vers une
cassette insérée dans votre caméscope.
b Remarque
• Votre caméscope ne peut enregistrer que depuis une
source PAL. Par exemple, les programmes vidéo ou
télévisés français (SECAM) ne peuvent pas être
enregistrés correctement. Reportez-vous à la
page 97 pour de plus amples détails sur les standards
couleur des téléviseurs.
• Si vous utilisez un adaptateur à 21 broches pour
recevoir une source PAL, il vous faut un adaptateur
à 21 broches bi-directionnel (en option).
Sur ce caméscope (enregistreur), sélectionnez le
menu (ENR.E/S), [VCR HDV/DV], puis
[AUTO] (p. 62) avant de procéder au
raccordement.
Prise
Lecteur
HDV/DV