Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Art.-Nr.: 11604
Fahrradträger CROW 1
Bedienungsanleitung .............................. 2
Art. no 11604
Bicycle rack CROW 1
Operating instructions ............................. 8
© EAL GmbH, 11604, 12.2022
Réf. 11604
Porte-vélos CROW 1
Manuel de l'opérateur ............................ 13
Cod. art. 11604
Portabiciclette CROW P1
Istruzioni per l'uso ................................... 19
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Eufab CROW 1

  • Seite 1 Art.-Nr.: 11604 Réf. 11604 Fahrradträger CROW 1 Porte-vélos CROW 1 Bedienungsanleitung ......2 Manuel de l‘opérateur ......13 Art. no 11604 Cod. art. 11604 Bicycle rack CROW 1 Portabiciclette CROW P1 Operating instructions ......8 Istruzioni per l‘uso ........19...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    3.1 KUPPLUNGSVORAUSSETZUNGEN Fahrradträger CROW 1 • Die Anhängerkupplung muss bauartgenehmigt sein. • Kugel und Kugelstange müssen einteilig geschmiedet sein. INHALT • Montieren Sie den Fahrradträger nur an eine Kupplung aus Stahl St52-3, BESTIMMUNGSGEMÄßER GEBRAUCH __________________ 2 Grauguss GGG52 oder besserer Güte.
  • Seite 3: Bedienungsanleitung

    Personen- oder Sachschaden durch überstehende Teile 5.1.1 MONTAGE DES U-BÜGELS • Über den Rand des Fahrzeugs bzw. Fahrradträgers stehende Teile können 1 Inbusschraube 3 Schnellspannhebel während der Fahrt Personen- oder Sachschäden verursachen. 2 Schraubengehäuse 4 Mutter • Montieren Sie nur Teile, die nicht über den Rand des Fahrzeugs heraus- 5 U-Bügel mit Rahmenhalter ragen.
  • Seite 4: Montage Des Kennzeichenhalters

    5.1.2 MONTAGE DES KENNZEICHENHALTERS 5.2 MONTAGE DES FAHRRADTRÄGERS AUF DER ANHÄNGERKUPPLUNG Achten Sie auf eine unbeschädigte, saubere und fettfreie Anhängerkupplung. Entfernen Sie eventuell vorhandenen Lack von der Kupplungskugel. Bevor Sie den Fahrradträger auf die Anhängerkupplung setzen, machen Sie sich mit dem Schnellverschlusssystem vertraut. Bild 5: Kennzeichenhalter Bild 10: Schnellverschluss Bild 10: Schnellverschluss...
  • Seite 5: Auseinanderklappen Des Fahrradträgers

    Wenn der Träger sich nicht mehr auf der Anhängerkupplung verdrehen 5.4 MONTAGE DER KURZEN SPANNGURTE lässt, drehen Sie den Sicherungsbolzen des Schnellverschlusses, sodass er einrastet. Schließen Sie nun den Schnellverschluss mit dem mitgelie- ferten Vorhängeschloss ab und entfernen den Schlüssel aus dem Schloss. Bewahren Sie diese Schlüssel sorgfältig und an einem sicheren Ort auf.
  • Seite 6: Zusammenklappen Des Fahrradträgers

    6. WARTUNG UND PFLEGE 5.6 ZUSAMMENKLAPPEN DES FAHRRADTRÄGERS • Den Fahrradträger nach Verwendung sauber und trocken lagern. Klappen Sie zuerst die Radschienen zurück auf den Trägertisch. Schieben Eventuell Schlamm und anderen Schmutz mit Wasser abwaschen. Sie die Verriegelung der Rückleuchte (Position 1 in Bild 23) nach außen, •...
  • Seite 7: Wechseln Der Glühlampen

    9. KONTAKTINFORMATIONEN 7.3. WECHSELN DER GLÜHLAMPEN Benötigtes Werkzeug: Schraubendreher Größe PH1. Drehen Sie die Kreuz- EAL GmbH schlitzschrauben der Lichtscheibe heraus und nehmen Sie die Lichtschei- Otto-Hausmann-Ring 107 be ab. Drücken Sie die auszuwechselnde Glühlampe leicht in die Fassung 42115 Wuppertal, Deutschland und drehen Sie sie dann um eine viertel Umdrehung.

Diese Anleitung auch für:

11604

Inhaltsverzeichnis