Traducción Del Manual Original De Instrucciones - AL-KO CSM 1815 Originalbetriebsanleitung

ES
TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL DE INSTRUCCIONES
Índice
1 Acerca de este manual de instrucciones . 85
1.1 Símbolos de la portada...................... 85
1.2 Explicación de símbolos y palabras
de señalización .................................. 85
2 Descripción del producto.......................... 85
2.1 Uso previsto....................................... 85
2.2 Posible uso indebido previsible ......... 86
2.3 Riesgos residuales ............................ 86
2.4 Dispositivos de seguridad y protec-
ción .................................................... 86
2.4.1 Protección de sobrecarga ........... 86
2.4.2 Cubierta de cadena plegable ...... 86
2.4.3 Protección de manos................... 86
2.5 Símbolos en el aparato...................... 86
2.5.1 Símbolos de seguridad................ 86
2.5.2 Símbolos de mando .................... 87
2.6 Vista general del producto (01).......... 87
2.7 Volumen de suministro ...................... 87
3 Instrucciones de seguridad ...................... 88
3.1 Instrucciones generales de seguridad
para herramientas eléctricas ............. 88
3.1.1 Seguridad en el lugar de trabajo . 88
3.1.2 Seguridad eléctrica...................... 88
3.1.3 Seguridad de personas ............... 88
3.1.4 Uso y manejo de la herramienta
eléctrica ....................................... 89
3.1.5 Uso y manejo de la herramienta
con batería .................................. 89
3.1.6 Servicio técnico ........................... 90
3.2 Advertencias de seguridad para mo-
tosierras ............................................. 90
3.3 Indicaciones generales de seguridad
para motosierras................................ 91
3.4 Causas y prevención de un contra-
golpe .................................................. 91
3.5 Exposición a vibraciones ................... 91
3.6 Exposición al ruido............................. 92
3.7 Instrucciones de seguridad de la ba-
tería y el cargador.............................. 92
84

Traducción del manual original de instrucciones

3.8 Indicaciones de seguridad para el
trabajo ................................................ 92
3.8.1 Usuarios....................................... 93
3.8.2 Tiempos de funcionamiento......... 93
3.8.3 Trabajo con la motosierra ............ 93
4 Puesta en funcionamiento ........................ 93
4.1 Llenado de aceite para cadenas (02,
03) ...................................................... 93
4.2 Cargar la batería ................................ 94
4.3 Insertar y sacar la batería (04, 05) ..... 94
5 Funcionamiento ........................................ 94
5.1 Comprobación del estado de carga
de la batería (06) ................................ 95
5.2 Señal de advertencia (06) .................. 95
5.3 Comprobación del aceite para cade-
nas ..................................................... 95
5.4 Conectar y desconectar el aparato
(07) ..................................................... 95
6 Proceso y técnica de trabajo .................... 95
6.1 Corte de madera aserrada (08).......... 95
6.2 Desrame (09 - 13) .............................. 96
7 Mantenimiento y limpieza ......................... 96
7.1 Comprobar la lubricación de la cade-
na de sierra ........................................ 96
7.2 Controlar la tensión de la cadena de
sierra .................................................. 97
7.3 Tensado y destensado de la cadena
de sierra (14) ...................................... 97
7.4 Sustitución de la cadena y la guía
(15 - 19) ............................................. 97
8 Ayuda en caso de avería .......................... 98
9 Transporte ................................................ 99
10 Almacenamiento ....................................... 100
10.1 Almacenar el aparato ......................... 100
10.2 Guardar la batería y el cargador ........ 100
11 Eliminación del producto .......................... 100
12 Datos técnicos .......................................... 101
CSM 1815