Comelit Ikall-Serie Technisches Handbuch Seite 7

8. MicroSD para copia de seguridad de la configuración
9. Micro-USB para la conexión al ordenador
Adaptador para MicroSD
C
Cable para la conexión del grupo audio/vídeo
D
Regleta de conexiones
TX+ TX- Línea Ethernet de transmisión
RX+ RX- Línea Ethernet de recepción
V+ Positivo de alimentación 33 Vcc
V- GND Negativo de alimentación 33 Vcc y negativo para
cerradura
SE Salida para cerradura
L L No se utiliza
RTE Entrada programable como RTE (entrada abrepuertas
local) o DO (señalización de puerta abierta)
DO No se utiliza
GND Negativo para entradas RTE
NC COM NO Contactos de relé del grupo audio/vídeo
f ¡ATENCIÓN! Es necesario utilizar la regleta de conexiones
suministrada con el módulo pantalla táctil
4682HD
TX
3456
+
2G60003431
Módulo Touch 8" para sistemas IP (ViP), protocolo de comunicação de
série S, com acessórios de fixação para botoneiras de terceiros.
Compatível com grupo áudio/vídeo 4682HD.
Usar o acessório art. 1250U para montar o grupo áudio/vídeo numa
botoneira monoplaca.
Módulo Touch
1. Ecrã touch 8"
2. Leitor RFID
3. Conector para ligação do art. 4682HD
4. Cabo de terra
5. Jumper para utilizações futuras. Manter as configurações predefinidas.
6. Ranhura para fixação da bateria de bornes para ligação do grupo
áudio/vídeo
7. Tiras de terminais de ligação
D0 D1 GND Saída Wiegand
IN Feedback de comando realizado na saída Wiegand
V+ Positivo alimentação 33 V CC para central
Simplekey
D2+ D2- RS485 D2 para ligação central SimpleKey
D1+ D1- RS485 D1 para ligação central SimpleKey
GND Negativo alimentador 33 V CC e comum para
RS485 D1, RS485 D2
NO COM NC Contactos de relé do módulo Touch
IN GND Entrada de activação do relé do módulo Touch
8. MicroSD para realizar uma cópia de segurança das configurações
9. Micro USB para ligação ao computador
Adaptador para MicroSD
C
Cabo para ligação do grupo áudio/vídeo
D
Bateria de bornes de ligação
TX+ TX- Linha Ethernet de transmissão
RX+ RX- Linha Ethernet de recepção
V+ Positivo alimentador 33 V CC
V- GND Negativo alimentador 33 V CC e negativo para
fechadura
SE Saída para fechadura
L L Não utilizado
RTE Entrada programável RTE (entrada abertura da
porta local) ou DO (indicação de porta aberta)
DO Não utilizado
SE C R V V
GND TX TX RX RX
NC NO
O T - - -
+ + +
SE-
+
M E
2G60003027
R G C
TX RX RX V V- S D N N
L L
- - T N O
+ + E O C O
GND
E D M
GND Negativo para entradas RTE
NC COM NO Contactos relé do grupo áudio/vídeo
f ATENÇÃO! É necessário utilizar a bateria de bornes fornecida com
o módulo Touch
4682HD
TX
3456
+
2G60003431
8-дюймовый сенсорный модуль для систем IP (ViP) протокола
последовательной связи S в комплекте с крепежными элементами
для кнопочных панелей сторонних производителей.
Совместим с аудио/видеоблоком 4682HD.
Используйте принадлежность арт. 1250U для монтажа аудио/
видеоблока на моноблочной кнопочной панели.
Сенсорный модуль
1. Сенсорный экран 8"
2. RFID-cчит.
3. Разъем для подключения арт. 4682HD
4. Заземляющий провод
5. Перемычка для последующего использования. Оставить
настройки по умолчанию.
6. Гнездо для клеммной колодки для подключения аудио/
видеоблока
7. Соединительные клеммные колодки
D0 D1 GND Выход Wiegand
В Обратная связь о команде на выходе Wiegand
V+ Положительный вывод питания 33 В пост. тока
для блока управления Simplekey
D2+ D2- RS485 D2 для подключения к блоку
управления Simplekey
D1+ D1- RS485 D1 для подключения к блоку
управления Simplekey
GND отрицательный вывод питания 33 В пост. тока
и общий для RS485 D1, RS485 D2
NO COM NC Контакты реле сенсорного модуля
IN GND Вход для активации реле сенсорного модуля
8. MicroSD для резервного копирования конфигураций
9. Micro-USB для подключения к компьютеру
Адаптер для MicroSD
C Кабель для подключения аудио/видеоблока
D
Соединительная клеммная колодка
TX+ TX- Линия передачи Ethernet
RX+ RX- Линия приема Ethernet
V+ Положительный вывод питания 33 В пост. тока
V- GND Отрицательный вывод питания 33 В пост. тока и
отрицательный для замка
SE Выход для замка
L L Не используется
RTE Программируемый вход RTE (вход местного
устройства открывания двери) или DO (сигнал
открытия двери)
DO Не используется
GND Отрицательный вывод для входов RTE
NC COM NO Контакты реле аудио/видеоблока
f ВНИМАНИЕ! Необходимо использовать клеммную колодку,
поставляемую с сенсорным модулем
4682HD
TX
3456
+
2G60003431
C R
SE V V TX TX RX RX
GND
NC NO
- -
O T -
+ + +
SE-
+
M E
2G60003027
TX RX RX V V- S R D G N C N
L L
- - T N O
+ + E O C O
GND
E D M
C R
SE V V TX TX RX RX
GND
NC NO
O T - -
+ -
+ +
SE- +
M E
2G60003027
R G C
TX RX RX V V- S D N N
L L
- - T N O
+ + E O C O
GND
E D M
7