EHEIM pHcontrol+ 6062 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
6062
Bedienungsanleitung
de
Operating manual
en
Mode d'emploi
fr
Istruzioni per l'uso
it
Manual de instrucciones
es
Manual de instruções
pt
Bedieningshandleiding
nl
Betjeningsvejledning
da
Bruksanvisning
sv
Bruksanvisning
no
Käyttöohje
fi
Kullanma kılavuzu
tr
Instrukcja obsługi
pl
Návod k obsluze
cs
Návod na obsluhu
sk
Használati utasítás
hu
Navodilo za upravljanje
sl
Uputstvo za upotrebu
sr
Manual de utilizare
ro
Инструкция за експлоатация
bg
Руководство по обслуживанию
ru
Οδηγίες χρήσης
el
사용 설명서
ko
操作说明书
zh
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EHEIM pHcontrol+ 6062
Inhaltszusammenfassung für EHEIM pHcontrol+ 6062
- Seite 1 6062 Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi Operating manual Návod k obsluze Mode d’emploi Návod na obsluhu Istruzioni per l‘uso Használati utasítás Manual de instrucciones Navodilo za upravljanje Manual de instruções Uputstvo za upotrebu Bedieningshandleiding Manual de utilizare Betjeningsvejledning Инструкция за експлоатация Bruksanvisning Руководство...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung (Original) Aquarium wifi-pH-Controller pHcontrol+e ..................6 Operating manual (translation) WiFi-controlled pHcontrol+e pH controller for aquariums ............21 Mode d’emploi (traduction) Contrôleur aquarium WiFi-pH pHcontrol+e ................31 Istruzioni per l’uso (traduzione) Unità di controllo del pH per acquari con connessione WiFi pHcontrol+e ......42 Manual de instrucciones (traducción) Controlador WiFi de pH para acuarios pHcontrol+e ..............53 Manual de instruções (Tradução) - Seite 3 7341218 (EUR) 7341248 (USA) 7341358 (JPN) 7341438 (AUS) 7341448 (CN) 7341458 (UK) 7341468 (KOR) 7271100 4014100 6062020 7428358 6062030 6064380 ① ⑤ ③ ④ ② ca. 1,5 m Drip Loop...
- Seite 4 max. ⑥ min. ⑦ ⑧...
- Seite 5 ⑩ ⑨ ⑪ 7 . 0...
-
Seite 6: Bedienungsanleitung (Original)
Deutsch Bedienungsanleitung (Original) Aquarium wifi-pH-Controller pHcontrol+ Allgemeine Benutzerhinweise Informationen zum Gebrauch der Bedienungsanleitung ▶ Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal in Betrieb nehmen, muss die Bedienungsan- leitung vollständig gelesen und verstanden werden. ▶ Betrachten Sie die Bedienungsanleitung als Teil des Produkts und bewahren Sie sie gut und erreichbar auf. -
Seite 7: Einsatzgebiet
Verweis auf eine Abbildung, hier Verweis auf Abbildung A. Sie werden zu einer Handlung aufgefordert. Einsatzgebiet Der EHEIM pHcontrol+ ist ein pH-Controller für Aquarien. Er dient der geregelten Zugabe von CO , die von einem pH-Sensor elektronisch gesteuert wird. Über eine wifi-Verbindung kann der pH-Wert mit einem WLAN-fähigen Endgerät (Smartphone, Tablet, Notebook o.ä.) -
Seite 8: Sicherheit
Deutsch Sicherheit Von diesem Gerät können Gefahren für Personen und Sachwerte ausgehen, wenn das Gerät unsachgemäß bzw. nicht dem Verwendungszweck entsprechend eingesetzt wird oder wenn die Sicherheitshinweise nicht beachtet werden. Für Ihre Sicherheit ‧ Die Geräteverpackung und Kleinteile nicht in die Hände von Kindern oder Perso- nen, die sich ihrer Handlungen nicht bewusst sind, gelangen lassen, da hiervon Gefahren ausgehen können (Erstickungsgefahr!). -
Seite 9: Montage Und Installation
‧ Nehmen Sie niemals technische Änderungen am Gerät vor. ‧ Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile und -Zubehör für das Gerät. ‧ Reparaturen dürfen ausschließlich von einer EHEIM Servicestelle durchgeführt werden. ‧ Dieses Produkt enthält eine Knopfzellenbatterie, die vom Benutzer nicht ausge- tauscht werden kann und ordnungsgemäß... - Seite 10 Deutsch Auf der Rückseite des pH-Controllers befindet sich eine Lasche ⑪ zur Aufhängung (⌦J). 2. Stecken Sie den Anschlussstecker des Netzteils in die Steckbuchse des pH-Con- trollers (⌦B). VORSICHT! Sachbeschädigung. ▶ Stecken Sie den Stecker des Netzteils auf keinen Fall in die Netzsteckdose. Bei der Installation des Magnetventils bzw.
- Seite 11 Deutsch ‧ Platzieren Sie den pH-Sensor nicht in unmittelbarer Nähe des CO -Ausströmers und an einer strömungsarmen Stelle im Aquarium. ‧ Wählen Sie eine möglichst dunkle Stelle im Aquarium, damit die Sensorspitze nicht veralgen kann. Veralgung kann zu falschen Messwerten führen. 7.
-
Seite 12: Bedienung
Verbinden mit WLAN-Netzwerk 2. Öffnen Sie die Netzwerkeinstellungen Ihres Endgeräts (Smart-Phone, Tablet, Notebook ect.). 3. Verbinden Sie das Endgerät mit dem WLAN-Netzwerk (SSID) EHEIM pHcontrol XXXXXXXX. 4. Geben Sie den Netzwerksicherheitsschlüssel (Key) ein. Sie finden den Netzwerksicherheitsschlüssel (Key) auf der Rückseite des pH-Cont- rollers. -
Seite 13: Wartung
Deutsch Erstkonfiguration 6. Wählen Sie die gewünschte Sprache aus der Sprachauswahl und folgen Sie den Anweisungen für die Erstkonfiguration. Bedeutung Status-LED ‧ Status-LED blinkt weiß: Netzwerk wird gesucht bzw. erstellt ‧ Status-LED leuchtet blau: pH-Controller ist im Masterbetrieb ‧ Status-LED leuchtet grün: pH-Controller ist mit einem anderen EHEIMdigital-Gerät verbun- Reset des pH-Controllers 1. -
Seite 14: Außerbetriebnahme Und Entsorgung
Deutsch ▶ Der pH-Sensor darf nicht trocken gelagert werden (Kapitel Lagern, siehe Seite 29)! ▶ Die Spitze des pH-Sensors besteht aus Glas und muss schonend behandelt werden! Nicht mit harten und/oder abrasiven Oberflächen oder Gegenständen in Kontakt bringen. ‧ pH-Sensoren sind Verschleißteile. Ihre Einsatzfähigkeit hängt maßgeblich von der Pflege und den Einsatzbedingungen ab. - Seite 15 Deutsch 4. Lagern Sie den pH-Controller, pH-Sensor und Kalibrierlösung an einem frostsiche- ren, trockenen Ort. Entsorgen Beachten Sie im Falle der Entsorgung des Geräts die jeweiligen gesetzlichen Vor- schriften. Information zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten in der euro- päischen Gemeinschaft: Innerhalb der Europäischen Gemeinschaft wird für elektrisch betriebene Geräte die Entsorgung durch nationale Regelungen vorgegeben, die auf der EU-Richtlinie 2012/19/EU über Elektronik-Altgeräte (WEEE) basieren.
-
Seite 16: Technische Daten
Deutsch Technische Daten pH-Controller 6062 Regelbereich pH 6 bis pH 9 Drahtlose Datenübertra- WiFi 2.4GHz – IEEE802.11 b/g/n gungsart Sicherheitsschlüssel WPA, WPA2, WPA/WPA2 Abmaße (B × H × T) 98 × 116 × 28 mm pH-Sensor 6062020 Gelelektrode Anschluss Kabellänge Messbereich pH 0 bis pH 14 Reaktionszeit... - Seite 250 한국어 기술 사양 pH 컨트롤러 유형 6062 제어 범위 pH 6부터 pH 9까지 무선 데이터 전달 방식 WiFi 2.4GHz – IEEE802.11 b/g/n 안전키 WPA, WPA2, WPA/WPA2 치수(W × H × D) 98 × 116 × 28 mm pH 센서 6062020 유형...
- Seite 260 Les reproductions, copies et utilisations de nos logos et matériels et produits dérivés sont interdits à l’exploitation, de toute nature, et sont soumises au préalable, par écrit, au consentement et à l’approbation du fabricant. EHEIM GmbH & Co.KG Plochinger Str. 54 73779 Deizisau Germany Tel.