Viessmann Vitotrol 100 UTA Bedienungsanleitung Seite 25

Elektroniczny układ sprzężenia zwrotnego
PL
Termostat zegarowy zastał fabrycznie dopasowany do standardowych
urządzeń grzewczych. W przypadku, gdy ze względu na rodzaj
urządzenia grzewczego jest konieczne dopasowanie, ustaw gałkę obro-
tową 4 we wskazanej pozycji.
Element electronic recursiv
RO
Termostatul cu ceas este reglat din construcţie să corespundă la cele
mai multe centrale termice aflate în comerţ. În cazul în care este nece-
sară o ajustare, se va efectua reglajul aferent acţionând potenţiometrul 4.
Ayar iþlemlerinin konunun uzmaný kiþiler tarafýndan yapýlmasý gerekir.
TR
Saatli termostat üretimi sýrasýnda piyasada mevcut ýsýtma sistemlerine uygun
olarak ayarlarý yapýlmýþtýr. Isýtma sistemine göre herhangi bir uyarlama yapýla-
caksa ilgili ayar düðmesi yardýmý ile 4 ayarlama iþlemini yapabilirsiniz.
ca. 0,4 K
ca. 0,8 K
ca. 1,3 K
ca. 1,5 K
Anlieferzustand
factory setting
état de livrason
stato di fornitura
Estado di suministro
Instelling bij levering
Ustawienia fab-
ryczne
Reglaj din fabricaţie
Ýletim durumu
25