Inhaltszusammenfassung für Viessmann Vitotronic 100 GC1
Seite 1
Montage− und Serviceanleitung für die Fachkraft Vitotronic 100 Typ GC1 Digitale Kesselkreisregelung Gültigkeitshinweis siehe Seite 168. VITOTRONIC 100 Bitte aufbewahren! 5851 730 3/2005...
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise ¨ Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise genau, um Gefahren und Schäden für Mensch und Sachwerte auszuschließen. Erläuterung der Sicherheitshinweise Vorschriften Gefahr Beachten Sie bei Arbeiten ¨ Dieses Zeichen warnt vor H die gesetzlichen Vorschriften zur Personenschäden. Unfallverhütung, H die gesetzlichen Vorschriften zum Achtung Umweltschutz, Dieses Zeichen warnt vor...
Seite 3
Funktion gefährdet den H Heizungsanlage außer sicheren Betrieb der Anlage. Betrieb nehmen Defekte Bauteile müssen durch H Aufstellort belüften. Viessmann Originalteile ersetzt H Türen zu Wohnräumen werden. schließen. Zusatzkomponenten, Ersatz und Arbeiten an der Anlage Verschleißteile H Anlage spannungsfrei schalten und...
Allgemeine Informationen Produktinformation Diese Drucksache beschreibt die Vitotronic 100 bei Einsatz H in einer Einkesselanlage und H in einer Mehrkesselanlage mit übergeordneter Fremdregelung. Bei Einsatz der Vitotronic 100 in Mehrkesselanlagen mit Vitotronic 333 wird diese Anleitung nicht benötigt. Die Anwendungsbeispiele stellen lediglich eine Empfehlung dar und müssen bauseits auf Vollständigkeit und Funktionsfähigkeit geprüft werden.
Heizungsanlagenschemen Übersicht der Anlagenausführungen Heizkessel Merkmale Seite Einkesselanlagen 1 Vitoplex Therm Control 2 Vitogas, Vitomax, Beimischpumpe zur Rücklauftemperatur anhebung Vitoplex, Vitorond Beimischpumpe und 3 Wege Mischer zur Rücklauftemperaturanhebung 11 Vitocrossal 300 mehrere Heizkreise und ein Niedertemperatur heizkreis Mehrkesselanlagen 4 Vitoplex Therm Control 5 Vitogas, Vitomax, Beimischpumpe zur Rücklauftemperatur...
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 1 Anlage mit Therm−Control Vitoplex 100, Typ SX1, bis 460 kW, Vitoplex 200, Typ SX2, bis 560 kW und Vitoplex 300, Typ TX3 A Heizkessel mit Vitotronic 100 Stecker B Speicher Wassererwärmer § Kesseltemperatursensor C Heizkreis mit Mischer Speichertemperatursensor aJ A Temperatursensor...
Seite 9
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 1 (Fortsetzung) Erforderliche Codierungen 02 : 2 modulierender Brennerbetrieb 03 : 1 Ölbetrieb (nicht rückstellbar) 0d : 1 Therm−Control wirkt auf Mischer der nachgeschalteten Heizkreise Automatische Umstellung 00 : 2 mit Speicher Wassererwärmer 4A : 1 Anschluss Temperatursensor der Therm−Control an Stecker aJA Falls erforderlich.
Seite 10
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 1 (Fortsetzung) Mögliche Anwendungen Therm−Control Heizungsanlagen mit in Heizkessel Verdrahtung in Heizungsanlagen mit nähe installiertem Verteiler. Der Volu Heizkreisregelungen, die nicht über menstrom des Kesselwassers muss den LON−BUS an die Kesselkreisre zu drosseln sein. gelung angeschlossen werden. Erforderliche Codierung: 4C: 2".
Seite 11
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 2 Rücklauftemperaturanhebung mit Beimischpumpe Vitogas 100 Vitomax 100, Vitomax 200 und Vitomax 300 Vitoplex 100, Typ SX1, Vitoplex 200, Typ SX2, und Vitoplex 300, Typ TX3 Vitorond 200 A Heizkessel mit Vitotronic 100 B Speicher Wassererwärmer C Heizkreis mit Mischer Stecker §...
Seite 12
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 2 (Fortsetzung) Erforderliche Codierungen 02 : 2 modulierender Brennerbetrieb 03 : 1 Ölbetrieb (nicht rückstellbar) Temperatursensor an Stecker aJA wirkt auf Mischer der nachge 0d : 1 schalteten Heizkreise Automatische Umstellung 00 : 2 mit Speicher Wassererwärmer 4A : 1 Anschluss Temperatursensor T1 an Stecker aJA Anschluss Temperatursensor T2 an Stecker aJB 4b : 1 Falls erforderlich.
Seite 13
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 2 (Fortsetzung) Mögliche Anwendungen Temperatursensor T1 Heizungsanlagen mit in Heizkessel Verdrahtung in Heizungsanlagen mit nähe installiertem Verteiler. Der Volu Heizkreisregelungen, die nicht über menstrom des Kesselwassers muss den LON−BUS an die Kesselkreisre zu drosseln sein. gelung angeschlossen werden. Erforderliche Codierung: 4C: 2".
Seite 14
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 3 Rücklauftemperaturanhebung mit Beimischpumpe und 3−Wege−Mischer Vitogas 100 Vitomax 100, Vitomax 200 und Vitomax 300 Vitoplex 100, Typ SX1, Vitoplex 200, Typ SX2, und Vitoplex 300, Typ TX3 Vitorond 200 A Heizkessel mit Vitotronic 100 B Speicher Wassererwärmer C Heizkreis mit Mischer Stecker §...
Seite 15
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 3 (Fortsetzung) Erforderliche Codierungen 02 : 2 modulierender Brennerbetrieb 03 : 1 Ölbetrieb (nicht rückstellbar) 0C : 1 stetige Rücklauftemperaturregelung Automatische Umstellung 00 : 2 mit Speicher Wassererwärmer 4A : 1 Anschluss Temperatursensor T1 an Stecker aJA Anschluss Temperatursensor T2 an Stecker aJB 4b : 1 Mögliche Anwendungen Wird die erforderliche Mindestrück...
Seite 16
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 4 Anlage mit Therm−Control Vitoplex 100, Typ SX1, bis 460 kW, Vitoplex 200, Typ SX2, bis 560 kW, und Vitoplex 300, Typ TX3 A Heizkessel mit Vitotronic 100 Stecker B Speicher Wassererwärmer § Kesseltemperatursensor C Heizkreis mit Mischer aJ A Temperatursensor Therm Control...
Seite 17
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 4 (Fortsetzung) Die Codierungen müssen an jeder Vitotronic 100 ausgeführt werden. Erforderliche Codierungen 01 : 2 Mehrkesselanlage mit Kaskadenregelung über LON BUS 01 : 3 Mehrkesselanlage mit externer Kaskadenregelung über Schaltkon takte 02 : 2 modulierender Brennerbetrieb 03 : 1 Ölbetrieb (nicht rückstellbar) Automatische Umstellung 4A : 1 Anschluss Temperatursensor Therm Control an Stecker aJA...
Seite 18
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 4 (Fortsetzung) Therm−Control Mögliche Anwendungen Heizungsanlagen mit in Heizkessel Verdrahtung in Heizungsanlagen mit nähe installiertem Verteiler. Der Volu Heizkreisregelungen, die nicht über menstrom des Kesselwassers wird den LON−BUS an die Kesselkreis über die Motor−Drosselklappe regelung angeschlossen werden. gedrosselt. Erforderliche Codierungen: Bei Mehrkesselanlagen ohne 1"...
Seite 19
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 5 Rücklauftemperaturanhebung mit Beimischpumpe für jeden Heizkessel Vitogas 100 Vitomax 100, Vitomax 200 und Vitomax 300 Vitoplex 100, Typ SX1, Vitoplex 200, Typ SX2, und Vitoplex 300, Typ TX3 Vitorond 200 A Heizkessel mit Vitotronic 100 B Speicher Wassererwärmer C Heizkreis mit Mischer Stecker §...
Seite 20
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 5 (Fortsetzung) Die Codierungen müssen an jeder Vitotronic 100 ausgeführt werden. Erforderliche Codierungen 01 : 2 Mehrkesselanlage mit Kaskadenregelung über LON BUS 01 : 3 Mehrkesselanlage mit externer Kaskadenregelung über Schaltkon takte 02 : 2 modulierender Brennerbetrieb 03 : 1 Ölbetrieb (nicht rückstellbar) Automatische Umstellung 4A : 1 Anschluss Temperatursensor T1 an Stecker aJA...
Seite 21
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 5 (Fortsetzung) Mögliche Anwendungen Temperatursensor T1 Heizungsanlagen mit in Heizkessel Verdrahtung in Heizungsanlagen mit nähe installiertem Verteiler. Der Volu Heizkreisregelungen, die nicht über menstrom des Kesselwassers wird den LON−BUS an die Kesselkreis über die Motor−Drosselklappe regelung angeschlossen werden. gedrosselt.
Seite 22
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 6 Rücklauftemperaturanhebung mit gemeinsamer Beimischpumpe Vitomax 100, Vitomax 200 und Vitomax 300 Vitoplex 100, Typ SX1, Vitoplex 200, Typ SX2, und Vitoplex 300, Typ TX3 A Heizkessel mit Vitotronic 100 Stecker B Speicher Wassererwärmer § Kesseltemperatursensor C Heizkreis mit Mischer aJ A Temperatursensor T1 aJ B...
Seite 23
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 6 (Fortsetzung) Die Codierungen müssen an jeder Vitotronic 100 ausgeführt werden. Erforderliche Codierungen 01 : 2 Mehrkesselanlage mit Kaskadenregelung über LON BUS 01 : 3 Mehrkesselanlage mit externer Kaskadenregelung über Schaltkon takte 02 : 2 modulierender Brennerbetrieb 03 : 1 Ölbetrieb (nicht rückstellbar) Temperatursensor an Stecker aJA wirkt auf Mischer der nachge 0d : 1...
Seite 24
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 6 (Fortsetzung) Mögliche Anwendungen Wenn eine externe Kaskadenrege Heizungsanlagen mit in Heizkessel lung eingesetzt wird, müssen der nähe installiertem Verteiler. Der Volu Temperatursensor T2 und die Bei menstrom des Kesselwassers muss mischpumpe an einer der Vitotro über die Heizkreise zu drosseln sein. nic 100 angeschlossen werden.
Seite 25
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 7 Verteilerpumpe und druckarmer Verteiler Vitogas 100 Vitomax 100, Vitomax 200 und Vitomax 300 Vitoplex 100, Typ SX1, Vitoplex 200, Typ SX2, und Vitoplex 300, Typ TX3 Vitorond 200 A Heizkessel mit Vitotronic 100 Stecker B Speicher Wassererwärmer §...
Seite 26
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 7 (Fortsetzung) Die Codierungen müssen an jeder Vitotronic 100 ausgeführt werden. Erforderliche Codierungen 01 : 2 Mehrkesselanlage mit Kaskadenregelung über LON BUS 01 : 3 Mehrkesselanlage mit externer Kaskadenregelung über Schaltkon takte 02 : 2 modulierender Brennerbetrieb 03 : 1 Ölbetrieb (nicht rückstellbar) 0d : 1 Temperatursensor T1 wirkt auf Mischer der nachgeschalteten Heiz...
Seite 27
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 7 (Fortsetzung) Temperatursensor T1 Mögliche Anwendungen Wenn der Verteiler in entfernt liegen Verdrahtung zum Drosseln des Volu den Unterstationen (> 20 m) menstroms in Heizungsanlagen mit angeordnet ist. Die Wärmeabgabe an Heizkreisregelungen, die nicht über die Heizkreise muss zu drosseln sein. den LON−BUS an die Kesselkreisre Bei Mehrkesselanlagen ohne gelung angeschlossen werden.
Seite 28
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 8 Verteilerpumpe und Einspritzschaltung Vitogas 100 Vitomax 100, Vitomax 200 und Vitomax 300 Vitoplex 100, Typ SX1, Vitoplex 200, Typ SX2, und Vitoplex 300, Typ TX3 Vitorond 200 A Heizkessel mit Vitotronic 100 Stecker B Speicher Wassererwärmer § Kesseltemperatursensor C Heizkreis mit Mischer aJ A...
Seite 29
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 8 (Fortsetzung) Die Codierungen müssen an jeder Vitotronic 100 ausgeführt werden. Erforderliche Codierungen 01 : 2 Mehrkesselanlage mit Kaskadenregelung über LON BUS 01 : 3 Mehrkesselanlage mit externer Kaskadenregelung über Schaltkon takte 02 : 2 modulierender Brennerbetrieb 03 : 1 Ölbetrieb (nicht rückstellbar) 0d : 1 Temperatursensor T1 wirkt auf Mischer der nachgeschalteten Heiz...
Seite 30
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 8 (Fortsetzung) Temperatursensor T1 Mögliche Anwendungen Wenn der Verteiler in entfernt liegen Verdrahtung zum Drosseln des Volu den Unterstationen (>20m) angeord menstroms in Heizungsanlagen mit net ist und die Heizkreise bei Anfor Heizkreisregelungen, die nicht über derung sofort Wärme benötigen, z.B. den LON−BUS an die Kesselkreisre Luftheizgeräte.
Seite 31
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 9 Rücklauftemperaturanhebung mit 3−Wege−Mischventil Vitogas 100 Vitomax 100, Vitomax 200 und Vitomax 300 Vitoplex 100, Typ SX1, Vitoplex 200, Typ SX2, und Vitoplex 300, Typ TX3 Vitorond 200 A Heizkessel mit Vitotronic 100 Stecker B Speicher Wassererwärmer § Kesseltemperatursensor C Heizkreis mit Mischer aJ A...
Seite 32
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 9 (Fortsetzung) Die Codierungen müssen an jeder Vitotronic 100 ausgeführt werden. Erforderliche Codierungen 01 : 2 Mehrkesselanlage mit Kaskadenregelung über LON BUS 01 : 3 Mehrkesselanlage mit externer Kaskadenregelung über Schaltkon takte 02 : 2 modulierender Brennerbetrieb 03 : 1 Ölbetrieb (nicht rückstellbar) 0C : 1 stetige Rücklauftemperaturregelung Kesselkreispumpe an Stecker sL...
Seite 33
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 10 Rücklauftemperaturanhebung mit hydraulischer Weiche und 3−Wege− Mischventil Vitogas 100 Vitomax 100, Vitomax 200 und Vitomax 300 Vitoplex 100, Typ SX1, Vitoplex 200, Typ SX2, und Vitoplex 300, Typ TX3 Vitorond 200 A Heizkessel mit Vitotronic 100 Stecker B Speicher Wassererwärmer §...
Seite 34
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 10 (Fortsetzung) Die Codierungen müssen an jeder Vitotronic 100 ausgeführt werden. Erforderliche Codierungen 01 : 2 Mehrkesselanlage mit Kaskadenregelung über LON BUS 01 : 3 Mehrkesselanlage mit externer Kaskadenregelung über Schaltkon takte 02 : 2 modulierender Brennerbetrieb 03 : 1 Ölbetrieb (nicht rückstellbar) 0C : 1 stetige Rücklauftemperaturregelung Kesselkreispumpe an Stecker sL...
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 11 Anlage mit Vitocrossal 300 A Heizkessel mit Vitotronic 100 Stecker B Speicher Wassererwärmer § Kesseltemperatursensor C Heizkreis mit Mischer Speichertemperatursensor D Neutralisationseinrichtung (Zubehör) Umwälzpumpe zur Spei cherbeheizung (Zubehör) fÖ Netzanschluss, 230V~/50 Hz Brenner, 1. Stufe lÖ Brenner, 2. Stufe/mod. aVD/aVH Externe Aufschaltung (siehe Seite 69)
Seite 36
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 11 (Fortsetzung) Erforderliche Codierungen 02 : 2 modulierender Brennerbetrieb 0d : 0 ohne Therm Control Automatische Umstellung 00 : 2 mit Speicher Wassererwärmer Der Vitocrossal 300 wird über die Kesselkreisregelung betrieben angesteuert werden zweistufige oder modulierende Brenner. Falls erforderlich.
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 12 Mehrere Heizkreise und ein Niedertemperaturheizkreis Vitocrossal 300 A Heizkessel mit Vitotronic 100 Stecker B Speicher Wassererwärmer § Kesseltemperatursensor C Heizkreis mit Mischer Speichertemperatursensor D Niedertemperaturheizkreis (Zubehör) oder Umwälzpumpe zur Spei E Fußbodenheizkreis mit Mischer cherbeheizung (Zubehör) F Temperaturwächter fÖ...
Seite 38
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 12 (Fortsetzung) Erforderliche Codierungen 02 : 2 modulierender Brennerbetrieb 0d : 0 ohne Therm Control Automatische Umstellung 00 : 2 mit Speicher Wassererwärmer Mögliche Anwendungen Der Vitocrossal 300 wird über die Bei Heizkreisen mit unterschiedlichen Kesselkreisregelung betrieben Temperaturen. angesteuert werden zweistufige oder modulierende Brenner.
Seite 39
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 13 Mehrere Heizkreise und ein Niedertemperaturheizkreis Vitocrossal 300 A Heizkessel mit Vitotronic 100 Stecker B Speicher Wassererwärmer § Kesseltemperatursensor C Heizkreis mit Mischer fÖ Netzanschluss, 230V~/50 Hz D Neutralisationseinrichtung Brenner, 1. Stufe gS A1 Motor−Drosselklappe lÖ Brenner, 2. Stufe/mod. aVD/aVH Externe Aufschaltung (siehe Seite 69) Netzanschluss Zubehör...
Seite 40
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 13 (Fortsetzung) Die Codierungen müssen an jeder Vitotronic 100 ausgeführt werden. Erforderliche Codierungen 01 : 2 Mehrkesselanlage mit Kaskadenregelung über LON BUS 01 : 3 Mehrkesselanlage mit externer Kaskadenregelung über Schaltkon takte 02 : 2 modulierender Brennerbetrieb 0d : 0 ohne Therm−Control Mögliche Anwendungen Motor−Drosselklappe...
Seite 41
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 14 Mehrere Heizkreise und ein Niedertemperaturheizkreis Vitocrossal 300 Vitoplex 100, Typ SX1, Vitoplex 200, Typ SX2, Vitoplex 300, Typ TX3 A Heizkessel mit Vitotronic 100 Stecker B Speicher Wassererwärmer § Kesseltemperatursensor C Heizkreis mit Mischer aJ A Temperatursensor D Neutralisationseinrichtung Therm Control fÖ...
Seite 42
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 14 (Fortsetzung) Die Codierungen müssen an jeder Vitotronic 100 ausgeführt werden. Erforderliche Codierungen 01 : 2 Mehrkesselanlage mit Kaskadenregelung über LON BUS 01 : 3 Mehrkesselanlage mit externer Kaskadenregelung über Schaltkon takte 02 : 2 modulierender Brennerbetrieb 03 : 1 Nur bei Vitotronic 100 für Vitoplex: Ölbetrieb (nicht rückstellbar) 0d : 0...
Seite 43
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 14 (Fortsetzung) Mögliche Anwendungen Der Vitocrossal 300 hat zwei Rück Die Kaskaden und die Speicherrege laufstutzen. Die Heizkreise mit höhe lung müssen von einer übergeordne rer Rücklauftemperatur werden an ten Regelung erfolgen. den oberen Rücklaufstutzen, die mit den niedrigeren Temperaturen an Der Vitocrossal 300 (Führungskessel) den unteren Rücklaufstutzen ange und die nachfolgenden Niedertempe...
Seite 44
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 15 Mehrere Heizkreise, ein Niedertemperaturheizkreis und Niedertemperaturkes sel mit Beimischpumpe Vitocrossal 300 Vitogas 100 Vitomax 100 Vitoplex 100, Typ SX1, Vitoplex 200, Typ SX2, und Vitoplex 300, Typ TX3 Vitorond 100 A Heizkessel mit Vitotronic 100 Stecker B Speicher Wassererwärmer §...
Seite 45
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 15 (Fortsetzung) Die Codierungen müssen an jeder Vitotronic 100 ausgeführt werden. Erforderliche Codierungen 01 : 2 Mehrkesselanlage mit Kaskadenregelung über LON BUS 01 : 3 Mehrkesselanlage mit externer Kaskadenregelung über Schaltkon takte 02 : 2 modulierender Brennerbetrieb 03 : 1 Nur bei Vitotronic 100 für Niedertemperaturkessel: Ölbetrieb (nicht rückstellbar) 0d : 0...
Seite 46
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 15 (Fortsetzung) Mögliche Anwendungen Der Vitocrossal 300 hat zwei Rück Die Kaskaden und die Speicherrege laufstutzen. Die Heizkreise mit höhe lung müssen von einer übergeordne rer Rücklauftemperatur werden an ten Regelung erfolgen. den oberen Rücklaufstutzen, die mit den niedrigeren Temperaturen an Der Vitocrossal 300 (Führungskessel) den unteren Rücklaufstutzen ange und die nachfolgenden Niedertempe...
Seite 47
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 16 Mehrere Heizkreise, ein Niedertemperaturheizkreis und Vitoplex mit Therm− Control und Kesselkreispumpe Vitocrossal 300 Vitoplex 100 (90 bis 500 kW), Vitoplex 200 und Vitoplex 300, Typ TX3 (80 bis 1750 kW) A Heizkessel mit Vitotronic 100 Stecker B Speicher Wassererwärmer §...
Seite 48
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 16 (Fortsetzung) Die Codierungen müssen an jeder Vitotronic 100 ausgeführt werden. Erforderliche Codierungen 01 : 2 Mehrkesselanlage mit Kaskadenregelung über LON BUS 01 : 3 Mehrkesselanlage mit externer Kaskadenregelung über Schaltkon takte 02 : 2 modulierender Brennerbetrieb 03 : 1 Nur bei Vitotronic 100 für Vitoplex: Ölbetrieb (nicht rückstellbar) 0d : 0...
Seite 49
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 16 (Fortsetzung) Mögliche Anwendungen Die Vitocrossal 300 haben zwei Rück Bei Heizkreisen mit Temperatur− laufstutzen. Die Heizkreise mit höhe differenzen y 20 K. rer Rücklauftemperatur werden an den oberen Rücklaufstutzen, die mit Die Kaskaden und die Speicherrege den niedrigeren Temperaturen an lung müssen von einer übergeordne den unteren Rücklaufstutzen ange ten Regelung erfolgen.
Seite 50
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 17 3−Wege−Mischventil, mehrere Heizkreise und ein Niedertemperaturheizkreis Vitocrossal 300 Vitomax 100, Vitomax 200 und Vitomax 300 Vitoplex 100, Typ SX1, Vitoplex 200, Typ SX2, und Vitoplex 300, Typ TX3 A Heizkessel mit Vitotronic 100 Stecker B Speicher Wassererwärmer §...
Seite 51
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 17 (Fortsetzung) Die Codierungen müssen an jeder Vitotronic 100 ausgeführt werden. Erforderliche Codierungen 01 : 2 Mehrkesselanlage mit Kaskadenregelung über LON BUS 01 : 3 Mehrkesselanlage mit externer Kaskadenregelung über Schaltkon takte 02 : 2 modulierender Brennerbetrieb 03 : 1 Nur bei Vitotronic 100 für Niedertemperaturkessel: Ölbetrieb (nicht rückstellbar) 0C : 1 Nur bei Vitotronic 100 für Niedertemperaturkessel:...
Seite 52
Heizungsanlagenschemen Anlagenausführung 17 (Fortsetzung) Mögliche Anwendungen Die Vitocrossal 300 haben zwei Rück Bei Heizkreisen mit Temperatur− laufstutzen. Die Heizkreise mit höhe differenzen y 20 K. rer Rücklauftemperatur werden an Die Kaskaden und die Speicherrege den oberen Rücklaufstutzen, die mit lung müssen von einer übergeordne den niedrigeren Temperaturen an ten Regelung erfolgen.
Anlagenerweiterung Trinkwassererwärmung mit Speicherladesystem Nur in Verbindung mit Einkesselanlagen 21 17B A Heizkessel mit Vitotronic 300 Stecker B Vitocell−L 300 Klemmen 1 und 2: C Vitotrans 222 Speichertemperatursensor 1 (oben) Klemmen 2 und 3: Speichertemperatursensor 2 (unten) aJB Temperatursensor Vitotrans 222 sÖ...
Seite 54
Anlagenerweiterung Trinkwassererwärmung mit Speicherladesystem (Fortsetzung) Erforderliche Codierungen 4C : 1 Anschluss Primärpumpe an Stecker sÖ A1 Anschluss Motor für 3−Wege−Mischventil an Stecker gS A1 4E : 1 55 : 3 Speichertemperaturregelung Speicherladesystem Automatische Umstellung Anschluss Temperatursensor Vitotrans 222 an Stecker aJB 4b : 1 In Verbindung mit Anlagenausfüh In Verbindung mit Anlagenausfüh...
Anlagenerweiterung Anlage mit Abgas /Wasser Wärmetauscher Mit Beimischpumpe Mit Kesselkreispumpe...
Seite 56
Anlagenerweiterung Anlage mit Abgas /Wasser Wärmetauscher (Fortsetzung) Heizkessel mit Vitotronic 100 Erforderliche Codierung: Vitotrans 333 (Abgas /Wasser An jeder Vitotronic 100 mit Wärmetauscher) Vitotrans 333 4C : 3 einstellen. Umwälzpumpe Vitotrans 333 Motor Drosselklappe Umwälzpumpe und Motor Drossel Vitotrans 333 klappe Vitotrans 333 Motor Drosselklappe Heizkes Die Umwälzpumpe wird parallel zum...
Montage Übersicht der elektrischen Anschlüsse A1/M1 A1/M1...
Seite 58
Montage Übersicht der elektrischen Anschlüsse (Fortsetzung) Grundleiterplatte Kleinspannung Grundleiterplatte 230 V~ § sÖ A1 Primärpumpe Speicherlade Kesseltemperatursensor Speichertemperatursensor system 2. Speichertemperatursensor oder bei Speicherladesystem Umwälzpumpe Abgas−/Was (Zubehör) ser−Wärmetauscher Abgastemperatursensor oder (Zubehör) Schaltausgang aJA Temperatursensor der Umwälzpumpe zur Speicher Therm−Control beheizung (Zubehör) oder Beimischpumpe (bauseits) Rücklauftemperatursensor T1...
Montage Leitungen einführen und zugentlasten Regelung auf dem Heizkessel montiert Leitungen von unten durch das Kesselvorderblech in den Anschlussraum der Regelung führen. Regelung seitlich am Heizkessel montiert Leitungen von unten aus dem Kabelkanal in die Regelung führen. A Leitungen mit angespritzter Zugentlastung B Bauseitige Leitungen Abmantellänge der Leitungen...
Montage Sicherheitstemperaturbegrenzer umstellen (falls erforderlich) Der Sicherheitstemperaturbegrenzer ist im Anlieferungszustand auf 120 ºC eingestellt. Achtung Soll der Sicherheitstemperaturbegrenzer auf 120 ºC stehen bleiben, muss zusätzlich ein Minimaldruckbegrenzer (siehe Seite 84 und 136) eingesetzt werden, um Personen− und Sachschäden zu vermeiden. Hinweis Bei Vitocrossal 300 und Vitogas 100 ist eine Umstellung auf 110 ºC erforder lich.
Seite 62
Montage Sicherheitstemperaturbegrenzer umstellen (Fortsetzung) Umstellung auf 110 oder 100 ºC (Fa. T&G)
Seite 63
Montage Sicherheitstemperaturbegrenzer umstellen (Fortsetzung) Umstellung auf 110 oder 100 ºC bei Fa. EGO A Schlitzschraube 1. Sicherheitsteil ausrasten und nach 2. Schlitzschraube drehen, bis der oben klappen. Schlitz auf 110 oder 100 ºC zeigt (Zurückstellen ist nicht mehr mög lich).
Seite 64
Montage Sicherheitstemperaturbegrenzer umstellen (Fortsetzung) Umstellung auf 110 oder 100 ºC bei Fa. JUMO 1. Sicherheitsteil ausrasten. 4. Sicherheitstemperaturbegrenzer ausbauen. 2. Abdeckung des Entriegelungs knopfes E entfernen. 5. Schraube drehen, bis der Zeiger auf 110 oder 100 ºC steht. 3. Mutter lösen.
Montage Temperaturregler umstellen (falls erforderlich) Umstellung auf 100 oder 110 ºC Der Temperaturregler ist im Anlieferungszustand auf 95 ºC eingestellt. 1. Drehknopf R ausdrücken und des gewählten Bereiches befindet. Drehknopf R nach rechts bis herausnehmen. zum Anschlag drehen. 2. Mit Spitzzange die in Abbildung markierten Nocken aus Anschlag Achtung scheibe herausbrechen.
Montage Sensoren anschließen 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 A Temperatursensor T2 oder Temperatursensor Speicherlade system B Temperatursensor Therm−Control oder Temperatursensor T1 C Speichertemperatursensor (Zubehör) D 2. Speichertemperatursensor in Verbindung mit Speicherladesys tem (Zubehör) E Kesseltemperatursensor F Abgastemperatursensor...
Montage Pumpen anschließen Verfügbare Pumpenanschlüsse sÖ Primärpumpe Speicherladesystem oder Umwälzpumpe Abgas /Wasser Wärmetauscher sA Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung sL Beimischpumpe oder Kesselkreispumpe Pumpen 230 V~ L N PE L N PE Extern EIN/AUS Pumpen 400 V~ Nennstrom: 4 (2) A~ Empfohlene L1 L2 L3 N PE Anschluss leitung:...
Montage Stellantrieb mit Dreipunktausgang anschließen Verwendung als: H Drosselklappe H Mischer−Motor H 3−Wege−Mischventil Nennspannung: 230 V~ Nennstrom: max. 0,2 (0,1) A Empfohlene Anschluss− leitung: H05VV−F4G 0,75 mm oder H05RN−F4G 0,75 mm Laufzeit: 5 bis 199 s, einstellbar über Codieradresse 40" (Anlieferungszustand 125 s) | Auf...
Montage Externe Aufschaltungen in Einkesselanlagen Betrieb mit zweistufigem Brenner Potenzialfreie Kontakte der Bei Anschluss einer externen übergeordneten Regelung: Aufschaltung sind die Anschlüsse an Stecker aVD und aVH erforderlich. 1. Brennerstufe ein Die Speichertemperaturregelung wird aktiviert, wenn der Speicher temperatursensor (Zubehör) ange 2.
Seite 70
Montage Externe Aufschaltungen in Einkesselanlagen (Fortsetzung) Einschalten 1. Brennerstufe Einschalten 1. und 2. Brennerstufe Kontakt geschlossen: Kontakt geschlossen: Die 1. Brennerstufe wird eingeschal Es werden beide Brennerstufen ein tet. Die 2. Brennerstufe wird nur zur geschaltet. Mindesttemperaturhaltung einge Die Kesselwassertemperatur wird schaltet.
Seite 71
Montage Externe Aufschaltungen in Einkesselanlagen (Fortsetzung) Niedertemperatur Heizkessel Betrieb mit modulierendem Brenner Anschluss modulierender Brenner: H 1. Brennerstufe fA von Vitotronic 100 H Steckverbindung lÖ von Vitotro nic 100 über Modulationsregler (bauseits) zur Steckverbindung lÖ am Brenner. H an der übergeordneten Regelung mit Modulationsregler die Mindest temperaturen 5 K über der unteren Kesselwassertemperatur des Heiz...
Seite 72
Montage Externe Aufschaltungen in Einkesselanlagen (Fortsetzung) Einstellungen an der Regelung Einschalten 1. Brennerstufe Codierung 01: Kontakt geschlossen: (Anlieferungszustand) Die 1. Brennerstufe wird eingeschaltet. Codierung 02: Zur Mindesttemperaturhaltung wird (Anlieferungszustand) der Brenner über die Vitotronic 100 auf Voll−Last geschaltet. Die lastab Die Kesselwassertemperatur muss hängige Modulation erfolgt über den auf den unteren Wert eingestellt...
Montage Externe Aufschaltungen in Einkesselanlagen (Fortsetzung) Vitocrossal 300 Betrieb mit modulierendem Brenner Anschluss modulierender Brenner: H 1. Brennerstufe fA von Vitotronic 100 H Steckverbindung lÖ von Vitotro nic 100 bleibt frei H 2. Brennerstufe lÖ modulierend von bauseitigem Modulationsregler Potenzialfreie Kontakte der übergeordneten Regelung mit Modulationsregler: 1.
Seite 74
Montage Externe Aufschaltungen in Einkesselanlagen (Fortsetzung) Einstellungen an der Regelung Einschalten 1. Brennerstufe Codierung 01: Kontakt geschlossen: (Anlieferungszustand) Die 1. Brennerstufe wird eingeschaltet. Die lastabhängige Modulation erfolgt Die Kesselwassertemperatur muss über den externen Modulationsreg auf den unteren Wert eingestellt ler. Die Kesselwassertemperatur wird werden.
Montage Externe Aufschaltungen in Mehrkesselanlagen ohne LON Betrieb mit zweistufigem Brenner Potenzialfreie Kontakte der Bei Anschluss einer externen übergeordneten Regelung: Aufschaltung sind die Anschlüsse an Stecker aVD und aVH erforderlich. Die Speichertemperaturregelung und 1. Brennerstufe ein die lastabhängige Kaskadenregelung müssen durch die externe Regelung erfolgen.
Seite 76
Montage Externe Aufschaltungen in Mehrkesselanlagen ohne LON (Forts.) Einschalten 1. und 2. Brennerstufe Kesselfreigabe, Drosselklappe Kontakt geschlossen: Kontakt geschlossen: Es werden beide Brennerstufen ein H Vitocrossal 300: geschaltet. Die Drosselklappe wird geöffnet. Die Kesselwassertemperatur wird H Niedertemperatur Heizkessel: durch die elektronische Maximaltem Zuerst wird die Vorwärmfunktion peraturbegrenzung begrenzt, wenn für Folgekessel aktiviert.
Seite 77
Montage Externe Aufschaltungen in Mehrkesselanlagen ohne LON (Forts.) Niedertemperatur Heizkessel Betrieb mit modulierendem Brenner Anschluss modulierender Brenner: H 1. Brennerstufe fA von Vitotronic 100 H Steckverbindung lÖ von Vitotro nic 100 über Modulationsregler (bauseits) zur Steckverbindung lÖ am Brenner. H an der übergeordneten Regelung mit Modulationsregler die Mindest temperaturen 5 K über der unteren Kesselwassertemperatur des Heiz...
Montage Externe Aufschaltungen in Mehrkesselanlagen ohne LON (Forts.) Potenzialfreie Kontakte der übergeordneten Regelung mit Modulationsregler: Kesselfreigabe, Drosselklappe auf oder zu 1. Brennerstufe (Grundlast) ein Modulationsregler: Brennerleistung verringern Brennerleistung erhöhen A Vitotronic 100 B Brenneransteuerung...
Seite 79
Montage Externe Aufschaltungen in Mehrkesselanlagen ohne LON (Forts.) Einschalten 1. Brennerstufe Einstellungen an jeder Regelung Codierung 01: 3 einstellen Kontakt geschlossen: Codierung 02: Die 1. Brennerstufe wird eingeschaltet. (Anlieferungszustand) Die Voll Last wird nur zur Mindest temperaturhaltung eingeschaltet. Die Die Einstellungen für den Sicher Kesselwassertemperatur wird durch heitstemperaturbegrenzer und die die elektronische Maximaltempera...
Seite 80
Montage Externe Aufschaltungen in Mehrkesselanlagen ohne LON (Forts.) Vitocrossal 300 Betrieb mit modulierendem Brenner Anschluss modulierender Brenner: H 1. Brennerstufe fA von Vitotronic 100 H Steckverbindung lÖ von Vitotro nic 100 bleibt frei H 2. Brennerstufe lÖ modulierend von bauseitigem Modulationsregler H über externe Anforderung aVH wird vom Modulationsregler die 1.
Seite 81
Montage Externe Aufschaltungen in Mehrkesselanlagen ohne LON (Forts.) Potenzialfreie Kontakte der übergeordneten Regelung mit Modulationsregler: Kesselfreigabe, Drosselklappe auf oder zu 1. Brennerstufe (Grundlast) ein Modulationsregler: Brennerleistung verringern Brennerleistung erhöhen A Vitotronic 100 B Brenneransteuerung C frei...
Seite 82
Montage Externe Aufschaltungen in Mehrkesselanlagen ohne LON (Forts.) Einstellungen an jeder Regelung Einschalten 1. Brennerstufe Codierung 01: 3 einstellen. Kontakt geschlossen: Die 1. Brennerstufe wird eingeschaltet. Die Einstellungen für den Sicher Die Kesselwassertemperatur wird heitstemperaturbegrenzer und die durch die elektronische Maximaltem weiteren Einstellungen sind von der peraturbegrenzung begrenzt, wenn Ausrüstung der Anlage mit den...
Montage Externe Aufschaltungen in Mehrkesselanlagen mit LON Potenzialfreie Kontakte der über Heizkessel sperren geordneten Regelung: Kontakt geschlossen: Heizkessel sperren Der Heizkessel ist gesperrt. Er wird aus der Kesselfolge heraus Heizkessel in der genommen, d. h. Drosselklappe bzw. Kesselfolge als 3 Wege Mischventil zur stetigen letzten zuschalten Rücklauftemperaturregelung werden geschlossen, Beimisch oder Kessel...
Montage Externe Anschlüsse an Stecker aBÖ Achtung Nicht potenzialfreie Kontakte führen zu Kurz− oder Phasenschluss. Die externen Anschlüsse potenzialfrei ausführen. Auch wenn kein Anschluss vorgenommen wird, muss Stecker aBÖ eingesteckt bleiben. Für den Anschluss mehrerer Sicherheitseinrichtungen kann der Steckadapter für externe Sicherheitseinrichtungen (siehe Seite 136) eingesetzt werden. A Brücke STB STB Notbetrieb...
Montage Externe Anschlüsse an Stecker aBÖ (Fortsetzung) Achtung anschließen. Der Anschluss externer Während der Abschaltung Regelungen kann zu Schäden besteht kein Frostschutz der des Heizkessels führen. Heizungsanlage und der Heiz An den Klemmen nur Geräte kessel wird nicht auf unterer für Sicherheitsabschaltungen, Kesselwassertemperatur z.B.
Montage LON Verbindung herstellen Das Viessmann LON−System ist für die BUS−Topologie Linie" mit beidseiti gem Abschlusswiderstand ausgelegt. Anschluss mit Viessmann LON Verbindungsleitung A Regelung oder Vitocom B LON Verbindungsleitung C Abschlusswiderstand Anschluss mit H Viessmann LON Verbindungsleitung und H Viessmann LON Kupplung A Regelung oder Vitocom B LON Verbindungsleitung (max.
Seite 88
D Bis 99 Teilnehmer und entspre (Cat. 5) chende Anschlussdosen und Ver bindungsleitungen Hinweis E Viessmann Anschlussdosen, Für das Viessmann LON System wer Best. Nr. 7171 784 den die Adern 1 (orange) und 2 (orange/weiß) und die Abschirmung Hinweis benötigt.
Betriebsstundenzähler Signal Flussrichtung: Regelung → Brenner Signal Flussrichtung: Brenner → Regelung Gerätebezeichnungen Sicherheitstemperatur begrenzer der Regelung Temperaturregler der Regelung Störsignal Brenner Betriebsstundenzähler A Zur Regelung B Zum Brenner Brenner ohne Stecker Gegenstecker von Viessmann oder vom Brennerhersteller montieren; Brennerleitung anschließen.
Seite 90
Montage Wechselstrombrenner anschließen (Fortsetzung) Klemmenbezeichnungen T6, T8 Regelkette 2. Brennerstufe ein bzw. Modulationsregler auf T6, T7 Regelkette 2. Brennerstufe aus bzw. Modulationsregler zu Signal Flussrichtung: Regelung → Brenner Signal Flussrichtung: Brenner → Regelung Farbkennzeichnung nach DIN IEC 60 757 schwarz braun blau A Zur Regelung...
Seite 91
Montage Wechselstrombrenner anschließen (Fortsetzung) Brenner ohne Gebläse Die Brennerleitungen sind im Lieferumfang des Heizkessels enthalten. Max. Stromaufnahme 6 (3) A. BK* BU Farbkennzeichnung nach DIN BK ³ B4 BK* ³ S3 IEC 60 757 BU ³ N schwarz BN ³ T2 schwarz mit Aufdruck braun A Zur Regelung...
Montage Drehstrombrenner anschließen Sicherheitskette potenzialfrei Achtung Eventuell muss am Brenner eine vorhandene Brücke von einem Außen leiter zur Steuerspannung entfernt werden. Angaben des Brennerherstellers unbedingt beachten! T6 T7 T8 A Regelung fÖ Netzanschluss der Regelung fA Brenner, 1. Stufe (Legende siehe Seite 161) B Hauptschütz (bauseits) lÖ...
Montage Drehstrombrenner anschließen Sicherheitskette nicht potenzialfrei Achtung Eventuell muss am Brenner eine vorhandene Brücke von einem Außen leiter zur Steuerspannung entfernt werden. Angaben des Brennerherstellers unbedingt beachten! T6 T7 T8 A Regelung fÖ Netzanschluss der Regelung fA Brenner, 1. Stufe (Legende siehe Seite 161) B Hauptschütz (bauseits) lÖ...
Montage Netzanschluss Vorschriften Netzanschluss und Schutzmaßnahmen (z.B. FI Schaltung) sind gemäß IEC 364, den Anschlussbedingungen des örtlichen Energieversorgungsunter nehmens und den VDE Vorschriften auszuführen! Die Zuleitung zur Regelung muss vorschriftsmäßig abgesichert sein. Anforderungen an den Hauptschalter (falls erforderlich) Bei Feuerungsanlagen gemäß DIN VDE 0116 muss der bauseits installierte Hauptschalter die Anforderungen der DIN VDE 0116 Abschnitt 6 erfüllen.
Inbetriebnahme Bedien− und Anzeigeelemente A Schornsteinfeger Prüfschalter a/b Werteinstellung B Bedienfeld: Information Kesselwassertemperatur Bestätigung (bei Mehrkesselanlage Grundeinstellung C Temperaturregler ohne Funktion) D Entsperrung Übertemperatur Warmwassertemperatur E Netzschalter (bei Mehrkesselanlage F Sicherungen F1, F2 ohne Funktion) G TÜV Taster Abschaltbetrieb H Betriebsanzeige (grün) Nur Warmwasser (bei K Störungsanzeige (rot) Mehrkesselanlage ohne...
Inbetriebnahme Sicherheitstemperaturbegrenzer prüfen TÜV Taster muss bei der Prüfung Nach Abschalten des Brenners durch dauernd gedrückt werden den Sicherheitstemperaturbegrenzer (Stellung h) und es muss eine H Taster TÜV loslassen, H abwarten, bis die Kesselwasser Mindestströmung vorhanden sein. temperatur 15 bis 20 K (Kelvin) Die Mindestumwälzmenge sollte unter die eingestellte Absiche 10% der Umwälzmenge bei Nennlast...
Seite 99
Regelung ist Regelung ist nicht Regelung ist nicht Gerät ist Fehlermanager Fehlermanager Fehlermanager Fehlermanager Codierung Codierung Codierung 1" 0" 0" einstellen Viessmann Viessmann Viessmann Anlagennummer Anlagennummer Anlagennummer Codierung Codierung Codierung 98: 1" 98: 1" 98: 1" Fehlerüber Fehlerüber Fehlerüber wachung...
Inbetriebnahme Teilnehmer Check durchführen (in Verbindung mit LON−System) Mit dem Teilnehmer−Check wird die Kommunikation der am Fehlermanager angeschlossenen Geräte einer Anlage überprüft. Voraussetzungen: H Regelung muss als Fehlermanager codiert sein (Codierung 79: 1"). H In allen Regelungen muss die LON−Teilnehmer−Nr. codiert sein (siehe Seite 98).
4C" Funktion Stecker sÖ 4d" Funktion Stecker sL 4E" Funktion Stecker gS 77 LON Teilnehmernummer 79 Fehlermanager 98 Viessmann Anlagennummer 9C Überwachung LON−Teilnehmer Hinweis Die Regelung muss je nach Ausstattung der Anlage angepasst werden. Siehe Codierung 1 und 2 ab Seite 139.
Seite 102
Inbetriebnahme Codieradressen an die Anlagenausführung anpassen (Forts.) Regelung an zweistufigen Brenner anpassen 6. Mit a Funktion Brenner 1. Brenner in Betrieb nehmen. 1. Stufe ein" (Anzeige im Dis 2. Schornsteinfeger−Prüfschalter auf play: 1) aktivieren. h stellen (siehe Seite 127). 7. Minimale Brennerleistung (Grund 3.
Inbetriebnahme Codieradressen an die Anlagenausführung anpassen (Forts.) Regelung an modulierenden Brenner anpassen Hinweis Der Brenner muss einreguliert sein. Um einen großen Modulationsbereich zu erreichen, soll die minimale Leistung möglichst niedrig eingestellt sein (Schornstein bzw. Abgasanlage beachten). 1. Brenner in Betrieb nehmen. 7.
Inbetriebnahme Codieradressen an die Anlagenausführung anpassen (Forts.) Adresse Einstellung von Einer− und Zehner−Stelle der ermittelten Maximalleistung; z.B. Max.−Leistung: 225 kW hier einstellen: 25 Werte bis einschließlich 199 kW können direkt eingegeben werden. Hunderter−Stelle der ermittelten Maximalleistung; z.B. Max.−Leistung: 225 kW hier einstellen: 2 Ermittelte Laufzeit in Sekunden Verhältnis von Grundleistung und Max.−Leistung in Prozent;...
Seite 105
Inbetriebnahme Ausgänge (Aktoren) und Sensoren prüfen (Fortsetzung) Folgende Relaisausgänge können je nach Anlagenausstattung angesteuert werden: Anzeige Relaisfunktion im Display Brenner bzw. 1. Stufe Ein Brenner 1. und 2. Stufe Ein bzw. Modulation Auf Brenner Modulation Neutral Brenner 1. Stufe Ein (Modulation Zu) Ausgang 20 Ein Ausgang 29 Ein Ausgang 52 Auf...
Serviceabfragen Übersicht Serviceebenen Funktion Einstieg Ausstieg Seite L und d ca. 2 s gleichzei L und d ca. 1 s Teilnehmer−Check gleichzeitig drücken in Verbindung mit tig drücken d drücken K und d ca. 2 s gleichzei Relaistest tig drücken K und G ca.
Serviceabfragen Temperaturen, Kesselcodierstecker und Kurzabfragen 1. K und G ca. 2 s gleichzeitig 3. d drücken. drücken. Ausstieg aus Diagnose−Ebene. Einstieg in Diagnose−Ebene. 2. Mit a oder b gewünschte Abfrage anwählen. Folgende Werte können je nach Anlagenausstattung abgefragt werden (Kurzabfragen siehe Seite 108): Anzeige im Display Bedeutung Hinweise...
Seite 108
2 = 2. Stufe/ 2 = Regeln Voll Last 3 = Regeln 4 = Regeln 5 = Auf 6 = Nachlauf frei frei Leistungsreduzierung 0 = Aus; 1 bis 100 % frei Gerätekennung Prüfcode für Viessmann hexadezimal: A0 Servicetechniker dezimal:160...
Serviceabfragen Betriebszustände abfragen 1. c drücken. 3. c drücken. Abfrage Betriebszustände ist Abfrage Betriebszustände ist aktiviert. beendet. 2. Mit a oder b gewünschte Betriebszustand−Abfrage wählen. Folgende Betriebszustände können je nach Anlagenausstattung abgefragt werden: Anzeige im Display Bedeutung Hinweise LON−Teilnehmer−Nummer Nur mit Kommunikations modul LON º...
Seite 110
Serviceabfragen Betriebszustände abfragen (Fortsetzung) Anzeige im Display Bedeutung Hinweise Mit e können die Betriebsstunden Brenner h (2. Stufe) Betriebsstunden auf 0 0 0 9 5 7 2 gesetzt werden. Ange zeigte Betriebsstunden nur ca. Werte Mit e können die Bren P P P Brennerstarts nerstarts auf 0 gesetzt...
Serviceabfragen Wartungsanzeigen abfragen und zurücksetzen Nachdem über Codieradressen 1F, 21 und 23 (siehe Seite 144) vorgege bene Grenzwerte erreicht werden, erscheint im Display der Bedieneinheit blin kend eine der folgenden Anzeigen und die rote Störungsanzeige blinkt. Hinweis Wird eine Wartung durchgeführt, bevor eine Wartungsanzeige erscheint, Codierung 24:1 einstellen und anschließend Codierung 24:0;...
Störungsbehebung Störungen mit Störungsanzeige an der Bedieneinheit Die rote Störungsanzeige blinkt bei jeder Störung. Bei einer Störungsmeldung blinkt im Display ein Störungscode (siehe Seite 113). Mit a oder b weitere Störungs codes aufrufen. Mit d kann eine Störung quittiert werden. Die Störungsanzeige wird ausgeblendet, die rote Störungsan zeige blinkt weiter.
Seite 113
Störungsbehebung Störungen mit Störungsanzeige an der Bedieneinheit (Forts.) Störungs Störungsursache Maßnahme Verhalten der code Anlage Regelbetrieb Wartung Wartung durch 0F wird nur in der führen Fehlerhistorie ange Hinweis zeigt. Nach Wartung Codierung 24:0 einstellen. Brenner wird über Kurzschluss Kesseltemperatur Temperaturregler Kesseltemperatur sensor prüfen (siehe ein−...
Seite 114
Störungsbehebung Störungen mit Störungsanzeige an der Bedieneinheit (Forts.) Störungs Störungsursache Maßnahme Verhalten der code Anlage Speicherladepumpe Unterbrechung Speichertemperatur ein: Speichertempera sensor prüfen Speicher−Solltem tursensor 1 (siehe Seite 130) peratur = Kessel− Solltemperatur, Vor rangschaltungen sind aufgehoben oder Mit Speicherlade− system: Speicherbeheizung wird durch Speichertempera...
Seite 115
Störungsbehebung Störungen mit Störungsanzeige an der Bedieneinheit (Forts.) Störungs Störungsursache Maßnahme Verhalten der code Anlage Regelbetrieb Kurzschluss Sensor an der Solar Kollektortempera regelung prüfen Es werden nur die tursensor, Störungscodes der Solarregelung ange Anschluss an S1 der Vitosolic zeigt Kurzschluss Speichertemperatur sensor, Anschluss an S2 der Vitosolic...
Seite 116
Störungsbehebung Störungen mit Störungsanzeige an der Bedieneinheit (Forts.) Störungs Störungsursache Maßnahme Verhalten der code Anlage Stecker aJA ein Regelbetrieb Konfigurationsfeh ler Therm Control: stecken Stecker aJA des Bei Vitocrossal Temperatursensors muss Codierung der Therm Control 0d:0" eingestellt nicht eingesteckt sein Stecker aJB ein Regelbetrieb, evtl.
Seite 117
Störungsbehebung Störungen mit Störungsanzeige an der Bedieneinheit (Forts.) Störungs Störungsursache Maßnahme Verhalten der code Anlage Regelbetrieb Kommunikations Anschlüsse prüfen, fehler ggf. Bedieneinheit Bedieneinheit tauschen (siehe Seite 128) Schornsteinfeger Interner Elektronik Elektronikleiter Prüfbetrieb fehler platte prüfen, ggf. tauschen Regelbetrieb bC 5 Konstantbetrieb Ungültige Codierung...
Seite 118
Störungsbehebung Störungen mit Störungsanzeige an der Bedieneinheit (Forts.) Störungs Störungsursache Maßnahme Verhalten der code Anlage Regelbetrieb Störung der Kom Anschlüsse, Leitun munikation mit gen prüfen, evtl. Funktionserweite Funktionserweite rung 0 bis 10 V rung austauschen (siehe Seite 133). Ohne Funktionser weiterung Codie rung 9d : 0 ein stellen...
Seite 119
Störungsbehebung Störungen mit Störungsanzeige an der Bedieneinheit (Forts.) Störungs Störungsursache Maßnahme Verhalten der code Anlage Regelbetrieb Kommunikations Steckadapter für fehler Steck externe Sicherheits adapter für externe einrichtungen (siehe Sicherheitseinrich Seite 135) und tungen Anschlussleitung prüfen. Ohne Steckadapter Codierung 94 : 0 einstellen Fehler Kommunikations...
Störungsbehebung Störungen mit Störungsanzeige an der Bedieneinheit (Forts.) Störungsmeldungen LON−Teilnehmer Nur, wenn Regelung Fehlermanager ist (Codierung 79:1"). Störungs Störungsursache Maßnahme Verhalten der code Anlage Regelbetrieb An Teilnehmer, z.B. Fehlercode an Teil 12 (Vitotronic 050), nehmer auslesen liegt ein Fehler vor Montage−...
Störungsbehebung Störungen mit Störungsanzeige an der Bedieneinheit (Forts.) Störungs Störungsursache Maßnahme Verhalten der code Anlage Regelbetrieb Fehlermeldung an Externe Anschlüsse Vitocom 300 aktiv an Vitocom 300 prüfen Keine Verbindung Codierungen zur Vitocom 300 prüfen (siehe Seite 99) Verbindungslei tung LON prüfen Teilnehmerliste aktualisieren (siehe Seite 99)
Funktionsbeschreibung Kesseltemperaturregelung Kurzbeschreibung Die Regelung der Kesselwassertem Codieradressen, die Einfluss auf die peratur erfolgt durch Ansteuern des Kesseltemperaturregelung nehmen zweistufigen bzw. modulierenden 02 bis 06, 08 bis 0A, 13 bis 1C Brenners. Beschreibung siehe Seite 140. Der Kesselwassertemperatur−Soll wert wird durch verschiedene Vorga ben bestimmt: H Sollwertvorgabe an der Taste O der Regelung...
Seite 123
Funktionsbeschreibung Kesseltemperaturregelung (Fortsetzung) Funktionen Die Kesselwassertemperatur wird über eine Mehrfachtauchhülse von drei Fühlern getrennt erfasst: H Sicherheitstemperaturbegrenzer STB (Flüssigkeitsausdehnung) H Temperaturregler TR (Flüssigkeitsausdehnung) H Kesseltemperatursensor KTS (Widerstandsänderung PT 500) Regelbereichsgrenzen oben Regelbereichsgrenze unten H Sicherheitstemperaturbegrenzer Die Regelung regelt im Normalbe STB 120 ºC, umstellbar auf 110 trieb und bei Frostschutzschaltung oder 100 ºC...
Funktionsbeschreibung Speichertemperaturregelung (nur bei Einkesselanlagen) Kurzbeschreibung Bei der Speichertemperaturregelung Codieradressen, die Einfluss auf die handelt es sich um eine Konstantre Speichertemperaturregelung gelung. Sie erfolgt durch Ein− und nehmen Ausschalten der Umwälzpumpe zur 4E, 54, 55, 56, 58 bis 5A, 60 bis 63, Speicherbeheizung.
Seite 125
Funktionsbeschreibung Speichertemperaturregelung (nur bei Einkesselanlagen) (Fortsetzung) Regelablauf H Nach einer Speicherbeheizung läuft H Sofortiges Einschalten der die Umwälzpumpe zur Speicherbe Umwälzpumpe zur Speicherbehei heizung so lange nach, bis zung (Codierung 61:1). die Differenz zwischen Kessel wasser und Trinkwassertempera Speicher−Wassererwärmer ist warm tur kleiner als 7 K ist oder (Sollwert +2,5 K) die witterungsgeführte Vorlauf...
Seite 126
Funktionsbeschreibung Speichertemperaturregelung (nur bei Einkesselanlagen) (Fortsetzung) Codierung 55:2": H Das 3−Wege−Mischventil öffnet und Speichertemperaturregelung mit 2 regelt anschließend auf den vorge Speichertemperatursensoren gebenen Sollwert. H Die Umwälzpumpe zur Speicher Der 1. Speichertemperatursensor gibt beheizung taktet so lange (wird die Umwälzpumpe zur Speicher kurzzeitig ein−...
Bauteile Bauteile aus der Einzelteilliste Einzelteilliste siehe Seite . Grundleiterplatte 230 V~ Elektronikleiterplatte Die Grundleiterplatte enthält: Mikroprozessor mit Software H Relais und Ausgänge zum Ansteu ern der Pumpen, Stellglieder und Bei Austausch der Leiterplatte: des Brenners 1. Codierungen und Einstellungen an H Steckplatz für Netzteilleiterplatte der Regelung notieren.
Bauteile Bauteile aus der Einzelteilliste (Fortsetzung) Bedieneinheit Kommunikationsmodul LON (Zubehör) Einstellung von: H Betriebsprogramm Elektronikleiterplatte zum Datenaus H Sollwerten tausch mit weiteren Regelungen bzw. H Codierungen Vitocom 300. Unterbrechung der Kommunikation Anzeige von: wird angezeigt. H Temperaturen H Betriebszuständen Sicherheitstemperatur H Störungen begrenzer Sicherungen...
Bauteile Bauteile aus der Einzelteilliste (Fortsetzung) TÜV Taster Zur Prüfung des Sicherheitstempera turbegrenzers. Beschreibung siehe Seite 98. Temperaturregler H Typ TR 55.18029.020, Fa. EGO, DIN TR 110302 oder EM 1 TK/b1 60002846, Fa. JUMO, DIN TR 77703 oder Typ 751.X32X6.01A, Fa. T&G, DIN TR 96803 H Ist im Anlieferungszustand auf 95 ºC eingestellt, umstellbar auf...
Seite 130
Bauteile Bauteile aus der Einzelteilliste (Fortsetzung) Kesseltemperatursensor und Speichertemperatursensor Anschluss Siehe Seite 66. Sensor prüfen 1. Stecker § bzw. % abziehen. 2. Widerstand des Sensors an Klem men 1 und 2 bzw. 2 und 3 (wenn ein zweiter Speicher temperatursensor angeschlossen ist) des Steckers messen.
Seite 131
Bauteile Bauteile aus der Einzelteilliste (Fortsetzung) Anlegetemperatursensor und Tauchtemperatursensor Zur Erfassung der Rücklauftemperatur. Anschluss Siehe Seite 66. Sensor prüfen 1. Stecker aJ abziehen. 2. Widerstand des Sensors an Klem men 1 und 2 des Steckers messen. 3. Messergebnis mit Isttemperatur vergleichen (Abfrage siehe Seite 107).
Bauteile Abgastemperatursensor, Best.−Nr. 7450 630 Der Sensor erfasst die Abgastemperatur und überwacht den eingegebenen Grenzwert. Anschluss Siehe Seite 66. Abgastemperatursensor prüfen 1. Stecker aG abziehen. 1020 2. Widerstand des Sensors an Klem men 1 und 2 des Steckers messen. 3. Messergebnis mit Isttemperatur vergleichen (Abfrage siehe Seite 107).
Bauteile Kesselcodierstecker Zur Abstimmung der Arbeitsweise der Regelung auf den Heizkessel (siehe Seite 60). Funktionserweiterung 0 bis 10 V, Best.−Nr. 7174 718 Zur Vorgabe eines zusätzlichen Anlagen Sollwertes über einen 0 bis 10 V Eingang im Bereich von 10 bis 100 ºC oder 30 bis 120 ºC. Zur Signalisierung des reduzierten Betriebs.
Seite 134
Bauteile Funktionserweiterung 0 bis 10 V (Fortsetzung) Einkesselanlage mit Funktion Voraussetzung an der Vitotronic Vitotronic 100 Anforderungen an den Codierung 01:1" Kessel entsprechend eingestellter Betriebsart und der Solltemperatur, 0−10−V−Aufschaltung bewirkt zusätzlichen Sollwert Mehrkesselanlage mit Funktion Voraussetzung Fremdkaskade Vitotronic 100 mit Frei Kesselkreisregelung Codierung 01:3"...
Bauteile Steckadapter für externe Sicherheitseinrichtungen, Best.−Nr. 7143 526 Zum Anschluss externer Sicherheitseinrichtungen nach DIN 4751−2 H Wassermangelsicherung H Maximaldruckbegrenzer H Minimaldruckbegrenzer H zusätzlicher Sicherheitstemperaturbegrenzer Außerdem für den Anschluss H Externe Regelabschaltung des Brenners H 3 externe Störmeldungen. Oberer Teil des Steckadapters Potenzialfreier Kontakt an Stecker a−D.
Bauteile Steckadapter für externe Sicherheitseinrichtungen (Fortsetzung) Unterer Teil des Steckadapters X7 D X2 D X1 E X3 D 6 5 4 3 2 1 6 5 4 3 2 1 A Anschlussraum G Anschluss für Leitung mit B Externe Sicherheitseinrichtungen Stecker aBÖ...
Bauteile Nebenluftvorrichtung Vitoair, Best.−Nr. 7338 725 und 7339 703 A Zum Brenner Farbkennzeichnung nach DIN B Zur Regelung IEC 60 757 schwarz GN/YE grün/gelb Funktionsprüfung H Brennerstillstand → Drehknopf am Motor drücken und gleichzeitig in Mittelstellung drehen. Drehknopf muss sich in Rich tung 5"...
Bauteile Motorisch gesteuerte Abgasklappe, Best.−Nr. 9586 973 und 9586 974 Bei Anschluss Brücke EIN EIN TR" EIN/TR" entfernen. N STB TR TR 1 2 3 A Zur Regelung B Abgasklappenmotor C Endschalter Funktionsprüfung Wenn die Abgasklappe 90 % des Durch Spannungsmessung kann die Rohrquerschnitts freigegeben und Funktion des Schalters geprüft wer der Endschalter durchgeschaltet hat,...
Codierungen Codierungen in Anlieferungszustand zurücksetzen 1. L und G ca. 2 s gleichzeitig drü 2. e drücken. cken, bis die ersten beiden Pfeile im Display erscheinen. Codierung 1 Codierung 1 aufrufen 1. K und L ca. 2 s gleichzeitig drü 3.
Seite 140
Codierungen Codierung 1 (Fortsetzung) Codierung im Anlieferungszustand Mögliche Umstellung Kessel/Brenner 02 : zweistufiger Brenner 02 : einstufiger Brenner 02 : modulierender Brenner 03 : Gasbetrieb 03 : Ölbetrieb (nicht rückstellbar) 03 : stellt sich automatisch ein, wenn ein falscher Kesselco dierstecker eingesteckt ist Brenner (mod.) (siehe Seite 103) 05 : 70...
Codierungen Codierung 2 Codierung 2 aufrufen 1. L und G ca. 2 s gleichzeitig 3. Mit a oder b Wert ändern; mit d bestätigen. drücken bis die ersten beiden Pfeile im Display erscheinen; Der Wert ist gespeichert und blinkt mit d bestätigen. ca.
Seite 142
Codierungen Codierung 2 (Fortsetzung) Codierung im Anlieferungszustand Mögliche Umstellung Kessel/Brenner (Fortsetzung) 04 : Schalthysterese 04 : Schalthysterese 4 K (Hinweise siehe Seite 151) Schalthysterese wärmebe darfsgeführt: 04 : ERB50 Funktion (Werte von 6 bis 12 K) 04 : ERB80 Funktion (Werte von 6 bis 20 K) Brenner (mod.) (siehe Seite 103) 05 : 70...
Seite 143
Codierungen Codierung 2 (Fortsetzung) Codierung im Anlieferungszustand Mögliche Umstellung Brenner (zweistufig/mod.) (siehe Seite 102) (Fortsetzung) 09 : Maximalleistung Brenner 09 : Maximalleistung einstellbar in kW von 0 bis 19 900 kW; 09 : 199 1 Einstellschritt ¢ 100 kW 0A : Grundleistung Brenner in 0A : in kW...
Seite 144
Codierungen Codierung 2 (Fortsetzung) Codierung im Anlieferungszustand Mögliche Umstellung Kessel/Brenner (mod.) (siehe Seite 103) 15 : 10 Laufzeit Stellantrieb 15 : Laufzeit einstellbar 10 s von 5 bis 199 s; bei 15 : 199 Vitocrossal 300, Typ CV3, mit MatriX−Brenner 15 : 19" einstellen Brenner (zweistufig/mod.) 16 :...
Seite 145
Codierungen Codierung 2 (Fortsetzung) Codierung im Anlieferungszustand Mögliche Umstellung Kessel/Brenner 23 : Kein Zeitintervall für Bren 23 : Zeitintervall einstellbar nerwartung von 1 bis 24 Monate 23 : 24 24 : Keine Wartungsanzeige 24 : Wartungsanzeige im Dis play (Adresse wird automa tisch gesetzt, muss manuell nach Wartung zurückgesetzt werden)
Codierungen Codierung 2 (Fortsetzung) Codierung im Anlieferungszustand Mögliche Umstellung Kessel 2d : Beimischpumpenregelfunk 2d : Beimischpumpenregelfunk tion nur bei Kesselfreigabe tion unabhängig von der Kesselfreigabe ein Allgemein 40 : 125 Laufzeit Stellantrieb Dros 40 : Laufzeit einstellbar selklappe, 3 Wege Mischer von 5 bis 199 s oder Mischer Motor in Ver 40 : 199...
Seite 147
Codierungen Codierung 2 (Fortsetzung) Codierung im Anlieferungszustand Mögliche Umstellung Warmwasser 55 : Speicherbeheizung, 55 : Adaptive Speicherbehei Hysterese ± 2,5 K zung aktiv (Anstiegsge schwindigkeit der Speicher temperatur bei Trinkwasser erwärmung wird berück sichtigt) 55 : Speichertemperaturregelung mit 2 Speichertemperatur sensoren 55 : Speichertemperaturregelung...
Seite 148
Codierungen Codierung 2 (Fortsetzung) Codierung im Anlieferungszustand Mögliche Umstellung Warmwasser (Fortsetzung) 61 : Umwälzpumpe schaltet 61 : Umwälzpumpe wird kessel sofort ein temperaturabhängig einge schaltet 62 : Umwälzpumpe ohne Nach 62 : 10 Umwälzpumpe mit max. lauf 10 min Nachlauf 62 : Nachlaufzeit einstellbar von 1 bis 15 min...
Seite 149
Codierungen Codierung 2 (Fortsetzung) Codierung im Anlieferungszustand Mögliche Umstellung Allgemein 76 : Ohne Kommunikationsmodul 76 : Mit Kommunikationsmodul LON; wird automatisch erkannt 76 : Nicht einstellen! 77 : LON−Teilnehmernummer 77 : LON−Teinehmernummer einstellbar von 1 bis 99 77 : 99 Hinweis Jede Nummer darf nur einmal vergeben werden.
Seite 150
Codierungen Codierung 2 (Fortsetzung) Codierung im Anlieferungszustand Mögliche Umstellung Allgemein (Fortsetzung) 98 : Viessmann Anlagennummer 98 : Anlagennummer einstellbar (in Verbindung mit Überwa von 1 bis 5 chung mehrerer Anlagen 98 : über Vitocom 300) 9b : Externe Vorgabe der Vor...
Codierungen Schalthysterese Brenner Schalthysterese 4 K (04:0) Zeit Soll −2 niedriger mittlerer hoher Warmebedarf Warmebedarf Warmebedarf Schalthysterese wärmebedarfsgeführt (nur mit Außentemperatursensor) ERB50 Funktion (04:1) Es stellen sich, je nach Wärmebedarf, Werte zwischen 6 bis 12 K ein. Zeit Soll −3 niedriger mittlerer hoher...
Einzelteilliste Einzelteilliste Hinweise für Ersatzbestellungen! 052 Grundleiterplatte 230 V~ Best. Nr. und Herstell Nr. (siehe 054 Netzteilleiterplatte Typenschild A) sowie die Positions 056 Kommunikationsmodul LON nummer des Einzelteils (aus dieser 065 Brenneranschlussleitung mit Stecker fA (für Heizkessel mit Einzelteilliste) angeben. Handelsübliche Teile sind im örtli Öl /Gas Gebläsebrenner) und chen Fachhandel erhältlich.
Seite 154
Einzelteilliste Einzelteilliste (Fortsetzung)
Seite 155
Einzelteilliste Einzelteilliste (Fortsetzung)
Anschluss− und Verdrahtungsschemen Grundleiterplatte Kleinspannung...
Seite 159
Anschluss− und Verdrahtungsschemen Grundleiterplatte Kleinspannung (Fortsetzung) § Kesseltemperatursensor Speichertemperatursensor (Zubehör) / 2. Speichertempe ratursensor bei Speicherlade system Abgastemperatursensor (Zubehör) aJA Temperatursensor der Therm−Control oder Temperatursensor T1 aJB Temperatursensor T2 oder Temperatursensor Speicher ladesystem aVD Externe Aufschaltung aVG KM−BUS−Teilnehmer (Zubehör) aVH Externe Aufschaltung LON Verbindungsleitung für Daten austausch der Regelungen Schornsteinfeger−Prüfschal−...
Seite 160
Anschluss und Verdrahtungsschemen Grundleiterplatte 230 V~...
Seite 161
Anschluss und Verdrahtungsschemen Grundleiterplatte 230 V~ (Fortsetzung) sÖ Schaltausgang Sicherung für Elektronik, oder Pumpen und Zubehör (über Stecker aBH) Primärpumpe Speicherladesys Sicherung für Brenner oder Sicherheitstemperatur begrenzer E 120 ºC Umwälzpumpe Abgas /Wasser Wärmetauscher (100 bzw. 110 ºC) Temperaturregler R Umwälzpumpe zur Speicherbe heizung 95 ºC...
Technische Daten Technische Daten Nennspannung: 230 V~ Nennbelastbarkeit der Relaisaus Nennfrequenz: 50 Hz gänge bei 230 V~ für Nennstrom: 2 x 6 A~ H Schalt− Leistungs ausgang aufnahme: oder Schutzklasse: Primärpumpe Schutzart: IP 20 D gemäß Speicherlade EN 60529, durch system Aufbau/Einbau zu oder...
Gültigkeitshinweis Gültigkeitshinweis Vitotronic 100, Typ GC1 Nur für Ein− oder Anbaumontage an Viessmann Heizkessel. Gültig für die Regelung Best.−Nr. 7187 094 Viessmann Werke GmbH & Co KG D 35107 Allendorf Telefon:(0 64 52) 70 0 Telefax: (0 64 52) 70 27 80...