Werbung
2.Do not touch the contacts. Do not
dismantle or puncture the casing. Keep the
contacts away from metal objects to prevent
short circuit which may result in battery
damage or even injuries and deaths.
3.Use original power adapter to avoid
potential damage or fire.
4.Mishandling of used batteries may do
tremendous harm to the environment.
To protect natural environment, please
follow local regulations to properly
dispose used batteries.
5.After every use, fully charge the battery
to prolong its lifespan.
Storage and Disposal
1.Please try to store the scooter in a
BG- Ежедневна грижа и поддръжка:
Почистване и съхранение
Ако забележите петна по корпуса на
скутера, избършете ги с влажна кърпа.
Ако петната не искат да се изчистят,
сложете малко паста за зъби и ги
почистете с четка за зъби, след което
ги избършете с влажна кърпа.
Забележки: Не почиствайте скутера
със спирт, бензин, керосин или други
корозивни и летливи химически
разтворители, за да предотвратите
директна повреда. Не мийте платката
с водна струя под високо налягане.
По време на почистването се уверете,
че скутерът е изключен, кабелът за
зареждане е изключен и гуменият
капак е затворен, тъй като изтичането
на вода може да доведе до токов
удар или други сериозни проблеми.
Когато скутерът не се използва, го
съхранявайте на закрито, където е
сухо и хладно. Не го поставяйте на
открито за дълго време. Прекомерната
слънчева светлина, прегряването и
преохлаждането ускоряват живота на
акумулаторния блок.
Поддръжка на батерията
1.използвайте оригинални
68 F22-700/85 RAPTOR
cool and dry place between -10ºC and
40ºC. In extremely humid environments
the interior of the scooter may
suffer condensation or even water
accumulation, which may damage the
battery rapidly. Devices are not intended
for use at elevations greater than 2000
m above sea level Prolonged Exposure
to UV Rays, Rain and the Elements May
Damage the Enclosure Materials, Store
Indoors When Not in Use.
2.In daily use, try to avoid recharging the
scooter after completely exhausting the
battery. If the battery is low, charge it as
soon as possible.
3.Please charge the scooter every other
month to preserve the battery.
акумулаторни батерии, използването
на други модели или марки може да
доведе до проблеми с безопасността.
2.не докосвайте контактите. Не
разглобявайте и не пробивайте
корпуса. Дръжте контактите далеч от
метални предмети, за да предотвратите
късо съединение, което може да доведе
до повреда на батерията или дори до
наранявания и смърт.
3.използвайте оригинален захранващ
адаптер, за да избегнете потенциални
повреди или пожар.
4.неправилното боравене с
използвани батерии може да нанесе
огромна вреда на околната среда. За
да защитите природната среда, моля,
спазвайте местните разпоредби за
правилно изхвърляне на използваните
батерии.
5.след всяка употреба зареждайте
напълно батерията, за да удължите
нейния живот.
Съхранение и изхвърляне
1.моля, опитайте се да съхранявате
скутера на хладно и сухо място между
-10ºC и 40ºC. В изключително влажна
среда вътрешността на скутера може
да претърпи кондензация или дори
натрупване на вода, което може бързо
Werbung
