Herunterladen Diese Seite drucken

Aiwa F22-700/85 RAPTOR Bedienungsanleitung Seite 15

Werbung

por cinco luzes de energia no painel de
controle 3.Luz: quando a scooter está
ligada. Um toque liga / desliga a luz
frontal e as luzes LED laterais 4.Modo:
toque duas vezes para alterar o modo de
pilotagem. Vermelho indica o modo de
esportes, e a luz verde indica o modo de
conforto 5.Temperatura: quando o ícone
acende, por favor, puxe para o lado da
estrada para esfriar a scooter 6.Controle
de cruzeiro: quando o ícone acende,
você ativou o controle de cruzeiro.
Aprendendo 5 segundos o acelerador é
ativado e tocando o freio ou o acelerador
1 vez é desativado. Ligar / desligar sem
app: pressione o botão 3 vezes, ao ligar
2 bipes serão ouvidos, ao desligar 1 bipe
será ouvido.
RO- Panou de Control 1.Buton de
alimentare: când scuterul este oprit,
apăsați butonul pentru a porni scuterul,
când scuterul este pornit, apăsați și
mențineți apăsat timp de cinci secunde
pentru a opri scuterul 2.Indicator
baterie: nivelul de putere este indicat de
cinci lumini de alimentare de pe panoul
de control 3.Lumină: când scuterul este
pornit. One-robinet va activa / dezactiva
lumina din față și lumini LED-uri laterale
4.Mod: Atingeți de două ori pentru
a schimba modul de echitatie. Roșu
indică modul sport, iar lumina verde
indică modul confort 5.Temperatura:
când pictograma se aprinde, vă rugăm
să trageți pe marginea drumului să se
răcească scuter 6.Cruise control: când
pictograma se aprinde, ați activat cruise
control. După 5 secunde, accelerația
este activată și atingerea frânei sau a
accelerației 1 este dezactivată. Porniți /
opriți fără aplicație: Apăsați butonul de 3
ori, când porniți 2 bipuri vor fi auzite, când
opriți 1 bip va fi auzit.
RU- Панель управления 1.Кнопка
питания: Когда скутер выключен,
нажмите кнопку, чтобы включить
скутер, когда скутер включен, нажмите
и удерживайте в течение пяти секунд,
чтобы выключить скутер 2.Индикатор
заряда батареи: Уровень мощности
отображается пятью лампочками
питания на панели управления
3.Индикатор: Когда скутер включен.
Одним нажатием включается /
выключается передний свет и боковые
светодиодные фонари 4.Режим:
Дважды нажмите, чтобы изменить
режим езды. Красный цвет указывает
на спортивный режим, а зеленый - на
комфортный режим 5.Температура:
когда загорается значок, пожалуйста,
съезжайте на обочину дороги,
чтобы охладить скутер 6.Круиз-
контроль: Когда загорается значок,
вы активировали круиз-контроль. При
нажатии на 5 секунд активируется
дроссельная заслонка, а нажатие
на тормоз или дроссель 1 раз
отключается. Включение / выключение
без приложения: Нажмите кнопку
3 раза, при включении раздастся 2
звуковых сигнала, при выключении - 1
звуковой сигнал.
SK- Ovládací panel 1.Tlačidlo napájania:
keď je skúter vypnutý, stlačením tlačidla
zapnite skúter, keď je skúter zapnutý,
stlačte a podržte na päť sekúnd, aby ste
skúter vypli 2.Indikátor batérie: úroveň
výkonu je indikovaná piatimi svietidlami
na ovládacom paneli 3.Svetlo: keď je
skúter zapnutý. Jedným Klepnutím
zapnete / vypnete predné svetlo a bočné
LED svetlá 4.Režim: Dvojitým klepnutím
zmeníte režim jazdy. Červená označuje
športový režim a zelené svetlo indikuje
komfortný režim 5.Teplota: keď sa ikona
rozsvieti, prosím, vytiahnite na stranu
cesty ochladiť skúter 6.Tempomat:
keď sa ikona rozsvieti, aktivovali
ste tempomat. Po 5 sekundách sa
akcelerátor aktivuje a dotkne sa brzdy
alebo akcelerátora 1 čas sa deaktivuje.
Zapnutie / vypnutie bez aplikácie: stlačte
tlačidlo 3 krát, pri zapnutí 2 pípnutia bude
počuť, pri vypnutí 1 pípnutie bude počuť.
SL- Nadzorna plošča 1.Gumb za vklop:
ko je skuter izklopljen, pritisnite gumb
za vklop skuterja, ko je skuter vklopljen,
pritisnite in držite pet sekund, da
izklopite skuter 2.Indikator baterije:
F22-700/85 RAPTOR 15

Werbung

loading