Herunterladen Diese Seite drucken

Aiwa F22-700/85 RAPTOR Bedienungsanleitung Seite 41

Werbung

praguri de ușă lift, drumuri accidentate
sau alte suprafețe denivelate. Îndoiți
ușor genunchiul pentru a regla mai bine
suprafețele menționate 3.Ferește-te
de uși, lifturi și alte obstacole aeriene
4.Nu accelerați când mergeți în jos 5.Nu
apăsați accelerația atunci când mergeți
cu scuterul 6.Întotdeauna orienteze clar
de obstacole 7.Nu agățați pungi sau
alte obiecte grele pe ghidon 8.Păstrați
ambele picioare pe punte tot timpul.
RU- Внимание при езде: 1.Не ездите
под дождем 2.Пожалуйста, соблюдайте
среднюю или низкую скорость (5
миль в час), когда вы проезжаете
через лежачих полицейских, пороги
лифтов, ухабистые дороги или
другие неровные поверхности.
Слегка согните колено, чтобы
лучше отрегулировать упомянутые
поверхности 3.Следите за дверями,
лифтами и другими препятствиями
над головой 4.Не ускоряйтесь, когда
спускаетесь с холма 5.Не нажимайте
на педаль газа при ходьбе со скутером
6.Всегда избегайте препятствий 7.Не
вешайте сумки или другие тяжелые
предметы на руль 8.Все время
держите обе ноги на палубе.
SK- Oznámenie O Jazde: 1.Nejazdite
v daždi 2.Udržujte strednú alebo nízku
rýchlosť (5mph), keď jazdíte cez nárazy
rýchlosti, prahy dverí výťahu, hrboľaté
cesty alebo iné nerovné povrchy.
Mierne ohnite koleno, aby ste lepšie
upravili uvedené povrchy 3.Pozor na
dvere, výťahy a iné režijné prekážky
4.Akcelerujte, keď idete z kopca 5.Pri
chôdzi so skútrom nestláčajte plyn 6.Vždy
vyhýbajte sa prekážkam 7.Na riadidlá
nevešajte tašky ani iné ťažké veci 8.Držte
obe nohy na palube po celú dobu.
SL- Obvestilo O Jahanju: 1.Ne vozite
v dežju 2.Prosimo, da srednje ali nizke
hitrosti (5mph), ko se vozite s hitrostjo
udarci, dvigalo pragovi vrat, neravnih
cestah ali drugih neravnih površinah.
Rahlo upognite koleno, da bolje
prilagodite omenjene površine 3.Pazite
na vrata, dvigala in druge nadzemne
ovire 4.Ne pospešujte, ko greste navzdol
5.Med hojo s skuterjem ne pritiskajte na
plin 6.Vedno se izogibajte oviram 7.Na
krmilo ne obesite vrečk ali drugih težkih
stvari 8.Držite obe nogi na palubi ves čas.
SR- Пажња приликом вожње: 1.Не
возите на киши 2.Молимо вас да
посматрате просечну или ниску брзину
(5 мпх) док пролазите кроз лежеће
полицајце, брзаке лифтова, неравне
путеве или друге неравне површине.
Лагано савијте кољено да бисте боље
прилагодили поменуте површине
3.Пазите на врата, лифтове и друге
препреке изнад главе 4.Не убрзавајте
док се спуштате низ брдо 5.Не
притискајте папучицу гаса док ходате са
скутером 6.Увек избегавајте препреке
7.Немојте објесити торбе или друге
тешке предмете на волан 8.Држите обе
ноге на палуби све време.
SV- Ridning Meddelande: 1.Kör inte
i regnet 2.Håll en medelhög eller låg
hastighet (5mph) när du rider genom
hastighetsstötar, hissdörrbrädor, ojämna
vägar eller andra ojämna ytor. Böj knäet
något för att bättre justera nämnda
ytor 3.Håll utkik efter dörrar, hissar och
andra overhead hinder 4.Accelerera inte
när du går nedförsbacke 5.Tryck inte på
gasreglaget när du går med scootern
6.Undvik alltid hinder 7.Häng inte påsar
eller andra tunga saker på styret 8.Håll
båda fötterna på däck hela tiden.
TR- Sürme Uyarı: 1.Yağmurda binme
2.Hız tümseklerinden, asansör kapı
eşiklerinden, engebeli yollardan veya
diğer düz olmayan yüzeylerden geçerken
lütfen orta veya düşük hızda (5 mil /
saat) tutun. Belirtilen yüzeyleri daha iyi
ayarlamak için dizinizi hafifçe bükün
3.Kapılara, asansörlere ve diğer havai
engellere dikkat edin 4.Yokuş aşağı
giderken hızlanmayın 5.Scooter ile
yürürken gaza basmayın 6.Her zaman
engellerden uzak durun 7.Çantaları veya
diğer ağır eşyaları gidona asmayın 8.Her
iki ayağınızı da güvertede tutun.
F22-700/85 RAPTOR 41

Werbung

loading