Seite 1
Wilo-Stratos Stratos D Einbau- und Betriebsanleitung Installation and Operating Instructions Notice de montage et de mise en service Montage- en bedieningsvoorschriften Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione Pumpen-Perfektion und mehr . . . Ecopumpen.de - (0 23 07) 910 78 97...
Baureihe Wilo-Stratos-D: Doppelpumpen ware mit Korrosionsschutz-Inhibitoren verwenden, Her- Die Pumpe nicht im Trinkwasser- bzw. Lebensmittel- stellerangaben beachten. bereich einsetzen. – Bei Verwendung anderer Medien ist Freigabe durch Wilo erforderlich. Bei Ersatzteilbestellungen sind sämtliche Daten des Pumpen- typenschildes anzugeben. Angaben über das Erzeugnis 1.2.1 Typenschlüssel...
4 Beschreibung von Erzeugnis und Zubehör ben werden, wenn der hydraulische Abgleich Beschreibung der Pumpe (Bilder 1a, 1b) der Anlage durchgeführt wurde. Bei Nichtbeach- tung können unterversorgte Anlagenteile bei Die Hocheffizienz-Pumpe Wilo-Stratos ist eine Baureihe von Frost einfrieren. Nassläuferpumpen „Electronic Commutated Motor“...
Doppelpumpenmanagement Symbol Beschreibung möglicher Betriebszustände nachgerüstet werden. Regelbetrieb; Automatische Umschaltung auf – IF-Module Stratos: Zur Kommunikation zwischen den Pum- auto Absenkbetrieb ist freigegeben. Aktivierung des pen sind zwei IF-Module erforderlich, die über die DP- Absenkbetriebes erfolgt bei minimalem Heiz- Schnittstelle miteinander verbunden werden.
Seite 11
DEUTSCH Handhabung des Stellknopfes: (Bild 1a, Pos.1.3) Von der Alle Einstellungen am Modul außer der Grundeinstellung aus werden durch Knopfdruck (beim Störquittierung sind gesperrt. Die Sperrung 1. Menü: Drücken länger als 1 s) die Einstellmenüs in einer wird vom IR-Monitor eingeschaltet. Ein- stellungen und Entsperrung können nur noch festen Reihenfolge nacheinander angewählt.
Seite 12
DEUTSCH Bei der Bedienung des Displays der Einzelpumpe erscheinen nacheinander folgende Menüs: (horizontale Darstellung der Dis- playanzeige) Einzelpumpenbetrieb: Einstellung bei Erstinbetriebnahme / Menüfolge bei laufendem Betrieb LC-Display Einstellung Beim Einschalten des Moduls erscheinen im Display für 2 s alle Sym- bole.
Seite 13
Durch Knopfdruck wird die neue Regelungsart übernom- men und ins nächste Menü geschaltet. Menüpunkt erscheint nur, wenn ein IF-Modul Stratos mit Eingang 0...10V gesteckt wurde. Eingang 0...10V ein- / ausschalten Eingang 0...10V aktivieren: Im Display erscheint „ON“ und das „Modul-Motor Symbol“...
Seite 14
DEUTSCH LC-Display Einstellung Entweder blinken auto f Absenkbetrieb freigegeben. In Menüpunkt steht dann „auto “ während des autom. Regelbetriebes oder „auto “ während des Absenkbetriebes. : f normaler Regelbetrieb, Absenkbetrieb gesperrt. Der Menüpunkt ist dann ohne Symbol. Eine der beiden Einstellungen anwählen und übernehmen.
Seite 15
DEUTSCH Doppelpumpenbetrieb: Einstellung bei Erstinbetriebnahme (vertikale Displayanzeige) LC-Display Einstellung Beim Einschalten des Moduls erscheinen im Display für 2 s alle Sym- bole. Danach erscheint das Menü Auf dem Display beider Pumpen wird das Symbol MA = Master ange- zeigt.Wird keine Einstellung vorgenommen, laufen beide Pumpen mit konstanter Drehzahl (Hs = | H bei Q = 0).
Seite 16
DEUTSCH Doppelpumpenbetrieb: Menüfolge bei laufendem Betrieb: Beim Einschalten des Moduls erscheinen im Display für 2 s alle Symbole . Danach stellt sich die aktuelle Einstellung ein.Beim „Blättern“ am Display MA erscheint die gleiche Menüfolge wie bei der Einzelpumpe. Danach erscheint das Menü MA als Daueranzeige.
Werkstoff 4.6 zu verwenden. – Einbau- und Betriebsanleitung Zulässige Schraubenanzugsmomente: Zubehör bei M 12 f 40 Nm, – IF-Module Stratos PLR, LON, Ext.Off, Ext.Min, SBM bei M 16 f 95 Nm – IR-Monitor Werden die höherfesten Schrauben (≥ 4.6) ACHTUNG! abweichend den zulässigen Anzugsmomenten...
5.1.3 Isolierung der Pumpe in Kälte-/Klimaanlagen Bohrungen einrasten. Die Baureihe Wilo-Stratos ist für den Einsatz in Kälte- und Kli- 5.1.1 Demontage/ Montage des Regelmodules maanlagen mit Fördermediumtemperaturen bis -10°C geeig- Das Regelmodul kann durch Lösen von 2 Schrauben vom net.
DEUTSCH – Alle Anschlußleitungen sind so zu verlegen, daß in keinem – Doppelpumpen: Beide Motoren der Doppelpumpe sind mit Fall die Rohrleitung und / oder das Pumpen- und Motorge- einer separaten Netzzuleitung und einer separaten netzseiti- häuse berührt werden. gen Absicherung zu versehen. –...
DEUTSCH Regelungsarten ∆p-c, ∆p-v und ∆p-T: ∆p-c (Bild 9) ∆p-v (Bild 8) ∆p-T (Bild 10) Betriebspunkt auf Max- Vom Betriebspunkt aus nach links zeichnen. Sollwert Hs Einstellungen sind unter Kennlinie ablesen und die Pumpe auf diesen Wert einstellen. Berücksichtigung der Anla- genverhältnisse über LON- Bus oder mit dem IR-Monitor vom Kundendienst vorzu-...
DEUTSCH Ausnahme: Bei Blockierung Code-Nr. „E10“ und 8 Störungen, Ursachen und Beseitigung ACHTUNG! „E25“ schaltet die Anlage sofort beim ersten Auf- Störungen, Ursachen und Beseitigung siehe Ablaufdarstellung treten ab. „Stör- / Warnmeldung“ und Tabelle I. Die erste Spalte der Tabelle listet die Code-Nummern und die Warnmeldungen zweite Spalte die Fehlerquelle auf, die das Display im Falle Die Störung (nur Warnung) wird zwar angezeigt, aber die Stör-...
Seite 22
Kommunikation IF-Module nicht richtig gesteckt, PLR-Mode auf Regelung Local-Mode Kabel defekt unzulässige unterschiedliche Pumpen Kombination StörungKommunikation IF-Module Stratos nicht richtig Nach 5 min schalten die Module in Mast/Slave gesteckt, den Einzelpumpenbetrieb um. Pumpe geht von Kabel defekt Module erneut aufstecken, Kabel Regelbetrieb auf feste überprüfen...
Wilo-spezifische Punkt-zu-Punkt-Verbindung mit Wilo-Proto- koll. Die Klemmen sind verdrehsicher und fremdspannungs- – Die Klemmen sind verdrehsicher. fest. 9.1.2 Klemmenbelegung der IF-Module Stratos und Spannungsfestigkeit: 250 V AC Kabelspezifikation (Bild 14) – Eingang für potenzialfreien Öffner mit der Funktion Ext. Aus: –...
DEUTSCH – Eingang für potentialfreien Öffner mit der Funktion Ext. Min: – IF-Module Stratos: Zur Kommunikation zwischen den Pum- max. Kabellänge: 100 m, 2-adriges Kabel pen sind zwei IF-Module erforderlich, die über die DP- 1,0 mm ” Klemmenquerschnitt: Schnittstelle miteinander verbunden werden. Die IF-Module –...
Bild 13, Pos.1 – IF-Modul Stratos in den Schacht im Klemmenraum stecken: siehe Bild 13, Pos.2 – IF-Modul Stratos durch seitlichen Druck mit dem Stecker auf die Platinenkontakte schieben: siehe Bild 13, Pos.3 – Kommunikationskabel auflegen: Siehe auch 9.1.1/9.1.2. – Bei beengten Platzverhältnissen im Klemmenraum der Pum- pe kann auch eine alternative Montage sinnvoll sein: –...