1.3
Über dieses Handbuch
Dieses Handbuch beschreibt die Funktion, Bedienung und Instandhaltung des BD PrepMate™
Automated Accessory (Automatisiertes Zusatzgerät). Das BD PrepMate™ Automated Accessory ist
kein Standalone-System, sondern eine Komponente des BD SurePath™ Liquid-based Pap Test
(Pap-Test auf Flüssigkeitsbasis) und kann entweder mit dem BD PrepStain™ Slide Processor
(Objektträger-Prozessor) oder dem BD Totalys™ SlidePrep zur Präparation von BD SurePath™-
Objektträgern eingesetzt werden. Dementsprechend ist dieses Handbuch nicht als für sich allein
stehendes Dokument aufzufassen, sondern Teil der Dokumentation des BD SurePath™ Pap-Test auf
Flüssigkeitsbasis, des BD PrepStain™-Systems und des BD Totalys™ SlidePrep. Dieses Handbuch
sollte zusammen mit den Benutzerhandbüchern für den BD PrepStain™ Slide Processor und das
BD Totalys™ SlidePrep Instrument aufbewahrt werden.
Zur weiteren erforderlichen Dokumentation für den korrekten Betrieb des PrepMate gehören:
Packungsbeilagen der Reagenzien – Diese Unterlagen enthalten wichtige Informationen zur
Probenvorbereitung sowie über die Verwendung, Lagerung, Leistungsmerkmale und
Nachweisgrenzen der Reagenzien. Jeder Reagenzienpackung ist eine Packungsbeilage beigefügt.
Sie ist außerdem auf Anfrage bei BD erhältlich.
Alle Fragen im Zusammenhang mit BD PrepMate™ Automated Accessory sollten an den
technischen Kundendienst von BD Diagnostics gerichtet werden. Die Kontaktadresse und
Telefonnummer befinden sich unter Garantiehinweise.
1.4
Dokumentvereinbarungen
Die folgenden Vereinbarungen gelten in diesem Dokument, um wichtige Informationen
besonders zu kennzeichnen.
•
Das folgende Textformat (DIESE TASTE) bezeichnet den Verweis auf eine zu drückende Taste.
•
Das folgende Textformat (siehe Einleitung) ist ein Verweis an eine andere Textstelle
innerhalb des Handbuchs.
In diesem Handbuch werden fünf Arten von Bemerkungen verwendet: drei mit
Warnhinweiszeichen, eine mit dem Titel Vorsicht und eine für normale Hinweise. Das
Erscheinungsbild und die Verwendung jedes Textformats werden im Folgenden aufgeführt:
VERLETZUNG BIS HIN ZUR TODESFOLGE, FALLS DEN
BEZEICHNET DIE MÖGLICHKEIT EINES SCHOCKZUSTANDS
WARNHINWEIS
BEZEICHNET DIE MÖGLICHKEIT EINER SCHWEREN
ANWEISUNGEN NICHT FOLGE GELEISTET WIRD.
WARNHINWEIS
ODER EINES FEUERAUSBRUCHS, FALLS DEN
ANWEISUNGEN NICHT FOLGE GELEISTET WIRD.
Einführung
7