Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Zestaw Drenów, Ref. 6024; Uchwyt Na Rączki - Nouvag HighSurg 11 Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
HighSurg 11
Przegląd i konserwacja
Ref. 1974
Pakowanie
Sterylizacja
Przechowywanie
Skuteczność procedury sterylizacji opisanej w powyższej instrukcji dla mikromotoru 21 i rękojeści zostały zatwierdzone przez firmę Nouvag AG. Użytkownik jest odpowiedzialny za
zapewnienie, że sterylizacja doprowadzi do wymaganego rezultatu. To wymaga walidacji i rutynowej kontroli procedury. Pracownik, który wykonuje sterylizację ponosi wyłączną odpowie-
dzialność za wszelkie odchylenia od powyżej opisanych procedur. Odchylenia wymagają odnowienia skuteczności procedury, jak również odporności technicznej mikromotoru w odniesi-
eniu do zmodyfikowanego procesu sterylizacji.
8.3
Zestaw drenów, Ref. 6024
Zestaw drenów jednorazowego użytku nr 6024, nie można ponownie używać.
Dreny po użyciu powinny zostać w odpowiedni sposób zutylizowane!
Nie należy używać drenów, których opakowanie jest uszkodzone!
Nie należy używać drenów, którym upłynął termin przydatności!
Używaj tylko drenów firmy Nouvag (Ref.. 6024)!
Sterylność nie może być zagwarantowana jeżeli powtórnie używa się i sterylizuje dreny jednorazowego
użytku. Charakterystyka materiału zmienia się na tyle, że może powodować nieprawidłowe działanie
urządzenia. Może to powodować poważne infekcje a nawet prowadzić do śmierci pacjenta.
8.4
Uchwyt na rączki
Zabrudzone uchwyty na rączki można czyścić za pomocą neutralnego środka czyszczącego a następnie ste-
rylizować w ten sam sposób jak mikromotor.
HighSurg 11, Instrukcja Obsługi, Ref. 31998, V14/15
Sprawdź wzrokowo czy nie ma uszkodzeń, korozji i oznak zużycia. Podłącz do
mikromotoru dysze natryskowe (Ref. 1974) i przeczyść mikromotor sprayem przez ok.
3 sekundy, następnie przetrzyj go wilgotną ściereczką (zapoznaj się z instrukcją na
opakowaniu sprayu). Po dokładnym przeczyszczeniu mikromotoru, nałóż nasadkę i
podłącz kabel.
Pojedynczo: zapakuj mikromotor w pojedynczy pakiet do sterylizacji. Pakiet musi być
odpowiednio duży, tak aby był całkowicie szczelny. Firma Nouvag AG zaleca korzys-
tanie ze wskaźników sterylności.
Zestawy: mikrosilniki powinno układać się na przeznaczonych do tego tackach lub na
tacach sterylizacyjnych uniwersalnych.
Sterylizacja w autoklawie parowym (klasy B lub S zgodnie z normą EN 13060 z
frakcjonowaną próżnią wstępną) w 135°C maksymalny przez co najmniej 5 minut*.
Podczas sterylizacji kilku instrumentów podczas jednego cyklu sterylizacji, nie po-
winno przekraczać się maksymalnego obciążenia sterylizatora. Cykl suszenia musi
być dodany w przypadku autoklawów bez funkcji po próżniowej. Należy pozostawić
pakiet z mirkomotorem do osuszenia przez co najmniej 1 godzinę w temperaturze
pokojowej (stroną papierową opakowania do góry).
* Czasy ekspozycji na temperaturę powinny być oparte są na wytycznych i stan-
dardach dla poszczególnych krajów. Maksymalny czas ekspozycji: 25 minut.
Jeżeli sterylizowany mikromotor nie jest używany bezpośrednio po sterylizacji,
opakowanie musi być oznaczone datą sterylizacji. Zaleca się przy tym wskaźnik ste-
rylności.
PL
19

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis