Werbung
7
KARL STORZ SE & Co. KG, Dr.-Karl-Storz-Straße 34, 78532 Tuttlingen, Germany, Phone: +49 7461 708-0, Fax: +49 7461 708-105, E-Mail: info@karlstorz.com
FR
MANUEL D'UTILISATION
C-MAC
GUIDE,
®
modèle 8401 DS
6
Conditions d'utilisation/
de stockage
Température
Humidité relative
Stockage
-20 °C à +60 °C
10 % à 90 %
Utilisation
+10 °C à +40 °C 30 % à 70 %
Pression
700 hPa à 1 060 hPa
atmosphérique
7
Élimination
L'élimination du C-MAC
GUIDE ne nécessite aucune
®
mesure particulière. Respecter les réglementations et
législations nationales en vigueur.
8
Conformité à la directive
Ce dispositif médical présente le marquage CE de
conformité, selon la directive Medical Device Directive
(MDD) 93/42/CEE.
9
Symboles d'emballage
Pour connaître la signification des symboles mentionnés
sur l'emballage, consulter la notice explicative « Symboles
d'emballage, n° de mat. 96216316DF ». Cette notice est
téléchargeable sur le site www.karlstorz.com.
IT
MANUALE D'ISTRUZIONI
C-MAC
GUIDE,
®
Modello 8401 DS
6
Condizioni di esercizio/
stoccaggio
Temperatura
Umidità relativa
Stoccaggio
-20 °C ... +60 °C
10 % ... 90 %
Esercizio
+10 °C ... +40 °C
30 % ... 70 %
Pressione
700 hPa – 1060 hPa
atmosferica
7
Smaltimento
Lo smaltimento di C-MAC
GUIDE non richiede misure
®
particolari. Attenersi alle leggi/disposizioni di pertinenza
dei rispettivi paesi.
8
Conformità con la direttiva
Questo prodotto medicale è contrassegnato con il mar-
chio CE in conformità con la Medical Device Directive
(MDD) 93/42/CEE.
9
Simboli sulla confezione
Il significato dei simboli stampati sulla confezione è
riportato sul foglietto illustrativo "Simbologia sulla confe-
zione 96216316DF". Il foglietto è scaricabile all'indirizzo
www.karlstorz.com.
PT
MANUAL DE INSTRUÇÕES
GUIA C-MAC
,
®
Modelo 8401 DS
6
Condições de utilização/
armazenamento
Humidade
Temperatura
relativa
Armazenamento
-20 °C ... +60 °C
10 % ... 90 %
Utilização
+10 °C ... +40 °C
30 % ... 70 %
Pressão do ar
700 hPa – 1060 hPa
7
Eliminação
A eliminação da GUIA C-MAC
não requer medidas
®
especiais. Respeite as disposições regulamentares/leis
nacionais.
8
Conformidade com a diretiva
A este dispositivo médico foi aposta a marcação CE
segundo a Medical Device Directive (MDD) 93/42/CEE.
9
Símbolos da embalagem
O significado dos símbolos impressos na embalagem
pode ser consultado no folheto "Símbolos da emba-
lagem, ref.ª 96216316DF". Pode fazer o download do
mesmo em www.karlstorz.com.
V2.0 – 10/2017
Werbung
