Inhaltsverzeichnis
Werbung
3 4
Anwender-Kalibrierung
User calibration
(User Calibration ein/
Dämpfung Windwinkel
Händler-Kalibrierung (Dealer Calibration) - Blatt 1
Dealer calibration - sheet 1
true
Drücken Sie
und
Hold down
and
app
disp
Eingabe-Maske
CAL
Entry screen
TRUE
APP
Drücken Sie
und
and
Press
vmg
tack
CAL
CAL
on/off
aus)
TRUE
APP
disp
CAL
Wind angle
response
TRUE
APP
disp
Dämpfung Windge-
CAL
schwindigkeit
Wind speed
response
TRUE
APP
disp
Dämpfung VMG
CALVMG
(gutgemachte Ge-
VMG response
schwindigkeit
TRUE
APP
disp
go to sheet 2
Fahren Sie fort mit Blatt 2
ST60 Wind/Windlupe
ca. 12 Sekunden lang
for approximately 12 seconds
kurz
momentarily
Drücken Sie
Press
or
vmg
tack
oder
to toggle User calibration
um zwischen Kalibrierung ein (UC1) und aus
either on (UC1) or off (UC0)
(UC2) hin- und herzuschalten
Drücken Sie
Press
vmg
or
tack
oder
to set required response
um die gewünschte Dämpfung (von A1 bis
(A1) to (A15)
A15) einzustellen
Drücken Sie
Press
vmg
or
tack
oder
to set required response
um die gewünschte Dämpfung (von S1 bis
(S1) to (S15)
S15) einzustellen
Drücken Sie
Press
or
vmg
tack
oder
to set required response
um die gewünschte Dämpfung (von 1 bis 15)
(1) to (15)
einzustellen
D4317-1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
