Produktbeschreibung; Betrieb Mit Gasballast - Edwards E2M175 Betriebsanleitung

1.2

Produktbeschreibung

In Abbildung 1 sehen Sie die Edwards-Drehschieberpumpe. Die im Folgenden in Klammern nachgestellten
Positionsziffern beziehen sich auf
Die Pumpen E2M175 und E2M275 sind zweistufige ölgedichtete und für einen zuverlässigen Dauerbetrieb sowohl in
Labor- als auch industriellen Umgebungen ausgelegte Hochvakuumpumpen. Ein vierpoliger, dreiphasiger Motor sorgt
für den Direktantrieb über eine flexible Kupplung. Die Pumpen sind als Standgeräte auf Stahlschienen konzipiert.
Diese Pumpen sind nicht für den Betrieb mit gefährlichen Substanzen geeignet. Dazu gehören:
Pyrophorische Gase

Sauerstoff >25%, sofern nicht mit PFPE-Öl befüllt.

Chemisch aktive Substanzen, z. B. azidbildende Verbindungen

Korrosive Gase

Entzündliche Gemische.

Bei den E2M-Pumpen handelt es sich um zweistufige ölgedichtete Drehschiebervakuumpumpen.
Die Schmierung erfolgt über eine Drehschieberölpumpe. Durch einen Drahtgeflechtfilter wird Öl in die Pumpe
gesaugt. Das Öl wird zu einem gefederten Verteilerventil gepumpt. Das Verteilerventil leitet Öl mit leichtem Druck
zur Hauptvakuumpumpe und führt die nicht benötigte Menge wieder zum Ölbehälter zurück. Ein Teil des
überschüssigen Öls wird durch einen großflächigen, feinporigen Filter geleitet, ein anderer Teil durch ein
Entlastungsventil. Wenn die Pumpe ausgeschaltet wird, schützt das gefederte Verteilerventil vor dem Rückfluss von
Öl und Luft.
An einem Ölschauglas (9) können Füllhöhe und Beschaffenheit des Öls im Ölkasten überprüft werden. Oben auf dem
Ölkasten befindet sich eine Öleinfüllschraube (3). Der Ölablasshahn (10) sitzt unten am Ölkasten.
Der Einlass (5) der Pumpe ist mit einem ISO63-Flansch ausgeführt. Als Auslass (4) dient ein ISO40-Flansch. Zwei
Anschlüsse für einen externen Ölfilter sind vorgeschen
Abbildung. Der Ölfilter wird oben angeschlossen. Der Rücklauf-Filteranschluss befindet sich unten am Gehäuse.
Über das Gasballastventil (1) kann die Gasballastzufuhr beim Pumpen von Produkten mit hohen Dampfanteilen
geregelt werden. Informationen zum Pumpenbetrieb mit Gasballast finden Sie in
Die Pumpen werden mit Wasser gekühlt. Die Firma Edwards empfiehlt, den Wasserdurchfluss über ein
Thermostatventil zu regeln. Das Thermostatventil gewährleistet eine optimale Betriebstemperatur bei niedrigem
Wasserverbrauch und unterstützt die Gasballast-Steuerung. Ein geeignetes Thermostatventil wird als Zubehör
angeboten (siehe Abschnitt
Informationen zu Schwingungsdämpfern und sonstigem empfohlenen Zubehör finden Sie ebenfalls in
1.3

Betrieb mit Gasballast

Beim Pumpen von Produkten mit hohen Dampfanteilen wird Gasballast in die Pumpe geleitet, um ein Kondensieren
des in den gepumpten Gasen enthaltenen Dampfes zu verhindern. Dadurch werden Ölverunreinigungen und
Korrosionsschäden an der Pumpe infolge der kondensierten Dämpfe reduziert.
Als Gasballast wird Luft oder ein Inertgas eingesetzt. Der Anschluss erfolgt über den Gasballasteinlass
Position 1) an die Niedervakuumstufe der Pumpe. Eine Filter- und Schalldämpfer-Baugruppe im Gasballast-System
verhindert Verunreinigungen der Pumpe durch eindringenden Staub und verbessert die Schalldämmung. Die
Gasballastzufuhr kann wahlweise von Hand eingestellt oder automatisch geregelt werden.
© Edwards Limited 2011. Alle Rechte vorbehalten.
Edwards und das Edwards-Logo sind Marken von Edwards Limited.
Abbildung 1.
7).
(Abbildung 1, Position 2) aber nicht sichtbar auf dieser
A346-01-882 Issue J
Abschnitt 1.3.
Abschnitt
(Abbildung
7.
1,
Seite 3