Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Endress+Hauser Proline Promass I 100 Technische Information
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Endress+Hauser Anleitungen
  4. Durchflussmesser
  5. Proline Promass I 100
  6. Technische information
Endress+Hauser Proline Promass I 100 Technische Information

Endress+Hauser Proline Promass I 100 Technische Information

Coriolis-massedurchfluss-messsystem
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Proline Promass I 100:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Technische Information
Proline Promass I 100
Coriolis-Massedurchfluss-Messsystem
Kombiniert gerades Einrohrsystem, TMB
kositätsmessung mit nahtloser Systemintegration
Anwendungsbereich
• Messung von Flüssigkeiten und Gasen für Anwendun-
gen mit geringem Druckverlust oder schonendem
Umgang mit dem Messstoff.
• Das Coriolis-Messprinzip arbeitet unabhängig von
physikalischen Messstoffeigenschaften wie Viskosität
und Dichte.
Geräteeigenschaften
• Gerades Einrohrdesign aus Titan
• Full-bore-Design: Passgenau auf den Innenrohrdurch-
messer abgestimmt
• Mediumsberührende Teile: Titan
• Ultrakompakter Messumformer aus Aluminium oder
rostfreiem Stahl (316L)
• Kommunikation via 4-20 mA HART, Impuls-/Fre-
quenz-/Schaltausgang, EtherNet/IP und Mod-
bus RS485
• Weltweit gültige Ex-Zulassungen:
ATEX, IECEx, cCSAus, NEPSI
TI01035D/06/DE/01.12
71165100
Analyse
®
-Technologie und Vis-
Ihre Vorteile
Das gerade Einrohrsystem mit TMB
Inline-Viskositätsmessung kombiniert mit einem ultra-
kompakten Messumformer
Planung - richtige Produktselektion
Mit Applicator einfach und sicher das Messgerät für alle
Anwendungen auswählen und auslegen
Installation - einfach und effizient
• Unempfindlich gegenüber externen Rohrleitungskräf-
ten und Vibrationen
• Keine Ein- und Auslaufstrecken erforderlich
• Reduzierter Verdrahtungsaufwand durch Geräteste-
cker
Inbetriebnahme - sicher und intuitiv
Integrierter Webserver für schnelle Inbetriebnahme
Betrieb - erhöhte Verfügbarkeit der Messung
• Multivariable Messung: Durchfluss, Dichte, Viskosität
• Unempfindlich gegenüber Prozesseinflüssen
• Diagnosefähigkeit; automatische Datenwiederherstel-
lung durch HistoROM
Kosteneffizientes Life Cycle Management durch W@M
Ò
-Technologie und

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Proline Promass I 100

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Proline Promass I 100

  • Seite 1 Analyse Technische Information Proline Promass I 100 Coriolis-Massedurchfluss-Messsystem ® Kombiniert gerades Einrohrsystem, TMB -Technologie und Vis- kositätsmessung mit nahtloser Systemintegration Anwendungsbereich Ihre Vorteile Ò • Messung von Flüssigkeiten und Gasen für Anwendun- Das gerade Einrohrsystem mit TMB -Technologie und gen mit geringem Druckverlust oder schonendem Inline-Viskositätsmessung kombiniert mit einem ultra-...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Proline Promass I 100 Inhaltsverzeichnis Hinweise zum Dokument ..... 3 Schutzart ........33 Stoßfestigkeit .

  • Seite 3: Hinweise Zum Dokument

    Proline Promass I 100 Hinweise zum Dokument Verwendete Symbole Elektrische Symbole Symbol Bedeutung Gleichstrom Eine Klemme, an der Gleichspannung anliegt oder durch die Gleichstrom fließt. A0011197 Wechselstrom Eine Klemme, an der Wechselspannung anliegt oder durch die Wechselstrom fließt. A0011198 Gleich- und Wechselstrom •...

  • Seite 4: Arbeitsweise Und Systemaufbau

    Proline Promass I 100 Symbol Bedeutung Explosionsgefährdeter Bereich Kennzeichnet den explosionsgefährdeten Bereich. A0011187 Sicherer Bereich (nicht explosionsgefährdeter Bereich) Kennzeichnet den nicht explosionsgefährdeten Bereich. A0011188 Arbeitsweise und Systemaufbau Messprinzip Das Messprinzip basiert auf der kontrollierten Erzeugung von Corioliskräften. Diese Kräfte treten in einem System immer dann auf, wenn sich gleichzeitig translatorische (geradlinige) und rotatorische (drehende) Bewe- gungen überlagern.

  • Seite 5: Messeinrichtung

    Proline Promass I 100 Messeinrichtung Das Gerät besteht aus Messumformer und Messaufnehmer. Wenn das Gerät mit Modbus RS485 eigensicher bestellt wird, gehört die Safety Barrier Promass 100 (Sicherheitsbarriere) zum Lieferumfang und muss für den Betrieb des Geräts eingesetzt werden. Eine Geräteausführung ist verfügbar: Kompaktausführung - Messumformer und Messaufnehmer bilden eine mechanische Einheit.

  • Seite 6: Gerätearchitektur

    Proline Promass I 100 Gerätearchitektur A0016779 å 1 Möglichkeiten für die Messgeräteinbindung in ein System Automatisierungssystem (z.B. SPS) EtherNet/IP Modbus RS485 4-20 mA HART, Impuls-/Frequenz-/Schaltausgang Safety Barrier Promass 100 Modbus RS485 eigensicher Nicht explosionsgefährdeter Bereich Nicht explosionsgefährdeter Bereich und Zone 2/Div. 2...

  • Seite 7: Messbereiche Für Gase

    Proline Promass I 100 Messbereich-Endwerte g ...g min(F) max(F) [mm] [in] [kg/h] [lb/min] 40 FB 1½ FB 0…70 000 0…2 570 0…70 000 0…2 570 50 FB 2 FB 0…180 000 0…6 600 0…180 000 0…6 600 FB = Full bore (voller Nennweitenquerschnitt) Messbereiche für Gase...

  • Seite 8: Eingangssignal

    • Betriebsdruck oder Messstofftemperatur zur Steigerung der Messgenauigkeit (z.B. eingelesen von Cerabar M, Cerabar S oder iTEMP) • Referenzdichte zur Berechnung des Normvolumenflusses • Bei Endress+Hauser sind verschiedene Druck- und Temperaturmessgeräte bestellbar: Kapitel "Zube- hör" (® ä 68) • Bei Verwendung von Druck- und Temperaturmessgeräten: Spezielle Montagehinweise beachten (®...

  • Seite 9: Ausfallsignal

    Proline Promass I 100 Zuordbare Messgrößen • Massefluss • Volumenfluss • Normvolumenfluss • Dichte • Normdichte • Temperatur Schaltausgang Schaltverhalten Binär, leitend oder nicht leitend Schaltverzögerung Einstellbar: 0…100 s Anzahl Schaltzyklen Unbegrenzt Zuordbare Funktionen • Aus • An • Diagnoseverhalten •...

  • Seite 10: Webbrowser

    Proline Promass I 100 Fehlerverhalten Wählbar: • Aktueller Wert • Definierter Wert: 0…12 500 Hz • 0 Hz Schaltausgang Fehlerverhalten Wählbar: • Aktueller Status • Offen • Geschlossen Modbus RS485 Fehlerverhalten Wählbar: • NaN-Wert anstelle des aktuellen Wertes • Letzter gültiger Wert EtherNet/IP Gerätediagnose...

  • Seite 11: Schleichmengenunterdrückung

    Proline Promass I 100 Eigensichere Werte Klemmennummern Versorgungsspannung Signalübertragung 20 (L-) 10 (L+) 62 (A) 72 (B) = 16,24 V = 623 mA = 2,45 W = 0,433 mF, L = 14,6 mH/W Bei IIC = 92,8 µH, C = 2,57 mF, L...
  • Seite 12 Proline Promass I 100 Bürde HART Min. 250 Ω Dynamische Variablen Die Messgrößen können den dynamischen Variablen frei zugeordnet werden. Messgrößen für PV (Erste dynamische Variable) • Massefluss • Volumenfluss • Normvolumenfluss • Dichte • Normdichte • Temperatur Messgrößen für SV, TV, QV (Zweite, dritte und vierte dynamische Variable) •...
  • Seite 13 Proline Promass I 100 Baudraten Automatische 10/100 Mbit mit Halbduplex- und Vollduplex-Erkennung Polarität Auto-Polarität für die automatische Korrektur von gekreuzten TxD- und RxD-Paaren Unterstützte CIP-Verbindungen Max. 3 Verbindungen Explizite Verbindungen Max. 5 Verbindungen I/O-Verbindungen Max. 4 Verbindungen (Scanner) Konfigurationsmöglichkeiten für •...
  • Seite 14 Proline Promass I 100 Fix Output Output Assembly • Aktivierung Rücksetzen Summenzähler 1...3 • Aktivierung Druckkompensation • Aktivierung Normdichte-Kompensation • Aktivierung Temperatur-Kompensation • Summenzähler 1...3 rücksetzen • Externer Druckwert • Druckeinheit • Externer Normdichte • Normdichteeinheit • Externe Temperatur • Temperatureinheit...

  • Seite 15: Energieversorgung

    Proline Promass I 100 Energieversorgung Klemmenbelegung Übersicht: Gehäuseausführung - Signalübertragung - Klemmen/Gerätestecker 1.1 1.2 1.3 2.1 2.2 A0016770 Gehäuseausführung: Kompakt, beschichtet Alu Gehäuseausführung: Kompakt hygienisch, rostfrei Gehäuseausführung: Ultrakompakt hygienisch, rostfrei, Gerätestecker M12 Anschlussvariante: 4-20 mA HART, Impuls-/Frequenz-/Schaltausgang 1.1 Signalübertragung: Impuls-/Frequenz-/Schaltausgang 1.2 Signalübertragung: 4-20 mA HART...
  • Seite 16 Proline Promass I 100 • Bestellmerkmal "Gehäuse", Option A: Kompakt, beschichtet Alu • Bestellmerkmal "Gehäuse", Option B: Kompakt hygienisch, rostfrei Bestellmerkmal Anschlussart Bestellmerkmal "Ausgang" "Elektrischer Anschluss" Für Versor- Für Ausgang gungsspannung • Option B: 4-20 mA HART, Impuls-/ Klemmen Klemmen •...
  • Seite 17 Proline Promass I 100 Messumformer Anschlussvariante 4-20 mA HART mit Impuls-/Frequenz-/Schaltausgang A0016888 Bestellmerkmal "Energieversorgung", Option D: DC 24 V Bestellmerkmal "Ausgang", Option B: 4-20 mA HART (aktiv, Ausgang 1) Bestellmerkmal "Ausgang", Option B: Impuls-/Frequenz-/Schaltausgang (passiv, Ausgang 2) Anschlussvariante Modbus RS485 A0017053 Anschlussvariante für den Einsatz im nicht explosionsgefährdeten Bereich und Zone 2/Div.

  • Seite 18: Pinbelegung Gerätestecker

    Proline Promass I 100 Safety Barrier Promass 100 Power Modbus supply RS485 Safe area Power Lift panel for bus termination Communication Safety Barrier Promass 100 Hazardous area Power Modbus supply RS485 A0016922 å 2 Safety Barrier Promass 100 mit Anschlüssen Nicht explosionsgefährdeter Bereich und Zone 2/Div.

  • Seite 19: Versorgungsspannung

    Proline Promass I 100 4-20 mA HART, Impuls-/Frequenz-/Schaltausgang (geräteseitig) Belegung Codierung Stecker/Buchse 4-20 mA HART (aktiv) Buchse 4-20 mA HART (aktiv) Impuls-/Frequenz-/Schalt- ausgang (passiv) Impuls-/Frequenz-/Schalt- ausgang (passiv) A0016810 Schirmung • Als Stecker wird empfohlen: Binder, Serie 763, Teilenr. 79 3439 12 05 •...

  • Seite 20: Stromaufnahme

    Proline Promass I 100 Option M: Modbus RS485, für Einsatz im eigensicheren 2,45 W Bereich Safety Barrier Promass 100 Bestellmerkmal Maximale Leistungsaufnahme "Ausgang" Option M: Modbus RS485, für Einsatz im eigensicheren 4,8 W Bereich Stromaufnahme Messumformer Bestellmerkmal Maximale Stromauf- Maximaler Einschalt- "Ausgang"...

  • Seite 21: Anschlussbeispiele

    Proline Promass I 100 Anschlussbeispiele 4...20 mA – A0016960 å 3 Anschlussbeispiel für Stromausgang 4-20 mA (aktiv) Automatisierungssystem mit Stromeingang (z.B. SPS) Analoges Anzeigeinstrument: Maximale Bürde beachten (® ä 8) Messumformer 4...20 mA – A0016800 å 4 Anschlussbeispiel für Stromausgang 4-20 mA HART (aktiv) Automatisierungssystem mit Stromeingang (z.B.
  • Seite 22 Proline Promass I 100 A0016802 å 6 Anschlussbeispiel für Schaltausgang (passiv) Automatisierungssystem mit Schalteingang (z.B. SPS) Spannungsversorgung Messumformer: Eingangswerte beachten (® ä 8) A0016803 å 7 Anschlussbeispiel für Modbus RS485, nicht explosionsgefährdeter Bereich und Zone 2/Div. 2 Automatisierungssystem (z.B. SPS) Beidseitige Erdung des Kabelschirms notwendig zur Erfüllung der EMV-Anforderungen;...

  • Seite 23: Potentialausgleich

    Proline Promass I 100 A0016805 å 9 Anschlussbeispiel für EtherNet/IP Automatisierungssystem (z.B. SPS) Ethernet-Switch Kabelspezifikation beachten (® ä 24) Gerätestecker Messumformer Potentialausgleich Spezielle Maßnahmen für den Potenzialausgleich sind nicht erforderlich. Bei einem Gerät für den explosionsgefährdeten Bereich: Hinweise in der Ex-Dokumentation (XA) beach- ten.

  • Seite 24: Leistungsmerkmale

    Proline Promass I 100 Kabeltyp Paarweise verdrillt £ 110 Ω/km Schleifenwiderstand Signaldämpfung Max. 9 dB über die ganze Länge des Leitungsquerschnitts Abschirmung Kupfer-Geflechtschirm oder Geflechtschirm mit Folienschirm. Bei Erdung des Kabel- schirms: Erdungskonzept der Anlage beachten. EtherNet/IP Standard ANSI/TIA/EIA-568-B.2 Annex spezifiziert als Minimalanforderung für ein Kabel, das für EtherNet/ IP eingesetzt wird, CAT 5.

  • Seite 25: Nullpunktstabilität

    Proline Promass I 100 Dichte (Flüssigkeiten) • Referenzbedingungen: ±0,0005 g/cm • Wide-Range-Dichtespezifikation: ±0,004 g/cm (gültiger Bereich für Sonderdichtekalibrierung: 0,0…2 g/cm , +10…+80 °C (+50…+176 °F)) Temperatur ±0,5 °C ± 0,005 × T °C (±0,9 °F ± 0,005 × (T – 32) °F) Nullpunktstabilität...

  • Seite 26: Genauigkeit Der Ausgänge

    Proline Promass I 100 1:10 1:20 1:50 1:100 1:500 [mm] [kg/h] [kg/h] [kg/h] [kg/h] [kg/h] [kg/h] 18 000 1 800 25 FB 45 000 4 500 2 250 45 000 4 500 2 250 40 FB 70 000 7 000...

  • Seite 27: Reaktionszeit

    Proline Promass I 100 Dichte (Flüssigkeiten) ±0,00025 g/cm Temperatur ±0,25 °C ± 0,0025 × T °C (±0,45 °F ± 0,0025 × (T–32) °F) Reaktionszeit • Die Reaktionszeit ist abhängig von der Parametrierung (Dämpfung). • Reaktionszeit bei sprunghaften Änderungen der Messgröße (nur Massefluss): Nach 100 ms 95 % des End-...

  • Seite 28: Berechnungsgrundlagen

    Proline Promass I 100 v.M. = vom Messwert [% v.M./bar] [mm] [in] kein Einfluss ½ kein Einfluss 15 FB ½ 0,003 0,003 25 FB 1 FB kein Einfluss 1½ kein Einfluss 40 FB 1½ FB kein Einfluss kein Einfluss 50 FB...

  • Seite 29: Bei Einer Fallleitung

    Proline Promass I 100 Bei einer Fallleitung Folgender Installationsvorschlag ermöglicht dennoch den Einbau in eine offene Fallleitung. Rohrverengungen oder die Verwendung einer Blende mit kleinerem Querschnitt als die Nennweite verhindern das Leerlaufen des Messaufnehmers während der Messung. A0015596 å 10 Einbau in eine Fallleitung (z.B.

  • Seite 30: Ein- Und Auslaufstrecken

    Proline Promass I 100 Einbaulage Empfehlung Horizontale Einbaulage Messumformer- kopf unten Ausnahme: A0015590 Horizontale Einbaulage Messumformer- (® ä 30) kopf seitlich A0015592 Anwendungen mit hohen Prozesstemperaturen können die Umgebungstemperatur erhöhen. Um die maximale Umgebungstemperatur für den Messumformer einzuhalten, wird diese Einbaulage empfohlen.

  • Seite 31: Montage Safety Barrier Promass100

    Proline Promass I 100 Befestigung mit Rohrschellen bei Hygieneanschlüssen Es besteht aus prozesstechnischer Sicht keine Notwendigkeit den Sensor zusätzlich zu befestigen. Ist aus installationstechnischen Gründen eine zusätzliche Abstützung trotzdem notwendig, sind die nachfolgende Abmessungen zu beachten. Rohrschelle mit Dämmeinlage zwischen Clamp und Messinstrument verwenden...

  • Seite 32: Lagerungstemperatur

    Proline Promass I 100 Temperaturtabellen Für den Einsatz im explosionsgefährdeten Bereich gilt die folgende Abhängigkeit von zulässiger Umgebungs- und Messstofftemperatur: Ex ia, SI-Einheiten Bestellmerkmal "Gehäuse" [85 °C] [100 °C] [135 °C] [200 °C] [300 °C] [450 °C] [°C] Option A "Kompakt beschichtet Alu"...

  • Seite 33: Klimaklasse

    Proline Promass I 100 Klimaklasse DIN EN 60068-2-38 (Prüfung Z/AD) Schutzart Messumformer und Messaufnehmer • Standardmäßig: IP66/67, Type 4X enclosure • Bei Bestellmerkmal "Sensoroptionen", Option CM: Zusätzlich IP69K bestellbar • Bei geöffnetem Gehäuse: IP20, Type 1 enclosure Safety Barrier Promass 100 IP20 Stoßfestigkeit...
  • Seite 34 Proline Promass I 100 Flanschanschluss in Anlehnung an EN 1092-1 (DIN 2501) [psi] [bar] 1400 PN 100 1200 1000 PN 63 PN 40 PN 16 [°C] [°F] A0003293 å 13 Mit Flanschwerkstoff 1.4301/304; Messtoffberührende Teile: Titan Flanschanschluss in Anlehnung an ASME B16.5...
  • Seite 35 Proline Promass I 100 Flanschanschluss nach JIS B2220 [psi] [bar] 1000 [°C] [°F] A0003304 å 15 Mit Flanschwerkstoff 1.4301/304. Messstoffberührende Teile: Titan. Prozessanschluss nach DIN 11851 [psi] [bar] DN 8…40 DN 50…80 [°C] [°F] A0012480 å 16 Mit Prozessanschlusswerkstoff Titan DIN 11851 sieht bei Verwendung geeigneter Dichtungsmaterialien den Einsatz bis +140 °C (+284 °F) vor.

  • Seite 36: Druckbereich Schutzbehälter

    Proline Promass I 100 Prozessanschluss nach DIN 11864-2 [psi] [bar] DN 8...40 DN 40 FB / DN 50 / DN 50 FB / DN 80 [°C] [°F] A0003307 å 18 Mit Anschlusswerkstoff Titan Gewindestutzen nach ISO 2853 [psi] [bar] [°C] [°F]...

  • Seite 37: Druckverlust

    • Elektrisch, z.B. mit Heizbändern • Über heißwasser- oder dampfführende Rohre • Über Heizmäntel Für die Aufnehmer sind Heizmäntel bei Endress+Hauser als Zubehörteil bestellbar (® ä 67). Vibrationen Anlagenvibrationen haben aufgrund hoher Messrohr-Schwingfrequenz keinen Einfluss auf die Funktionstüch- tigkeit des Messsystems.
  • Seite 38 Proline Promass I 100 [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 15FB 147,5 93,5 207,2 266,2 17,07 147,5 93,5 216,9 275,9 17,07 25 FB 147,5 93,5 216,9 288,9 26,40 147,5 93,5 231,2 303,2 26,40 40FB 147,5 93,5...
  • Seite 39 Proline Promass I 100 Bestellmerkmal "Gehäuse", Option B "Kompakt hygienisch, rostfrei" A0016522 Abmessungen SI-Einheiten [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 133,5 136,8 58,8 202,2 261,2 8,55 133,5 136,8 58,8 202,2 261,2 11,38 15FB 133,5 136,8 58,8...
  • Seite 40 Proline Promass I 100 [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] 5,26 5,39 3,07 2,31 9,91 14,24 2,16 4,33 FB = Full bore (voller Nennweitenquerschnitt) DN 3/8" standardmässig mit DN ½" Flansche; Abhängig vom jeweiligen Prozessanschluss Bestellmerkmal "Gehäuse", Option C "Ultrakompakt hygienisch, rostfrei, Gerätestecker M12"...

  • Seite 41: Prozessanschlüsse In Si-Einheiten

    Proline Promass I 100 [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] 1½ 4,39 4,87 2,67 8,91 11,74 1,01 2,83 1½ FB 4,39 4,87 2,67 8,91 12,29 1,40 3,39 4,39 4,87 2,67 9,91 13,29 1,40 3,39 2 FB...
  • Seite 42 Proline Promass I 100 Flansch in Anlehnung an EN 1092-1 (DIN 2501) / PN 63: 1.4301/304, messstoffberührende Teile: Titan (Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option D3W) Oberflächenrauhigkeit (Flansch): EN 1092-1 Form B2 (DIN 2526 Form E), Ra 0,8…3,2 mm [mm] [mm] [mm] [mm]...
  • Seite 43 Proline Promass I 100 Flanschanschlüsse ASME B16.5 +1,5 (+0.06) - 2,0 (-0.08) mm (in) A0015621 Flansch in Anlehnung an ASME B16.5 / Cl 150: 1.4301/304, messstoffberührende Teile: Titan (Bestellmerk- mal "Prozessanschluss", Option AAW) Oberflächenrauhigkeit (Flansch): Ra 3,2…6,3 µm [mm] [mm]...
  • Seite 44 Proline Promass I 100 Flansch in Anlehnung an ASME B16.5 / Cl 300: 1.4301/304, messstoffberührende Teile: Titan (Bestellmerk- mal "Prozessanschluss", Option ABW) Oberflächenrauhigkeit (Flansch): Ra 3,2…6,3 µm [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 209,5 168,1 8 ´ Æ22,3 1 210 FB = Full bore (voller Nennweitenquerschnitt) DN 8 standardmässig mit DN 15 Flanschen...
  • Seite 45 Proline Promass I 100 Flanschanschlüsse JIS +1,5 (+0.06) - 2,0 (-0.08) mm (in) A0015621 Flansch JIS B2220 / 10K: 1.4301/304, messstoffberührende Teile: Titan (Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option NDW) Oberflächenrauhigkeit (Flansch): Ra 3,2…6,3 µm [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 4 ´ Æ19 50FB 4 ´...
  • Seite 46 Proline Promass I 100 Flansch JIS B2220 / 40K: 1.4301/304, messstoffberührende Teile: Titan (Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option NFW) Oberflächenrauhigkeit (Flansch): Ra 3,2…6,3 µm [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 4 ´ Æ19 15,00 4 ´ Æ19 15,00 15FB 4 ´ Æ19 17,07 4 ´...
  • Seite 47 Proline Promass I 100 Tri-Clamp +1,5 (+0.06) - 2,0 (-0.08) mm (in) A0015625 1", 1½", 2" -Tri-Clamp: Titan (Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option FTW) Clamp [mm] [in] [mm] [mm] [mm] 50,4 22,1 50,4 22,1 15FB siehe ¾"-Tri-Clamp-Anschluss 50,4 22,1 25 FB 50,4 22,1 1 ½...
  • Seite 48 Proline Promass I 100 ½"-Tri-Clamp: Titan (Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option FBW) Clamp [mm] [in] [mm] [mm] [mm] ½ 25,0 ½ 25,0 3A-Ausführung lieferbar (Bestellmerkmal "Weitere Zulassung", Option LP) in Kombination mit Ra £0,8 µm, Ra £0,4 µm (Bestellmerkmal "Messrohr Material", Option CB, CD) Exzentrische Tri-Clamp +1,5 (+0.06)
  • Seite 49 Proline Promass I 100 Gewindestutzen DIN 11851 (Milchrohrverschraubung) +1,5 (+0.06) - 2,0 (-0.08) mm (in) A0015628 Gewindestutzen (Milchrohrverschraubung) DIN 11851: Titan (Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option KCW) [mm] [in] [mm] [mm] Rd 34 ´ 1/8 Rd 34 ´ 1/8 Rd 34 ´ 1/8 15FB Rd 52 ´...
  • Seite 50 Proline Promass I 100 DIN 11864-1 Form A (Gewindestutzen) +1,5 (+0.06) - 2,0 (-0.08) mm (in) A0015628 Gewindestutzen DIN 11864-1 Form A: Titan (Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option KEW) [mm] [in] [mm] [mm] Rd 28 ´ 1/8 Rd 34 ´ 1/8 Rd 34 ´ 1/8 15FB Rd 52 ´...
  • Seite 51 Proline Promass I 100 DIN 11864-2 Form A (Bundflansch mit Nut) +1,5 (+0.06) - 2,0 (-0.08) mm (in) A0015627 å 20 Detail X: Asymmetrischer Prozessanschluss, der grau markierte Teil ist lieferseitig. DIN 11864-2 Form A (Bundflansch mit Nut): Titan (Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option KFW)
  • Seite 52 Proline Promass I 100 ISO 2853 (Gewindestutzen) +1,5 (+0.06) - 2,0 (-0.08) mm (in) A0015623 Gewindestutzen ISO 2853: Titan (Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option JSE) [mm] [mm] [mm] [mm] 37,13 22,6 37,13 22,6 37,13 22,6 25 FB 37,13 22,6 50,65 35,6 40FB...
  • Seite 53 Proline Promass I 100 SMS 1145 (Gewindestutzen) +1,5 (+0.06) - 2,0 (-0.08) mm (in) A0015628 Gewindestutzen SMS 1145: Titan (Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option SCS) [mm] [in] [mm] [mm] Rd 40 ´ 1/6 22,5 Rd 40 ´ 1/6 22,5 Rd 40 ´ 1/6 22,5 Rd 40 ´...

  • Seite 54: Prozessanschlüsse In Us-Einheiten

    Proline Promass I 100 Prozessanschlüsse in US-Einheiten Flanschanschlüsse ASME B16.5 +1,5 (+0.06) - 2,0 (-0.08) mm (in) A0015621 Flansch in Anlehnung an ASME B16.5 / Cl 150: 1.4301/304, messstoffberührende Teile: Titan (Bestellmerk- mal "Prozessanschluss", Option AAW) Oberflächenrauhigkeit (Flansch): Ra 3,2…6,3 µm...
  • Seite 55 Proline Promass I 100 Flansch in Anlehnung an ASME B16.5 / Cl 300: 1.4301/304, messstoffberührende Teile: Titan (Bestellmerk- mal "Prozessanschluss", Option ABW) Oberflächenrauhigkeit (Flansch): Ra 3,2…6,3 µm [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] 8 ´ Æ0,75 2,07 32,56 2 FB 8 ´...
  • Seite 56 Proline Promass I 100 Tri-Clamp +1,5 (+0.06) - 2,0 (-0.08) mm (in) A0015625 1", 1½", 2" -Tri-Clamp: Titan (Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option FTW) Clamp [in] [in] [in] [in] [in] 1,98 0,87 16,81 1,98 0,87 18,23 1/2 FB siehe ¾"-Tri-Clamp-Anschluss 1,98 0,87...
  • Seite 57 Proline Promass I 100 ½"-Tri-Clamp: Titan (Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option FBW) Clamp [in] [in] [in] [in] [in] ½ 0,98 0,37 16,77 ½ 0,98 0,37 18,19 3A-Ausführung lieferbar (Bestellmerkmal "Weitere Zulassung", Option LP) in Kombination mit Ra £0,8 µm, Ra £0,4 µm (Bestellmerkmal "Messrohr Material", Option CB, CD)
  • Seite 58 Proline Promass I 100 SMS 1145 (Gewindestutzen) +1,5 (+0.06) - 2,0 (-0.08) mm (in) A0015628 Gewindestutzen SMS 1145: Titan (Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option SCS) [in] [in] [in] [in] Rd 40 ´ 1/6 0,89 16,81 Rd 40 ´ 1/6 0,89 18,23 Rd 40 ´ 1/6...
  • Seite 59 Proline Promass I 100 A0016777 [mm] [in] [mm] [in] [mm] [in] [mm] [in] 4,25 114,5 4,51 22,5 0,89 Zubehör Spülanschlüsse / Druckbehälterüberwachung Bestellmerkmal "Sensor Optionen", Option CH A0003321 [mm] [in] [in] [mm] [in] [mm] [in] ½-NPT 90,65 3,57 4,80 ½-NPT...

  • Seite 60: Gewicht

    Proline Promass I 100 Gewicht Kompaktausführung Gewicht in SI-Einheiten Alle Werte (Gewicht) beziehen sich auf Geräte mit EN/DIN PN 40-Flanschen. Gewichtsangaben in [kg]. Gewicht [kg] [mm] 15 FB 25 FB 40 FB 50 FB FB = Full bore (voller Nennweitenquerschnitt) Gewicht in US-Einheiten Alle Werte (Gewicht) beziehen sich auf Geräte mit EN/DIN PN 40-Flanschen.
  • Seite 61 Proline Promass I 100 Kabeleinführungen Messumformer Bestellmerkmal "Gehäuse", Option A "Kompakt, beschichtet Alu" Die verschiedenen Kabeleinführungen sind für den explosionsgefährdeten und nicht explosionsgefährdeten Bereich geeignet. Elektrischer Anschluss Werkstoff Kabelverschraubung M20 × 1,5 Messing vernickelt Gewinde G ½" über Adapter Gewinde NPT ½"...

  • Seite 62: Prozessanschlüsse

    Proline Promass I 100 Safety Barrier Promass 100 Gehäuse: Polyamid Prozessanschlüsse • Flansche: – EN 1092-1 (DIN 2501) – ASME B16.5 – JIS B2220 • Tri-Clamp (OD-Tubes) • Clamp (exzentrisch) : Tri-Clamp • Gewindestutzen: – DIN 11851 – SMS 1145 –...
  • Seite 63 Proline Promass I 100 A0016948 å 21 Möglichkeiten der Fernbedienung via HART-Protokoll Automatisierungssystem (z.B. SPS) Field Communicator 475 Computer mit Bedientool (z.B. FieldCare, AMS Device Manager, SIMATIC PDM) Commubox FXA195 (USB) Field Xpert SFX100 VIATOR Bluetooth-Modem mit Anschlusskabel Messumformer Via Service-Schnittstelle (CDI) Diese Kommunikationsschnittstelle ist bei folgender Geräteausführung vorhanden:...
  • Seite 64 Computer mit Webbrowser (z.B. Internet Explorer) zum Zugriff auf integrierten Gerätewebserver oder mit Bedientool "FieldCare" mit COM DTM "CDI Communication TCP/IP" Standard-Ethernet-Verbindungskabel mit RJ45-Stecker Diese Kommunikationsschnittstelle (CDI = Endress+Hauser Common Data Interface) ist bei folgender Gerä- teausführung vorhanden: Bestellmerkmal "Ausgang", Option N: EtherNet/IP A0016940 Service-Schnittstelle (CDI-RJ45) und EtherNet/IP-Schnittstelle des Messgeräts mit Zugriff auf integrierten Webserver...

  • Seite 65: Zertifikate Und Zulassungen

    Das Messsystem erfüllt die gesetzlichen Anforderungen der anwendbaren EG-Richtlinien. Diese sind zusam- men mit den angewandten Normen in der entsprechenden EG-Konformitätserklärung aufgeführt. Endress+Hauser bestätigt die erfolgreiche Prüfung des Geräts mit der Anbringung des CE-Zeichens. C-Tick Zeichen Das Messsystem stimmt überein mit den EMV-Anforderungen der Behörde "Australian Communications and Media Authority (ACMA)".

  • Seite 66: Lebensmitteltauglichkeit

    Anforderungen an Feldgeräte für Standardanwendungen • NAMUR NE 132 Coriolis-Massemesser Bestellinformationen Ausführliche Bestellinformationen sind verfügbar: • Im Produktkonfigurator auf der Endress+Hauser Internetseite: ® Land wählen ® Mess- www.endress.com geräte ® Gerät wählen ® Erweiterte Funktionen: Produktkonfiguration • Bei Ihrer Endress+Hauser Vertriebszentrale: www.endress.com/worldwide...

  • Seite 67: Zubehör

    • Direkte Bestellmöglichkeit im Endress+Hauser Onlineshop Zubehör Für das Gerät sind verschiedene Zubehörteile lieferbar, die bei Endress+Hauser mit dem Gerät bestellt oder nachbestellt werden können. Ausführliche Angaben zum betreffenden Bestellcode sind bei Ihrer Endress +Hauser Vertriebszentrale erhältlich oder auf der Produktseite der Endress+Hauser Webseite: www.endress.com.

  • Seite 68: Systemkomponenten

    Betrieb der Messgeräte. Zu jedem Messgerät stehen über den gesamten Lebenszyklus alle relevanten Informationen zur Verfügung: z.B. Gerätestatus, Ersatzteile, gerätespezifi- sche Dokumentation. Die Anwendung ist bereits mit den Daten Ihrer Endress+Hauser Geräte gefüllt; auch die Pflege und Updates des Datenbestandes übernimmt Endress+Hauser. W@M ist verfügbar: •...

  • Seite 69: Standarddokumentation

    Eingetragene Marke der SCHNEIDER AUTOMATION, INC. EtherNet/IP Zeichen der ODVA, Inc. Ò Microsoft Eingetragene Marke der Microsoft Corporation, Redmond, Washington, USA Ò Ò Ò Ò Applicator , FieldCare , Field Xpert , HistoROM , TMB Eingetragene oder angemeldete Marken der Unternehmen der Endress+Hauser Gruppe Endress+Hauser...

  • Seite 72: Österreich

    Deutschland Österreich Schweiz Endress+Hauser Vertrieb Service Technische Büros Endress+Hauser Endress+Hauser Messtechnik Beratung Help-Desk Hamburg Ges.m.b.H. Metso AG • • • GmbH+Co. KG Information Feldservice Lehnergasse 4 Kägenstrasse 2 Berlin • • • Colmarer Straße 6 Auftrag Ersatzteile/Reparatur Hannover 1230 Wien 4153 Reinach •...

Inhaltsverzeichnis