EBARA OPTIMA Bedienungsanleitung Seite 3

ПОТОПЯЕМИ ЕЛЕКТОПОМПИ
Ръководство с инструкции за употреба и поддръжка ..........................................................................................40
SUKELDATAVAD ELEKTRIPUMBAD
Kasutus- ja hooldujuhend .......................................................................................................................................42
IEGREMDĒJAMI ELEKTRISKIE SŪKŅI
Lietošanas un apkopes instrukciju rokasgrāmata .....................................................................................................44
PANARDINAMI ELEKTRINIAI SIURBLIAI
Eksploatavimo ir priežiūros instrukcijų vadovas .......................................................................................................46
ELEKTROMOS MERÜLŐSZIVATTYÚK
Használati és karbantartási kézikönyv. ....................................................................................................................48
ЗАГЛИБНІ ЕЛЕКТРОНАСОСИ
Інструкція з експлуатації та технічного обслуговування......................................................................................50
PODVODNE ELEKTRIČNE PUMPE
Upute za uporabu i održavanje ................................................................................................................................52
PODVODNE ELEKTRIČNE PUMPE
Uputstvo za upotrebu i održavanje .........................................................................................................................54
POTOPNE ELEKTRIČNE ČRPALKE
Priročnik za uporabo in vzdrževanje ........................................................................................................................56
ПОТОПНИ ЕЛЕКТРИЧНИ ПУМПИ
Упатство за употреба и одржување .....................................................................................................................58
Stampato su carta reciclata - Nessun albero
è stata abbattuto - Marchio "Angelo Blu" ⁄
Printed on resycled paper - no trees have
been cutted down - mark "Blue Angel"
OPTIMA/BEST-RIGHT-DW
..............................................
OPTIMA/BEST-RIGHT-DW
OPTIMA/BEST-RIGHT-DW
OPTIMA/BEST-RIGHT-DW
OPTIMA/BEST-RIGHT-DW
OPTIMA/BEST-RIGHT-DW
................................
OPTIMA/BEST-RIGHT-DW
OPTIMA/BEST-RIGHT-DW
OPTIMA/BEST-RIGHT-DW
OPTIMA/BEST-RIGHT-DW
ОРИГИНАЛНИ ИНСТРУКЦИИ
...................................
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
.....................
ORIĢINĀLO INSTRUKCIJU TULKOJUMS
....................
ORIGINALIŲ INSTRUKCIJŲ VERTIMAS
.............
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS FORDÍTÁSA
ПЕРЕКЛАД ОРИГІНАЛЬНИХ ІНСТРУКЦІЙ
.......................................
PRIJEVOD IZVORNIH UPUTA
..............................
PREVOD ORIGINALNOG UPUTSTVA
..................................
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
........................
ПРЕВОД НА ОРИГИНАЛНИ УПАТСТВА
BG
ET
LV
LT
HU
UK
HR
RS
SL
MK
3