Meec tools 016078 Bedienungsanleitung
Mini-winkelschleifer
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
MINI GRINDER
MINIVINKELSLIP
MINIVINKELSLIPER
MINISZLIFIERKA KATOWA
MINI-WINKELSCHLEIFER
PIENOISKULMAHIOMAKONE
MINI MEULEUSE D'ANGLE
KLEINE HAAKSE SLIJPER
OPERATING INSTRUCTIONS
Important! Read the user instructions
carefully before use. Save them for future
reference. ( Translation of the original in-
structions )
BRUKSANVISNING
Viktigt! Läs bruksanvisningen före an-
vändning. Spara den för framtida bruk.
(Original bruksanvisning)
BRUKSANVISNING
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før
bruk. Ta vare på den for fremtidig bruk.
(Oversettelse av original bruksanvisning)
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj
instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość.
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
Item no. 016078
BEDIENUNGSANLEITUNG
Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der
Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! Für
die zukünftige Verwendung aufbewahren.
(Bedienungsanleitung im Original)
KÄYTTÖOHJEESTA
Tärkeää! Lue käyttöohje huolella ennen
käyttöä! Säilytä se myöhempää käyttöä var-
ten. (Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta)
MODE D'EMPLOI
Important ! Lisez attentivement le mode
d'emploi avant la mise en service. Conservez-le.
(Traduction des instructions originales)
GEBRUIKSAANWIJZING
Belangrijk! Lees de gebruiksaanwijzing aan-
dachtig door voordat u het apparaat gebruikt.
Bewaar de gebruiksaanwijzing voor toekomstig
gebruik. (Vertaling van de originele instructies)
18 V
Ø76 mm
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Meec tools 016078
Inhaltszusammenfassung für Meec tools 016078
- Seite 1 Item no. 016078 18 V Ø76 mm MINI GRINDER MINIVINKELSLIP MINIVINKELSLIPER MINISZLIFIERKA KATOWA MINI-WINKELSCHLEIFER PIENOISKULMAHIOMAKONE MINI MEULEUSE D’ANGLE KLEINE HAAKSE SLIJPER OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG Important! Read the user instructions Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der carefully before use. Save them for future Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! Für...
-
Seite 35: Sicherheitshinweise
Dringt Wasser in ein Elektrowerkzeug ein, SICHERHEITSHINWEISE steigt die Gefahr eines Stromschlags. WARNUNG! • Achten Sie auf das Kabel. Das Werkzeug darf nicht am Kabel getragen oder Lesen Sie vor der Verwendung alle gezogen oder am Kabel aus der Steckdose Warn-, Sicherheitshinweise und anderen gezogen werden. - Seite 36 krebserregend sein. Benutzen Sie eine ausschalten lässt. Elektrowerkzeuge, die Staubschutzmaske und achten Sie auf nicht mit dem Schalter bedient werden gute Belüftung. können, sind gefährlich und müssen repariert werden. • Ein unbeabsichtigter Start muss vermieden werden. Kontrollieren Sie, dass • Bevor Sie Justierungen vornehmen, das Gerät ausgeschaltet ist, bevor Sie das Zubehör austauschen oder das...
-
Seite 37: Wartung
VERWENDUNG UND PFLEGE SICHERHEITSHINWEISE FÜR VON BATTERIEBETRIEBENEN WINKELSCHLEIFER WERKZEUGEN Sicherheitshinweise, die für alle Schleifarbeiten gelten. • Die Batterien dürfen nur mit dem vom Hersteller empfohlenen Ladegerät • Dieses Elektrowerkzeug ist für die geladen werden. Werden andere Verwendung als Schleifmaschine Batterien geladen, besteht Verletzungs- vorgesehen. - Seite 38 Innendurchmesser des Flansches ein zerbrochenes Zubehörteil können übereinstimmen. Zubehör, das nicht für wegfliegen und auch außerhalb des die Anschlussteile des Werkzeugs Arbeitsbereichs zu Verletzungen führen. ausgelegt ist, läuft unausgewogen, vibriert • Das Werkzeug bei der Verwendung nur an übermäßig und kann zu einem Verlust der den isolierten Griffflächen halten, wenn es Kontrolle über das Werkzeug führen.
-
Seite 39: Rückschläge Und Zugehörige Warnungen
– Niemals die Hände in der Nähe des ZUSÄTZLICHE rotierenden Zubehörs platzieren. SICHERHEITSHINWEISE Das Zubehör kann zu einem Rückschläge und zugehörige Rückschlag über die Hand führen. Warnungen – Der Nutzer darf sich nicht dort Ein Rückschlag ist eine plötzliche Reaktion, aufhalten, wohin sich das die auftritt, wenn sich eine rotierende Elektrowerkzeug im Falle eines... - Seite 40 • Die Schutzvorrichtung muss sicher am – Schäden an der Mittelbohrung Elektrowerkzeug befestigt und so vermeiden. ausgerichtet sein, dass sie maximale – Schleifscheiben keinem Druck Sicherheit bietet, sodass der aussetzen; nichts auf ihnen geringstmögliche Teil für den Nutzer zugänglich ist. Die Schutzvorrichtung abstellen.
- Seite 41 – Arbeit so planen, dass die • Die Gefahr von Sach- und Personenschäden durch Verwendung von Werkzeugen mit weggeschleuderte Gegenstände. starken Vibrationen über einen • Lungenschäden (sofern keine wirksame längeren Zeitraum hinweg eingesetzt Gesichtsmaske getragen wird). wird. • Gehörschäden (sofern kein wirksamer Gehörschutz getragen wird).
-
Seite 42: Technische Daten
67 dB(A), K=3 dB Der batteriebetriebene Mini-Winkelschleifer Vibrationspegel, a 2,5 m/s² ≤ von Meec Tools ist ein funktionelles und praktisches Werkzeug, das zum Schneiden, Schleifen und Sägen verschiedener Materialien Immer einen Gehörschutz verwenden! (Schneiden von Aluminiumrohren und Kunststoffrohren bis 10 mm) verwendet werden Die angegebenen Werte für Vibrationen... -
Seite 43: Bedienung
• Versuchen Sie niemals, größere MONTAGE / AUSTAUSCH DER Spindellöcher in die Scheibe zu bohren. SCHNEIDSCHEIBE / SCHLEIFSCHEIBE • Verwenden Sie niemals eine Buchse WARNUNG! oder einen Adapter, um Scheiben mit Löchern zu installieren, die größer sind Tragen Sie beim Umgang mit den Scheiben als die Spindel des Produkts. - Seite 44 SICHERHEITSABSCHALTUNG DER BATTERIEN Die Batterie verfügt über eine Schutzfunktion, die die Batterie bei Überhitzung, Überstrom oder fast leerer Batterie automatisch abschaltet. PFLEGE WARNUNG! Batterie vor der Reinigung entfernen - Gefahr von Verletzungen oder Sachschäden! • Wischen Sie das Produkt mit einem angefeuchteten Tuch ab.