Endress+Hauser Indumax CLS50 Betriebsanleitung
Sensoren, analog oder digital mit memosens-protokoll induktive leitfähigkeitsmessung in flüssigkeiten
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Indumax CLS50:
- Betriebsanleitung (40 Seiten) ,
- Montageanleitung (2 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (28 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Indumax CLS50
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Indumax CLS50
- Seite 1 Betriebsanleitung Indumax CLS50/CLS50D Sensoren, analog oder digital mit Memosens-Protokoll Induktive Leitfähigkeitsmessung in Flüssigkeiten BA182C/07/de/03.10 71106884...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Indumax CLS50/CLS50D Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ..4 Bestimmungsgemäße Verwendung ..4 Montage, Inbetriebnahme und Bedienung . 4 Betriebssicherheit ....4 Sicherheitshinweise für elektrische... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Indumax CLS50/CLS50D Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung Indumax CLS50/CLS50D ist besonders für den Einsatz in der Chemie und der Prozesstechnik geeignet. Der sechs Dekaden umfassende Messbereich und die hohe chemische Beständigkeit der mediumsberührenden Werkstoffe (PFA oder PEEK) ermöglichen den Einsatz in einer Viel- zahl von Applikationen, z. -
Seite 5: Sicherheitshinweise Für Elektrische Betriebsmittel In Explosionsgefährdeten Bereichen
Indumax CLS50/CLS50D Sicherheitshinweise Als Anwender sind Sie für die Einhaltung folgender Sicherheitsbestimmungen verantwortlich: • Vorschriften zum Explosionsschutz (nur Ex-Geräte) • Installationsvorschriften • Lokale Normen und Vorschriften " Achtung! Beachten Sie die technischen Daten auf dem Typenschild! Sicherheitshinweise für elektrische Betriebsmittel in explosionsgefährdeten Bereichen... -
Seite 6: Sicherheitszeichen Und Symbole
Identifizierung Indumax CLS50/CLS50D Sicherheitszeichen und Symbole Warnung! Dieses Zeichen warnt vor Gefahren. Nichtbeachten der Warnung kann zu schwerwiegenden Personen- oder Sachschäden führen. Achtung! " Dieses Zeichen macht auf mögliche Störungen durch Fehlbedienung aufmerksam. Bei Nichtbeachten drohen Sachschäden. Hinweis! Dieses Zeichen weist auf wichtige Informationen hin. -
Seite 7: Zertifikate Und Zulassungen
Indumax CLS50/CLS50D Montage Zertifikate und Zulassungen Konformitätserklärung Das Produkt erfüllt die Anforderungen der harmonisierten europäischen Normen. Damit erfüllt es die gesetzlichen Vorgaben der EG-Richtlinien. Der Hersteller bestätigt die erfolgreiche Prüfung des Produkts durch die Anbringung des 4-Zei- chens. Montage Einbaubedingungen 3.1.1 Einbaulage... -
Seite 8: Einbaufaktor
Montage Indumax CLS50/CLS50D 3.1.2 Einbaufaktor Bei engen Einbauverhältnissen wird die Leitfähigkeitsmessung in der Flüssigkeit durch die Wand beeinflusst. Dieser Effekt wird durch den Einbaufaktor kompensiert. Der Messumformer korrigiert die Zell- konstante durch Multiplikation mit dem Einbaufaktor. Die Größe des Einbaufaktors hängt vom Durchmesser und der Leitfähigkeit des Rohrstutzens sowie dem Wandabstand a des Sensors ab. -
Seite 9: Einbau
Indumax CLS50/CLS50D Montage 3.1.3 Airset CLS50 Zur Kompensation der durch die beiden Spulen und das Kabel verursachten Restkopplung muss vor dem Einbau des Sensors ein Null-Abgleich an Luft ("Airset") durchgeführt werden. Halten Sie sich an die Anweisungen der Betriebsanleitung des verwendeten Messumformers. - Seite 10 Montage Indumax CLS50/CLS50D Flansch, nicht-mediumsberührend a0007061 Abb. 4: Festflansch, nicht-mediumsberührend (bei Bestelloption: "Prozessanschluss" = 5, 6, 7) Flansch (Edelstahl) O-Ring Mutter Sensor ® Dichtscheibe (Gylon Losflansch, nicht-mediumsberührend a0007063 Abb. 5: Losflansch, nicht-mediumsberührend (bei Bestelloption: "Prozessanschluss" = A, B, C) Losflansch (PP-GF)
-
Seite 11: Einbau Mit Armatur
Indumax CLS50/CLS50D Montage 3.2.2 Einbau mit Armatur a0007064 Abb. 6: Armatureneinbau des Sensors CLA111 mit Hängebügelhalterung CLA140 mit Flanschanschluss CLA111 mit Flanschanschluss CYA611 Einbaukontrolle • Sind Sensor und Kabel unbeschädigt? • Haben Sie die richtige Einbaulage eingehalten (Pfeil auf der Gewindehülse=Strömungsrich- tung=Einbaurichtung)? •... -
Seite 12: Verdrahtung
Verdrahtung Indumax CLS50/CLS50D Verdrahtung Warnung! • Der elektrische Anschluss darf nur von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden. • Die Elektrofachkraft muss diese Betriebsanleitung gelesen und verstanden haben und muss die Anweisungen dieser Anleitung befolgen. • Stellen Sie vor Beginn der Anschlussarbeiten sicher, dass an keinem Kabel Spannung anliegt. -
Seite 13: Anschlussschema Für Den Ex-Bereich
Indumax CLS50/CLS50D Verdrahtung Anschlussschema für den Ex-Bereich 4.2.1 Sensoren für Zone 0 a0013258 Abb. 9: Anschluss im explosionsgefährdeten Bereich Endress+Hauser... - Seite 14 Verdrahtung Indumax CLS50/CLS50D 4.2.2 Sensoren für Zone 2 4...20 mA Ex nL CLS50 a0010316 Abb. 10: Anschluss im explosionsgefährdeten Bereich Endress+Hauser...
-
Seite 15: Inbetriebnahme
Indumax CLS50/CLS50D Inbetriebnahme Inbetriebnahme Vor der ersten Inbetriebnahme vergewissern Sie sich, dass: • der Sensor korrekt eingebaut wurde • der elektrische Anschluss richtig ist. Bei Verwendung einer Armatur mit automatischer Reinigung kontrollieren Sie den korrekten Anschluss des Reinigungsmediums (z.B. Wasser oder Luft). -
Seite 16: Ersatzteile
Ersatzteile Indumax CLS50/CLS50D Ersatzteile Pos.-Nr. Ersatzteilkit Best.-Nr. ® 150, 255 Kit Chemraz -Dichtung 71086368 • Mutter (Pos. 150) ® • Chemraz -O-Ring, 2 Stck. (Pos. 255) ® 150, 250 Kit Viton -Dichtung 71086369 • Mutter (Pos. 150) ® • Viton -O-Ring, 3. -
Seite 17: Technische Daten
Indumax CLS50/CLS50D Technische Daten Technische Daten Eingangskenngrößen 8.1.1 Messgrößen • Leitfähigkeit • Temperatur 8.1.2 Zellkonstante –1 k = 1,98 cm 8.1.3 Messfrequenz 2 kHz 8.1.4 Messbereiche Leitfähigkeit 2 μS/cm ... 2000 mS/cm (unkompensiert) Temperatur –20 ... +180 °C (-4 ... +350 °F) 8.1.5 Temperaturmessung... -
Seite 18: Umgebungsbedingungen
Technische Daten Indumax CLS50/CLS50D Umgebungsbedingungen 8.3.1 Umgebungstemperatur –10 ... +70 °C (+10 ... +160 °F) 8.3.2 Lagerungstemperatur –20 ... +80 °C (-4 ... +180 °F) 8.3.3 Schutzart IP 67 / NEMA 6 (Sensor im eingebauten Zustand in Verbindung mit Originaldichtung) Prozessbedingungen 8.4.1 Prozesstemperatur... - Seite 19 Indumax CLS50/CLS50D Technische Daten 8.4.3 Druck-Temperatur-Diagramm p [psi] p [bar] T [°C] –20 +125 T [°F] –4 p [psi] p [bar] T [°C] –20 T [°F] –4 a0007066 Abb. 11: Druck-Temperatur-Diagramm (Sensorausführungen, siehe Bestellinformationen) Sensor aus PEEK, CLS50 bis 180 °C (356 °F), CLS50D bis 125 °C (257 °F), ohne Flansch Sensor aus PFA bis 125 °C (257 °F), ohne Flansch...
-
Seite 20: Konstruktiver Aufbau
Technische Daten Indumax CLS50/CLS50D Konstruktiver Aufbau 8.5.1 Gewicht ca. 1350 g (2,98 lbs) 8.5.2 Werkstoffe Sensor: PEEK, PFA (je nach Ausführung) ® ® Sensordichtung: Viton , Chemraz (je nach Ausführung) Prozessanschlüsse: G ¾: CLS50: nichtrostender Stahl 1.4571 (AISI 316Ti) CLS50D: PEEK NPT 1":... -
Seite 21: Anhang
Indumax CLS50/CLS50D Anhang Anhang Konformitätserklärung für CLS50-G a0007216 Endress+Hauser... -
Seite 22: Konformitätserklärung Für Cls50-V
Anhang Indumax CLS50/CLS50D Konformitätserklärung für CLS50-V a0013271 Endress+Hauser... -
Seite 23: Nepsi Für Cls50-H
Indumax CLS50/CLS50D Anhang NEPSI für CLS50-H a0013273 Endress+Hauser... - Seite 24 Anhang Indumax CLS50/CLS50D a0013276 Endress+Hauser...
- Seite 25 Indumax CLS50/CLS50D Anhang a0013277 Endress+Hauser...
-
Seite 26: Nepsi Für Cls50-V
Anhang Indumax CLS50/CLS50D NEPSI für CLS50-V a0013279 Endress+Hauser... - Seite 27 Indumax CLS50/CLS50D Anhang a0013282 Endress+Hauser...
- Seite 28 Anhang Indumax CLS50/CLS50D a0013283 Endress+Hauser...
- Seite 29 Indumax CLS50/CLS50D Anhang Endress+Hauser...
- Seite 30 Anhang Indumax CLS50/CLS50D Endress+Hauser...
-
Seite 31: Erklärung Zur Kontamination Und Reinigung
Erklärung zur Kontamination und Reinigung Bitte geben Sie die von E+H mitgeteilte Rücklieferungsnummer (RA#) auf allen Lieferpapieren an. und vermerken RA No. Sie diese auch außen auf der Verpackung. Nichtbeachtung dieser Anweisung führt zur Ablehnung ihrer Lieferung. Aufgrund der gesetzlichen Vorschriften und zum Schutz unserer Mitarbeiter und Betriebseinrichtungen, benötigen wir die unterschriebene "Erklärung zur Kontamination und Reinigung", bevor Ihr Auftrag bearbeitet werden kann. - Seite 32 www.endress.com/worldwide BA182C/07/de/03.10 FM+SGML 6.0 / DT 71106884...