Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Endress+Hauser Indumax CLS54D Betriebsanleitung

Endress+Hauser Indumax CLS54D Betriebsanleitung

Hygienischer induktiv messender leitfähigkeitssensor für lebensmittel-, getränke- und pharmaindustrie sowie biotechnologie
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Indumax CLS54D:

Werbung

BA00508C/07/DE/04.20
71485818
2020-07-31
Products
Betriebsanleitung
Indumax CLS54D
Hygienischer induktiv messender
Leitfähigkeitssensor
Für Lebensmittel-, Getränke- und Pharmaindustrie
sowie Biotechnologie
Solutions
Services

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Indumax CLS54D

  • Seite 1 Products Solutions Services BA00508C/07/DE/04.20 71485818 2020-07-31 Betriebsanleitung Indumax CLS54D Hygienischer induktiv messender Leitfähigkeitssensor Für Lebensmittel-, Getränke- und Pharmaindustrie sowie Biotechnologie...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Indumax CLS54D Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Hinweise zum Dokument ..4 Stichwortverzeichnis ....21 Warnhinweise ..... . . 4 Verwendete Symbole .
  • Seite 4: Hinweise Zum Dokument

    Hinweise zum Dokument Indumax CLS54D Hinweise zum Dokument Warnhinweise Struktur des Hinweises Bedeutung Dieser Hinweis macht Sie auf eine gefährliche Situation aufmerksam. GEFAHR Wenn Sie die gefährliche Situation nicht vermeiden, wird dies zum Tod oder Ursache (/Folgen) zu schweren Verletzungen führen.
  • Seite 5: Grundlegende Sicherheitshin

    Hersteller oder durch die Serviceorganisation durchgeführt werden. Bestimmungsgemäße Verwendung Indumax CLS54D ist zur induktiven Messung der Leitfähigkeit von Flüssigkeiten in der Lebensmittel und Getränkeindustrie bestimmt. Der sechs Dekaden umfassende Messbereich und die hohe chemische Beständigkeit der medi- umsberührenden Werkstoffe ermöglichen den Einsatz in einer Vielzahl von Applikationen,...
  • Seite 6: Betriebssicherheit

    Warenannahme und Produktidentifizierung Indumax CLS54D Störsicherheit • Das Produkt ist gemäß den gültigen internationalen Normen für den Industriebereich auf elektromagnetische Verträglichkeit geprüft. • Die angegebene Störsicherheit gilt nur für ein Produkt, das gemäß den Anweisungen in die- ser Betriebsanleitung angeschlossen ist.
  • Seite 7: Produktidentifizierung

     Die Produktübersicht wird in einem Popup-Fenster angezeigt. Produktbild im Popup-Fenster anklicken.  Ein neues Fenster (Device Viewer) öffnet sich. Darin finden Sie alle zu Ihrem Gerät gehörenden Informationen einschließlich der Produktdokumentation. Herstelleradresse Endress+Hauser Conducta GmbH+Co. KG Dieselstraße 24 D-70839 Gerlingen Endress+Hauser...
  • Seite 8: Lieferumfang

    Warenannahme und Produktidentifizierung Indumax CLS54D Lieferumfang Im Lieferumfang sind: • Sensor in der bestellten Ausführung • Betriebsanleitung ‣ Bei Rückfragen: An Ihren Lieferanten oder an Ihre Vertriebszentrale wenden. Zertifikate und Zulassungen 3.4.1 -Zeichen Konformitätserklärung Das Produkt erfüllt die Anforderungen der harmonisierten europäischen Normen. Damit erfüllt es die gesetzlichen Vorgaben der EU-Richtlinien.
  • Seite 9: Montage

    Indumax CLS54D Montage Montage Montagebedingungen 4.1.1 Hygienische Anforderungen ‣ Eine leicht reinigbare Installation gemäß den EHEDG-Anforderungen setzt Totraumfreiheit voraus. ‣ Ist ein Totraum unvermeidbar, muss dieser so kurz wie möglich sein. Keinesfalls darf die Länge des Totraums L den Rohrinnendurchmesser D abzüglich des Hülldurchmessers des Geräts d übersteigen.
  • Seite 10 Montage Indumax CLS54D A0037970  1 Einbaulagen des Leitfähigkeitssensors Bei Änderung der Strömungsrichtung (nach Rohrbiegungen) kann es im Medium zu Ver- wirbelungen kommen. Installieren Sie den Sensor in mindestens 1 m (3,3 ft) Abstand nach einer Rohrbiegung. Der Produktstrom soll längs der Bohrung des Sensors erfolgen (siehe Pfeile am Gehäuse). Der symmetrisch aufgebaute Messkanal kann in beide Richtungen durchströmt werden.
  • Seite 11: Einbaufaktor

    Indumax CLS54D Montage 4.1.3 Einbaufaktor Bei engen Einbauverhältnissen wird der Ionenstrom in der Flüssigkeit durch die Wandungen beeinflusst. Dieser Effekt wird durch den sogenannten Einbaufaktor kompensiert. Der Einbaufaktor kann im Messumformer für die Messung ein- gegeben werden oder die Zellkonstante wird durch Multipli- kation mit dem Einbaufaktor korrigiert.
  • Seite 12: Sensor Montieren

    Montage Indumax CLS54D Sensor montieren A0032586  4 Einbaulänge des Sensors Fließrichtung des Mediums Abstand zur Rohrwand ‣ Sensor beim Einbau so ausrichten, dass die Durchflussöffnung des Sensors in Strömungs- richtung des Mediums durchflossen wird.  Der Sensorkopf muss vollständig in die Flüssigkeit eintauchen.
  • Seite 13: Elektrischer Anschluss

    Indumax CLS54D Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss WARNUNG Gerät unter Spannung! Unsachgemäßer Anschluss kann zu Verletzungen oder Tod führen! ‣ Der elektrische Anschluss darf nur von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden. ‣ Die Elektrofachkraft muss diese Betriebsanleitung gelesen und verstanden haben und muss die Anweisungen dieser Anleitung befolgen.
  • Seite 14: Schutzart Sicherstellen

    Elektrischer Anschluss Indumax CLS54D A0017842  6 CYK11 zur Verlängerung mit M12-Steckverbindung Messumformer Messkabel CYK11 mit M12-Steckverbindung Anschlusskabel des CLS54D mit M12-Stecker Sensor CLS54D Schutzart sicherstellen Am ausgelieferten Gerät dürfen nur die in dieser Anleitung beschriebenen mechanischen und elektrischen Anschlüsse vorgenommen werden, die für die benötigte, bestimmungsgemäße Anwendung erforderlich sind.
  • Seite 15: Wartung

    Im Fall einer Reparatur, Werkskalibrierung, falschen Lieferung oder Bestellung muss das Pro- dukt zurückgesendet werden. Als ISO-zertifiziertes Unternehmen und aufgrund gesetzlicher Bestimmungen ist Endress+Hauser verpflichtet, mit allen zurückgesendeten Produkten, die mediumsberührend sind, in einer bestimmten Art und Weise umzugehen. Sicherstellen einer sicheren, fachgerechten und schnellen Rücksendung: ‣...
  • Seite 16: Entsorgung

    Gemäß der Richtlinie 2012/19/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) ist das Produkt mit dem abgebildeten Symbol gekennzeichnet, um die Entsorgung von WEEE als unsortierten Hausmüll zu minimieren. Gekennzeichnete Produkte nicht als unsortierter Hausmüll entsorgen, sondern zu den gültigen Bedingungen an Endress+Hauser zurückge- ben. Zubehör Nachfolgend finden Sie das wichtigste Zubehör zum Ausgabezeitpunkt dieser Dokumentation.
  • Seite 17: Kalibrierlösungen

    Indumax CLS54D Technische Daten Kalibrierlösungen Leitfähigkeitskalibrierlösungen CLY11 Präzisionslösungen bezogen auf SRM (Standard Reference Material) von NIST zur qualifizier- ten Kalibrierung von Leitfähigkeitsmesssystemen nach ISO 9000 • CLY11-B, 149,6 μS/cm (Bezugstemperatur 25 °C (77 °F)), 500 ml (16,9 fl.oz) Best.-Nr. 50081903 •...
  • Seite 18: Messabweichung

    Technische Daten Indumax CLS54D 9.2.3 Messabweichung < 100 °C (212 °F): ±(10 μS/cm + 0,5 % vom Messwert), nach Kalibrie- rung > 100 °C (212 °F): ±(25 μS/cm + 0,5 % vom Messwert), nach Kalibrie- rung 9.2.4 Wiederholbarkeit 0,2 % vom Messwert + 3 µS/cm Umgebung 9.3.1...
  • Seite 19: Konstruktiver Aufbau

    Indumax CLS54D Technische Daten 9.4.4 Druck-Temperatur-Kurven p (abs.) [psi] [bar] 188.5 130.5 14.5 [° C] –10 [°F] 32 50 A0008379  7 Druck-Temperatur-Diagramm kurzzeitig zur Sterilisation (max. 60 Min.) MAWP (maximal erlaubter Arbeitsdruck) nach ASME-BPVC Sec. VIII, Div 1 UG101 für die CRN-...
  • Seite 20: Chemische Beständigkeit

    Technische Daten Indumax CLS54D 9.5.4 Chemische Beständigkeit Medium Konzentration PEEK Natronlauge NaOH 0 ... 15 % 20 ... 90 °C (68 ... 194 °F) Salpetersäure HNO 0 ... 10 % 20 ... 90 °C (68 ... 194 °F) Phosphorsäure H 0 ...
  • Seite 21 Indumax CLS54D Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis 0 … 9 Montage ....12 3-A ......8 Lagerungstemperatur .
  • Seite 22 Stichwortverzeichnis Indumax CLS54D Technische Daten ....17 Konstruktiver Aufbau ... . 19 Leistungsmerkmale ... . . 17 Prozess .
  • Seite 24 *71485818* 71485818 www.addresses.endress.com...

Inhaltsverzeichnis