Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Dometic Frigo DC2500 Serviceanleitung

Dometic Frigo DC2500 Serviceanleitung

Systemspülung für elektrische transportkühlanlage
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Frigo DC2500:
Inhaltsverzeichnis
  • Safety Instructions
  • General Safety
  • Safety During Installation
  • Scope of Delivery
  • Consignes de Sécurité
  • Sécurité Générale
  • Contenu de la Livraison
  • Indicaciones de Seguridad
  • Seguridad General
  • Volumen de Entrega
  • Indicações de Segurança
  • Princípios Básicos de Segurança
  • Material Fornecido
  • Istruzioni Per la Sicurezza
  • Sicurezza Generale
  • Sicurezza in Fase DI Montaggio
  • Veiligheidsaanwijzingen
  • Algemene Veiligheid
  • Sikkerhedshenvisninger
  • Grundlæggende Sikkerhed
  • Leveringsomfang
  • Säkerhetsanvisningar
  • Allmän Säkerhet
  • Grunnleggende Sikkerhet
  • Turvallisuusohjeet
  • Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Podstawowe Zasady Bezpieczeństwa
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Základy Bezpečnosti
  • Rozsah Dodávky
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Základní Bezpečnost
  • Obsah Dodávky
  • Biztonsági Intézkedések
  • Általános Biztonság
  • A Csomag Tartalma
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8
REFRIGERATION
Frigo DC2500, Frigo DC3500
System flushing for electrical transport refrige-
ration system
Service Manual �������������������������������������������������������������������3
Systemspülung für elektrische Transportkühl-
anlage
Serviceanleitung �����������������������������������������������������������������8
Rinçage du système de refroidissement pour
le transport
Manuel d'entretien ������������������������������������������������������������ 13
Sistema de purga para equipos eléctricos de
refrigeración para transporte
Manual de servicio ������������������������������������������������������������ 19
Sistema de lavagem para o sistema elétrico de
PT
refrigeração de transporte
Manual de Manutenção ������������������������������������������������������25
Lavaggio del sistema di refrigerazione elettrico
per uso mobile
Manuale di assistenza �������������������������������������������������������� 31
Systeemspoeling voor elektrische transport-
koeling
Onderhoudshandleiding ����������������������������������������������������36
Systemskylning for elektrisk transportkølesys-
tem
Servicevejledning �������������������������������������������������������������� 41
Frigo DC
SK
CS
HU
Systemspolning för elektriskt transportkyl-
system
Servicemanual ������������������������������������������������������������������46
Systemspyling for elektrisk transportkjøle-
anlegg
Servicehåndbok ���������������������������������������������������������������� 51
Sähkötoimisen kuljetusauton kylmälaitteiston
järjestelmähuuhtelu
Huolto-ohje ����������������������������������������������������������������������56
Płukanie układu w elektrycznym transpor-
PL
towym systemie chłodniczym
Instrukcja serwisowa ���������������������������������������������������������� 61
Preplach systému pre systém elektrického
prepravného chladenia
Návod na údržbu ���������������������������������������������������������������67
Systémový proplach pro elektrický dopravní
chladicí systém
Servisní příručka ����������������������������������������������������������������72
Rendszeröblítés elektromos raktérhűtésben
Szervizkézikönyv ���������������������������������������������������������������77
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dometic Frigo DC2500

  • Seite 1 Płukanie układu w elektrycznym transpor- towym systemie chłodniczym Instrukcja serwisowa ���������������������������������������������������������� 61 Preplach systému pre systém elektrického prepravného chladenia Návod na údržbu ���������������������������������������������������������������67 Frigo DC2500, Frigo DC3500 Systémový proplach pro elektrický dopravní chladicí systém Servisní příručka ����������������������������������������������������������������72 System flushing for electrical transport refrige- Rendszeröblítés elektromos raktérhűtésben ration system Szervizkézikönyv ���������������������������������������������������������������77...
  • Seite 8: Sicherheitshinweise

    Frigo DC Sicherheitshinweise Der Hersteller übernimmt in folgenden Fällen keine Haftung für Schäden: • Montage- oder Anschlussfehler • Schäden am Produkt durch mechanische Einflüsse und falsche Anschlussspannung • Veränderungen am Produkt ohne ausdrückliche Genehmigung des Herstellers • Verwendung für andere als die in der Anleitung beschriebenen Zwecke Grundlegende Sicherheit GEFAHR! •...
  • Seite 9: Lieferumfang

    Kappe 1/4" SAE – Spülen der Transportkühlanlage Das Spülen der Dometic Frigo DC Transportkühlanlage ist obligatorisch, wenn der Kompressor mechanische Schäden aufweist. Das Spülen kann auch notwendig sein, um das in der Anlage verbliebene Kältemittelöl vollständig zu entfernen. Während des Spülvorgangs werden Kältemittelölreste und mechanische Verunreinigungen aus dem Kältemittelkreislauf entfernt.
  • Seite 10: Spülen Von Kältemittelölresten

    Spülen von Kältemittelölresten Frigo DC • Tragen Sie bei allen Arbeiten die vorgeschriebene Schutzbekleidung (z. B. Schutz- brille, Handschuhe). HINWEIS: • Um einen optimalen Durchfluss während des Spülens zu gewährleisten, sind die Komponenten zu demontieren und mit Adaptern zu überbrücken (siehe Kapitel 4.1 oder Kapitel 5.1).
  • Seite 11: Maßnahmen Nach Dem Spülvorgang

    Frigo DC Spülen von mechanischen Verunreinigungen Durchführen des Spülvorgangs Stellen Sie sicher, dass der Altölbehälter der Servicestation leer ist. Wählen Sie „Weitere Menues“ aus dem Menü der Servicestation. Wählen Sie den Eintrag „A/C spülen“. Wählen Sie den Eintrag „Klimaanlage spülen“. Drücken Sie die EINGABETASTE, um den Spülvorgang zu starten.
  • Seite 12 Spülen von mechanischen Verunreinigungen Frigo DC Führen Sie die Schritte wie abgebildet durch (fig. 2 - fig. 8). HINWEIS: Wenn der Magnetventilöffner (fig. 1 4) aufgesetzt und das Magnetventil fest- gezogen wird, muss ein deutliches Klickgeräusch zu hören sein. Wenn Sie kein Klickgeräusch hören, setzen Sie den Magnetventilöffner um 180°...

Diese Anleitung auch für:

Frigo dc3500

Inhaltsverzeichnis