Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Dometic Frigo DC Serviceanleitung
Dometic Frigo DC Serviceanleitung

Dometic Frigo DC Serviceanleitung

Elektrische transportkühlanlage
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Frigo DC:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

REFRIGERATION
Frigo DC
Electrical transport refrigeration
EN
system
Service manual for Flushing . . . . . . . . . . 3
Elektrische Transportkühlanlage
DE
Serviceanleitung für Spülen . . . . . . . . . 12
FRIGO DC

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dometic Frigo DC

  • Seite 1 REFRIGERATION FRIGO DC Frigo DC Electrical transport refrigeration system Service manual for Flushing ..3 Elektrische Transportkühlanlage Serviceanleitung für Spülen ..12...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Frigo DC Original instructions Please read this manual carefully before starting the device. Keep it in a safe place for future reference. If the device is passed on to another person, this manual must be handed over to the user along with it.
  • Seite 4: Explanation Of Symbols

    Explanation of symbols Frigo DC Explanation of symbols DANGER! Safety instruction: Failure to observe this instruction will cause death or serious injury. WARNING! Safety instruction: Failure to observe this instruction can cause death or serious injury. CAUTION! Safety instruction: Failure to observe this instruction can lead to injury.
  • Seite 5: Safety During Installation

    Proper use also includes observing the safety instructions. Flushing the refrigeration system Flushing a Dometic Frigo DC system is absolutely necessary if mechanical com- pressor damage has occurred. Flushing may also be necessary to completely remove refrigerant oil remaining in the system.
  • Seite 6: Prerequisite For Flushing

    Flushing the refrigeration system Frigo DC Prerequisite for flushing The following tools and aids are required for flushing the transport refrigeration system: • A/C service station with a flushing device • 8885300127 Flushing adapter set III, 5 pieces • 8885300104 Flushing adapter set V, 143 pieces...
  • Seite 7 Flushing the refrigeration system Frigo DC Before the flushing process, the refrigerant must be recovered from the cooling system. In case of mechanical damage to the compressor: To protect your A/C service unit, the refrigerant must be recovered via the low pressure connection.
  • Seite 8 Flushing the refrigeration system Frigo DC Fig. 1: Flowchart with the removed components Pos. Components to be removed Notes Reciever Dryer Compressor Solenoid valve Nozzle Expansion valve NOTICE! For a flushing process due to mechanical damage to the compressor, the expansion valve must also be removed.
  • Seite 9 Flushing the refrigeration system Frigo DC ➤ Remove the reciever dryer. ➤ Remove the internal nozzle of the expansion valve and screw the pipe with expansion valve back together. In case of mechanical damage to the compressor: ➤ Remove the expansionvalve and the capillary pipe.
  • Seite 10 Flushing the refrigeration system Frigo DC In case of mechanical damage to the compressor ➤ Bridge the expansionvalve and close it. ➤ Close the opening of the capillary pipe. ➤ Connect the A/C service station and the flushing container to the refrigerant circuit.
  • Seite 11: After The Flushing Process

    Flushing the refrigeration system Frigo DC After the flushing process NOTICE! • During a flushing process for the residual oil, the components such as the solenoid valve and the nozzle for the expansion valve can be restored. The filter dryer must be replaced.
  • Seite 12 Frigo DC Original-Betriebsanleitung Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf. Geben Sie sie im Falle einer Weiter- gabe des Kühlgerätes an den Nutzer weiter. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemä- ßen Gebrauch oder falsche Bedienung verursacht werden.
  • Seite 13: Erklärung Der Symbole

    Erklärung der Symbole Frigo DC Erklärung der Symbole GEFAHR! Sicherheitshinweis: Nichtbeachtung führt zu Tod oder schwerer Verlet- zung. WARNUNG! Sicherheitshinweis: Nichtbeachtung kann zu Tod oder schwerer Verlet- zung führen. VORSICHT! Sicherheitshinweis: Nichtbeachtung kann zu Verletzungen führen. ACHTUNG! Nichtbeachtung kann zu Materialschäden führen und die Funktion des Pro- duktes beeinträchtigen.
  • Seite 14: Sicherheit Bei Der Anwendung

    Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch die Beachtung der Si- cherheitshinweise. Spülen des Kühlsystems Das Spülen eines Dometic Frigo DC-Systems ist absolut notwendig, wenn ein mechanischer Kompressorschaden aufgetreten ist. Das Spülen kann auch notwendig sein, um das im System verbliebene Kältemit- telöl vollständig zu entfernen.
  • Seite 15: Voraussetzung Für Das Spülen

    Spülen des Kühlsystems Frigo DC Voraussetzung für das Spülen Zum Spülen der Trans-portkühlanlage werden folgende Werkzeuge und Hilfsmittel benötigt: • A/C Service Station mit Spülbehältereinrichtung • 8885300127 Spüladapterset III, 5 teilig • 8885300104 Spüladapterset V, 143 teilig Anweisungen zum Gebrauch GEFAHR! Gefahr eines tödlichen Stromschlags!
  • Seite 16: Vorbereitung Für Den Spülvorgang

    Spülen des Kühlsystems Frigo DC Vorbereitung für den Spülvorgang WARNUNG! Unsachgemäße Eingriffe oder Einbauten an und in die Fahrzeugelektrik und -elektronik können zur Beeinträchtigung der Funktionen führen. Dies kann zum Versagen fahrzeugmontierter Komponenten oder der Sicherheitsausrüs- tung des Fahrzeugs und in der Folge zu Unfällen mit Personen- oder Sach- schäden am Fahrzeug führen.
  • Seite 17 Spülen des Kühlsystems Frigo DC Abb. 1: Flussdiagramm mit den entfernten Komponenten Pos. Zu entfernende Komponenten Bemerkung Filtertrockner Kompressor Magnetventil Düseneinsatz im Expansionsventil ACHTUNG! Für einen Spülvorgang aufgrund einer mechanischen Beschädigung des Kompressors muss auch das Expansionsventil entfernt werden. Der Anschluss für die Kapillarleitung muss dann für den Spülvorgang geschlossen werden.
  • Seite 18 Spülen des Kühlsystems Frigo DC ➤ Entfernen Sie den Filtertrockner. ➤ Entfernen Sie die Düse innerhalb des Expansionsventils und schrauben Sie das Anschlussrohr mit Expansionsventil wieder zusammen. Im Falle einer mechanischen Beschädigung des Kompressors: ➤ Entfernen Sie das Expansionsventil und das Kapillarrohr.
  • Seite 19 Spülen des Kühlsystems Frigo DC Im Falle einer mechanischen Beschädigung des Kompressors ➤ Überbrücken Sie das Expansionsventil und schließen und verschließen Sie die Öffnung der Kapillarleitung. ➤ Schließen Sie dann die Klimaservicestation und den Spülbehälter an den Kältemittelkreislauf an. Verwenden Sie die Adapter 8885300127, um die Kältemittelschläuche der Klimaservicestation mit den abgeklemmten Ver-...
  • Seite 20: Nach Dem Spülvorgang

    Spülen des Kühlsystems Frigo DC Nach dem Spülvorgang ACHTUNG! • Nachdem Spülvorgang wegen Restöl können die Komponenten wie das Magnetventil und die Düse für das Expansionsventil wieder verwendet werden. Der Filtertrockner muss ersetzt werden. • Nach einem Spülvorgang wegen mechanischer Beschädigungen müssen die Komponenten Magnetventil, Expansionsventil, Kapillarrohr, Filtertrock- ner und Kompressor ersetzt werden.
  • Seite 21 YOUR LOCAL YOUR LOCAL YOUR LOCAL DEALER SUPPORT SALES OFFICE dometic.com/dealer dometic.com/contact dometic.com/sales-offices A complete list of Dometic companies, which comprise the Dometic Group, can be found in the public filings of: DOMETIC GROUP AB Hemvärnsgatan 15 SE-17154 Solna Sweden...

Inhaltsverzeichnis