Entretien - Ferm TSM1007 Gebrauchsanweisung

Sciage en long à onglet (vertical)
Cette méthode est pratiquement la même, sauf que la
lame de scie est placée sous l'angle désiré.
Dans ces sortes de méthodes le guide de refend
doit être placé uniquement le long du côté droit de
la lame de scie!
Sciage en long de pièces à usiner étroites
Réalisez que ce travail est extrêmement
dangereux.
Prenez toutes les mesures de sécurité nécessaires et
faites toujours avancer la pièce à usiner (jusque derrière
la lame de scie) à l'aide d'un accessoire en matière
synthétique, et non pas à la main.
SCIAGE TRANSVERSAL
• Retirez le guide de refend et placez le guide
transversal dans le chariot droit.
• Réglez la hauteur de la lame de scie (voir sciage en
long).
• Poussez la pièce à usiner contre le guide transversal
et gardez au moins 2,5 cm de distance du devant de la
lame de scie.
• Mettez le moteur en marche et attendez qu'il tourne
au régime maximum.
• Poussez la pièce à usiner contre le guide et la table.
Poussez doucement le bois sur la lame de scie.
Continuez jusque derrière la lame de scie. Après cela
mettez le moteur en arrêt et maintenez cette
position jusqu'à ce que la lame de scie soit en arrêt
total avant de retirer le bois.
• Ne tirez jamais le bois en arrière. Si nécessaire,
arrêtez le moteur et maintenez la position jusqu'à
l'arrêt complet de la lame de scie.
Sciage transversal avec onglet vertical
Cette méthode est pratiquement la même, sauf que la
lame de scie est placée sous l'angle désiré.
Placez le guide transversal uniquement le long du
côté droit de la lame de scie. Ne sciez jamais des
morceaux de bois trop petits. N'utilisez jamais vos mains pour
exécuter des opérations compliquées.
Sciage transversal à onglet horizontal
Dans cette méthode il est important de bloquer le guide
transversal sous l'angle désiré.
Tenez la pièce à usiner fortement appuyé contre le guide
transversal et l'établi avant de commencer le sciage
transversal.
5. PANNES
Dans les cas où la machine ne fonctionne pas
convenablement, voici une présentation de quelques
causes possibles et de leurs solutions.
1 Le moteur ne se met pas en marche.
• La fiche n'est pas introduite dans la prise électrique
• Le câble est interrompu
22
2 La pièce à usiner se coince contre le couteau
diviseur pendat le façonnage.
• La lame de scie doit être équilibrée .
3 Le trait de scie n'est pas égal (effiloché).
• La lame de scie doit être affûtée
• La lame de scie est montée à l'envers
• La lame de scie est chargée de résine ou de sciure
• La lame de scie n'est pas adaptée à ce travail
4 La pièce à usiner touche le derrière de la lame
de scie et fait dessauts.
• Le couteau diviseur doit être ajusté
• Le guide de refend n'est pas utilisé
• Le couteau de scie est plus épais que le couteau
diviseur ou ce dernier n'est pas utilisé
• La lame de scie doit être affûtée
• La pièce à usiner n'est pas tenue à sa place jusqu'après
le sciage
• Le bouton de serrage du guide transversal n'est pas
serré
5 Le réglage de hateur et/ou à onglet est
bloqué.
• Retirer la sciure et la poussière
6 Le moteur n'atteint que difficilement le plein
régime.
• Le câble de rallonge est trop fin et/ou trop long
• La tension du réseau est plus basse que 230 V
7 La machine vibre.
• La machine n'est pas bien fixée sur l'établi
• Le support n'est pas d'aplomb sur le sol
• La lame de scie est endommagée

ENTRETIEN

Assurez-vous que la machine n'est pas sous
tension si vous allez procéder à des travaux
d'entretien dans son système mécanique.
Les machines de Ferm ont été conçues pour fonctionner
longtemps sans problème avec un minimum d'entretien.
En nettoyant régulièrement et correctement la machine,
vous contribuerez à une longue durée de vie de votre
machine.
NETTOYAGE
Nettoyez régulièrement le carter au moyen d'un chiffon
doux, de préférence à l'issue de chaque utilisation.
Veillez à ce que les fentes d'aération soient indemnes de
poussière et de saletés. En présence de saleté tenace,
employez un chiffon doux humecté d'eau savonneuse.
Proscrivez l'emploi de solvants comme l'essence,
l'alcool, l'ammoniaque etc. car ces substances attaquent
les pièces en plastique.
GRAISSAGE
Cette machine ne nécessite pas de graissage
supplémentaire.
Anger risk för elektrisk stöt.
Läs bruksanvisningen
Håll andra personer på avstånd
Ta omedelbart ut stickkontakten ur eluttaget om
sladden har skadats samt när maskinen
underhålls
Bär skyddsglasögon och hörselskydd
Skadade och/eller kasserade elektriska och
elektroniska apparater ska lämnas in enligt
gällande miljöregler.
Läs igenom denna bruksanvisning noggrant innan
maskinen tas i bruk. Se till att du känner till hur maskinen
fungerar och är insatt i hur den skall användas. Följ
underhållsinstruktionerna för att maskinen alltid skall
fungera på bästa sätt. Förvara denna bruksanvisning och
den bifogade dokumentationen vid maskinen.
ELEKTRISK SÄKERHET
Vid användning av elektriska maski ner, iaktta alltid
de säkerhetsföreskrifter som gäller lokalt i samband
med brandfara, fara för elektriska stötar och
kroppsskada. Läs förutom nedanstående
instruktioner även igenom bladet med
säkerhetsföreskrifter som bifogas separat.
Förvara instruktionerna omsorgsfullt!
Kontrollera alltid om din nätspänning
överensstämmer med värdet på typplattan.
Vid utbyte av kablar eller stickkontakter
Släng omedelbart bort gamla kablar eller stickkontakter
så fort de har ersatts av nya exemplar. Det är farligt att
sticka in stickkontakten till en lös kabel i vägguttaget.
Vid användning av förlängnings kablar
• Använd för strömförsörjning till den här maskinen
alltid en obelastad linje och/eller en förlängningssladd
på minst 1,5 mm som är skyddad genom ett 16 A
2
skydd. Se till att förlängningssladden inte är längre än
20 m.
• Koppla din maskin och/eller förlängningssladden
enbart till ett jordat elnät.
• Maskinen kan kopplas till ett enfas-nät (230 V~, 50
Hz). Om du tvekar om din strömförsörjning är rätt,
kontakta då först en elektriker.
Innan bänkcirkelsågen tas i bruk ska allt
förpackningsmaterial avlägsnas:
1. Ta bort bottenplattan genom att skruva loss de fyra
skruvarna.
2. Ta bort förpackningsmaterialet som använts för att
transportera motorn säkert.
Ferm Ferm
3. Handtagen som används för att ställa in sågklingans
höjd och gering finns inuti maskinen i förpackningen
som använts för en säker transport.
4. Sätt tillbaka bottenplattan.
SPECIELLA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
1 Vid användning av sågblad med hårdmetalltänder
rekommenderar vi blad med negativ eller måttligt
positiv sågvinkel. Använd inga sågblad med djupt
utskurna tänder. De kan gripa tag i skyddskåpan.
2 Tänk på: Montera först omsorgsfullt alla delar innan
du börjar med arbetet. Följ det tillvägagångssätt som
angetts.
3 Om du inte är väl förtrogen med användningen av en
sådan utrustning är det bättre att du först får anvisningar
av fackfolk, en instruktör eller av en tekniker.
4 Kläm alltid fast arbetsstycket eller tryck det
ordentligt mot sågstyrningen, innan du startar en
arbetsgång. Att använda olika slags klämutrustning
rekommenderas framför användning av händerna.
5 Viktigt: Om man måste hålla fast arbetsstycket med
en hand under arbetsgången, ska du ha ett avstånd på
minst 100 mm till sågbladet.
6 Tryck alltid arbetsstycket mot bordet.
7 Håll sågbladet vasst och kontrollera regelbundet om
det kan gå runt fritt och utan stora vibrationer. Byt ut
sågbladet när det behövs.
8 Låt maskinen först gå utan belastning tills max
hastighet uppnåtts, innan arbetsgången påbörjas.
9 Kontrollera och rengör luftintagen på baksida och
undersida på bordssågen och elektromotorn, så att
utrustningen går med längre. Dammansamlingar ska
undvikas.
10 Sätt alltid fast de olika gradinställningarna innan du
börjar med ett arbete.
11 Köp bara passande sågblad som tål en hastighet på
minst 6000 v/min.
12 Använd alltid rätt sågblad. För små eller för stora
sågblad är ytterst farligt.
13 Inspektera regelbundet sågbladet på eventuella
defekter. Byt ut sågbladet om det behövs.
14 Avlägsna fett från ett nytt sågblad och rengör
flänsarna, innan du monterar det nya sågbladet.
Montera sågbladet i rätt riktning och dra åt flänsarna
kraftigt med centralbulten.
15 Använd bara originalflänsar. Alla andra är olämpliga.
16 Arbeta aldrig utan sågbladets skyddskåpa.
17 Även den rörliga delen på skyddskåpan ska vara
monterad.
18 Sågbladet får aldrig smörjas medan det går.
19 Håll alltid händerna borta från sågbladets arbetsgång.
20 Ta aldrig upp ett arbetsstycke med händerna utmed
eller bakom sågbladet.
21 Se till att arbetsstycket inte går mot sågbladet innan
maskinen slagits på.
22 Bearbeta aldrig metaller eller stenmaterial med den
här maskinen.
23 Använd stöd för långa arbetsstycken.
24 Använd aldrig maskinen i en farlig omgivning där det
finns brännbara gaser eller vätskor.
25 Lämna aldrig maskinen obevakad efter utan att du har
kopplat ifrån strömmen.
26 Om du hör onormala ljud, försök spåra var de
kommer ifrån eller lämna in maskinen till en behörig
installatör eller reparationsfirma.
39