Inhaltsverzeichnis - Endress+Hauser dosimass Betriebsanleitung

Dosimass

Inhaltsverzeichnis

1 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . 5
1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung . . . . . . . . . 5
1.2 Montage, Inbetriebnahme, Bedienung . . . . . . 5
1.3 Betriebssicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.4 Rücksendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.5 Sicherheitszeichen und Symbole . . . . . . . . . . 6
2 Identifizierung. . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.1 Gerätebezeichnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.1.1 Typenschild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.2 Zertifikate und Zulassungen . . . . . . . . . . . . . . 7
2.3 Registrierte Warenzeichen . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.1 Warenannahme, Transport, Lagerung . . . . . . . 8
3.1.1 Warenannahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.1.2 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.1.3 Lagerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.2 Einbaubedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.2.1 Einbaumaße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.2.2 Einbauort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.2.3 Einbaulage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.2.4 Beheizung, Wärmeisolation . . . . . . . . 12
3.2.5 Ein- und Auslaufstrecken . . . . . . . . . . 12
3.2.6 Vibrationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.2.7 Durchflussgrenzen . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.3 Einbaukontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4 Verdrahtung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.1 Anschluss der Messeinheit . . . . . . . . . . . . . . 13
4.1.1 Anschlussplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.1.2 Erdanschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.1.3 Kabelspezifikationen . . . . . . . . . . . . . 14
4.1.4 Anschlussbeispiele . . . . . . . . . . . . . . 15
4.2 Potenzialausgleich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.3 Schutzart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.4 Anschlusskontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5 Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.1 FieldTool-Bedienprogramm . . . . . . . . . . . . . . 17
5.2 Aufbau der Funktionsmatrix . . . . . . . . . . . . . . 18
5.2.1 Allgemeine Hinweise . . . . . . . . . . . . . 19
6 Inbetriebnahme. . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.1 Installations- und Funktionskontrolle . . . . . . . 20
6.2 Einschalten des Messgerätes . . . . . . . . . . . . 20
6.3 Nullpunktabgleich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.3.1 Voraussetzungen für den
Nullpunktabgleich . . . . . . . . . . . . . . . 21
6.3.2 Durchführung des Nullpunktabgleichs 21
Endress+Hauser
7 Wartung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
8 Zubehör/Ersatzteile . . . . . . . . . . . . . 23
9 Störungsbehebung . . . . . . . . . . . . . . 24
9.1 Fehlersuchanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
9.2 Fehlertypen und Fehlerarten . . . . . . . . . . . . . . 24
9.2.1 Fehlerart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
9.2.2 Fehlermeldungstypen . . . . . . . . . . . . . 24
9.3 Fehlerdiagnose über die Leuchtdiode (LED) . 25
9.4 Systemfehlermeldungen (FieldTool) . . . . . . . . 26
9.5 Prozessfehlermeldungen (FieldTool) . . . . . . . 28
9.6 Prozessfehler ohne Meldung . . . . . . . . . . . . . 29
9.7 Verhalten der Ausgänge bei Störung . . . . . . . 30
9.8 Ersatzteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
9.9 Ein-/Ausbau der Messelektronik . . . . . . . . . . . 31
9.10 Austausch der Gerätesicherung . . . . . . . . . . . 32
9.11 Software-Historie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
9.12 Rücksendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
9.13 Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
10 Technische Daten. . . . . . . . . . . . . . . 33
10.1 Technische Daten auf einen Blick . . . . . . . . . 33
10.1.1 Anwendungsbereiche . . . . . . . . . . . . . 33
10.1.2 Arbeitsweise und Systemaufbau . . . . . 33
10.1.3 Eingangskenngrößen . . . . . . . . . . . . . . 33
10.1.4 Ausgangskenngrößen . . . . . . . . . . . . . 34
10.1.5 Hilfsenergie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
10.1.6 Messgenauigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
10.1.7 Einsatzbedingungen: Einbau . . . . . . . 36
10.1.8 Einsatzbedingungen: Umgebung . . . . 36
10.1.9 Einsatzbedingungen: Prozess . . . . . . . 37
10.1.10 Konstruktiver Aufbau . . . . . . . . . . . . . 39
10.1.11 Bedienoberfläche . . . . . . . . . . . . . . . 39
10.1.12 Zertifikate und Zulassungen . . . . . . . 40
10.1.13 Bestellinformationen . . . . . . . . . . . . . 40
10.1.14 Zubehör/Ersatzteile . . . . . . . . . . . . . . 40
10.1.15 Ergänzende Dokumentationen . . . . . 40
10.2 Abmessungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
10.2.1 Abmessungen Dosimass: Tri-Clamp-
Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
10.2.2 Abmessungen Dosimass:
DIN 11851-Anschlüsse
(Milchrohrverschraubung) . . . . . . . . . . 42
10.2.3 Abmessungen Dosimass:
DIN 11864-1 Form A
(Verschraubung) . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
10.2.4 Abmessungen Dosimass:
ISO 2853-Anschlüsse
(Verschraubung) . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
10.2.5 Abmessungen Dosimass:
SMS 1145-Anschlüsse
(Milchrohrverschraubung) . . . . . . . . . . 45
Endress+Hauser
3