Milwaukee M18 BQSS Originalbetriebsanleitung Seite 40

TECHNINIAI DUOMENYS
Konstrukcija
Produkto numeris
Keičiamo akumuliatoriaus įtampa
Sūkių skaičius laisva eiga
Judesio apskritimo ø
Šlifavimo plokštės matmenys
Prietaiso svoris įvertintas pagal EPTA 01/2014 tyrimų metodiką
(Li-Ion 2,0 Ah ... 12,0 Ah)
Rekomenduojama aplinkos temperatūra eksploatuojant
Rekomenduojami akumuliatoriai
Rekomenduojami įkrovikliai
Informacija apie keliamą triukšmą: Vertės matuotos pagal EN 62841.
Įvertintas A įrenginio keliamo triukšmo lygis dažniausiai sudaro:
Garso slėgio lygis / Paklaida K
Garso galios lygis / Paklaida K
Nešioti klausos apsaugines priemones!
Informacija apie vibraciją: Bendroji svyravimų reikšmė (trijų krypčių vektorių
suma), nustatyta remiantis EN 62841.
Vibravimų emisijos reikšmė a / Paklaida K
h
DĖMESIO!
Šiame vadove nurodytos bendrosios vibracijos ir triukšmo emisijos vertės nustatytos pagal standartinius bandymo metodus pagal
EN 62841, todėl gali būti taikomos lyginant vieną įrankį su kitu. Gali būti naudojama preliminariam poveikio įvertinimui.
Nurodytos bendrosios vibracijos ir triukšmo emisijos vertės atitinka įrankio taikymą. Jei įrankis naudojamas kitokiais tikslais, kartu su
kitokiais priedais ar netinkamai prižiūrimas, bendrosios vibracijos ir triukšmo emisijos vertės gali skirtis. Tai gali žymiai padidinti poveikio lygį
viso darbo metu.
Apskaičiuojant bendrosios vibracijos ir triukšmo emisijos vertes reikėtų atsižvelgti į laikotarpį, kai prietaisas yra išjungtas arba įjungtas, bet
nėra naudojamas. Tai gali žymiai sumažinti poveikio lygį viso darbo metu.
Tam, kad naudotojas būtų apsaugotas nuo vibracijos ir (arba) triukšmo poveikio, reikia nustatyti papildomus saugos reikalavimus,
pavyzdžiui: tinkamai prižiūrėti prietaisą ir jo priedus, laikyti rankas šiltai, organizuoti darbo modelius.
DĖMESIO!
Perskaitykite visas saugos nuorodas, instrukcijas,
iliustracijas ir duomenis, kuriuos gaunate su prietaisu. Jei
nepaisysite toliau pateiktų nuorodų, gali kilti elektros smūgio, gaisro
ir /arba sunkių sužalojimų pavojus.
Išsaugokite šias saugos nuorodas ir reikalavimus, kad ir
ateityje galėtumėte jais pasinaudoti.
SAUGOS INSTRUKCIJOS DIRBANT SU ŠLIFUOKLIAIS
Surinktos šlifavimo dulkės nuo šlifuojamo paviršiaus dangų, tokių
kaip poliuretanas, sėmenų aliejus ir kt., gali savaime užsidegti
šlifuoklio dulkių maišelyje ar kitur ir sukelti gaisrą. Tam, kad
sumažintumėte gaisro pavojų, šlifuodami visada periodiškai (kas
10–15 minučių) ištuštinkite dulkių maišelį ir niekada nelaikykite
bei nepalikite šlifuoklio visiškai neištuštę dulkių maišelio. Taip pat
laikykitės dangų gamintojų rekomendacijų.
KITI SAUGUMO IR DARBO NURODYMAI
Nekiškite rankų į veikiančio įrenginio pavojaus zoną.
Draudžiama išiminėti drožles ar nuopjovas, įrenginiui veikiant.
Dėvėkite apsaugines priemones. Dirbdami su mašina visada
užsidėkite apsauginius akinius.
Darbo metu kylančios dulkės dažnai kenkia sveikatai, todėl turėtų
nepatekti į organizmą. Naudokite dulkių nusiurbimą, papildomai
nešiokite tinkamą apsaugos nuo dulkių kaukę. Kruopščiai
pašalinkite, pvz. nusiurbkite, nusėdusias dulkes.
Negalima apdirbti medžiagų, dėl kurių galimi sveikatos pažeidimai
(pvz., asbesto).
Prietaisą tuoj pat išjunkite, jei atsiranda stiprūs virpesiai arba kiti
trūkumai. Patikrinkite įrenginį ir nustatykite priežastį.
Apdorojama detalė, jei ji nesilaiko savo svoriu, visada turi būti
įtvirtinta.
Saugokite, kad metalinės dalys nepatektų į vėdinimo angas –
trumpojo jungimo pavojus.
78
M18 BQSS
vibracinis šlifuoklis
4914 11 01 XXXXXX MJJJJ
18 V ⎓
11.000 - 13.000 min
1,6 mm
113 x 104 mm
1,66 ... 2,72 kg
-18 ... +50 °C
M18B...; M18HB...
M12-18...; M1418C6
78,28 dB (A) / 3 db (A)
89,28 dB (A) / 3 dB (A)
5,23 m/s / 1,50 m/s
2
DĖMESIO! Siekdami išvengti trumpojo jungimo sukeliamą gaisro
pavojaus, sužalojimų arba produkto pažeidimų, nekiškite įrankio,
keičiamo akumuliatoriaus arba įkroviklio į skysčius ir pasirūpinkite,
kad į prietaisus arba akumuliatorius nepatektų jokių skysčių.
Koroziją sukeliantys arba laidūs skysčiai, pvz., sūrus vanduo, tam
tikri chemikalai ir balikliai arba produktai, kurių sudėtyje yra baliklių,
gali sukelti trumpąjį jungimą.
Naudokite tik originalius Milwaukee šlifavimo ir poliravimo įrankius
su savaiminio sukibimo segtukais.
Keičiamų akumuliatorių ir įkroviklių nelaikykite atvirai. Laikykite tik
sausoje vietoje. Saugokite nuo drėgmės.
Keičiamus M18 sistemos akumuliatorius kraukite tik „M18" sistemos
įkrovikliais.
NAUDOJIMAS PAGAL PASKIRTĮ
Šlifuoklis gali būti naudojamas medienos, plastiko, metalo, glaistytų
ir dažytų paviršių šlifavimui.
Nenaudokite gaminio kitaip, nei nurodytas naudojimas pagal paskirtį.
KITI PAVOJAI
Net ir tinkamai naudojant įrenginį neįmanoma apsisaugoti nuo visų
liekamųjų rizikų. Naudojant įrenginį gali kilti šie pavojai, į kuriuos
naudotojui ypač svarbu atkreipti dėmesį:
• Vibracijos sukeliami sužalojimai. Įrenginį laikykite už tam skirtų
rankenų ir apribokite darbo bei ekspozicijos trukmę.
• Dėl triukšmo gali būti pažeista klausa. Naudokite klausos organų
apsaugos priemones ir apribokite ekspozicijos trukmę.
• Nešvarumų dalelių sukeliami akių sužalojimai. Visuomet būkite
su apsauginiais akiniais, mūvėkite tvirtas ilgas kelnes, pirštines ir
avėkite tvirtus apsauginius batus.
• Nuodingų dulkių įkvėpimas.
LIETUVIŠKAI
NURODYMAI DĖL LIČIO JONŲ AKUMULIATORIAUS
Ličio jonų akumuliatoriaus naudojimas
Ilgesnį laiką nenaudotus keičiamus akumuliatorius prieš naudojimą
įkraukite.
-1 Aukštesnė nei 50°C temperatūra mažina keičiamų akumuliatorių
galią. Venkite ilgesnio saulės ar šilumos šaltinių poveikio.
Įkroviklio ir keičiamo akumuliatoriaus jungiamieji kontaktai visada turi
būti švarūs.
Kad prietaisas kuo ilgiau veiktų, pasinaudoję juo, iki galo įkraukite
akumuliatorius.
Siekiant užtikrinti kuo ilgesnį baterijos tarnavimo laiką, reikėtų ją po
atlikto įkrovimo iškart išimti iš įkroviklio.
Bateriją laikant ilgiau nei 30 dienų, būtina atkreipti dėmesį į šias
nuorodas:
bateriją laikyti sausoje aplinkoje, esant apie 27 °C temperatūrai.
Baterijos įkrovimo lygis turi būti nuo 30% iki 50%.
Baterija pakartotinai turi būti įkraunama kas 6 mėnesius.
Ličio jonų akumuliatoriaus apsauga nuo perkrovos
Esant akumuliatoriaus perkrovai dėl pernelyg didelio srovės
suvartojimo, pvz.: itin didelių apsukų, staigaus sustabdymo ar
trumpojo jungimo, elektrinis įrankis vibruoja 5 sekundes, signalinis
2
įkrovos rodmuo pradeda mirksėti ir elektrinis įrankis automatiškai
išsijungia.
Norint įrankį pakartotinai įjungti, reikia atleisti jungiklį ir vėl jį
įjungti. Esant ekstremalioms apkrovoms akumuliatorius per stipriai
įkaista. Tokiu atveju visos įkrovos lemputės mirksi taip ilgai, kol
akumuliatorius atvėsta. Užgesus įkrovos rodmenims įrankiu galima
naudotis toliau.
Ličio jonų akumuliatorių pervežimas
Ličio jonų akumuliatoriams taikomos įstatyminės nuostatos dėl
pavojingų krovinių pervežimų.
Šiuos akumuliatorius pervežti būtina laikantis vietinių, nacionalinių ir
tarptautinių direktyvų ir nuostatų.
Naudotojai šiuos akumuliatorius gali naudoti savo transporte be
jokių kitų sąlygų.
Už komercinį ličio jonų akumuliatorių pervežimą atsako ekspedicijos
įmonė pagal nuostatas dėl pavojingų krovinių pervežimo.
Pasiruošimo išsiųsti ir pervežimo darbus gali atlikti tik atitinkamai
išmokyti asmenys. Visas procesas privalo būti prižiūrimas.
Pervežant akumuliatorius būtina laikytis šių punktų:
Siekiant išvengti trumpųjų jungimų, įsitikinkite, kad kontaktai yra
apsaugoti ir izoliuoti.
Atkreipkite dėmesį, kad akumuliatorius pakuotės viduje neslidinėtų.
Draudžiama pervežti pažeistus arba tekančius akumuliatorius. Dėl
detalesnių nurodymų kreipkitės į savo ekspedicijos įmonę.
DARBO NUORODOS
Bendras šlifavimas ekscentriniais šlifuokliais
Naudojant ekscentrinius šlifuoklius, reikia atsiminti keletą dalykų:
• Skirtingai nuo daugelio šlifuoklių, ekscentriniai šlifuokliai turi būti
uždėti ant ruošinio PRIEŠ paleidžiant prietaisą. Jei šlifuoklis
paleidžiamas prieš jį uždedant ant ruošinio, laisvai judantis padas
gali suktis tokiu greičiu, kuris gali subraižyti ruošinio paviršių, kol
jis galiausiai uždedamas ant ruošinio.
• Skirtingai nuo daugumos šlifuoklių, ekscentriniais šlifuokliais
galima judinti ruošinį bet kuria kryptimi (jei tai medis,
nepriklausomai nuo grūdelių krypties).
• Skirtinga jėga spaudžiant šlifuoklį, tai turės įtakos jo sukimosi
greičiui. Lengvai spausti rekomenduojama atliekant smulkų darbą,
vidutiniškai - atliekant grubų šlifavimą. Spaudimas per stipriai
neleidžia padui suktis tiek, kiek reikia.
• Laikykite šlifavimo padą lygiai ant ruošinio. Nuvertus šlifuoklį arba
naudojant šlifavimo pado kraštus, gali susidaryti nelygi apdaila ir
sutrumpėti šlifavimo pado tarnavimo laikas.
• Šlifuokliu šlifuokite plačiais vienodais judesiais per ruošinį. Per
ilgai šlifuojant vienoje vietoje galima subraižyti ruošinį ir rezultatas
bus netolygus.
• Nuolat tikrinkite ruošinį, ekscentriniai šlifuokliai veikia agresyviau
nei paprasti orbitiniai šlifuokliai.
1. Padėkite šlifuoklį ant ruošinio ir įjunkite šlifuoklį.
2. Laikykite šlifavimo lakštą lygiai prie ruošinio, leiskite šlifuokliui
judėti ruošiniu ir šlifuokite ilgais, plačiais judesiais.
3. Pradėkite šlifuoti stambaus grūdėtumo švitriniu popieriumi ir
palaipsniui jį pakeiskite vis smulkesniu švitriniu popieriumi,
kol pasieksite norimą apdailos lygį. Pavyzdžiui, kai naudojate
šlifuoklį ant medienos, pradėkite nuo 80-ies šiurkštumo švitrinio
popieriaus, po to - 120, tada - 180 ir pan.
Dažų ar lako pašalinimas
1. Nuvalydami kelis dažų ar lako sluoksnius, kuo daugiau pašalinkite
dažų tirpikliu arba lako valikliu.
2. Nuvalykite likučius glaistykle ar kitu šveitimo įrankiu ir, prieš
naudodami šlifuoklį ant ruošinio, leiskite jo paviršiui atvėsti bei
išdžiūti.
3. Pasirinkite stambaus grūdėtumo švitrinio popieriaus lakštą tam,
kad švitrinis popierius prietaise neužsikištų.
4. Judinkite šlifuoklį per naujas vietas tam, kad išvengtumėte senos
dangos (dažų ar lako) įkaitimo ir suminkštėjimo.
5. Tam, kad apdaila būtų tolygi, dirbkite plačiais, persidengiančiais
mostais.
6. Tam, kad nesubraižytumėte ruošinio paviršiaus, kai ruošinys
pradeda matytis per seną dangą, pakeiskite jį vidutinio grūdėtumo
švitrinio popieriaus lakštu. Palaipsniui pereikite prie smulkaus
švitrinio popieriaus, kol pasieksite norimą apdailos lygį.
VALYMAS
Įrenginio vėdinimo angos visada turi būti švarios.
TECHNINIS APTARNAVIMAS
Naudokite tik „Milwaukee" priedus ir „Milwaukee" atsargines dalis.
Dalis, kurių keitimas neaprašytas, leidžiama keisti tik „Milwaukee"
klientų aptarnavimo skyriams (žr. garantiją/klientų aptarnavimo
skyrių adresus brošiūroje).
Jei reikia, nurodant įrenginio tipą bei specifikacijų lentelėje esantį
numerį, iš klientų aptarnavimo skyriaus arba tiesiai iš Techtronic
Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden,
Germany, galima užsisakyti prietaiso surinkimo brėžinius.
LIETUVIŠKAI
79