Milwaukee M18 BQSS Originalbetriebsanleitung Seite 22

TEKNISKE DATA
Type
Produksjonsnummer
Spenning vekselbatteri
Tomgangsturtall
Svingekrets-Ø
Mål, slipesåle
Vekt i henhold til EPTA-Prosedyren 01/2014
(Li-Ion 2,0 Ah ... 12,0 Ah)
Anbefalt omgivelsestemperatur for drift
Anbefalte batteripakker
Anbefalte ladere
Støyinformasjon: Måleverdier fastslått i samsvar med EN 62841.
Det typiske A-bedømte støynivået for maskinen er:
Lydtrykknivå / Usikkerhet K
Lydeffektnivå / Usikkerhet K
Bruk hørselsvern!
Vibrasjonsinformasjoner: Totale svingningsverdier (vektorsum fra tre retninger)
beregnet jf. EN 62841.
Svingningsemisjonsverdi a / Usikkerhet K
h
ADVARSEL!
De angitte vibrasjonseksponering- og støynivåverdiene har blitt målt i samsvar med standardiserte målemetoder jamfør EN 62841 og kan
brukes til å sammenligne et verktøy med et annet. De kan brukes til en foreløpig eksponeringsvurdering.
De angitte vibrasjonseksponering- og støyemisjonsverdiene gjelder for vanlig bruk av verktøyet. Dersom verktøyet blir brukt til noe annet,
sammen med annet utstyr eller er dårlig vedlikeholdt kan de angitte vibrasjonseksponering- og støyeverdiene variere. Dette kan øke
eksponerings- og emisjonsverdiene betraktelig for hele perioden du bruker verktøyet.
Når en vurderer vibrasjonseksponeringsnivået og støyeverdi må en inkludere den perioden som verktøyet er slått av eller når verktøyet går,
men ikke direkte brukes til noe. Dette kan redusere eksponeringsnivået betraktelig over hele perioden som verktøyet er i bruk.
Det er viktig å etablere ytterligere sikkerhetstiltak for å beskytte brukeren mot påvirking av vibrasjon og/eller støy, slik som: vedlikehold av
verktøyet og tilleggsutstyr, hold hendene varme, organiserte arbeidsrutiner.
ADVARSEL!
Les alle sikkerhetsanvisninger, instrukser,
bildeforklaringer og data som fulgte med maskinen. Hvis du ikke
følger føl gende anvisninger, kan det oppstå elektriske støt, ild og/
eller store skader.
Ta godt vare på alle advarslene og informasjonene.
SIKKERHETSINSTRUKSJONER FOR SLIPEMASKINER
Oppsamlet slipestøv fra en overflate som er behandlet med
f.eks. polyuretaner, linfrøolje o.l. kan være selvantennelig inni
slipemaskinens støvsamler eller andre steder, og kan føre til brann.
For å redusere brannfaren bør du tømme støvsamleren regelmessig
(hvert 10 til 15 minutt) når du sliper. Du må aldri oppbevare eller
forlate en slipemaskin uten å tømme støvsamleren fullstendig for
støv først. Du bør også følge anbefalingene fra produsenten av
overflatebehandlingen.
YTTERLIGE SIKKERHETS- OG ARBEIDSINSTRUKSJONER
Ikke grip inn i fareområdet mens maskinen er i gang.
Spon eller fliser må ikke fjernes mens maskinen er i gang.
Bruk vernebekledning. Ta alltid på vernebrille ved bruk av maskinen.
Støv som oppstår under arbeidet er ofte helsefarlig og bør
ikke komme inn i kroppen. Bruk støvavsug og i tillegg egnete
støvbeskyttelsesmaske. Fjern oppsamlet støv grundig, f.eks.
oppsuging.
Materialer som er helsefarlig skal ikke bearbeides (f.eks.. asbest)
Slå straks av apparat når det oppstår store svingninger eller du
fastslår andre mangler. Kontroller maskinen for å fastslå årsaken.
Det emnet som skal bearbeides må være fastspent, hvis det ikke blir
holdt av sin egen vekt.
På grunn av kortslutningsfare må metalldeler ikke komme inn i
lufteåpningene.
42
M18 BQSS
Sirklende slipeapparat
4914 11 01 XXXXXX MJJJJ
18 V ⎓
11.000 - 13.000 min
1,6 mm
113 x 104 mm
1,66 ... 2,72 kg
-18 ... +50 °C
M18B...; M18HB...
M12-18...; M1418C6
78,28 dB (A) / 3 db (A)
89,28 dB (A) / 3 dB (A)
5,23 m/s / 1,50 m/s
2
ADVARSEL! For å unngå fare for en brann forårsaket av en
kortslutning, av personskader eller skader av produktet, må det
forhindres at batteripakken eller laderen dyppes i væsker og også
sørges for at ingen væsker kan kommer inn i apparatene eller
batteriene. Korroderende og ledende væsker som saltvann, visse
kjemikalier og blekemidler eller produkt som inneholder blekemidler
kan forårsake en kortslutning.
Bruk bare originale Milwaukee slipe- og poleringsverktøy med
selvklebende borrelås.
Ikke åpne vekselbatterier og ladere, de skal oppbevares i tørre rom.
Beskyttes mot fuktighet.
Vekselbatterier av systemet M18 skal kun lades med lader av
systemet M18.
FORMÅLSMESSIG BRUK
Båndsliperen kan brukes til å slipe treverk, plastikk, metall,
fugemasser og malte overflater.
Ikke bruk produktet på annen måte enn det som er angitt for
beregnet bruk.
RESTFARER
Også ved sakkyndig bruk kan ikke alle restrisikoer utelukkes. Ved
bruk kan følgende farer oppstå og som bruker spesielt skulle ta
hensyn til:
• Skader forårsaket av vibrasjon. Hold alltid apparatet i
håndtakene som er konstruert for dette og begrens arbeids- og
eksponeringstiden.
• Støy kan føre til hørselsskader. Bruk hørselvern og begrens
eksponeringens varighet.
• Øyeskader forårsaket av smusspartikler. Bruk alltid vernebriller,
solide langbukser, hansker og stødige sko.
• Innånding av giftig støv
NORSK
INFORMASJON SOM GJELDER LI-ION BATTERIPAKKER
Bruk av Li-Ion batteripakker
Vekselbatterier som ikke er brukt over lengre tid skal etterlades før
bruk.
-1 En temperatur over 50°C reduserer vekselbatteriets kapasitet.
Unngå oppvarming i sol eller ved varmeovner (fyring) i lengre tid.
Hold tilkoplingskontaktene på lader og vekselbatteri rene.
For optimal holdbarhet må batteriene lades opp helt etter bruk.
For å sikre en lengst mulig brukstid av batteriene skal disse etter
oppladning taes ut av laderen.
Ved lagring av batteriene lengre enn 30 dager:
Lagre batteriet tørt ved ca. 27°C.
Lagre batteriet ved en oppladningstilstand på ca. 30%-50%.
Lade opp batteriet igjen etter 6 måneder.
Overlastvern i Li-Ion batteripakker
Ved overbelastning av det oppladbare batteriet p.g.a. svært høyt
strømforbruk; f.eks. ekstrem høye dreiemoment, plutselig stopp
eller kortslutning, vibrert elektroverktøyet 5 sekunder, displayet for
opplading blinker og elektrovertøyet utkobler seg automatisk.
For gjeninnkobling, slipp løs bryteren og slå så på igjen. Ved
2
ekstreme belastninger oppheter det oppladbare batteriet seg for
sterkt. I slike tilfeller blinker alle lampene på displayet til batteriet
er avkjølt. Når lampene har sluttet å blinke, kan man fortsette å
arbeide.
Transport av Litium-Ion-Batteri
Litium-ion-batterier faller under de lovfestede forskriftene om
transport av farlig gods.
Transporten av disse batteriene må rette seg etter lokale, nasjonale
og internasjonale forskrifter og bestemmelser.
Forbruker har lov å transportere disse batteriene på gaten uten
reglementering.
Den kommersielle transport av Litium-ion-batterier av
spedisjonsfirma faller under bestemmelsene om transport av
farlig gods. Forberedningene av forsendelsen og transport skal
utelukkende gjennomføres av personer som har blitt skolert til dette.
Hele prosessen skal følges opp av fagfolk.
Følgende punkter skal tas hensyn til ved transport:
Kontroller at kontaktene er beskyttet og isolert for å unngå
kortslutninger.
Pass på at batteripakken i forpakningen ikke kan skli fram og tilbake.
Skadede eller batterier som lekker er det ikke lov å transportere. Ta
kontakt med spedisjonsfirma for ytterlige henvisninger.
ARBEIDSINSTRUKSJONER
Generell sliping med eksentersliper
Når du bruker eksentersliperen, er det et par ting du må huske på:
• I motsetning til andre slipemaskiner, skal eksentersliperen
plasseres på slipeoverflaten FØR du starter den. Dersom du
starter den før du setter den på overflaten, kan slipeplaten rotere
i en hastighet som lager riper i overflaten og ødelegge emnet du
arbeider på.
• I motsetning til de fleste andre slipemaskiner, kan eksenterslipere
beveges i alle retninger (dette gjelder spesielt treverk, uansett i
hvilken retning årene går).
• Dersom du bruker ulikt press på slipemaskinen vil dette påvirke
rotasjonshastigheten. Det anbefales å bruke lett trykk for delikat
slipearbeid, moderat trykk for grovt arbeid. For mye trykk vil
forhindre at sliperondellen kan rotere nok.
• Hold sliperondellen flatt på slipeemne. Dersom du holder
slipemaskinen på skrå eller bruker kantene på sliperondellen, vil
dette lage en ujevn overflate og redusere rondellens levetid.
• Beveg slipemaskinen i brede, jevne strøk over hele slipeemnet.
Dersom du holder slipemaskinen på et sted for lenge, kan dette
lage furer og et ujevnt resultat.
• Kontroller emnet regelmessig. Eksentersliperen arbeider mer
aggressivt enn andre, enklere slipemaskiner.
1. Sett slipemaskinen på slipeemnet og skru den på.
2. Hold sandpapiret flatt på emnet, beveg slipemaskinen over hele
arbeidsemnet i lange, strykende bevegelser.
3. Begynn med et grovt sandpapir og bytt til et finere og finere papir
helt til resultatet er slik du ønsker. Når du for eksempel bruker
slipemaskinen på treverk, start med sandpapir type 80, bytt til type
120, deretter 180 og så videre.
Fjerne maling eller lakk
1. Når du fjerner flere lag med maling eller lakk, fjern så mye maling
som mulig først med malingsfjerner.
2. Skrap av restene med en sparkel eller et annet verktøy. Vent til
overflaten er avkjølt og tørr før du bruker slipemaskinen på emnet.
3. Bruk et grovt sandpapir for å unngå at det tettes til.
4. Beveg til nye flater for å unngå at gammel lakk eller maling
smelter eller mykner opp.
5. Brede overlappende strøk fører til et jevnt og homogent resultat.
6. Så snart du ser hull i den gamle malingen, bytter du til et finere
sandpapir for å unngå og lage striper i emnets overflate. Bytt til et
finere sandpapir helt til du har nådd ønsket resultat.
RENGJØRING
Hold alltid lufteåpningene på maskinen rene.
VEDLIKEHOLD
Bruk kun Milwaukee tilbehør og Milwaukee reservedeler.
Komponenter der utskiftning ikke er beskrevet skal skiftes ut hos
Milwaukee kundeservice (se brosjyre garanti/kundeserviceadresser).
Ved behov kan du be om en eksplosjonstegning av apparatet
hos din kundeservice eller direkte hos Techtronic Industries
GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany. Oppgi
maskintype og det nummeret på typeskiltet.
NORSK
43