Milwaukee M18 BQSS Originalbetriebsanleitung Seite 25

TEKNISET ARVOT
Tyyppi
Tuotantonumero
Jännite vaihtoakku
Kuormittamaton kierrosluku
Värähtelyliikkeen-ø
Hiomapöydän mitat
Paino EPTA-menettelyn 01/2014 mukaan
(Li-Ion 2,0 Ah ... 12,0 Ah)
Suositeltu ympäristön lämpötila käytön aikana
Suositellut akkusarjat
Suositellut latauslaitteet
Melunpäästötiedot: Mitta-arvot määritetty EN 62841 mukaan.
Koneen tyypillinen A-luokitettu melutaso:
Melutaso / Epävarmuus K
Äänenvoimakkuus / Epävarmuus K
Käytä kuulosuojaimia!
Tärinätiedot: Värähtelyn yhteisarvot (kolmen suunnan vektorisummmitattuna
EN 62841 mukaan.
Värähtelyemissioarvo a / Epävarmuus K
h
VAROITUS!
Tässä tiedotteessa ilmoitettu (ilmoitetut) tärinä- ja melupäästöarvo(t) on mitattu standardisoidulla testimenetelmällä SFS-EN 62841
mukaisesti ja sitä voidaan käyttää työkalun vertailemiseen toisen työkalun kanssa. Sitä voidaan käyttää alustavaan altistuksen arviointiin.
Ilmoitettu tärinä- ja melupäästöarvo koskee työkalun pääkäyttötarkoituksia. Jos kuitenkin työkalua käytetään eri käyttötarkoituksiin eri
varusteiden kanssa tai huonosti huollettuna, voi tärinä- ja melupäästö erota ilmoitetusta. Tämä voi merkittävästi nostaa altistumistasoa koko
työskentelyjakson ajaksi.
Arvioidussa tärinä- ja melualtistustasossa tulisi ottaa huomioon myös työkalun sammutuskerrat tai sen tyhjäkäynti. Tämä voi merkittävästi
laskea altistumistasoa koko työskentelyjakson ajaksi.
Tunnista esimerkiksi seuraavat lisävarotoimet, joilla voidaan suojata käyttäjää tärinän ja/tai melun vaikutuksilta: työkalun ja varusteiden
ylläpito, käsien lämpimänä pito, työnkulun organisointi.
VAROITUS!
Lue kaikki varotoimenpiteet, ohjeet, kuvalliset
esitykset ja tiedot, jotka toimitetaan laitteen mukana. Ellet noudata
seuraavia ohjeita, saattaa se johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai
vaikeisiin louk kaantumisiin.
Säilytä kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet tulevaisuutta varten.
HIOMAKONEIDEN TURVALLISUUSOHJEET
Hiomapintojen pinnoitteista, kuten polyuretaanista,
pellavansiemenöljystä jne., kertynyt hiomapöly voi syttyä itsestään
hiomakoneen pölypussissa tai muualla ja aiheuttaa tulipalon.
Tulipaloriskin vähentämiseksi tyhjennä pölypussi aina säännöllisesti
(10–15 minuutin välein) hiomisen aikana, äläkä koskaan säilytä
tai jätä hiomakonetta ilman, että sen pölypussi on tyhjennetty
kokonaan. Noudata myös pinnoitevalmistajien suosituksia.
TÄYDENTÄVIÄ TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSIÄ JA
TYÖSKENTELYOHJEITA
Älä tartu käynnistetyn laitteen työskentelyalueelle.
Lastuja tai puruja ei saa poistaa koneen käydessä.
Käytä suojavarusteita. Käytä aina suojalaseja käyttäessäsi konetta.
Työstössä syntyvä pöly saattaa olla terveydelle vahingollista,
joten sen koskettaminen tai hengittäminen tulisi välttää. Liitä kone
kohdeimujärjestelmään ja käytä sopivaa pölysuojaa kasvoilla. Poista
laskeutunut pöly huolellisesti esimerkiksi pölynimurilla.
Terveydellisiä vaaroja aiheuttavien materiaalien (esim. asbestin)
työstäminen on kielletty.
Pysäytä laite välittömästi jos siinä esiintyy huomattavaa värähtelyä
tai huomaat muuta puutetta. Tarkista kone vian aiheuttajan
määrittelemiseksi.
Työstettävä kappale on kiinnitettävä, ellei se omapainonsa vuoksi
pysy paikallaan.
Älä päästä metalliesineitä tuuletusaukkoihin - oikosulkuvaara
48
M18 BQSS
Tasohiomakone
4914 11 01 XXXXXX MJJJJ
18 V ⎓
11.000 - 13.000 min
1,6 mm
113 x 104 mm
1,66 ... 2,72 kg
-18 ... +50 °C
M18B...; M18HB...
M12-18...; M1418C6
78,28 dB (A) / 3 db (A)
89,28 dB (A) / 3 dB (A)
5,23 m/s / 1,50 m/s
2
VAROITUS! Jotta vältetään lyhytsulun aiheuttama tulipalon,
loukkaantumisen tai tuotteen vahingoittumisen vaara, älä koskaan
upota työkalua, vaihtoakkua tai latauslaitetta nesteeseen ja huolehdi
siitä, ettei mitään nesteitä pääse tunkeutumaan laitteiden tai akkujen
sisään. Syövyttävät tai sähköä johtavat nesteet, kuten suolavesi,
tietyt kemikaalit ja lalkaisuaineet tai valkaisuaineita sisältävät
tuotteet voivat aiheuttaa lyhytsulun.
Käytä vain alkuperäisiä Milwaukee-hioma- ja kiillotuslaikkoja, joissa
on itsekiinnittyvä takiaistarra.
Vaihtoakkuja ja latauslaitteita ei saa avata. Säilytys vain kuivissa
tiloissa. Suojattava kosteudelta.
Käytä ainoastaan System M18 latauslaitetta System M18 akkujen
lataukseen.
TARKOITUKSENMUKAINEN KÄYTTÖ
Hiomakonetta voidaan käyttää puun, muovin, metallin, täyteaineen
ja maalattujen pintojen hiomiseen.
Älä käytä tuotetta muuhun kuin sille tarkoitettuun käyttöön.
JÄÄMÄRISKIT
Kaikkia jäämäriskejä ei voida sulkea pois myöskään määräysten
mukaisen käytön aikana. Käytössä saattaa syntyä seuraavia
vaaroja, joita käyttäjän tulisi varoa erityisen huolella:
• Tärinän aiheuttamat vammat. Pitele laitetta tähän tarkoitetuista
kahvoista ja rajoita työskentely- ja altistumisaikasi.
• Melurasitus saattaa aiheuttaa kuulovaurioita. Käytä kuulosuojaimia
ja rajoita altistumisen kesto.
• Likahiukkasten aiheuttamat silmävammat. Käytä aina suojalaseja,
tukevia pitkälahkeisia housuja, käsineitä ja tukevia jalkineita.
• Myrkyllisten pölyjen sisäänhengittäminen.
SUOMI
LI-IONIAKKUJEN OHJEITA
Li-ioniakkujen käyttö
Pitkään käyttämättä olleet vaihtoakut on ladattava ennen käyttöä.
Yli 50°C lämpötilassa akun suorituskyky heikkenee. Vältäthän
-1 akkujen säilyttämistä auringossa tai kuumissa tiloissa.
Pidä aina latauslaitteen ja akun kosketinpinnat puhtaina.
Optimaalisen käyttöiän saavuttamiseksi akut on ladattava täyteen
käytön jälkeen.
Mahdollisimman pitkän elinajan takaamiseksi akut tulee poistaa
laturista lataamisen jälkeen.
Akkuja yli 30 päivää säilytettäessä:
Säilytä akku yli 27 °C:ssa ja kuivassa.
Sälytä akku sen latauksen ollessa 30 % - 50 %.
Lataa akku 6 kuukauden välein uudelleen.
Li-ioniakkujen ylilataussuojaus
Jos akku ylikuormittuu erittäin suuren virrankulutuksen takia, esim.
erittäin voimakkaiden vääntömomenttien, äkillisen pysähtymisen
tai oikosulun vuoksi, niin sähkötyökalu tärisee 5 sekunnin ajan,
latausnäyttö vilkkuu ja sähkötyökalu sammuu omatoimisesti.
Käynnistä laite uudelleen päästämällä katkaisinpainikkeen irti
2
ja käynnistämällä laitteen sitten uudelleen. Erittäin suuressa
kuormituksessa akku kuumenee liikaa. Tässä tapauksessa
latausnäytön kaikki lamput vilkkuvat, kunnes akku on jäähtynyt. Kun
latausnäyttö on sammunut, voi työtä jatkaa.
Litiumi-ioniakkujen kuljettaminen
Litiumi-ioniakut kuuluvat vaarallisten aineiden kuljetuksesta
annettujen lakien piiriin.
Näiden akkujen kuljettaminen täytyy suorittaa noudattaen paikallisia,
kansallisia ja kansainvälisiä määräyksiä ja säädöksiä.
Kuluttajat saavat ilman muuta kuljettaa näitä akkuja teitä pitkin.
Kaupallisessa kuljetuksessa huolintaliikkeiden täytyy kuljettaa litiumi-
ioniakkuja vaarallisten aineiden kuljetuksesta annettujen määräysten
mukaisesti. Ainoastaan tähän vastaavasti koulutetut henkilöt saavat
suorittaa kuljetuksen valmistelutoimet ja itse kuljetuksen. Koko
prosessia tulee valvoa asiantuntevasti.
Seuraavat kohdat tulee huomioida akkuja kuljetettaessa:
Varmista, että akkujen kontaktit on suojattu ja eristetty, jotta
vältetään lyhytsulut.
Huolehdi siitä, ettei akkusarja voi luiskahtaa paikaltaan pakkauksen
sisällä. Vahingoittuneita tai vuotavia akkuja ei saa kuljettaa. Pyydä
tarkemmat tiedot huolintaliikkeeltäsi.
TYÖSKENTELYOHJEITA
Yleinen hiominen epäkeskohiomakoneilla
Epäkeskohiomakoneita käytettäessä on huomioitava joitakin asioita:
• Toisin kuin useimmat hiomakoneet, epäkeskohiomakoneet on
asetettava työkappaleen päälle ENNEN työkalun käynnistämistä.
Jos hiomakone käynnistetään ennen työkappaleen päälle
asettamista, ilmassa oleva hiomatyyny voi pyöriä nopeudella, joka
voi aiheuttaa naarmuja, kun se asetetaan työkappaleen päälle.
• Toisin kuin useimmat hiomakoneet, epäkeskohiomakoneita
voidaan liikuttaa työkappaleen päällä mihin tahansa suuntaan (jos
kyseessä on puu, syiden suunnasta huolimatta).
• Hiomakoneeseen kohdistuvan paineen vaihtelu vaikuttaa sen
pyörimisnopeuteen. Hienoon työhön suositellaan kevyttä painetta
ja karkeaan työhön kohtuullista painetta. Liiallinen paine estää
tyynyä pyörimästä riittävästi.
• Pidä hiomatyyny tasaisesti työkappaletta vasten. Hiomakoneen
kallistaminen tai tyynyn reunojen käyttäminen voi tuottaa
epätasaisen lopputuloksen ja lyhentää tyynyn käyttöikää.
• Liikuta hiomakonetta koko ajan laajoin ja tasaisin vedoin
työkappaleen päällä. Yhden kohdan hiominen liian pitkään voi
aiheuttaa uria ja epätasaisia tuloksia.
• Tarkista työkappale säännöllisesti, sillä epäkeskohiomakoneet
toimivat tehokkaammin kuin tavalliset tasohiomakoneet.
1. Aseta hiomakone työkappaleen päälle ja kytke hiomakone päälle.
2. Pidä hioma-arkki tasaisesti työkappaletta vasten ja liikuta
hiomakonetta koko ajan työkappaleen päällä pitkin ja pyyhkivin
vedoin.
3. Aloita hiominen karkealla hiomapaperilla ja vaihda asteittain
hienompaan hiomapaperiin, kunnes haluttu lopputulos on
saavutettu. Kun hiomakoneella hiotaan esimerkiksi puuta, aloita
karkeudella 80 ja siirry karkeuteen 120, sitten karkeuteen 180 ja
niin edelleen.
Maalin tai lakan poistaminen
1. Kun poistat useaa maali- tai lakkakerrosta, poista mahdollisimman
suuri osa liuotteella tai lakanpoistoaineella.
2. Kaavi jäämät pois teräslastalla tai muulla kaavintyökalulla ja
anna pinnan jäähtyä ja kuivua ennen kuin käytät hiomakonetta
työkappaleeseen.
3. Valitse karkea hiomapaperiarkki, jotta hiomapaperi ei tukkeudu.
4. Liikuta hiomakonetta koko ajan uusilla alueilla kuumenemisen ja
vanhan pinnoitteen (maali tai lakka) pehmenemisen välttämiseksi.
5. Työskentele laajoin ja limittäisin vedoin yhtenäisen lopputuloksen
saavuttamiseksi.
6. Kun työkappaleen vanha pinnoite alkaa näkyä läpi, vaihda
keskikarkeaan hiomapaperiin, jotta työkappaleen pinta ei
naarmuunnu. Vaihda asteittain hienompaan hiomapaperiin,
kunnes haluttu lopputulos on saavutettu.
PUHDISTUS
Pidä moottorin ilmanottoaukot puhtaina.
HUOLTO
Käytä ainoastaan Milwaukee lisätarvikkeita ja Milwaukee varaosia.
Mikäli jokin komponentti, jota ei ole kuvailtu, tarvitsee vaihtoa
ota yhteys johonkin Milwaukee palvelupisteistä (kts. listamme
takuuhuoltoliikkeiden/ palvelupisteiden osoitteista)
Tarpeen vaatiessa voit pyytää lähettämään laitteen
kokoonpanopiirustuksen ilmoittamalla arvokilven numeron
seuraavasta osoitteesta: Techtronic Industries GmbH,
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany.
SUOMI
49