Matatalab Coding Like ABC Benutzerhandbuch Seite 29

Caution-electric Toy
Not Recommended For Children Under 3
Years Of Ages. As With All Electric Products,
Precautions Should Be Observed During
Handling And Use To Prevent Electric Shock.
Conforms To The Requirements Of Astm
Standard Consumer Safety Specifications
On Toy Safety F963.
Attention - jouet électrique
Non recommandé pour les enfants de moins
de 3 ans. Comme pour tout produit
électrique. Des précautions doivent être
prises pendant l'utilisation pour éviter
l'électrocution.
Conforme aux normes d'Astm Standard
Consumer Safety Specifications On Toy
Safety F963.
WARNUNG
Elektronisches Gerät! Nicht geeignet für
Kinder unter 36 Monaten, wegen Strom-
schlaggefahr!
Enstpricht die internationale Sicherheitsan-
forderung F963
Avvertenza sul giocattolo elettrico:
Non raccomandato per bambini di età inferiore a
3 anni.
Come per tutti i prodotti elettrici, è necessario
osservare le precauzioni durante la manipolazi-
one e l'uso per evitare scosse elettriche.
Conforme ai requisiti delle norme di sicurezza
specifiche del consumatore standard Astm sulla
sicurezza dei giocattoli F963.
Atenção – Brinquedo elétrico:
Não é recomendado para Crianças com
menos de 3 Anos. Como com todos os
produtos elétricos, as precauções devem ser
tomadas durante o manuseamento e uso
para evitar choques elétricos.
Em conformidade com os requisitos das
especificações de segurança do
consumidor standard ASTM da Toy Safety
F963.
28
Varování- elektrická hračka
Není určeno pro děti mladší 3 let. Stejně
jako u jiných elektrických produktu by děti
měli být pod dozorem.
Odpovídá požadavkům astmatických
standardů bezpečnosti spotřebitele na
bezpečnost hraček F963.
Varovanie – elektrická hračka
Nie je určená pre deti mladšie ako 3 roky.
Rovnako ako pri iných elektrických
produktoch by deti mali byť pod dozorom.
Zodpovedá požiadavkám smernice
štandardov bezpečnosti spotrebiteľov na
bezpečnosť hračiek F963.
Figyelem – Elektromos játék
3 éven aluli gyermekek számára nem
ajánlott. Mint minden elektromos termék
esetében, az elektromos áramütés
elkerülése érdekében a termék
működtetése során az ajánlott
óvintézkedéseket be kell tartani.
Megfelel az F963-as játékok biztonságára
vonatkozó Astm fogyasztói biztonsági
előírásoknak.
Внимание: электрическая игрушка
Не предназначена для детей младше 3-х
лет. Следует соблюдать меры
предосторожности во избежание
поражения электрическим током.
Соответствует стандартам и
спецификациям в области безопасного
производства игрушек F963.
Dikkat! Elektrikli Alet
3 Ya ından çocuklar için önerilmez. Tüm
elektrikli cihazlarda olduğu gibi kullanım ve
arj esnasında elektrik çarpmasını önlemek
için gerekli önlemler dikkatlice alınmalıdır.
"The Requirements Of Astm Standard
Consumer Safety Specifications On Toy
Safety F963" teknik artnamesine uygundur.
WARNING
CHOKING HAZARD-Toy contains small giocattolo a rischio di soffocamento
contiene piccole parti. Non per
parts. Not for children under 3 years.
bambini sotto i 3 anni.
ATTENTION
RISQUE D'ETOUFFEMENT – ce jouet contient PELIGRO DE ASFIXIA: El robot educativo
des petites pièces. Non recommandé pour contiene piezas pequeñas. No para niños
les enfants de moins de 3 ans. menores de 3 años.
ACHTUNG
Nicht geeignet für Kinder unter 36 PERIGO DE CHOQUE: O robot educativo peças
Monaten, wegen Erstickungsgefahr pequenas. Não adequado a crianças com
durch verschluckbare Kleinteile. menos de 3 anos.
Anschrift des Herstellers aufbewahren.
ВНИМАНИЕ
BOĞULMA RİSKİ- Bu cihaz küçük parçalar
РИСК УДУШЕНИЯ - игрушка содержит
içerir. 3 yaşından küçük çocuklar için
мелкие детали. Не предназначена для
uygun değildir. ontains small parts. Not
детей младше 3-х лет.
for childre
VAROVÁNÍ
avvertimento
Nebezpečí udušení - Hračka obsahuje
malé části. Není určeno pro děti mladší 3
let.
VAROVANIE
ADVERTENCIA
Nebezpečenstvo udusenia – Hračka
obsahuje malé časti. Nie je určená pre deti
mladšie ako 3 roky.
FIGYELEM!
AVISO
FULLADÁSVESZÉLY – Apró alkatrészek. 3
éven alatti gyermekeknek nem alkalmas.
DIKKAT