Matatalab Coding Like ABC Benutzerhandbuch Seite 13

ON/OFF
PT
Torre de Comando:
Ligue: Pressione o botão On/Off por 3s, a luz indicadora fica azul com música.
Desligar: Pressione o botão On/Off por 3s, a luz indicadora apaga-se com a música.
MatataBot
Ligue: Pressione o botão On/Off por 1s, a luz indicadora fica azul com música.
Desligar: Pressione o botão On/Off por 1s, a luz indicadora apaga-se com a música.
Depois de ligar a Torre de Comando Tower e o MatataBot, as luzes indicadoras azuis piscam e começam
a ligar-se. Estas ficam permanentemente ligadas após uma ligação bem -sucedida.
Instruções de Codificação
Ligue a torre de comando ao painel de controlo. Ligue a Torre de Comando e o MatataBot. Em seguida,
ligue-os um ao outro. Depois de colocar os blocos de codificação no painel de controlo, pressione o
botão de início. A mensagem de codificação será enviada para o MatataBot.
A luz indicadora da torre de comando mostrará sinais diferentes para diferentes estados. Quando a
codificação for executada, ela piscará. Quando a codificação não for executada ou terminar, ela ficará
permanentemente ligada e poderá continuar sua próxima codificação. Quando houver algo errado com
a codificação, ela piscará rapidamente e precisará verificar novamente o seu código.
Instrução de carregamento
Quando a torre de comando e as luzes indicadoras do MatataBot ficarem azuis e piscarem rapidamente,
significa que as baterias estão fracas e precisa recarregá-las. A luz indicadora fica constantemente
vermelha durante o carregamento e muda para verde quando totalmente carregada.
Carregue a torre de comando e o MatataBot usando o carregador com uma voltagem de saída 5.0 e
uma corrente de saída máxima de 2000mA.
Obtenha mais ajuda
Para saber mais sobre o nosso produto, visite-nos em: www.matatalab.com. Pode ver exemplos de como
funciona, solução de problemas e atualizações de firmware.
ZAP/VYP
CZ
Velící věž
Zapnutí: Podržte tlačítko na 3 s, kontrolka se rozsvítí modře.
Vypnutí: Podržte tlačítko na 3 s, kontrolka zhasne.
MatataBot
Zapnutí: Podržte tlačítko na 1 s, kontrolka se rozsvítí modře.
Vypnutí: Podržte tlačítko na 1 s, kontrolka zhasne.
Po zapnutí robota a věže kontrolky začnou blikat a začnou navazovat spojení. Po propojení kontrolky svítí
stále.
Programovací pokyny
Připojte věž k ovládací desce. Propojte robota s věží tím, že je zapnete. Když na desku umístíte všechny
bloky, které chcete, stiskněte přehrávací tlačítko. Příkazy se pošlou do Robota.
Kontrolka u věže se bude chovat jinak při různých stavech. Při přehrávání programu bude blikat. Když je
program pozastaven nebo již skončil, bude svítit stále a vy můžete dále programovat. Pokud je v programu
něco špatně, kontrolka bude rychle blikat, překontrolujte svůj kód.
Pokyny k nabíjení
Když kontrolky svítí modře a rychle blikají, znamená to, že má robot nebo věž slabou baterii a je nutné je
nabít. Při nabíjení kontrolky svítí červeně, když je baterie plně nabitá, změní barvu na zelenou.
Pro nabití používejte adaptér s výstupním napětím 5 V a proudem 2000 mA.
Pomoc
Více se o našem produktu dozvíte na www.matatalab.com. Můžete se podívat na příklady jeho funkcí,
řešení problémů a updaty firmwaru.
12
ZAP/VYP
SK
Veliaca veža
Zapnutie: Podržte tlačidlo na 3 s, kontrolka sa rozsvieti modro.
Vypnutie: Podržte tlačidlo na 3 s, kontrolka zhasne.
MatataBot
Zapnutie: Podržte tlačidlo na 1 s, kontrolka sa rozsvieti modro.
Vypnutie: Podržte tlačidlo na 1 s, kontrolka zhasne.
Po zapnutí robota a veže kontrolky začnú blikať a začnú nadväzovať spojenie. Po prepojení kontrolky svieti stále.
Programovacie pokyny
Pripojte vežu k ovládacej doske. Prepojte robota s vežou tým, že ich zapnete. Keď na dosku umiestnite všetky
bloky, ktoré chcete, stlačte prehrávacie tlačidlo. Príkazy sa pošlú do robota. Kontrolka veže sa bude správať
inak pri rôznych stavoch. Pri prehrávaní programu bude blikať. Keď je program pozastavený alebo už skončil,
bude svietiť stále a vy môžete ďalej programovať. Ak je v programe niečo zle, kontrolka bude rýchlo blikať,
prekontrolujte svoj kód.
Pokyny k nabíjaniu
Keď kontrolky svietia modro a rýchlo blikajú, znamená to, že má robot alebo veža slabú batériu a je nutné ich
nabiť. Pri nabíjaní kontrolky svieti na červeno, keď je batéria plne nabitá, zmení farbu na zelenú.
Na nabitie používajte adaptér s výstupným napätím 5 V a prúdom 2 000 mA.
Pomoc
Viac sa o našom produkte dozviete na www.matatalab.com. Môžete sa pozrieť na príklady jeho funkcií, riešenie
problémov a updaty firmvéru.
Be-/Kikapcsolás
HU
Irányítótorony
Bekapcsolás: Nyomja meg a be-/kikapcsoló gombot 3 mp-ig. A jelzőfény hanghatás kíséretében kékre vált.
Kikapcsolás: Nyomja meg a be-/kikapcsóló gombot 3 mp-ig. A jelzőfény hanghatás kíséretében kikapcsol.
Matatabot:
Bekapcsolás: Nyomja meg a be-/kikapcsoló gombot 1 mp-ig. A jelzőfény hanghatás kíséretében kékre vált.
Kikapcsolás: Nyomja meg a be-/kikapcsóló gombot 1 mp-ig. A jelzőfény hanghatás kíséretében kikapcsol.
A Irányítótorony és a MatataBot bekapcsolása után a két egység keresni kezdi egymást, miközben jelzőfényük
kéken villog. Sikeres kapcsolat létrejöttekor a jelzőfények egyenletes kék fénnyel világítanak.
Programozási utasítások
Kapcsolja be a irányítótornyot és a verzérlőpultot és csatlakoztassa őket. Kapcsolja be a MatataBotot és
csatlakoztassa a irányítótoronyhoz. Helyezzen kódblokkokat az irányítótáblára, majd nyomja meg a Start
gombot, s az irányítótorony elküldi a programüzenetet a MatataBot-nak.
Az irányítótorony jelzőfénye a státusznak megfelelő jelzést ad. Villog, amikor épp programozás folyik.
Folyamatosan világít, amikor nem fut program, vagy a program befejeződött. Ekkor folytathatja a
programozást. Gyorsan villog, ha a program hibás, ilyenkor ellenőrizni kell a kódot és kijavítani.
Gyenge akkumulátor esetén az irányítótorony vagy a MatataBot jelzőfénye kékre vált és gyorsan villog. Ilyenkor
újra kell őket tölteni. Töltés közben a jelzőfény pirosan világít, teljes töltöttségkor zöldre vált.
Az irányítótornyot és a MatataBotot 5.0 V-os és maximum 2000 mA-s kimeneti áramerősségű töltővel töltse.
Ha segítségre van szüksége
Termékeinkről itt tudhatsz meg többet: www.matatalab.com. Működésükre láthatsz példákat, illetve
hibaelhárítást és a firmware-frissítéseket is kínálunk.