Matatalab Coding Like ABC Benutzerhandbuch Seite 2

EN
Matatalab coding set is a new hands-on coding robot for kids aged 4-9. Kids use
their imagination to create infinite possibilities using coding blocks, by controlling a
robot car through coding algorithms. They learn fundamental coding skills and
develop necessary cognitive abilities through educational coding games.
FR
Matatalab coding set est un robot programmable pour les enfants de 4 à 9 ans.
L' imagination des enfants est la seule limite pour créer une variété infinie d'algo-
rithmes et de programmes en utilisant des blocs d' instructions pour contrôler le
robot. Ils apprennent les bases du codage et développent leurs connaissances en
programmation grâce à des jeux éducatifs.
DE
Das MatataLab Coding Set ist ein neuer Programmier-Roboter für Kinder im Alter
von 4-9 Jahren. Die Kinder nutzen ihre Vorstellungskraft, um unendliche Möglich-
keiten zu finden, das Roboter-Auto mit Hilfe von Programmier-Blöcken zu
programmieren. Sie lernen fundamentalen Coding-Fähigkeiten und entwickeln
notwendige kognitive Eigenschaften durch die didaktischen Programmier-Spiele.
IT
Matatalab consente un approccio al coding ai bambini tra i 4 e i 9 anni. I bambini
usano la loro immaginazione per creare infinite possibilità e attraverso il coding
controllano un robot. In questo modo apprendono abilità fondamentali e svilup-
pano abilità cognitive mediante un approccio ludico al coding.
ES
Matatalab es un robot de codificación y programación para niños y niñas de 4-9
años. A través de Matatalab, aprenderán habilidades básicas de programación y
desarrollarán actitudes cognitivas a través de los juegos de programación. Para
ello, utilizarán su imaginación y crearán infinitas posibilidades empleando tanto
los bloques de programación como el coche del robot.
PT
O Matatalabcoding set é um novo robô de codificação prático para crianças de
4 a 9 anos. As crianças usam a sua imaginação para criar possibilidades infinitas
utilizando blocos de codificação, controlando o robô através de algoritmos de
codificação. Elas adquirem competências fundamentais de codificação e
desenvolvem habilidades cognitivas necessárias através de jogos de codifi-
cação.
1
CZ
Nová programovací sada od Matatalabu je praktický programovatelný robot
pro děti ve věku 4–9 let. Děti využívají svou fantazii k vytváření nekonečných
možností pomocí programovacích bloků tím, že ovládají robotické auto pomocí
kódovacích algoritmů. Naučí se základní programovací dovednosti a rozvíjí
potřebné kognitivní schopnosti prostřednictvím vzdělávacích kódovacích her.
SK
Nová programovacia sada od Matatalabu je praktický programovateľný robot
pre deti vo veku 4 – 9 rokov. Deti využívajú svoju fantáziu na vytváranie
nekonečných možností pomocou programovacích blokov tým, že ovládajú
robotické auto pomocou kódovacích algoritmov. Naučia sa základné
programovacie zručnosti a
prostredníctvom vzdelávacích kódovacích hier.
HU
A Matatalab programozó készlet egy programozást tanító robot 4-9 éves
gyermekek számára. A gyerekek kódblokkokból képzeletük segítségével végtelen
számú algoritmust hozhatnak létre, s így irányítják a robot autót. Közben alapvető
programozási készségeiket és az ehhez szükséges kognitív képességeiket
fejlesztik.
RU
Робототехнический набор Matatalab - это интерактивный программируемый
робот для детей от 4 до 9 лет. При помощи своего воображения дети могут
создавать бессчетное количество игр с роботом, используя программные
блоки и алгоритмы, чтобы управлять им. Через игру дети изучают основы
программирования и развивают логическое мышление.
TR
Matatalab kodlama seti, 4-9 ya arası çocuklar için yeni bir uygulamalı kodlama
robotudur. Çocuklar, kodlama bloklarını kullanarak sonsuz olasılıklar yaratmak için
hayal güçlerini kullanır ve kodlama algoritmalarını kullanarak bir robotu kontrol
ederler. Temel kodlama becerilerini ve algoritma yapısını öğrenir ve eğitici kodla-
ma oyunlarıyla bili sel yeteneklerini geli tirirler.
rozvíjajú potrebné kognitívne schopnosti