Elektromagnetische Umgebung - Leitlinien - Arjo Minstrel Bedienungsanleitung

Leitfaden und Herstellererklärung – elektromagnetische Störfestigkeit
Störfestigkeits-
IEC 60601-1-2 Prüfstufe
test
Elektrostatische ±2 kV, ±4 kV, ±8 kV, ±15 kV
Entladung (ESD) Luft
EN 61000-4-2 ±8 kV Kontakt
Leitungsgeführte 3 V bei 0,15 MHz bis 80 MHz
Störgrößen,
induziert durch
6 V innerhalb von ISM- und
HF-Felder
Amateurfunk-Bändern
zwischen 0,15 MHz und
EN 61000-4-6 80 MHz
80 % AM bei 1 kHz
Ausgestrahltes Umgebung von
hochfrequentes Pflegeeinrichtungen
elektromagnetisch
3 V/m
es Feld
80 MHz bis 2,7 GHz
EN 61000-4-3
80 % AM bei 1 kHz
Umgebungsfelder 385 MHz – 27 V/m
mobiler HF-
Kommunikationsg
450 MHz – 28 V/m
eräte
710, 745, 780 MHz – 9 V/m
810, 870, 930 MHz – 28 V/m
EN 61000-4-3
1720, 1845, 1970, 2450 MHz –
28 V/m
5240,5500, 5785 MHz – 9 V/m
Elektrische ±1 kV SIP/SOP-Anschlüsse
transiente
Störgrößen/Burst
100 kHz Wiederholfrequenz
EN 61000-4-4
Netzfrequenz 30 A/m
Magnetisches Feld
EN 61000-4-8
50 Hz oder 60 Hz
a
Die Feldstärke stationärer Sender, wie z. B. Basisstationen von Funktelefonen und mobilen Landfunkgeräten,
Amateurfunkstationen, AM- und FM-Sender sowie Rundfunk- und Fernsehsender können theoretisch nicht genau
vorherbestimmt werden. Zur Beurteilung der durch stationäre HF-Sender geschaffenen elektromagnetischen Umgebung
sollte eine elektromagnetische Standortmessung in Betracht gezogen werden. Wenn die gemessene Feldstärke in der
Umgebung, in der das Produkt verwendet werden soll, den anwendbaren HF-Übereinstimmungspegel überschreitet,
muss besonders darauf geachtet werden, dass ein normaler Betrieb des Produkts gewährleistet werden kann.
Wenn ungewöhnliche Leistungsmerkmale beobachtet werden, können zusätzliche Maßnahmen erforderlich sein.
b
Im Frequenzbereich von 150 kHz bis 80 MHz sollten die Feldstärken unter 1 V/m liegen.
Konformitätswert
±2 kV, ±4 kV, ±8 kV, ±15 kV
Luft
±8 kV Kontakt
3 V bei 0,15 MHz bis 80 MHz
6 V innerhalb von ISM- und
Amateurfunk-Bändern
zwischen 0,15 MHz und
80 MHz
80 % AM bei 1 kHz
Umgebung von
Pflegeeinrichtungen
3 V/m
80 MHz bis 2,7 GHz
80 % AM bei 1 kHz
385 MHz – 27 V/m
450 MHz – 28 V/m
710, 745, 780 MHz – 9 V/m
810, 870, 930 MHz – 28 V/m
1720, 1845, 1970, 2450 MHz –
28 V/m
5240,5500, 5785 MHz – 9 V/m
±1 kV SIP/SOP-Anschlüsse
100 kHz Wiederholfrequenz
30 A/m
50 Hz
27
Elektromagnetische
Umgebung – Leitlinien
Der Boden sollte aus Holz,
Beton oder Keramikfliesen
sein. Ist auf dem Fußboden ein
synthetisches Material verlegt,
sollte die relative Feuchtigkeit
bei mindestens 30 % liegen.
Zwischen tragbaren
und mobilen HF-
Kommunikationsgeräten
und Komponenten des
Produkts, einschließlich
Kabeln, sollte ein
Mindestabstand von 1 Meter
eingehalten werden, wenn die
Nennausgangsleistung des
a
Senders 1 W überschreitet.
Die Feldstärken stationärer
HF-Sender, die durch eine
elektromagnetische
Untersuchung vor Ort
bestimmt werden,
sollten geringer als der
Übereinstimmungsgrad in
b
jedem Frequenzbereich
Störungen können in der
Nähe von Geräten auftreten,
die mit diesem Symbol
gekennzeichnet sind:
Magnetfelder bei Netzfrequenz
sollten den typischen Werten,
wie sie in der Geschäfts-
oder Krankenhausumgebung
vorzufinden sind, entsprechen.
sein.