Tech Line TL-37LC783 Bedienungsanleitung Seite 3

Balance ....................................................... 38
Kopfhörer (Headphone) .............................. 38
Lautstärke (Volume) ............................. 38
Balance ................................................. 38
Audiomodus (Sound mode) ......................... 38
AVL ............................................................. 38
Effekt (Effect) ............................................. 38
Dynamischer Bass (Dynamic Bass) ........... 39
Subwoofer .................................................. 39
3D Panorama ............................................... 39
Speichern (Store) ........................................ 39
Menü Funktion (Feature) ................................. 39
PIP ............................................................... 39
PIP EIN-AUS .......................................... 40
PIP-Bild (PIP-Picture) ............................. 40
PIP-Position (PIP position) ...................... 40
PIP-Quelle (PIP Source) ......................... 40
PIP Programmtausch (PIP SWAP) .......... 40
PAP ............................................................. 40
PAP EIN-AUS (PAP ON-OFF) ................. 40
PAP Bild (PAP Picture) ........................... 40
PAP Quelle (PAP Source) ...................... 41
PAP-Programmtausch (PAP SWAP) ...... 41
Ausschalttimer (Sleep Timer) ...................... 41
Kindersicherung (Child Lock) ...................... 41
Sprache (Language) ................................... 41
EXT-2 Out .................................................... 41
PC-Audio-Eingang (PC Audio In) ..................... 41
Blauer Hintergrund (Blue Background) ....... 41
Menühintergrund (Menu Background) ........ 42
Menü Zeitlimit (Menu Timeout) ..................... 42
Teletext-Sprache (Teletext Language) ........ 42
Standard-Bildformat (Default Zoom) ............ 42
Menü Installation (Install). ................................ 42
Programmtabelle (Program Table) ................ 42
Name .................................................... 43
Einfügen ................................................ 43
Löschen ................................................ 43
APS (Autoprogrammierung) (Auto
Programming System) ........................... 43
Land (Country) ................................ 43
Programm (Program) ................................... 44
Band ........................................................... 44
Kanal (Channel) .......................................... 44
Farbnorm (Colour System) .......................... 44
Audiosystem (Sound System) .................... 44
Feinabstimmung (Fine Tune) ....................... 44
Suche (Search) .......................................... 44
Speichern (Store) ........................................ 44
Menü Installation (Install) in den AV-Modi ..... 44
Farbnorm (Colour System) .................... 45
VCR ...................................................... 45
Programm speichern (Store Program) ......... 45
Menü Quelle (Source) ..................................... 45
Menüsystem im PC-Modus .................................. 46
Menü Ton (Sound) .......................................... 46
Menü Funktion (Feature) ................................. 46
PC-Bildmenü (PC Picture Menu) ...................... 46
Menü PC Bildlage (PC Position) ....................... 46
Autoposition ................................................ 46
Bildlage Horizontal (H (Horizontal) Position) 46
Bildlage Vertikal (V (Vertical) Position) ........ 46
Phase .......................................................... 47
Pixelfrequenz (Dot Clock) ........................... 47
Anzeige der TV-Information ................................ 47
Stummschaltungsfunktion ................................... 47
Picture-in-Picture (PIP), Picture-and-Picture (PAP)
Modi .................................................................... 47
Auswahl Bildmodus ........................................... 48
Standbild ............................................................. 48
Zoom-Modi .......................................................... 48
Auto ............................................................ 48
16:9 ............................................................. 48
4:3 ............................................................... 48
Panorama (Panoramic): ............................... 48
14:9 Zoom: .................................................. 49
Kino (Cinema) .............................................. 49
Untertitel (Subtitle) ....................................... 49
Teletext ............................................................... 49
Tipps .................................................................. 50
Pflege des Bildschirms ................................... 50
Kein Strom ....................................................... 50
Schlechte Bildqualität ...................................... 50
Eingabequellen ................................................ 51
CI-Modul .......................................................... 51
Anhang A: Typische Anzeigemodi PC-Eingang ... 52
Anhang B: AV- und HDMI-Signalkompatibilität ..... 53
Anhang C: Pinbelegung ...................................... 54
Technische Daten ............................................... 55
Deutsch- 2 -